「executed」を含む例文一覧(27940)

＜前へ 1 2 .... 349 350 351 352 353 354 355 356 357 .... 558 559 次へ＞
  • When his father died in 1495, Takemori SUE (Okifusa SUE's older brother) falsely charged the Nagato Shugodai, Hironori NAITO, of supporting Yoshioki's younger brother, Takahito OUCHI, leading Yoshioki to have Hironori and his son, Takahito NAITO, executed.
    明応4年（1495年）、父が死去すると、長門守護代の内藤弘矩が弟の大内隆弘を擁立しようとしたと陶武護（陶興房の兄）に讒言され、それを信じて弘矩と内藤弘和を誅殺してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before execution, Tomoyuki expressed his gratitude for Takauji's courteous treatment, thus, Takauji admired him for his attitude so that he reluctantly executed Tomoyuki, even though Takauji disliked court nobles because they looked down on him and calling him 'Basara,' which referred to Japanese aesthetics associated with the challenge of traditional ideals.
    処刑前に具行は高氏の丁重な扱いに感謝の意を述べ、普段は「ばさら」と呼ばれて公家の事を軽侮していた高氏も、具行の態度には感服してその別れを惜しんだと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Yoritomo strayed, father Yoshitomo was murdered by Tadamune OSADA in Owari Province, the eldest brother Yoshihira, who was hiding in the capital, he was captured and executed, and the second elder brother Tomonaga died from an injury during the run.
    なお頼朝がはぐれて後、父義朝は尾張国にて長田忠致に謀殺され、長兄義平は都に潜伏していたところ捕らえられて処刑され、次兄朝長は逃亡中の負傷が元で命を落としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Namely, even if the entire image of the 2D code is not provided, processing coded in the element 2D code 121 can be executed by a personal computer by obtaining an image of the element 2D code 121 constituting the 2D code.
    すなわち２Ｄコード全体の画像が得られなくても、２Ｄコードを構成する要素２Ｄコード１２１の画像が得られれば、その要素２Ｄコード１２１にコード化された処理を、パーソナルコンピュータに実行させることができる。 - 特許庁
  • In the control, during forcible regeneration of PM accumulated on the DPF 225, PM layer restore treatment for mainly shifting a combustion form to diffusion combustion is executed in order to enlarge a particle diameter of the PM.
    当該制御においては、ＤＰＦ２２５に堆積したＰＭの強制再生時に、ＰＭを大粒径化するための、主として燃焼形態を拡散燃焼に移行させるＰＭ層修復処理が実行される。 - 特許庁
  • To perform each facsimile communication reliably even if executing a plurality of pieces of facsimile communication in parallel by presetting the number of communication in the facsimile communication that can be executed in parallel.
    並行して実行することが可能なファクシミリ通信の通信数を予め設定しておくことにより、複数のファクシミリ通信が並行して実行される場合であっても、各ファクシミリ通信を確実に行えることである。 - 特許庁
  • To provide a civil engineering/construction material or structure having both excellent acid resistance and wear resistance more superior than cement concrete and capable of being executed under an environment requiring the physical properties.
    優れた耐酸性と、セメントコンクリートよりも優れた耐摩耗性とを兼ね備え、このような物性を必要とする環境下においても施工することが可能な土木・建設用資材又は構造物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a failure detection function that can be executed at arbitrary timing without executing erroneous output to a load with a simple configuration in a digital output circuit used in a high-safety railway-signal control system.
    高安全な鉄道信号制御システムに用いられるデジタル出力回路において、簡易な構成で、負荷に対して誤出力することがなく、任意のタイミングで実行可能な故障検知機能を提供する。 - 特許庁
  • When the number of sub-scanning direction pixels of a transmission object image is larger than the number of main scanning direction pixels (step S104), a processing for dynamically converting a longitudinal direction into a main scanning direction is executed (steps S105 to S107).
    送信対象画像の副走査方向画素数が主走査方向画素数より大きい場合（ステップＳ１０４）、長手方向を動的に主走査方向に変換する処理を行う（ステップＳ１０５〜Ｓ１０７）。 - 特許庁
  • A software is down-loaded beforehand by a down load data acquisition part, and notification to the user is executed at the completion point of time of down load, and the down-loaded software is validated when the user permits down load of the software.
