Event related content A having a theme of unspecified people participation type event planning executed by the event execution agency is added to one of the contents A-F, and is made to include service items A1-A4 useful to execute the event planning. コンテンツA〜Fのうちの1つにイベント実行機関が行う不特定人参加型のイベント企画をテーマとするイベント関連コンテンツAを追加して、そのイベント関連コンテンツAにイベント企画の実行に役立つサービス項目A1〜A4を含ませる。 - 特許庁
Then, an ultraviolet ray setting resin layer is arranged on a surface on the opposite side of the electrode formation surface of the cleaned piezoelectric single crystal wafer, an exposure and development processing is executed to the ultraviolet ray setting resin layer and a hole pattern corresponding to a desired recess is formed. 次いで、洗浄後の圧電単結晶ウェーハの電極形成面と反対側の面に、紫外線硬化型樹脂層を配置し、この紫外線硬化型樹脂層に露光、現像処理を施して、所望の凹部に応じた穴パターンを形成する。 - 特許庁
A service provision system for providing service provided from the program to be executed by a certain computer to the other computer through the network is provided with a means for providing service which can not be provided by one computer from the other computer. ネットワーク100を経由して、計算機上で実行されるプログラムの提供するサービスを他計算機に対して提供するサービス提供システムにおいて、計算機が提供できないサービスを別の計算機から提供するための手段を設ける。 - 特許庁
When the output instruction of print setting is received on this screen, a print setting output unit 123 acquires set item information from a structure for storing driver setting items defined in an operating system 100 when the printing is executed. この画面で印刷設定の出力指示を受け付けると、印刷設定出力部123は、印刷実行時に、オペレーティングシステム100で定義されているドライバ設定項目を格納する構造体から設定項目情報を取得する。 - 特許庁
In the definition of a job network to be executed, "preceding job specification" is set as an execution destination specification method of each job to input preceding job information for specifying which preceding job is adopted to execute a job by the same server as an execution destination of the preceding job. 実行すべきジョブネットワークを定義する際、各ジョブの実行先指定方法として「先行ジョブ指定」を設定し、先行するどのジョブの実行先と同じサーバで実行するかを特定する先行ジョブ情報を入力できるようにする。 - 特許庁
By making an unnecessary data cancellation processing time correspond to a time required for resetting the main CPU 6 from the waiting state to a printable state, the failure of the printing processing by a time-out is evaded, and the printing processing can surely be executed. 不要データの破棄処理時間を、メインCPU6が待機状態から印刷可能状態に復帰するまでの時間に対応させることで、タイムアウトによる印刷処理の失敗を回避し、印刷処理を確実に実行することができる。 - 特許庁
This monitor control system is fixed to allocate unique ID to a property and a method in all application programs (AP) executed by a controller or the control part of a central monitor unit according to the category itself of the property and the method. 監視制御システムにおいてコントローラ又は中央監視装置の制御部が実行する全てのアプリケーションプログラム(AP)におけるプロパティ及びメソッドに、該プロパティ及びメソッドの種別自体に応じて固有のIDを割り付けるように取り決めた。 - 特許庁
As a result, when it is determined that the face picture FP1 is in the bottom side and the composition discriminating means 30 discriminates that the entire picture P is the landscape composition, trimming is automatically executed using a trimming frame TG 10 of the portrait composition. その結果、顔画像FP1が地側にあると判別されたときであって、構図識別手段30において全体画像Pが横長構図であると識別されたとき、縦長構図のトリミング枠TG10を用いてトリミングが自動的に行われる。 - 特許庁
Observation (702, 703, 704) of the colliding X-ray photons in the first detector space (205, 501) of the radiation detector and observation (705, 706, 707, 708) of the colliding X-ray photons in the second detector space (206, 502) of the radiation detector are executed separately. 本発明によると、放射線検出器の第一の検出器空間(205,501)における衝突されたX線光子の観測(702,703,704)と放射線検出器の第ニの検出器空間(206,502)における衝突されたX線光子の観測(705,706,707,708)が別個に遂行される。 - 特許庁
To improve the ease of use by enabling many test modes to be executed by a simple operation while the number of selectable test modes is prevented from being limited by the number of buttons prepared in a printer apparatus which has no display part such as an LCD. LCD等の表示部を有していないプリンタ装置において、選択可能なテストモードの数がプリンタ装置に設けられているボタンの数に制限されることがなく、多くのテストモードを簡単な操作で実行可能として、使い勝手を向上させる。 - 特許庁
