A replay processing part 122 sets a replay space on the basis of replay data for reproducing an executed play and a virtual camera for replay image generation is arranged at a position capable of viewing the replay space from the outside of the replay space. リプレイ処理部122は実行されたプレイを再現するためのリプレイデータに基づきリプレイ空間を設定すし、前記リプレイ空間をリプレイ空間外から見ることがきる位置にリプレイ画像生成用仮想カメラを配置する。 - 特許庁
An intensity change is predicted by using a Gauss function relative to each peak in a mass spectrum obtained by performing mass spectrometry, and the number of times of tandem mass spectrometry to be executed successively and parent ions are determined based on the intensity change. 質量分析を行うことで得られたマススペクトルの各ピークに対してガウス関数を用いることで強度変化を予測し、その強度変化にもとづいて次に行うタンデム質量分析の回数および親イオンを決定する。 - 特許庁
The step of shot-peening can be respectively executed asymmetrically to a positive pressure side zone and a negative pressure side zone 76 and 77 asymmetrically shot-peened on the positive pressure side and the negative pressure side of the airfoil part 34. ショットピーニング段階は、翼形部34のそれぞれ正圧側及び負圧側46及び48の非対称的にショットピーニングされた正圧側区域及び負圧側区域76及び77上に非対称的に実施することができる。 - 特許庁
To provide a system and a method for purifying nitrogen fluoride by which break through of a purifying agent for the nitrogen fluoride can be easily detected, outflow of nitrogen fluoride downstream can be prevented and purification and detection can be efficiently executed. 窒素弗化物の浄化剤の破過を容易に検知し、窒素弗化物の下流への流出を防止することができ、効率よく浄化及び検知を実施可能な窒素弗化物の浄化システム及び浄化方法を提供する。 - 特許庁
In this finite state machine, transition between the individual states is executed by selectively turning a bistable circuit to 1 state by using a transition circuit activated by the positive transition of asynchronous spiking input for example. 有限状態機械において、個別の状態間の遷移は、例示的に、非同期スパイキング入力の正の遷移によって活性化される遷移回路を用いて、双安定回路を選択的に1状態とすることによって実行する。 - 特許庁
In this case, when the maximum value among the obtained lateral acceleration on each spot exceeds a prescribed threshold, the alarm is sounded from an alarm device 26 or a deceleration control of the vehicle can be executed by a deceleration device 24. ここで、この際得られる各地点毎の横加速度のうち最大値が所定のしきい値を超える場合に、警報装置26から警報を発しあるいは減速装置24により車両の減速制御を行うことができる。 - 特許庁
The film formation may be executed in the presence of a noble gas such as helium, argon or xenon, chain hydrocarbons having the number of carbons of 2-3 such as ethane or propane, or chain unsaturated hydrocarbon having a hydrocarbon group having the number of carbons of 2-3 such as ethylene, acetylene or propylene. ヘリウム、アルゴン、キセノンなどの希ガス、エタン、プロパンなどの炭素数2〜3の鎖状炭化水素、エチレン、アセチレン、プロピレンなどの炭素数2〜3の炭化水素基を有する鎖状不飽和炭化水素を成膜時に同伴させてもよい。 - 特許庁
Scheduling is performed at the timing of a load instruction to transfer data having dependency between a hardware model and software among an add instruction, mul instruction, mul instruction, and load instruction to be executed by software. ソフトウェアが実行するadd命令、mul命令、mul命令、load命令のうち、ハードウェアモデルとソフトウェアとの間で依存関係のあるデータのやり取りをおこなうload命令のタイミングでスケジューリングをおこなう。 - 特許庁
Only time measurement is executed during a period from a point of time ions are emitted from an ion source 1 to application of a voltage for making the ions leave from an orbit A after circulating the orbit A a predetermined number of times to a gate electrode 21. イオン源1からイオンが出射した時点から、そのイオンが周回軌道Aを所定回数周回して軌道Aを離脱するための電圧をゲート電極21に印加するまでの期間中は、時間計測のみを実行する。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving fuel economy further and avoiding the occurrence of torque fluctuation when reduction action of NOx is executed during deceleration of the internal combustion engine. 内燃機関の減速中にNOxの還元動作を実行する場合において、燃費をさらに向上させることができるとともに、トルク変動の発生を回避することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
After depositing a silicon oxide film (TEOS film), using ozone and tetraethoxysilane inside a groove formed in the element separation area of a semiconductor substrate 1, heat treatment is executed, and thus element separation (TEOS film 106a) is formed. 半導体基板1の素子分離領域に形成された溝内に、オゾンおよびテトラエトキシシランを用いた酸化シリコン膜(TEOS膜)を堆積した後、熱処理を施すことにより素子分離(TEOS膜106a)を形成する。 - 特許庁