    ダウンロードデータ取得部によってソフトウェアを予めダウンロードしておき、ダウンロードが完了した時点で、ユーザへの告知を行って、ユーザがこのソフトウェアのダウンロードを許諾したときに、ダウンロードされたソフトウェアを有効とする。 - 特許庁
  • Dimple formation is executed selectively only to the surface of a metal original plate where a resin envelope is formed in the form of surrounding each lead part, and a plurality of projections are formed on the surface of dimples.
    リード部のそれぞれを包囲する形態で樹脂外囲器が形成された金属原板の表面のみを選択的にディンプル形成が施されており、前記ディンプルの表面には複数の突起が形成されている。 - 特許庁
  • To provide an information processing apparatus which appropriately controls the power consumption using information outputted from an uninterruptible power supply apparatus, and a power consumption control method executed in the information processing apparatus.
    無停電電力装置から出力される情報を用いて適切に消費電力量を制御する情報処理装置および該情報処理装置にて実行される消費電力制御方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the setting for displaying PiP is executed in the first register and the second register at the user's desired timing, consequently the display of asynchronous PiP can be started at the user's desired timing.
    これにより、ユーザの所望のタイミングで、第１のレジスタおよび第２のレジスタにおいてPiPを表示させるための設定が実行されるので、非同期型のPiPをユーザの所望のタイミングで表示開始させるようにすることができる。 - 特許庁
  • In a pattern correcting method to be executed by a computer, 1st correction for sides satisfying a prescribed condition out of sides constituting a designed pattern is performed by calculating correction values obtained considering an optical proximity effect.
    コンピュータにより実行されるパターン補正方法は、設計されたパターンを構成する辺のうち、所定の条件を満たす辺に対し、光近接効果を考慮した補正値を算出して第１の補正を行う。 - 特許庁
  • To provide a distributed transparent debugging environment by sharing a set or executed state individually managed by a debugger operating on each computer among debuggers, at debugging of a distributed system across plural computers.
    複数計算機にまたがった分散システムをデバッグする際に、個々の計算機上で動作するデバッガが個別に管理していた設定や実行状態をデバッガ間で共有し、分散透明なデバッグ環境を提供する。 - 特許庁
  • Also, at the time of encoding coefficient data prepared by two-dimensional wavelet conversion, the processing is executed by judging that sub-bands which are insufficient compared with coefficient data constituted of components 0 are truncated.
    また、このような２次元ウェーブレット変換により作成された係数データを符号化する場合、コンポーネント０による係数データと比較して不足しているサブバンドは、トランケーションされたものと見なして処理を実行する。 - 特許庁
  • To provide a foldable mobile phone provided with such a mechanism that a telephone function, a game function and a photographing function can be executed respectively in an optimum shape and shifting to a target shape can be easily performed.
    電話機能、ゲーム機能及び写真撮影機能をそれぞれ最適な形状で実行することができ、かつ簡単に目的の形状に移行することができる機構を有する折畳式携帯電話を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a communication control method whereby gray scale information in a color space Lab or a color space sYCC can be transmitted and communication of the gray scale information matching the users' needs can surely be executed.
    色空間Ｌａｂ又は色空間ｓＹＣＣのグレースケール情報の送信が可能であって、ユーザニーズに合致したグレースケール情報の通信を確実に実行することができる通信制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To make a computer preliminarily acquire data for executing a virtual machine which has a high possibility of being executed, in a computer system in which the computer acquires data for executing virtual machines stored in a storage device and executes them.
    記憶装置の記憶する仮想マシンの実行用データをコンピュータが取得して実行するコンピュータシステムにおいて、実行される可能性の高い仮想マシンの実行用データを予めコンピュータが取得おくようにする。 - 特許庁
  • If the control unit 12 judges that concentration of evaporation fuel gas in the purging passage 19 is higher than the predetermined value, it selects homogeneous mixing combustion even when the driving condition is such that stratified charge combustion should be executed.
    ここで、制御装置１２は、パージ通路内の蒸発燃料ガスの濃度が所定値よりも高いと判断した場合、成層燃焼を行うべき運転状態であったとしても、均一混合燃焼を選択する - 特許庁
  • To provide a technology for accurately and efficiently monitoring operation information of each program (process) executed in a CPU having paging type virtual storage without adding special change to an operating system side.