A control unit (C/U) 4 controls a three-way valve 31 to establish communication between a canister 3 and a cabin space (first space) of a vehicle when purge is executed and to establish communication between the canister 3 and a vehicle outside space (second space) when purge is stopped. 制御ユニット(C/U)4は、三方向弁31を制御して、パージ実行時には、車両の車室内空間(第1空間)とキャニスタ3とを連通させ、パージ停止時では、車両外部空間(第2空間)とキャニスタ3とを連通させる。 - 特許庁
Also, in the case that the cartridge having the electronic imaging device is loaded at the loading part 11, it is discriminated whether the cartridge having the electronic imaging device is loaded or not by a communication circuit 21 by communication to be executed through the contact 20. また、上記装填部11に電子撮像素子を有するカートリッジが装填された場合は、上記接点20を介して行われる通信によって、通信回路21で上記電子撮像素子を有するカートリッジが装填されたか否かが判別される。 - 特許庁
Fundamentally it concerns separation of the control of the orbit length radius a from the control of the e-vector, but because the e-vector varies even by the control of the orbit length radius a, the control of the e-vector is executed while the portion of variation is taken into account. 基本的には、軌道長半径aの制御とeベクトルの制御とを分離するものであるが、軌道長半径aの制御でもeベクトルは変化してしまうので、その変化分も考慮した上でeベクトルの制御を実施する。 - 特許庁
When forced regeneration processing of the DPF is executed during stopping of a vehicle, the idle rotation speed of a diesel engine is increased to a prescribed rotation speed (S11) and an instruction opening degree θ to a variable turbocharger is set to an initial opening degree (S12). DPFの強制再生処理を停車中に実行するときに、ディーゼルエンジンのアイドル回転速度を所定回転速度まで上昇させると共に(S11)、可変ターボチャージャに対する指示開度θを初期開度に設定する(S12)。 - 特許庁
Next, a repair item represented by the press mode is determined, and then a corresponding system configuration repair procedure is executed, to update the system configurations, restore settings, or clear system configuration settings recorded in a CMOS storage. 次に、該プレスモードが表す修復項目を決定し、次に対応するシステム構成修復手順を実行し、システム構成を更新するか、又は設定を回復するか、又はCMOS記憶装置内に記憶されたシステム構成設定を消去する。 - 特許庁
And, the suction mechanism sucks the liquid through the first channel when the cap suction of the ink jet head or flashing is executed, and sucks the washing liquid when the washing liquid is supplied to the recess part. そして、前記第1の流路を介して前記吸引機構は、前記インクジェットヘッドのキャップ吸引またはフラッシングが行われる場合に前記液状体を吸引し、前記凹部に洗浄液が供給された場合に前記洗浄液を吸引する。 - 特許庁
To provide a bump-forming apparatus, which can prevent a charged semiconductor substrate from being broken down and physically damaged, pyroelectrically, a destaticizing method for a charged semiconductor substrate executed by the bump forming apparatus, and a destaticizer for a charged semiconductor substrate. 電荷発生半導体基板に対して焦電破壊及び物理的破損を防止可能な、バンプ形成装置、該バンプ形成装置にて実行される電荷発生半導体基板の除電方法、及び電荷発生半導体基板用除電装置を提供する。 - 特許庁
Electrolytic copper foil of this invention is characterized by that roughening treatment is executed on a deposition surface of the copper foil in which surface roughness Rz of the deposition surface of untreated copper foil is the same as or is smaller than surface roughness Rz of a glossy surface of the untreated copper foil. 本発明は、電解銅箔であって、未処理銅箔の析出面の表面粗度R__Zが該未処理銅箔の光沢面の表面粗度R_Zと同じか、それより小さい箔の析出面上に粗化処理を施したことを特徴とする。 - 特許庁
In this information processing method, data processing for printing and other processing are executed in parallel in a plurality of control means installed in a printer, and the data processing for printing is divided into a plurality of parts, and the divided parts are allotted to the plurality of control means. 印刷装置に設けられた複数の制御手段において、印刷用データ処理及びその他の処理を並列に実行する情報処理方法であって、印刷用データ処理を複数の部分に分割して複数の制御手段に割当てる。 - 特許庁
During calibration, the multiple target state is determined by orientation measurement by arithmetic algorithm of a resolution higher than that of the phase monopulse type, or calibration is executed by determining the correct orientation corresponding to the reference target arranged in the known orientation. キャリブレーション時において、位相モノパルス方式よりも高分解能な演算アルゴリズムによる方位測定により、マルチターゲット状態を判定し、又は既知の方位に配置された基準ターゲットに対応する正しい方位を判別して、キャリブレーションを実行する。 - 特許庁
