「executed」を含む例文一覧(27940)

＜前へ 1 2 .... 398 399 400 401 402 403 404 405 406 .... 558 559 次へ＞
  • In this way, when the result of determination in the step S601 is affirmative, a management computer is notified that an abnormality occurs (S604), and such an announcement process as blinking a top lamp 17 in a pattern set for announcing abnormalities is executed (S605).
    よって、Ｓ６０１で肯定判断なら、異常発生として、管理コンピュータに通知し（Ｓ６０４）、例えばトップランプ１７を異常報知用に設定されているパターンで点滅させるなどの報知処理を実行する（Ｓ６０５）。 - 特許庁
  • In the printing of a set of n pages, when it is confirmed that a page of which the preparation for the printing is completed is the last one in the print job, the printing to the page is immediately executed without waiting for the preparation for the printing of the next page.
    ｎページセット印刷において、印刷準備が完了したページが印刷ジョブの最後のページであることが確認された時点で、次のページの印刷準備を待たずに、直ちに当該ページまでの印刷を行う。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can make a player continue the interest in the representation without fading the interest in the representation of the game machine even when many games are executed and the number of game medium counts is increased.
    遊技が数多く実施されて、遊技媒体カウント数が増えても、遊技者の当該遊技機の演出に対する興味が薄れることなく、演出に対する興味を継続させることができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
  • By this, since a predetermined processing operation (for example, change of a set value regarding the device, or the like) can be executed just by holding the information display medium S1 on the writing surface, a handy device can be provided.
    これにより、筆記面上に情報表示媒体Ｓ１を保持するだけで所定の処理動作（例えば、当該装置に関する設定値の変更等）を実行することができるので、使い勝手の良い装置を提供することができる。 - 特許庁
  • To provide a control method for input device equipped with a display device in which the control of each application software is not complicated even when the application is automatically executed according to the latest display and returned to the original state.
    最新表示内容に従ってアプリケーションを自動実行して元の状態に復帰させる場合でも、各アプリケーションソフトウエアの制御が複雑化しない表示部を備える入力装置の制御方法を提供するを提供する。 - 特許庁
  • When the selection item, "to the next story" is specified by the cursor in response to an operation of an operation button by a player, the game machine executes a story effect following the story effect that has been executed during the last 15-round jackpot state.
    そして、遊技者による操作ボタンの操作などに応じてカーソルにより「次話へ」の選択項目が指定された場合には、前回の１５ラウンド大当り状態中に実行されたストーリ演出の次のストーリ演出が実行される。 - 特許庁
  • In the image processing apparatus, when the information for executing the additional function is received, a processing result reflection section 34 starts a related function in the image processing apparatus, and a processing using the information for executing the additional function is executed.
    画像処理装置では、上記追加機能実行用情報を受信すると、処理結果反映部３４が画像処理装置側の関連する機能を起動し、上記追加機能実行用情報を使用した処理を実行させる。 - 特許庁
  • The icon IL with the third size indicates that the icon is an active icon and when the icon is selected and operated, for example, by an "Enter" key on a keyboard unit 112, etc., a function assigned to the icon is started to be executed.
    第３サイズのアイコンＩL は当該アイコンがアクティブなアイコンであることを示し、当該アイコンが例えばキーボードユニット１１２上の「Enter」キー等により選択操作されると、当該アイコンに割り付けられた機能が実行開始される。 - 特許庁
  • During the variation of a first holding ball 301 stored first among the four holding balls 301-304, a performance indicating whether there is the big winning in the four holding balls 301-304 (determination result suggestion performance 310) is executed.
    ４つの保留球３０１〜３０４のうち、最初に記憶された第１保留球３０１の変動時に４つの保留球３０１〜３０４の中に大当たりがあるか否かの演出（判定結果示唆演出３１０）をおこなう。 - 特許庁
  • A numerical control device memorizes a time-out period for waiting an execution condition and the execution condition in accordance with a relationship between them, which enable the numerical control device to execute a NC program to be executed later than the predefined program, and puts in condition waiting blocks that are located among the sequential blocks.