    ページング方式の仮想記憶を持つＣＰＵにおいて実行されるプログラム（プロセス）毎の動作情報を、オペレーティングシステム側に特別な改変を加えることなく、正確に効率良くモニタリングする技術を提供する。 - 特許庁
  • Similarly the operator uses the keyboard to designate processing contents to be executed from a list displayed on a screen of the display device and selects a program corresponding to the contents of the processing from a DLL (step 102).
    同様に、オペレータがキーボードを用いて、ディスプレイ装置の画面に表示された一覧表から実行すべき処理内容を指定し、この処理内容に対応したプログラムをＤＬＬから選択する（ステップ１０２）。 - 特許庁
  • In this case, during other data processings, data reception is executed as a background processing for the data processing, and specified block data among the block data temporarily stored in the reception ring buffer 17 are stored in a prescribed database.
    この場合、他のデータ処理中に、このデータ処理の背景処理としてデータ受信を実行し、前記受信リングバッファ１７に一時記憶されたブロックデータの中で特定のブロックデータを所定のデータベースに保存する。 - 特許庁
  • When teaching data to be generated are image data, affine transformation including the enlargement, contraction and rotation of an image and attribute conversion including brightness, contrast and edge intensity are executed to generate new teaching data.
    生成すべき教示データが画像データであるときは、画像の拡大、縮小、回転を含むアフィン変換と、明るさ、コントラスト、エッジ強度を含む属性変換を行うことにより、新たな教示データを生成する。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for controlling a cell buffer, in which cell discarding processing can be appropriately executed even on an input cell multiplexing different kinds of packets in an arbitrary timing while reducing circuit scale.
    回路規模を縮小しつつ、異なる種類のパケットが任意のタイミングで多重化された入力セルに対しても適切にセル廃棄処理が行えるセルバッファ制御装置及びセルバッファ制御方法を提供する。 - 特許庁
  • Control of the primary regulator valve 110, engaging and disengaging control of the lock up clutch 26, and control of an engagement transient oil pressure in engagement of the forward travel clutch C1 are executed by one linear solenoid valve SLT.
    プライマリレギュレータバルブ１１０の制御と、ロックアップクラッチ２６の係合・解放制御と、前進用クラッチＣ１を係合させる際の係合過渡油圧の制御とが、１つのリニアソレノイドバルブＳＬＴによって行われる。 - 特許庁
  • Since accounting for the user on the distribution of the navigation information is executed in response to the distribution of the additional information, the large burden is not imposed on the user when operating the service of the information provider.
    前記付加情報の配信に対応させて、ナビゲーション情報の配信についてのユーザに対する課金が行われるので、情報提供者のサービスを運営するに当たりユーザに大きい負担が加わることがない。 - 特許庁
  • To provide a portable radio system or the like that suitably acts a software radio receiver like a mobile terminal for a portable radio service provided in each place by contactlessly downloading a program executed by the software radio receiver.
    ソフトウェアラジオで実行されるプログラムを非接触にダウンロードして、当該ソフトウェアラジオを各地で提供される移動無線サービス用の移動端末として機能させるのに好適な移動無線システム等を提供する。 - 特許庁
  • In the case of judging that banding output processing is impossible after an intermediate page data generation module (A) ends the analysis processing (701) of a page 3, a per-rendering processing is executed by using a rendering processing part (B).
    中間ページデータ生成モジュール（Ａ）がページ３の解析処理（７０１）を終了した後にバンディング出力処理不可能と判断された場合に、レンダリング処理部（Ｂ）を用いてプレレンダリング処理を実行する。 - 特許庁
  • When no deficiency exists as the result, actual photographing is executed, and a color balance adjustment circuit 3 uses a correction coefficient to perform digital arithmetic processing and data for all colors can be obtained by one exposure processing.
    その結果、不足のない時は露光条件を変えずに本番の撮影を行いその際に色バランス調整回路３で補正係数を用いデジタル演算処理を行い一度の露光処理により全色分のデータを得る。 - 特許庁
  • When the solution in the analyzing processing is converged, the converged solution is applied to a new initial value in the Newton method, and the similar analyzing is executed by using another simplified parameter or regular parameter when the degree of simplification is low.
