「executed」を含む例文一覧(27940)

＜前へ 1 2 .... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 .... 558 559 次へ＞
  • Sonkyo is also a posture executed in religious services of Shinto or other Japanese religions, and is further a way of sitting for a samurai retainer waiting for any order.
    日本の神道など宗教でお勤めをするときの姿勢や家来の武士が待機するときの座法の一つでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, some mura fushin were executed through a managerial position called mura fushin kata by the okami in each community or municipality.
    ただし村普請方という役職もあり御上（おかみ）主導で集落や自治単位の負担で行われる村普請もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some Kabuki fans bring kempon (a painting or calligraphy executed on silk) to the back stage and make actors to copy their own kumadori and make it into their collection.
    歌舞伎のファンの中には楽屋に絹本を持ち込んで、役者に隈取を写し取ってもらってコレクションする人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Applications unique to an end user can be executed in the distributed processor at the end user's location
    特定のエンドユーザだけが必要とする適用業務は,そのエンドユーザが備えている分散処理装置で実行することができる - コンピューター用語辞典
  • A critical section is a bit of code that must be executed atomically, that is, as a single, indivisible operation.
    クリティカルセクションはちょっとしたコードであり、アトミックに、すなわち単一の非可分操作として実行されなければならないものである。 - コンピューター用語辞典
  • For example, the output above shows us that token 1, an if keyword, had 3 sniffs executed on it; the ControlSignature sniff, the ScopeClosingBrace sniff and the ScopeIndent sniff.
    たとえば、上の出力を見ると、トークン 1 (ifキーワード) に対しては ControlSignature、ScopeClosingBraceおよび ScopeIndent の 3 つの sniff が実行されたことがわかります。 - PEAR
  • It fetches to output of ps, executed on the shell, and returns the parsed data as an 2 dimensional indexed and associatve array.
    シェル上で実行した psの結果を取得し、パースした結果を二次元の数値添字配列あるいは連想配列で返します。 - PEAR
  • This limitation occurs because the code that is executed by these operations is not available at the time the module is compiled.
    この制限は、上記の操作によって実行されるコードが、モジュールをコンパイルしたときには利用できないために起こります。 - Python
  • When the items are exhausted (which is immediately when the sequence is empty), the suite in the else clause, if present, is executed, and the loop terminates.
    全ての要素を使い切ると(シーケンスが空の場合にはすぐに)、 else 節があればそれが実行され、ループを終了します。 - Python
  • When the test is run, the fixture initialization is run first; if it succeeds, the cleanup method is run after the test has been executed, regardless of the outcome of the test.
    初期設定が正常終了した場合、テスト実行後にはテスト結果に関わらず終了処理が実行されます。 - Python
  • The class presents the interface needed by the test runner to allow it to be run as any other test case, but all the contained tests and test suites are executed.
    通常のテストケースと同じようにテストランナーで実行すると、テストスイート内の全てのテストケースとテストスイートを実行します。 - Python
  • Returns 0when the input was executed successfully, -1 if there was an exception, or an error code from the errcode.h include file distributed as part of Python if there was a parse error.
    パースエラーの場合はPythonの一部として配布されているerrcode.hインクルードファイルにあるエラーコードを返します。 (Python.hはerrcode.hをインクルードしません。 - Python
  • A continue statement executed in the first suite skips the rest of the suite and goes back to testing the expression.
    continue 文が最初のスイート内で実行されると、スイート内にある残りの文の実行をスキップして、式の真偽評価に戻ります。 - Python
  • DefaultFunction function Thisvariable specifies the function to be executed when a key or button eventis received for which no binding is provided.
    "DefaultFunction function" 8この変数は、関連づけが与えられていないキーイベントかボタンイベントを受け取ったときに実行される関数を指定する。 - XFree86
  • However, some Sufis who accomplished their aim declared, 'I am God' and were executed by general Islamists.
    しかし、神との合一を成し遂げたスーフィの中には「我は神なり」と宣言して一般のイスラム教徒に処刑される場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The color smear amount correction process is executed for a plurality of times during the executing intervals between the color smear compensation process by a normal color smear pattern.
    色ずれ量修正処理は、通常の色ずれパターンによる色ずれ補正処理の実行間隔内で複数回実施する。 - 特許庁
  • To take out filters 12, 24 and 26 and to wash the inside while tightly closing an isolator 2 in which the treatment of a harmful material has been executed.