    一連のブロックの間に存在する条件待ちブロックに所定のブロック以降のＮＣプログラムの実行を可能にする実行条件と該実行条件待ち時間のタイムアウト時間とを関連付けて記憶する。 - 特許庁
  • Accordingly, a printing operation can be executed without a margin so that ink droplets to be dropped on the conveyance material side can be eliminated via the supporting member so as to avoid the risk of fowling a printing mechanism or a subsequent picture.
    このようにして、余白なしに印刷をすることができ、これにより、印刷機構または引き続く絵図の汚損の危険性が回避されるように、搬送材料側に落下するインキ液滴が支持体をかいして除去される。 - 特許庁
  • Furthermore, when decoding part blocks with despread, the inverse spread processing on the frequency axis is executed with priority so as to efficiently stop FFT associated with spread signals on the time axis not subjected to the despread.
    また、一部のブロックのみを逆拡散して復号するときには、周波数軸上での逆拡散処理を優先して行なうことにより、逆拡散を行なわない時間軸上の拡散信号に関してＦＦＴを効率的に停止する。 - 特許庁
  • Upon the luminance change control, the luminance change control is executed by referring to a drive signal pattern table storing data corresponding to the ON period or OFF period of the drive signal output according to the luminosity in each of the plurality of stages.
    明度変化制御に際して、複数段階のそれぞれの段階の明るさに応じた駆動信号出力のオン期間またはオフ期間に対応したデータが記憶された駆動信号パターンテーブルを参照して明度変化制御を行う。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal for properly performing a prescribed type of message communication with the other external party of communication which is requested by an application program to be executed in an application execution environment constructed on a platform.
    プラットフォーム上に構築されたアプリケーション実行環境で実行されるアプリケーションプログラムが要求する外部の通信相手先との間の所定種別のメッセージ通信を適切に行うことができる通信端末を提供する。 - 特許庁
  • For processing the input event, it is decided at first that the thread requires a light-weight process, and then the light-weight process is allocated to an active connection thread receiving the input event and it is executed.
    入力イベントを処理するために、そのスレッドがライト・ウェイト・プロセスを必要としていることを最初に確定し、この後においてのみ、入力イベントを受信するアクティブ接続スレッドにライト・ウェイト・プロセスが割り当てられて実行される。 - 特許庁
  • Although the start of an engine 1 is requested in a step S1, when it is judged that a hybrid vehicle is put in a coast traveling status or a traveling status in a step S2, the step is returned from a step S6 to a step S2, and control to inhibit the start of the engine is executed.
    ステップS1でエンジン１の始動要求があっても、ステップS2でハイブリッド車両がコースト走行状態または走行状態であると判断すれば、ステップS６からステップS2に戻りエンジン始動を禁止する制御を行う。 - 特許庁
  • In the process of announcing the number of put-out tokens, a lottery is executed based on an announcement lottery table (S81), and if the announcement is elected by the lottery (S82), the number of put-out tokens for the winning combination internally elected by a probability lottery is obtained (S83).
    払出枚数告知処理においては、告知抽籤テーブルに基づき抽籤が行われ（Ｓ８１）、この抽籤で告知するに当籤する（Ｓ８２）と、確率抽籤処理で内部当籤した役の払出枚数が取得される（Ｓ８３)。 - 特許庁
  • Thus, compared to the case of changing only the stop symbol of the variable performance not executed yet to the "chance spot" and executing the continuous chance spot performance, the opportunities of executing the continuous chance spot performance are increased, and player's expectations are improved.
    よって、未実行の変動演出の停止図柄だけを「チャンス目」に変更して連続チャンス目演出を行う場合よりも、連続チャンス目演出を行う機会を増やすことができ、遊技者の期待感を向上させることができる。 - 特許庁
  • The hydrostatic continuously variable transmission is configured by connecting a swash plate type plunger hydraulic pump (P) and a swash plate type plunger hydraulic motor (M) via a hydraulic closed circuit, an inclined angle of a swash plate of the hydraulic motor (M) is variably controlled, and continuous shift control is executed.