When this process is shifted to a recalculation mode to recalculate change corresponding to the change of a deposit from a customer, a translucent popup picture to show the shift to the "recalculation mode" is displayed, and recalculation processing is executed (steps Sb13 to Sb15). お客からの預かり額の変更に対応しお釣りを再計算する再計算モードに移行すると「再計算モード」に移行している旨の半透明ポップアップ画面が表示され、以降、再計算処理が行われる(ステップSb13〜Sb15)。 - 特許庁
Further, operation button information for expressing the operation state of operation buttons is transmitted from the mobile phone to the navigation body (step S25) and processing matter determined based on the button information is executed by the navigation body (step S14). また、携帯電話の操作ボタンの操作状態を示す操作ボタン情報を携帯電話よりナビゲーション本体に送信し(ステップS25)、その操作ボタン情報に基づいて判断した処理内容をナビゲーション本体において実行する(ステップS14)。 - 特許庁
The called type handler interface is executed by the receiving component and has an instruction unique to the source operating to the data transmitted by the receiving component regardless whether or not the data has a unique form understood by the receiving component. 呼び出されたタイプハンドラインタフェースは、受信コンポーネントにより実行され、受信コンポーネントに送信されたデータに、そのデータが受信コンポーネントが固有に理解する形式であるか否かに関係なく、作用することができるソース固有の命令を有する。 - 特許庁
A robot controller 4 changes the welding condition including the target position of a welding torch regulated by the teaching program for welding based on the optimum welding condition, and allows the welding action to be executed by the welding robot 2 based on the welding condition after the change. ロボットコントローラ4は、最適溶接条件に基づいて溶接用教示プログラムで規定された溶接トーチの狙い位置を含む溶接条件を変更し、変更後の溶接条件に基づいて溶接ロボット2に溶接動作を実行させる。 - 特許庁
When the user touches a specified operation key, a control unit 32 executes a 1st process which can previously be executed among actuation processes corresponding to the key and then execute remaining 2nd processes when key input operation is successively done thereafter. ユーザが特定の操作キーに接触したとき、制御部32は当該キーに対応した起動処理の中で事前に実行可能な第1の処理を実行し、その後に引き続いてキー入力操作があったときに残り第2の処理を実行する。 - 特許庁
To provide a simulation method and a simulation system capable of executing the simulation of high accuracy even when an indicator relating to an indicator of a simulated object is changed with the lapse of time in accordance with a point of time when the simulation is executed. シミュレーション対象の指標に関連する指標がシミュレーションを実行する時点により時間と共に変化する場合でも、精度の高いシミュレーションを実行することのできるシミュレーション方法およびシミュレーションシステムを提供すること。 - 特許庁
When the processing of the workflow is not in execution and the contents of processing to be executed by another image forming apparatus are designated in a selected workflow, the cancellation instruction is transmitted to the other image forming apparatus specified based on the log information. そして、ワークフローの処理が実行中でない場合において、他の画像形成装置で処理すべき処理の内容が選択されたワークフローで指定されている場合に、キャンセル指示をログ情報に基づき特定された他の画像形成装置に送信する。 - 特許庁
The fluence when light is scattered most intensely is determined as a specified value by adding a fixed fluence to the fluence that corresponds to the point at which the scattering intensity is the highest, and laser annealing can be executed always under optimum conditions by laser annealing the amorphous silicon based on the specified value. 光が最も散乱する際のフルエンスは、散乱度の最も高い位置に相当するフルエンスに所定のフルエンスを加えて設定値とし、この設定値に基づいて、アモルファスシリコンをレーザアニールすることにより、常に最適なレーザアニールができる。 - 特許庁
When the power is supplied, scanning of all frequency bands of digital television broadcasting is executed, and when the digital television broadcasting is received by a certain channel during the scanning, channel data for receiving the channel is registered in the preset table. 制御回路30は、電源の投入時、デジタルテレビ放送の全周波数帯のスキャンを実行し、このスキャン中に、あるチャンネルでデジタルテレビ放送が受信されたときには、そのチャンネルを受信するためのチャンネルデータをプリセットテーブルに登録する。 - 特許庁
When the gas property to be supplied to a specified node, various measures are executed and analyzed in advance, whereby the gas manufacturing amount and the set value of each facility for supplying the gas with stable property can be easily known. また、特定ノードに供給されるガス性状が変化する場合、種々の対策を事前に実行解析することによって、ガス性状を安定して供給するためのガス製造量および各設備の設定値を容易に知ることができる。 - 特許庁