The nickel component and tungsten component in the plating liquid are replenished according to a deposition quantity by using the two soluble anodes of metal nickel and metal tungsten, by which the continuous plating is executed without aging the plating liquid. また、金属ニッケルと金属タングステンの2つの可溶性陽極を併用し、めっき液中のニッケル成分とタングステン成分を析出量に応じて補給することにより、めっき液を老化させることなく連続めっきする。 - 特許庁
The vehicle antitheft system 1 used for an electrifiable vehicle transmits immobilizer-requesting signals for requesting that vehicle functions be prevented from being executed, to the vehicle 10 from terminals 31 and 33 when vehicle charging is performed. 充電可能な車両に適用される車両盗難防止装置1において、車両への受電の際に、端末31,33から車両10に対して、車両機能の実行禁止を要求するイモビライザ要求信号を送信する。 - 特許庁
Aside from this, wide band determination and narrow band determination are both executed in determining the waveform of the vibration intensity to adequately distinguish the waveform of noise from the waveform of actual knocking vibration, thus enabling knock determination with higher accuracy. これとは別に振動強度波形判定において広帯域判定と狭帯域判定とを共に実行することで、ノイズによる波形と実際のノッキング振動の波形とを適切に区別でき、高精度なノック判定ができる。 - 特許庁
In the state where the stent 1 is placed at a temperature higher than the transformation temperature and forcible extension by a balloon is not executed, the stent 1 is turned to a quasi-maximum diameter slightly smaller than the maximum diameter. ステント1が変態温度よりも高温度におかれており、しかもバルーンによる強制的な拡張が施されていない状態にあっては、ステント1は、最大口径よりも若干小径の準最大口径となっている。 - 特許庁
When executing the deterioration diagnosis of the upstream catalyst 22, dither control for the catalyst deterioration diagnosis is executed, and the presence or absence of the deterioration of the upstream catalyst 22 is decided on the basis of output of the first sensor 24 and the second sensor 25. 尚、上流側触媒22の劣化診断時には触媒劣化診断用のディザ制御を実行して、その時の第1センサ24と第2センサ25の出力に基づいて上流側触媒22の劣化の有無を判定する。 - 特許庁
In contrast, if FTAs/EPAs are entered into between foreign countries ahead of Japan, then Japan, and Japanese companies, (which has or have, as the case may be, not executed FTAs/EPAs) would be at a disadvantage. 以上のようなFTA/EPA のメリットは、他国に先んじてFTA/EPA を締結することによって得られる一方で、逆に、第三国間でFTA/EPA が締結されることになれば、FTA/EPAを締結していない国やその企業は、不利な立場に置かれることになる。 - 経済産業省
A pro forma analysis shows that, through the establishment of a Japan-ASEAN EPA, Japan's GDP would increase by approximately 1.1 trillion to 2 trillion yen. There is also a pro forma analysis showing that if only the China-ASEAN FTA is executed, Japan's GDP will decrease by approximately 360 billion yen. 日ASEAN EPAの実現により、我が国のGDP は約1.1兆円~約2兆円増加する効果が生じると試算されているが、一方で、仮に中ASEAN FTA が締結された場合には、日本のGDP が約3,600億円減少するとの試算がある。 - 経済産業省
However, as a general consideration, as long as business style are concerned in which parts are sold separately, unless a strategic measure is executed such as an installation of a black box, commoditization would progress and competition would worsen amid the situation where Chinese and Korean companies edge toward Japan. ただし一般論として言えば、部品単品売りビジネスにおいては、ブラックボックス化など戦略的対応を行わなければ、中国、韓国企業等の追い上げのなかでコモディティー化が進み、競争が激化するおそれが存在する。 - 経済産業省
It is possible to insertobjects created in one sub-interpreter into a namespace of anothersub-interpreter; this should be done with great care to avoid sharing user-defined functions, methods, instances or classesbetween sub-interpreters, since import operations executed by such objects may affect the wrong (sub-)interpreter's dictionary of loaded modules. 一つのサブインタプリタで生成されたオブジェクトは他のサブインタプリタの名前空間への挿入が可能です; ユーザ定義関数、メソッド、インスタンスおよびクラスをサブインタプリタをサブインタプリタ間で共有しないように十分注意してください。 - Python
A waka poem (s: No. 37 of Aikoku Hyakunin Isshu (One Hundred Patriotic Poems by One Hundred Poets)) was made by Kokaku Zenshi around the time Mongol invasion attempts against Japan took place and was converted to Yukyu-no-mai Dance as O no Tadatomo added music and dance to the waka poem in 1940 using the kuniburi no utamai (Japanese traditional dance executed in the ceremonies of the court) method.