    静油圧式無段変速機は、斜板プランジャ式油圧ポンプＰと斜板プランジャ式油圧モータＭとを油圧閉回路を介して繋いで構成され、油圧モータ斜板の傾動角を可変制御して無段変速制御が行われる。 - 特許庁
  • In Business-to-Consumer electronic transactions, if the company has not taken measures to reconfirm the consumer's offer, such as by reconfirmation of the details of an offer, any contract executed by the consumer's erroneous operation is invalid in principle (Article 3 of the Electronic Contract Law).
    ＢｔｏＣの電子契約では、事業者側が、消費者の申込み内容などの意思を確認する措置を設けていない場合には、原則として、操作ミスによる契約は無効となる（電子契約法第３条）。 - 経済産業省
  • The U.S. economy is gradually reviving, with the support of the large-scale economic stimulus measures executed by the government, the monetary easing measures taken by the Federal Reserve Board (FRB), and the reexpansion of the world economy.
    緩やかに回復する米国経済米国経済は、政府の大規模な景気対策や連邦準備制度理事会（以下「FRB」という。）の金融緩和策による下支え、世界的な景気回復等を受けて、緩やかに回復している。 - 経済産業省
  • The warning mode is executed under a state where the attention of the worker W is diminished so as to stimulate the worker W using the vortex ring V2 and arouse the attention of the worker W.
    作業者Ｗの注意力が低下している状況のもとで警告モードを実行することにより、渦輪Ｖ２を用いて作業者Ｗに刺激を与えることができ、作業者Ｗの注意を喚起することが可能となる。 - 特許庁
  • In so doing, when it is determined that the initialization processing is executed and when it is determined that a prescribed error has occurred, a security signal is output from a common output terminal (common connector CN7 of a terminal substrate) provided at the game machine.
    この場合、初期化処理が実行されたときと所定のエラーが発生していると判定されたときとで、遊技機に設けられた共通の出力端子（ターミナル基板の共通のコネクタＣＮ７）からセキュリティ信号を出力する。 - 特許庁
  • When no time continuation performance is executed at the time of setting the number of bets for new games, if the time continuation performance is ended after the setting of the number of bets in the preceding game, players are informed of the winning of bonus or defined loss.
    新たなゲームのための賭け数設定時に時間継続演出が実行されていなければ、前回のゲームの賭け数設定時以降に時間継続演出が終了していれば、ボーナス当選またはハズレの確定が報知される。 - 特許庁
  • Then, on the basis of the predicted number of times of games predicted to be executed before the specified prize is won next and the cumulative number of times of games, numerical display data are determined, and the determined numerical display data are displayed on a display.
    そして、その特定の賞が次に入賞するまでに実行されると予測される予測ゲーム回数と上記累積ゲーム回数とに基いて、数値表示データを決定し、決定した数値表示データをディスプレイに表示する。 - 特許庁
  • In a period when writing or the like is executed to the memory card (card 1), new card preparing/dividing processings P11, P12 and P13 for executing the preparing processing by one unit processing are repeatedly applied to a new memory card (card 2).
    そして、メモリカード（カード１）に対して書き込み等を行っている期間に、新たなメモリカード（カード２）に対して、準備処理を１単位処理分実行する新カード準備分割処理Ｐ１１，Ｐ１２，Ｐ１３を繰り返し実行する。 - 特許庁
  • When a fuel cut condition is established at a time of deceleration, a suction air quantity adjusting means is operated to a side reducing suction air quantity and fuel cut of a plurality of cylinders is executed by operating a fuel cut means.
    減速時にフューエルカット条件が成立したら、吸入空気量を減少させる側に吸入空気量調整手段を作動させるとともに、フューエルカット手段を作動させて複数の気筒についてフューエルカットを実施する。 - 特許庁
  • A setting part 46 determines a new encryption key with the terminal device while the radio communication with the terminal device is executed while using the encryption key, updates the encryption key to the new encryption key and continues the radio communication.