When a confirmation reading (thumb nail reading, etc.), prior to the normal reading of film originals in the image reader is executed, the density levels of the images on the film originals are simultaneously measured by using the image data obtained in the confirmation reading. 画像読取装置において、フィルム原稿の本読み取り前の確認読み取り(サムネイル読み取り等)を実行する時に、確認読み取りにおいて得られた画像データを用いることによって、フィルム原稿上の画像の濃度レベルを同時に測定する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of shortening time required for alteration verification processing, particularly time required for the alteration verification processing to be executed for boot processing, while maintaining certainty of the authenticity of alteration verification. 本発明は、改竄検証の確実性を維持しつつも、改竄検証処理に要する時間、特にブート処理時に行われる改竄検証処理に要する時間、の短縮化を図ることができる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical disk player having a function capable of preventing that a process by a key input is executed at an inhibited place when the key input is performed at just before the place where the specific key input is inhibited. 特定のキー入力が禁止された箇所の直前において、そのキー入力があった時に、そのキー入力による処理が禁止箇所で実行されるのを防止することができる機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
When an access execution command including the prescribed identifier and the information indicating prescribed access contents is supplied from the external device 200, the access contents are executed to the unit data turned to the access preparation state under the identifier. 外部装置200から、所定の識別子と所定のアクセス内容を示す情報とを含むアクセス実行コマンドを与えると、当該識別子の下でアクセス準備状態となっている単位データに対して、当該アクセス内容が実行される。 - 特許庁
Also, in receiving the multicarrier signal, the subcarrier whose transmission is evaded is estimated, and when there exists the subcarrier whose transmission evasion is estimated, inverse diffusion and demodulation are executed without using the pertinent subcarrier. また、このマルチキャリア信号を受信する場合に、送信が回避されたサブキャリアを推定し、その推定で、送信が回避されていると推定されたサブキャリアが存在する場合に、該当するサブキャリアを使用せずに、逆拡散及び復調を行う。 - 特許庁
The microcomputer 1 has a specification setting part 13 reading the specification changeover data from the changeover setting storage part 112, reading the operation specification corresponding to the specification changeover data, and setting the operation specification to be executed. マイクロコンピュータ1は、切換設定記憶部112から仕様切換データを読み出して、その仕様切換データに対応した動作仕様を仕様処理記憶部111から読み出して実行されるべき動作仕様を設定する仕様設定部13を備える。 - 特許庁
When a means of low temperature combustion, postinjection, fuel addition to an exhaust system, or the like brings the filter 20 at the given temperature, the oxidation removal of particulates or/and the sulfur poisoning recovery control for resolving sulfur poisoning of a NOx absorbent are executed. 低温燃焼、ポスト噴射、排気系への燃料添加等の手段によってフィルタ20が所定温度になれば、微粒子の酸化除去または/及びNOx吸収剤の硫黄被毒の解消のために硫黄被毒回復制御を実施する。 - 特許庁
When the program stored in the memory 12 is executed by the processor 11 to output an action instruction signal to the verification objective circuit 13 from the processor 11, while an output specification signal is outputted to the peripheral circuit simulator 20 via the bus 15. プロセッサ11に、メモリ12に記憶されているプログラムを実行させて、プロセッサ11から検証対象回路13へ動作指示信号を出力させると共に、バス15を介して周辺回路シミュレータ20へ出力仕様信号を出力させる。 - 特許庁
To provide a wireless terminal, where an AV/C protocol is extended and executed up to a wireless network to execute data transfer after logic connection is set up between wireless terminals prior to data transfer between the wireless terminals. 無線端末間でのデータ転送に先だって該無線端末間に論理的なコネクションを確立してからデータ転送を実行する無線ネットワーク上にまでAV/Cプロトコルを拡張して実行できるようにした無線端末を提供すること。 - 特許庁
The position control of the branched pipe welding machine 4A and the control of a circumferential operation of the welding torch 14 are executed by using the control function of each shaft other than the wrist shaft 17 originally provided in the articulated robot 3A and the control function of the wrist shaft 17. 多関節ロボット3Aに元来備わる手首軸17以外の各軸の制御機能と、手首軸17の制御機能により、枝管溶接機4Aの位置の制御と、その溶接トーチ14の円周動作の制御をそれぞれ行わせる。 - 特許庁