元寇襲来の頃に宏覚禅師が詠んだ和歌(s愛国百人一首の37番)は、1940年に楽家出身の多忠朝によって国風歌舞の手法で曲と振りを付けられ悠久の舞となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Split injection is executed in an idle operating state, and an energization time for the first stage of injection producing a stable idle operating state is updated and stored as a learning value of energization time corresponding to an injection quantity per stage. アイドル運転状態において分割噴射を行い、安定したアイドル運転状態が得られた時の第1段の噴射の通電時間を、1段毎の噴射量に対応する通電時間の学習値として更新記憶する。 - 特許庁
In short, when element temperature feedback control is executed, the element resistance (element temperature) is controlled to a desired active region even if sensor abnormality such as degradation occurs, excessive quantity of heater supply power is required during the sensor abnormality state. 要するに、素子温フィードバック制御が実行される場合、劣化等のセンサ異常時であっても素子抵抗(素子温)は所望の活性領域に制御され、センサ異常時には過多量のヒータ供給電力が必要となる。 - 特許庁
Then, corresponding to an order from a customer, just by fitting the plate material 10 to which the imitation flowers 40 are inserted and decorated to the positioning member 30 of the box body 20, this decoration box to which decoration by the imitation flowers 40 is executed is manufactured. そして、顧客からの注文に応じて、造花40が挿入され装飾された板材10を、箱体20の位置決め部材30にはめ込むだけで造花40による装飾が施された装飾箱を作製した。 - 特許庁
When a user turns on a main switch 61, a highly functional main operation system is executed by a main CPU 11, and the user is able to perform various operations by using a main display 19 and a keyboard 23. 利用者がメインスイッチ61をONにすれば、メインCPU11において高機能なメインオペレーションシステムが実行され、利用者はメインディスプレイ19及びキーボード23を用いて各種操作を行うことができるように構成する。 - 特許庁
To provide a liquid directly storing type writing utensil, in which smooth ink supply to an ink occluding body and introduction of outdoor air into an ink tank through communicating tubes are smoothly executed even when the ink with a high surface tension or the ink with inferior defoaming properties is adopted. 表面張力の高いインキや、消泡性の劣るインキを採用した場合でも、連通管によるインキ吸蔵体へのインキ供給とインキタンク内への外気導入とが、スムーズに行なわれる直液式筆記具を提供する。 - 特許庁
In this case, when one of plural accounts is selected by a customer's operation 172, information related with the selected account is collected from the host device, and a desired signal is transmitted so that transaction can be executed. ここで、顧客の操作172により複数の口座から一つが選択されれば、選択された口座に関する情報をホスト装置から収集し所望の信号を応答することで、取引を可能とする自動取引装置。 - 特許庁
Consequently, it is made possible to generate the musical sound waveform in which the dynamics transition is appropriately reflected, even when such performance as the dynamics difference is changed significantly in the advance and afterward sounds of the connecting section for connecting the two sounds is executed. こうすると、2つの音を接続する接続区間の前後の音でダイナミクス差が大きく変化するような演奏がなされた場合であっても、ダイナミクス遷移を適切に反映した楽音波形を生成することができるようになる。 - 特許庁
When the display of the image on the display face of a display display part 21 is absent, a guide part 51a performs guide display for guiding a position of a contact face detected by a touch panel part 41a to a user, executed with control by a control part 42. タッチパネル部41aが検知して制御部42が制御を実施する接触面の位置をユーザーに案内するためのガイド表示を、画像表示部21の表示面での画像の表示が無い場合に、ガイド部51aが行う。 - 特許庁
Further, the sub-CPU determines whether or not informing presentation HB is executed based upon the lottery result of execution lottery until the maximum given period in the probability varying state elapses. また、サブCPUは、前記演出期間EA,ECの終了後の演出期間EB,EDにおいて、確変状態の最大付与期間が経過する迄の間、報知演出HBの実行可否を実行抽選の抽選結果に基づき決定する。 - 特許庁
Otherwise, communication for a new communication request may be performed by the first communication part 11 after communication being executed by the first communication part 11 is switched to communication by the second communication part 12 to make the first communication part 11 idle. あるいは、第1通信部11で行っている通信を第2通信部12による通信に切り替えて第1通信部11を空けた後、新たな通信要求に対応する通信を第1通信部11で行うことができる。 - 特許庁