    設定部４６は、暗号鍵を使用しながら、端末装置との無線通信を実行している間に、端末装置との間において新たな暗号鍵を決定し、新たな暗号鍵に更新してから無線通信を継続する。 - 特許庁
  • When usual speech recognition processing (S20) is not succeeded relating to a voice input of 'Inuyama city ○○ cho' (S30: NO), the speech recognition processing is executed again in a condition imparted with the stored reference address (S110).
    そして、「犬山市○○町」という音声入力に対して通常の音声認識処理（Ｓ２０）が成功しなかった場合は（Ｓ３０：ＮＯ）、記憶されている参照用住所を付加した状態で、再度、音声認識処理を実行する（Ｓ１１０）。 - 特許庁
  • Then, a symbol at a prescribed position (q) in each of the Y pieces of symbol strings is specified, and when N>M, the specific symbol is deleted, and when N<M, the processing is repeatedly executed so that the output symbols can be generated.
    続いて、Ｙ個のシンボル列の各々における所定位置（ｑ）のシンボルを特定して、その特定シンボルに対して、Ｎ＞Ｍであれば削除、Ｎ＜Ｍであれば繰り返し処理を実行することで、出力シンボル列を生成する。 - 特許庁
  • The parameters are set in an interactive system by a human machine interface application program to be executed by an FA panel computer 13 connected to a CNC 3 through a transmission cable 11, and the set parameter is stored in a parameter storing part 21.
    伝送ケーブル１１によってＣＮＣ３に接続されたＦＡパネルコンピュータ１３が実行するヒューマン・マシン・インタフェースアプリケーションプログラムによってパラメータ設定を対話方式で行い、設定されたパラメータをパラメータ記憶部２１に保存する。 - 特許庁
  • Thereafter, based on the acquired L-side and R-side fictive pixel data rows, correlative arithmetic processing (S109), phase difference correlative calculation processing (S110), and target object distance calculation processing (S111) are executed to calculate the distance D to the target object.
    その後、得られたＬ側及びＲ側仮想画素データ列に基づいて相関演算処理（Ｓ１０９）、位相差算出処理（Ｓ１１０）及び対象物距離算出処理（Ｓ１１１）を実行し、対象物までの距離Ｄを算出する。 - 特許庁
  • A hardware compression-extension processor 14 of a compression 1 channel/extension 2 channel is used, and the starting/controlling of the extension and the compression for the compression-extension processor 14 is executed in threads Th0-Th2 and ThP.
    圧縮１チャンネル伸長２チャンネルのハードウェア圧縮伸長プロセッサ１４を用いるとともに、圧縮・伸長プロセッサ１４に対する伸長及び圧縮の開始制御をスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２及びＴｈＰで実行する。 - 特許庁
  • When the connection apparatus 2 is connected to the electronic apparatus 1, a setting processing part 31 detects the level determined by the level specifying part 21 and sets a function that can actually be executed by the electronic apparatus 1 in accordance with the detected level.
    接続機器２が電子機器１に接続された場合に、設定処理部３１は、レベル規定部２１で定められたレベルを検出し、検出したレベルに応じて、電子機器１で実際に実行できる機能を設定する。 - 特許庁
  • This password storage device is provided with a password storage means for storing the single or plurality of passwords, and a program storage means for storing a password supply program for reading the password corresponding to an application program executed in a prescribed information processor to be supplied to the application program, and the password supply program is executed by the information processor or the password storage device to input surely the stored password to the application program.
    単数または複数のパスワードが記憶されたパスワード記憶手段と、所定の情報処理装置で実行されるアプリケーションプログラムに対応したパスワードをパスワード記憶手段から読み出してアプリケーションプログラムに供給するためのパスワード供給プログラムが記憶されたプログラム記憶手段をパスワード記憶装置に設け、パスワード供給プログラムを情報処理装置又はパスワード記憶装置で実行することにより、記憶したパスワードを確実にアプリケーションプログラムに入力することができる。 - 特許庁
  • Article 45 (1) The provisions of the preceding chapter shall not apply to Retained Personal Information pertaining to a judgment in a criminal case or juvenile case, a disposition executed by a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer, or judicial police official, execution of a punishment or protective measure, post-incarceration rehabilitation services, or pardon (limited to Retained Personal Information pertaining to a person who received the said judgment or measure, a person to whom the punishment or protective measure was executed, a person who applied for post-incarceration rehabilitation services, or a person who filed a petition for pardon).