    その解析処理の解が収束のときは、収束した解をニュートン法による新たな初期値とし、簡易化の度合が低い別の簡易パラメータ或いは正規パラメータを用いて、同様の解析を行う。 - 特許庁
  • Alternatively, whether to execute format processing of the disk 46 is asked to a user by displaying a message in a monitor 30 or the like, and the format processing of the disk 46 is executed when the user instructs the format processing.
    或いは、ディスク４６のフォーマット処理を行うか否かをモニタ３０にメッセージを表示する等してユーザに問い合わせ、ユーザからフォーマット処理が指示された時にディスク４６のフォーマット処理を実行する。 - 特許庁
  • If the spraying of the liquid is executed by directing the spray nozzles 4 toward the upstream side peripheral surfaces of the wringer rolls 3, the spilling of the spraying liquid on the steel sheet surfaces does not occur and the liquid draining of the wringer rolls is not hindered.
    スプレーノズル４を、リンガーロール３の上流側周面に指向させて液の散布を行えば、ロールを通過した鋼板表面に散布液がかかることはなく、リンガーロールの液切りに支障は生じない。 - 特許庁
  • Group definition information showing the layout of each group and the processing content to be executed according to the entry content of each group is accepted from a user by attribute setting operation to each group icon IA, IB or IC.
    各グループのレイアウトと各グループの記入内容に応じて実行される処理内容とを示すグループ定義情報を、各グループアイコンＩＡ、ＩＢ、ＩＣに対する属性設定操作によってユーザから受け付ける。 - 特許庁
  • The end of braking is conventionally decided by detecting a back electromotive force with hardware but this decision can be executed in software processing by a software means S1 while utilizing hardware resources conventionally built in the device.
    従来ではハードウエアで逆起電力を検出して行っていたブレーキ終了の判定を、従来から装置に内蔵されているハードウエア資源を利用して、ソフトウエア手段Ｓ１によるソフトウエア処理で実行可能とする。 - 特許庁
  • A plurality of processing programs in which a measurement algorithm is made into components are incorporated in the expansion unit, processing programs are selected according to an instruction from a personal computer, and the selected processing programs are executed in a predetermined order.
    計測アルゴリズムが部品化された複数の処理プログラムが拡張ユニットに組み込まれており、パソコンからの指示に従って、処理プログラムが選択され、選択された処理プログラムが所定の順序で実行される。 - 特許庁
  • To specify between which processes a collision occurs when a collision of attempts in a database for managing information about a management object occurs between a plurality of processes executed by process execution devices.
    プロセス実行装置により実行された複数のプロセス間で、管理対象に関する情報を管理するデータベースへの設定衝突が発生した場合に、どの処理との間で衝突が発生したかを特定する。 - 特許庁
  • After the engine rotation speed reaches the prescribed level, fuel is injected into the combustion chamber 33 from a fuel injection valve 38 to start the engine so that self-excited rotation of the engine 1 is executed through combustion (completion of start).
    エンジン回転数が前記所定回転数に到達した後に、燃料噴射弁３８から燃焼室３３内に始動用の燃料噴射を行って、エンジン１を燃焼によって自励回転させる（始動完了）。 - 特許庁
  • A garbage collection execution target selection part 130 selects the application program on which garbage collection should be executed from the application programs for which the memory management part 110 has allocated the storage space in blocks as units.
    ガーベージコレクション実行対象選択部１３０は、メモリ管理部１１０がブロックを単位として記憶領域を割り当てたアプリケーションプログラムの中から、ガーベージコレクションを実行するアプリケーションプログラムを選択する。 - 特許庁
  • The first processing is executed so that a probability that a word to be an object for an inputted sentence follows a specific symbol may become a corrected one, the probabilities being obtained from a statistic language model provided in a database.
    データベースに備わる統計的言語モデルから得られる確率であって入力された文の対象とする単語が特定の記号に続く確率が補正されたものとなるようにする第１の処理を実行する。 - 特許庁
  • The driving torque control means increases torque that has been reduced until the release of the holding of the braking force is executed according as the prediction of the start of the vehicle is detected by the start prediction detection means.