As for single image data, "FAX transmission" using a public line and batch transmission through the network can be executed, and the automatic change of line density corresponding to a transmitting means can be attained at the time of batch transmission. 本構成において、単一の画像データについて、公衆回線を使用した「FAX送信」と、ネットワークを介した一括送信を可能とし、該一括送信の際に送信手段に応じた線密度の自動変更を可能とする。 - 特許庁
The order setting acquiring section 61 for MRI acquires order setting information in which the examination kind is related to the observation order of each image type corresponding to respective two or more imaging kinds executed in the examination of the examination kind. MRI用順序設定取得部61は、検査種と、検査種の検査で実行される複数の撮像種のそれぞれに対応する画像種ごとの観察順序と、を関連付けた順序設定情報を取得する。 - 特許庁
When reading setup information from a setup card inserted into an on-board unit is permitted (S205:Yes), the setup operation is executed by this on-board unit (S220), and thereafter reading the setup information from the setup card is inhibited (S225). 車載器に挿入されたセットアップカードからのセットアップ情報の読み出しが許可されている場合(S205:Yes)、この車載器にてセットアップが実行され(S220)、以後、セットアップカードからのセットアップ情報の読み出しが禁止される(S225)。 - 特許庁
This invention is applied to a method for supporting planning of an underwater object search, which supports making a search plan for searching for underwater objects potentially existing in the ocean and is executed by a device for supporting planning of the underwater object search. 本発明は、海洋内に潜在する水中物体を捜索する捜索計画の立案を支援する、水中物体捜索計画立案支援装置が行う水中物体捜索計画立案支援方法に適用される。 - 特許庁
In the fingerprint processing board 215, an image processing is executed, and the fingerprint of the game player who has touched the fingerprint sensor 18a is classified into four kinds of a hoof-like print (hoof type), an eddy-like print (eddy type), bow-like print (bow type) and others. 指紋処理基板215では、画像処理が実行され、指紋センサ18aに触れた遊技者の指紋が、蹄状紋(ひづめ形)、渦状紋(うずまき形)、弓状紋(弓形)、および、それ以外の形の4種類に分類される。 - 特許庁
The image conversion processor (11) includes a CPU (29), an image storage section (21), a connection state information storage section (22), and a program storage section (28) in which a computer program to be executed by the CPU (29) is stored. 本発明の画像変換処理装置(11)は、CPU(29)と、画像格納部(21)と、連結状態情報格納部(22)と、CPU(29)が実行するためのコンピュータプログラムが格納されたプログラム格納部(28)とを具備する。 - 特許庁
D=K×A, where D: the average radiation dose on the ground, K: the median by the present invention determined based on a width of the road where the measurement is executed and the land use data, and A: a net radiation dose obtained by the measurement. D=K×A D:地上での平均的な放射線量 K:測定を実施した道路の幅と土地利用データによって決定される本発明による中央値 A:測定によって得られる正味の放射線量 - 特許庁
To automatically allocate resources of LPAR on which an application is executed, so that resources of a whole blade (a CPU and memory) is effectively used in a system which realizes execution of multiple applications on multiple blades such as a blade server. ブレードサーバーのように複数のブレード上で複数のアプリケーションの実行を実現するシステムにおいて、ブレード全体のリソース(CPU、メモリ)をより効率よく使用するように、アプリケーションが実行されるLPARのリソースを自動で割当てる。 - 特許庁
In the main control device, when the game ball enters each of the operation holes 33 and 34, classification information setting processing is executed, classification information is temporarily stored, and a suspension advance notice command including the classification information is transmitted. 主制御装置では、各作動口33,34に遊技球が入賞した場合に分類情報設定処理が実行され、分類情報が一時記憶されるとともに、当該分類情報を含む保留予告用コマンドが送信される。 - 特許庁