    第四十五条　前章の規定は、刑事事件若しくは少年の保護事件に係る裁判、検察官、検察事務官若しくは司法警察職員が行う処分、刑若しくは保護処分の執行、更生緊急保護又は恩赦に係る保有個人情報（当該裁判、処分若しくは執行を受けた者、更生緊急保護の申出をした者又は恩赦の上申があった者に係るものに限る。）については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 629 (1) In cases where a Limited Liability Company effects the distribution of profit in violation of the provisions of the preceding paragraph, the partners that executed the operations in connection with such distribution of profits shall be jointly and severally liable to such Limited Liability Company, together with the partners that received such distribution of profits, for payment of the monies in an amount equivalent to such Distributed Amount; provided, however, that this shall not apply in cases where such partners who executed such operations have proven that they did not fail to exercise due care with respect to the performance of their duties:
    第六百二十九条　合同会社が前条の規定に違反して利益の配当をした場合には、当該利益の配当に関する業務を執行した社員は、当該合同会社に対し、当該利益の配当を受けた社員と連帯して、当該配当額に相当する金銭を支払う義務を負う。ただし、当該業務を執行した社員がその職務を行うについて注意を怠らなかったことを証明した場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Notwithstanding the provisions on actions for damages caused by the fault or the bad faith of the owner of the patent or those on unwarranted enrichment, the retroactive effect of revocation of the patent shall not affect: decisions in infringement proceedings that have become final and have been executed prior to the revocation decision; contracts concluded prior to the revocation decision, insofar as they have been executed prior to the decision, however, restitution of the amounts paid under the contract, insofar as circumstances justify, may be claimed on grounds of equity.
    特許権者の過失若しくは悪意によって引き起こされ損害についての訴訟に関する規定又は不当利得について規定に拘らず，特許取消の遡及的効果は次のものには及ばない。取消判決前に確定し，執行された侵害訴訟の判決，取消判決前に締結された契約であって，判決前に履行されたもの。ただし，事情の許す限り，支払済の金額の返還を衡平の原則に照らして主張することができる。 - 特許庁
  • When the specific pattern stationarily displayed is a second probability-variation pattern, a second special game having a low probability for paying out winning balls is executed, and then, the probability for stationarily displaying the specific pattern is changed to a high probability.
    停止表示された特定図柄が第２の確率変動図柄である場合、賞球の払い出しが行われる可能性の低い第２の特別遊技を実行し、その後、特定図柄が停止表示される確率を高確率に変動させる。 - 特許庁
  • In this game machine, when the microcomputer of a picture pattern control board receives an image display command, processing is executed for preparing the variation pattern of special picture patterns from received variation time and the identification numbers of left, middle and right stop picture pattern designation codes (step S300).
    図柄制御基板のマイコンが画像表示コマンドを受信すると、受信した変動タイムと左、中及び右静止図柄指定コードの識別番号とから特別図柄の変動パターンを作成する処理を実行する（ステップＳ３００）。 - 特許庁
  • When the control judgment to stop the operation of the internal combustion engine is done, the attached fuel reducing operation for reducing the amount of fuel attached to a wall face from an intake port to a combustion chamber, is executed, and then the supply of the fuel is stopped.
    内燃機関の運転を停止すべき制御判断がなされたとき、吸気ポートより燃焼室に至る壁面の付着燃料の量を低減させる付着燃料低減運転を実行してから燃料の供給を停止する。 - 特許庁
  • Then, parity check is executed at a reception circuit side, and when an error is found out in one of the two instruction signals, the other of the two instruction signals is subtracted from the revision signal to generate a correction signal and the erroneous instruction signal is replaced with the correction signal.