    有害物質の処理を行ったアイソレータ２を、密閉したままで、フィルタ１２，２４，２６の取り出しや内部の洗浄を行う。 - 特許庁
  • If there is an abnormality (overwriting) in the area concerned, initiation processing is executed, and thereby the data are erased on which secrecy is to be protected.
    その領域に異常（書きつぶし）があれば、初期化処理が実行され、機密を護る必要のあるデータを消去する。 - 特許庁
  • To provide a fiber-reinforced cement plate which does not need coating after being executed and is protected from deterioration for a long period and a method of producing the same.
    施工後の塗装が不要で、長期的に劣化から保護される繊維強化セメント板及びその製造方法を提供。 - 特許庁
  • To provide a method for inspecting an electronic unit 1 in which no control program for inspection is erroneously executed in cases except the inspection.
    検査時以外の場合に検査用制御プログラムが誤実行されることの無い電子ユニット１の検査方法を提供する。 - 特許庁
  • In a Pachinko game machine, a shortened variation is executed when special symbol determination information exceeds a prescribed number (for example 2).
    ぱちんこ遊技機は、特図判定用情報が所定数（たとえば２）以上の場合に、短縮変動がおこなわれるものである。 - 特許庁
  • To provide a mixed-signal-IC testing apparatus by which the noise test of a mixed-signal IC can be executed at a high speed with a small software amount.
    少ないハードウエア量でミックスドシグナルＩＣのノイズ試験を高速に実行するミックスドシグナルＩＣ試験装置を提供する。 - 特許庁
  • PROGRAM EXECUTED BY COMPUTER AND PROGRAM TO MAKE COMPUTER EXECUTE ARRANGEMENT OF FREIGHT TO BE TRANSPORTED TO SPACE
    コンピュータに実行させるためのプログラムおよび宇宙へ貨物を運搬するときの貨物の配置をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
  • The continuous descent approach is executed by maintaining an aerodynamic flight path angle, thereby improving the accuracy of ground speed.
    この連続降下アプローチは空力的飛行経路角を維持することにより実行され、対地速度の精度を向上させる。 - 特許庁
  • Moreover, the unitary management of the unified item names or code domains is executed so that it is possible to manage information at the time of normalization.
    さらに、統一項目名やコードドメインも一元管理されているため、正規化した際の情報を管理することができる。 - 特許庁
  • In the case that the processing of S75 is executed or the discrimination in S70 is "YES", the main CPU 64 sets "7" to the value of the limiter.
    Ｓ７５の処理が行われ、または、Ｓ７０の判別が“ＹＥＳ”の場合、メインＣＰＵ６４は、リミッタの値に“７”をセットする。 - 特許庁
  • When the sticking is executed, the sealing material 58 can be melted in gas atmosphere so as not to foam the sealing material 58.
    張り合わせの際も、封着材５８を気体雰囲気中で溶融させるようにすると、封着材５８が発泡することがない。 - 特許庁
  • With the settling operation, a settlement processing is executed based on the storage count stored in the first and second memory areas.
    精算操作があると、第１、第２の各記憶領域に記憶されている貯留数に基づいて精算処理を実行する。 - 特許庁
  • To keep uniformity of a luminance distribution in the axial direction of a rare gas fluorescent lamp when burst light control is executed, and to suppress flicker.
    バースト調光した場合の希ガス蛍光ランプ軸方向の輝度分布の均一性を維持し、また、チラツキを抑制すること。 - 特許庁
  • When the operation of instruction to withdraw the deposited money is executed, the inter-machine device transmits the read fingerprint data to the management server.
    サンド装置は、蓄積されている引出指示操作があったときに、指紋読み取りにより得た指紋データを管理サーバに送信する。 - 特許庁
  • Also, the download of the information is executed through a host computer 30 connected through an exclusive line by an information providing means 12.
    また、情報提供手段１２は、専用線により接続されたホストコンピュータ３０を介して情報のダウンロードを行う。 - 特許庁
  • To provide a method to be executed by a computer for providing a digital medium by using an embedded media barcode link.
    埋込みメディアバーコードリンクを利用することによってデジタルメディアを提供するためのコンピュータで実施される方法を提供する。 - 特許庁
  • The processing of the step 106 is executed only under the condition that the evaporative fuel is not purged in the intake passage (step 104).
    ステップ１０６の処理は、蒸発燃料が吸気通路にパージされていない状況下でのみ実行させる（ステップ１０４）。 - 特許庁
  • When the accelerator opening is reduced during executing the linear shift control, off-up control is executed so that the continuously variable transmission varies a speed.