To provide an information processor which can be executed without switching device objects when a user executes a device of the same model, and to provide its control method, and a program. 本発明は上記の課題を解決するためになされたものであり、ユーザが同一機種のデバイスを実行させる際に、デバイスオブジェクトの切り替えをすることなく実行できる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
A security management information gathering instruction part 104 is periodically executed, and security management information such as a patch and a virus definition pattern is acquired from a client by an information acquisition part 116 and is stored in an asset management data base 124 as history information. セキュリティ管理情報収集命令部104を定期的に実行し、情報取得部116よってパッチやウィルス定義パターンなどのセキュリティ管理情報をクライアントから取得し、履歴情報として資産管理データベース124に格納する。 - 特許庁
In this way, only by holding the object 100 to a front of the CCD camera, it is possible to have desired processing corresponding to the two-dimensional code 101, such as displaying a desired picture next to the two-dimensional code 101, automatically executed. このように、CCDカメラの前にオブジェクト100をかざすだけで、2次元コード101の隣に所望の画像を表示する等、2次元コード101に対応する所望の処理を自動的に実行させることができる。 - 特許庁
The first core takes over secondary cores to create a combination of cores that functions as a single core so that complex functions are executed on the combination of cores in fewer cycles than would be used for a single core. 第1コアは、複雑な機能がコアの組合せで単一コアについて使用されるものより少数のサイクルで実行されるようにするために、単一コアとして機能するコアの組合せを作成するために副コアを占有する。 - 特許庁
Then, when a portable machine 20 exists in a communication area of the monitoring ECU 10, a response signal is returned from the portable machine 20, and control as a smart key system is executed by the monitoring ECU 10 and the portable machine 20 after that. すると、監視ECU10の通信エリア内に携帯機20が存在する場合には、携帯機20から応答信号が返送され、以後、監視ECU10と携帯機20とで、スマーキーシステムとしての制御が実行される。 - 特許庁
Then, a "module ID" is acquired from the received message information, a system management tool M corresponding to the "module ID" is specified, the received message information is transferred to the system management part Y, and message analysis processing is executed (step F4). すると、受信メッセージ情報から「モジュールID」を取得し、この「モジュールID」対応のシステム管理ツールMを指定し、そのシステム管理部Yに受信メッセージ情報を転送して、メッセージ解析処理を実行させる(ステップF4)。 - 特許庁
An adjustment execution regulating means 20 regulates one of the level of importance of always executing density the adjustment for every situation where the density and color smear adjustment becomes necessary and the level of importance capable of selecting whether the adjustment is executed or not. 調整実行規定手段20は、濃度や色ずれ調整が必要となるシチユエーション毎に調整を必ず実行する重要度と調整を実行するか否かを選択可能な重要度とのいずれかを規定する。 - 特許庁
Then, in S202, select-high of the model response time constant reference value and a model response time constant lower limit value τ_LIM calculated from a parameter including at least a target limit attenuation coefficient ζ_Sis executed to calculate the model response time constant τ_pm. この後S202にて、前記規範応答時定数基本値と、少なくとも目標限界減衰係数ζ_sを含むパラメータにより算出される規範応答時定数下限値τ_LIMとをセレクトハイし、規範応答時定数τ_pmを算出する。 - 特許庁
Also, the advance notice rendering execution means includes an advance notice rendering increasing means for increasing the number of times of variation display games executing the advance notice rendering on the basis of a second start memory being stored while the advance notice rendering is executed. また、予告演出実行手段は、予告演出の実行中に第2始動記憶が記憶されたことに基づいて、当該予告演出を実行する変動表示ゲームの回数を増加可能な予告演出増加手段を備える。 - 特許庁
Even if a forenotice performance is executed, the player thus tries to enter the game ball in the start win hole 14 for settling and stationarily displaying the special symbols 80, 81 and 82 as the win/failure determination result of the "win". これにより、予告演出が行われた場合も、「当たり」の当否判定結果としての特別図柄80,81,82を確定停止表示させるために、遊技者は、始動入賞口14へ遊技球を入賞させようとする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.