    そして、受信回路側でパリティチェックを行い、二つの指令信号の一方に誤りを見つけたら、補正信号から二つの指令信号の他方を減じて、訂正信号を生成し、誤りのある指令信号を訂正信号で置き換える。 - 特許庁
  • To provide an information recording device with which information concerning importance and redundancy in video information or sound information is made to be one, where the intention of a user (photographer) is reflected and more effective editing is executed.
    映像情報又は音声情報の重要性や冗長性に関する情報を、ユーザ（撮影者）の意思が反映されたものとし、より効果的な編集を行うことが可能となる情報記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When abnormal end is caused in bi-directional communication with the external device 20, the operation clock of a non-contact IC card 11 is decreased by one stage in the case of the next communication, and bi-directional communication with reduced power consumption can be executed.
    外部装置２０との間の双方向通信の際に異常終了が生じた場合は、その次の通信の際に非接触ＩＣカード１１の動作クロックを１段階引き下げて、消費電力の少ない双方向通信を実施する。 - 特許庁
  • An ECM buffer and an EMM buffer for temporarily holding the ECMs and EMMs output from a plurality of tuner parts, respectively, are set and processing concerning the ECMs is executed in priority to processing concerning the EMMs to obtain the IC card command.
    複数のチューナ部から出力されるＥＣＭおよびＥＭＭを各別に一時的に保持するためのＥＣＭバッファおよびＥＭＭバッファを設定し、ＥＣＭに係る処理をＥＭＭに係る処理に優先して実行しＩＣカードコマンドを得る。 - 特許庁
  • A control part 15 judges whether an abnormality behavior such as mischief and a crime behavior with respect to an automatic vending machine is executed or not based on a signal outputted from a vibration sensor 16, a shock sensor 17 or a forged coin detection part 18a.
    制御部１５は、上記振動センサー１６、衝撃センサー１７、または偽造コイン検知部１８ａから出力される信号に基づいて、当該自動販売機に対する悪戯や犯罪行為等の異常行為があったか否かを判定する。 - 特許庁
  • When executing specific processing with a heavy processor load, and if an instant response is required, the specific processing with a high processor load is executed by the processor cores 4 and 5 of which resources are separated from the OS and the specific processing exclusive memory 25.
    プロセッサ負荷の高い特定の処理を実行した場合に、即時応答が要求されると、プロセッサ負荷の高い特定の処理が、ＯＳから資源分割されたプロセッサ・コア４及び５、並びに特定処理専用メモリ２５上で実行される。 - 特許庁
  • To provide a network multifunction machine capable of performing interruption copying while the reception of a PC print data is being executed without need for providing a high capacity of memory or incorporating a dedicated driver or the like on communication terminal side.
    大容量のメモリを備えることなく、かつ通信端末側で専用のドライバなどを組み込むことなく、ＰＣプリントデータの受信処理が実行されている途中で割り込みコピー処理を行うことが可能なネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁
  • When a dephosphorizing treatment and a desulfurizing treatment are executed as the pretreatment of molten iron, the slag after executing the dephosphorizing treatment by using converter slag as a whole or a part of CaO component in a dephosphorizing agent and before executing the desulfurizing treatment, is recovered.
    溶銑の予備処理として脱燐処理と脱硫処理を行うにあたり、脱燐剤におけるＣａＯ成分の全部又は一部として転炉スラグを用いて脱燐処理を行った後、脱硫処理を行う前のスラグを回収する。 - 特許庁
  • Then, when a variation pattern selected from a different group of variation content is instructed in the same game state after completion of a jackpot game, a pattern variation game having a different content can be executed during the same game state.
    そして、大当り遊技終了後の同一遊技状態において異なる変動内容群から選択された変動パターンが指示された際には、同一の遊技状態中において異なる内容の図柄変動ゲームを実行し得ることになる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 398 399 400 401 402 403 404 405 406 .... 558 559 次へ＞

例文データの著作権について