Such processing is periodically executed, and the number of advanced or delayed days responsible for each processing division at that time point in respect to the scheduled completion date and the progress pace required for completion as scheduled before the scheduled date of completion are calculated for each processing division. これを定期的に実施し、処理区分毎に、完了予定日に対するその時点での各処理区分責任である進みまたは遅れ日数、および完了予定日以前に予定通り完了させるために必要である進行ペースを計算する。 - 特許庁
In the associative memory of this invention, a CAM array 10 having a plurality of CAM cells CC is divided into a plurality of CAM subarrays 10a to d, and a retrieval operation is sequentially executed from a higher-order CAM subarray to a lower-order subarray. 本発明は、複数のCAMセルCCを有するCAMアレイ10を複数のCAMサブアレイ10a〜dに分割し、上位のCAMサブアレイから下位のCAMサブアレイに向かって順に検索動作を実行する連想メモリである。 - 特許庁
To provide a program execution controller for preventing the deterioration of an executing speed caused by compiling an uncompiled method, when the uncompiled method is executed in home electronics equipped with a processor mounted with a JVM with the conventional JiT compiler. 従来のJiTコンパイラ付JVMが実装されたプロセッサを備える家電製品において、未コンパイルのメソッド実行時に当該メソッドをコンパイルすることにより生じていた実行速度の低下を解消するプログラム実行制御装置を提供する。 - 特許庁
Fujiwara, as an official title, was awarded to Kamatari upon the approach of death, and after his death, due partly to the fact that NAKATOMI no Kane, the Udaijin (minister of the right) and head of the Nakatomi clan, had been executed in the Jinshin no Ran War, the Kamatari Group temporarily faced a serious decline, although they had taken no part in the war.
藤原の姓は当初は死を目前とした鎌足に与えられ、鎌足の死後、中臣氏を率いた右大臣中臣金が壬申の乱で処刑された事もあって、乱とは無関係の鎌足流も一時衰亡の危機を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once the Onin War ended, he started to rule by himself and actively executed several reforms of shogunal politics, such as the Rokkaku subjugation to restore the stagnating power of the shogunate government, but in the middle of the Rokkaku subjugation he became ill and passed away, thus preceding his parents to the grave.
応仁の乱後に将軍親政を開始し、衰退した幕府権力を回復しようと六角征伐を行なうなど、積極的な幕政改革を行なったが、六角征伐の最中に病に倒れ、父母に先立つ形で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the death of Nagayasu, all seven male children of Nagayasu were executed and various daimyo faced the forfeit of Samurai rank and properties due to a connection in crime from a claim that Nagayasu illegally collected money when he took control of a gold mine while he was alive.
長安の死後、生前に長安が金山の統轄権を隠れ蓑に不正蓄財をしていたという理由で、長安の7人の男児は全員処刑され、縁戚関係にあった諸大名も連座処分で改易などの憂き目にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To increase space in a memory area in which various control programs to be executed by a main CPU for executing the integrated control of Pachinko games are stored and to utilize the space for a new process for different specification. パチンコ遊技の総括的な制御を行うメインCPUが実行するための各種制御プログラムが格納された記憶エリアに空き領域を増やし、この空き領域を別途の仕様のための新たな処理に利用することを可能とすること。 - 特許庁
Also, a foreseeing prediction (continuous notice performance) is executed, and control is performed so as to restrict execution of prize-winning-time determination based on start winning to a first start winning hole 13. また、先読み予告(連続予告演出)を実行するとともに、時短状態や大当り遊技状態である場合には、第1始動入賞口13に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁
When ion processing is not executed, the shielding plates 6 covers an opening part of the grounding shield 5 to shield a space between the metal plate 3 for the ion sources and the substrate 7, and the substrate 7 can be heated by the shielding plates 6 heated by the ion irradiation. イオン処理を行わない時には、遮蔽板6がアースシールド5の開口部を覆ってイオン源用金属板3と基板7の間を遮蔽するので、イオン照射により加熱された遮蔽板6で基板7を加熱処理することができる。 - 特許庁
Arithmetic processing 7 is executed from this sentence structure tree data 22 and the information unit in an extracting information database 9, and the information unit of a category to which the sentence data S belongs is retrieved among a plurality of information units in the extracting information database 9. この構文木データ22と抽出情報データベース9内の情報単位とから演算処理7を行って、抽出情報データベース9内の複数の情報単位のうち、前記文章データSが属するカテゴリーの情報単位を検索する。 - 特許庁