    駆動トルク制御手段は、発進予測検出手段が車両の発進の予測を検出したことに応答して制動力の保持の解除が実行される時までに低減されていたトルクを増大する。 - 特許庁
  • Also, when reset operation is executed, the control circuit CC raises pulse voltage applied to the variable resistance element VR to voltage VRESET_pre, after that, the control circuit CC drops voltage to voltage VRESET that is lower than the voltage and higher than ground voltage.
    また、制御回路ＣＣは、リセット動作を実行する際、可変抵抗素子ＶＲに印加するパルス電圧を電圧ＶＲＥＳＥＴ＿ｐｒｅに上げた後、その電圧よりも低く且つ接地電圧よりも高い電圧ＶＲＥＳＥＴに下げる。 - 特許庁
  • Further, by referring to a boot information memory 26, the CPU 25 performs decision processing including which of the firmware stored in memory 21 or 22 is to be executed, or at the time of firmware updating, to which memory 21 or 22 writing is to be performed.
    また、Ｂｏｏｔ情報メモリ２６を参照して、メモリ２１，２２のどちらのファームウェアを実行するか、或いは、ファームウェアの更新の際に、メモリ２１，２２のどちらに書き込みを行うかなどの判定処理を行う。 - 特許庁
  • To provide an information processor that always obtains information even while an application is not executed and that effectively uses the information obtained in that period, and to provide an information processing system and an information processing method.
    アプリケーションを実行していない間も常に情報を取得して、その間に取得された情報を効果的に活用できる情報処理装置、情報処理システム、および情報処理方法を提供する。 - 特許庁
  • An advertisement is transmitted to the portable telephone of a user by e-mail, and cash-back to the portable telephone of the user in a value is executed when the user buys a commodity in the value based on the advertisement.
    本実施の形態は、ユーザの携帯電話に対して電子メールで広告を送信し、この広告に基づいてユーザが商品をバリューで購入すると、ユーザの携帯電話にバリューによるキャッシュバックを行うものである。 - 特許庁
  • An operation to moving up the ball 5 held in the pocket 9 by an electromagnet 20 as shown in A and an operation to moving down the ball by stopping to feed current to the electromagnet 20 as shown B are almost simultaneously executed.
    上記ポケット９内に保持した玉５を電磁石２０により（Ａ）に示す様に上昇させる作業と、この電磁石２０への通電を停止して（Ｂ）に示す様に下降させる作業とを、前後して行なう。 - 特許庁
  • A group of the multiple server block data storage systems that store the block data volumes can be arranged in a data center, and the programs that use the volumes to be stored can be executed on the physical computing systems in the data center.
    ブロックデータボリュームを格納する複数のサーバブロックデータストレージシステムのグループを、１つのデータセンター内に配置でき、格納されるボリュームを使用するプログラムは、データセンターにある物理的コンピューティングシステム上で実行できる。 - 特許庁
  • An effluent treatment by high-pressure air is executed by opening the first valve VL1 and the second valve VL2 and operating an air compressor 32 in waiting for the cathode electrode layer 11 when predetermined power generation is obtained.
    所定の発電量が得られたときに第１のバルブＶＬ１及び第２のバルブＶＬ２を開き、カソード電極層１１に待機中であったエアコンプレッサ３２を稼働させて高圧空気による排水処理を行う。 - 特許庁
  • To safely update a control program for a disk device which is executed by each of a plurality of disk devices belonging to a storage device without complicating a control program for a disk controller.
    ストレージ装置が有する複数のディスク装置の各々でそれぞれ実行されるディスク装置用の制御プログラムを、ディスク制御装置用の制御プログラムを複雑にすることなく安全に更新できるようにする。 - 特許庁
  • Furthermore, the communication terminal device automatically determines whether apparatus control is to be executed on the radio communication 600 or on the radio communication 610, depending on whether the type of an apparatus selected from the list of reproduction apparatuses is player or renderer.
    また、前記再生装置一覧から選択される装置の種別がプレーヤかレンダラかに応じて、機器制御を無線通信６００上で実施するか無線通信６１０上で実施するかを自動的に決定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 349 350 351 352 353 354 355 356 357 .... 558 559 次へ＞

例文データの著作権について