    リニアシフト制御の実行中にアクセル開度が減少した場合にオフアップ制御が実行され、無段変速機が変速される。 - 特許庁
  • Furthermore, the server 2 (or the controller 21) specifies a recommended operation to be executed as the countermeasures to the failure when it can be specified.
    さらに、サーバ２（又はコントローラ２１）は、特定できる場合には、障害対応として実行すべき推奨作業を特定する。 - 特許庁
  • Branching and coupling are executed between the polarizers 4, 8 and both end parts of the sensing fiber loop 10, by a polarization holding photocoupler.
    偏光子４及び偏光子８と、センシングファイバループ１０の両端部との間を偏波保持光カプラで分岐・結合する。 - 特許庁
  • On the other hand, in the periods other than the special period, the suggestive performance of the "night" is executed for the variable displays of a failure alone.
    一方、特別期間以外の期間においては「夜」の示唆演出をハズレの変動表示に対してのみ実行させる。 - 特許庁
  • Color correction processing based on the characteristics of a printer may be executed to image data in order to obtain a desired print result.
    所望の印刷結果を得るために、画像データに対して、印刷機の特性に基づく色補正処理を行うことがある。 - 特許庁
  • Further, when winning the big winning 2R, time shortening determination on whether or not a time shortening state is provided when winning it is executed.
    また、大当り２Ｒに当選した場合、その当選時に時短状態が付与されているか否かの時短判定を行う。 - 特許庁
  • Cutting work is executed in groove bottom parts contacting with the balls 40 in the outer ring ball groove 23 and the inner ring ball groove 32.
    外輪ボール溝２３および内輪ボール溝３２のボール４０が接触する溝底部には削り加工が施されている。 - 特許庁
  • To provide a waterproof execution method in which sag is not generated after a waterproof sheet laid by a mechanical fixing construction method is executed.
    機械固定工法によって敷設する防水シートが施工後にたるみを生じない防水施工方法を提供すること。 - 特許庁
  • Consequently a manager can accurately recognize final executed patch software and both of patch software requiring the execution of the post processing program and patch software which doe not require the execution of the post processing program can be completely installed using the same operation.
    また、パッチ・ソフトウエアのインストールプログラムの実行完了に続いて、後処理プログラムを自動的に実行する。 - 特許庁
  • To provide an internal combustion engine making a compression ratio variable, wherein compression ratio varying action can be smoothly executed.
    圧縮比を変更可能に構成された内燃機関において、圧縮比変更動作が良好に行われ得るものを提供する。 - 特許庁
  • When a disk 22 is reproduced by a reproduction device 11, a program recorded in the disk 22 is executed by a control part 21.
    ディスク２２が再生装置１１で再生されたとき、ディスク２２に記録されているプログラムが制御部２１により実行される。 - 特許庁
  • Work of forming the recessed part 33 and the like by press working can be executed extremely rapidly and easily compared to cutting by laser.
    プレス加工によって凹部３３等を形成する作業はレーザによる切断に比べて極めて迅速かつ容易に実行できる。 - 特許庁
  • Further the fine adjustment of relative positions of the cutter chip 4 and a grinding wheel can be easily executed with high accuracy, which improves the grinding accuracy.
    また、刃物チップ４と砥石との相対位置の微調整も容易且つ精度良く行え、研磨精度の向上が期待できる。 - 特許庁
  • To provide an operation task management system that the operation is made easy to operate a proper processing for an operation task can be executed.
    操作が容易にして的確な運転タスクに対する処置を実施できるようにした運転タスク管理システムを提供すること。 - 特許庁
  • After that, as to the track left without the release of prohibition of the high speed dubbing, the recording is executed by an unmultiplied speed dubbing.
    そしてこの後、未だ高速ダビングの禁止が解除されずに残ったトラックについては、１倍速ダビングにより記録を行う。 - 特許庁
  • The heating may be executed under a usual condition, that is, the condition selected from the range of 1000-1300°C and 3-10 hr.
    加熱は通常の条件、つまり温度１０００〜１３６０℃、時間３〜１０時間の範囲から選んだ条件で行なえばよい。 - 特許庁
  • Thereby, power generation can be efficiently executed by allowing the manual operation mode to be shifted to the automatic operation mode.
    これにより、手動運転モードから自動運転モードへの移行を可能にして発電を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 .... 558 559 次へ＞

例文データの著作権について