「executing」を含む例文一覧(23113)
＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 462 463 次へ＞- To provide an apparatus, a program, and a method for executing only part of a job in a workflow, in a debugging mode.
ワークフロー内の一部のジョブだけをデバッグモードで実行する装置、プログラム、方法を提供する。 - 特許庁 - PROGRAM FOR EXECUTING PROCESSING ON TOOL BAR CONFIGURATION INFORMATION PROVIDING SERVER, AND USER TERMINAL
ツールバー構成情報提供サーバでの処理を実行させるためのプログラム及び利用者端末 - 特許庁 - METHOD FOR RETRIEVING AND ACCUMULATING RESEARCH INFORMATION BY DATABASE, EXECUTING METHOD, AND STORAGE MEDIUM
データベースによる研究情報の検索及び蓄積方法並びに実行装置並びに記憶媒体 - 特許庁 - To improve the reliability of an information processor executing the same processing by a plurality of devices.
複数の装置により同一処理を実行する情報処理装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁 - IMAGE PROCESSOR, DISK PROTECTION METHOD THEREFOR, AND CONTROL PROGRAM FOR EXECUTING DISK PROTECTION METHOD
画像処理装置、そのディスク保護方法及びそのディスク保護方法を実行するための制御プログラム - 特許庁 - WINDOW DISPLAY DEVICE, METHOD AND PROGRAM UNDER CONSIDERATION OF SOFTWARE EXECUTING STATE AND EXTERNAL INPUT INTERVAL
ソフトウェア実行状態と外部入間隔を考慮したウィンドウ表示装置と方法およびプログラム - 特許庁 - (ii) Source code for executing real time processing of sound data received by using towed hydrophone arrays
二 えい航ハイドロホンアレーを用いて受信した音響データの実時間処理を行うためのソースコード - 日本法令外国語訳データベースシステム - The return value is 0 unless the shell is not executing a loop when continue is executed.
continueが実行された時にシェルがループの実行中でなかった場合を除き、返り値は 0 となります。 - JM - One of these components is the The BPEL Service Engine that provides services for executing business processes.
コンポーネントの 1 つに、ビジネスプロセスを実行するためのサービスを提供する BPEL サービスエンジンがあります。 - NetBeans - You can create a table by executing an SQL command in the SQL Editor or by using the Create Table dialog box.
表を作成するには、SQL エディタで SQL コマンドを実行するか、「表を作成」ダイアログを使用します。 - NetBeans - If the source line contains a call, stops just before executing the first statement of the routine.
ソース行に呼び出しが含まれる場合は、ルーチンの先頭文を実行する前に停止します。 - NetBeans - The frameworks subdirectory contains older style scripts for executing utilities and setting up the environment.
frameworks サブディレクトリには、ユーティリティーの実行や環境設定用の旧式のスクリプトが含まれています。 - NetBeans - To provide a high-efficiency and inexpensive ion analyzer capable of executing ion analysis in real-time.
リアルタイムのイオン分析が可能であって高効率かつ安価なイオン分析装置を提供する。 - 特許庁 - When executing a prescribed system call instruction, the CPU notifies the task control circuit about the execution.
ＣＰＵは、所定のシステムコール命令を実行するとき、その旨をタスク制御回路に通知する。 - 特許庁 - A Timeline extraction part 11 generates a Timeline based on data for executing a user interface.
タイムライン抽出部１１は、ユーザインタフェースを実行するデータに基づいて、タイムラインを生成する。 - 特許庁 - Also, at the time of executing the business supporting function, the corresponding program can be downloaded.
また、営業支援機能を実行するときに、対応するプログラムをダウンロードすることができる。 - 特許庁 - To prevent firmware from executing a boot loader unless the boot loader of an operating system is authorized.
ファームウェアが、オペレーティングシステムのブートローダが許可されなければブートローダを実行できないようにする。 - 特許庁 - A. To take due care to protect the original debtors and the transferees in executing business.
イ．業務遂行に当たっては、原債務者及び譲受者の保護に十分に配慮すること。 - 金融庁 - An assembler A1 is software executing assembling generating an object file 2 from a source file 1.
アセンブラＡ１は、ソースファイル１からオブジェクトファイル２を生成するアセンブルを実行するソフトウェアである。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR EXECUTING FAST FOURIER TRANSFORM BY USING MATRIX VECTOR MULTIPLICATION INSTRUCTION
行列ベクトル乗算命令を用いて高速フーリエ変換を実行するための方法及びシステム - 特許庁 - (4) Family court research law clerks shall, in executing their duties, comply with the orders of judges.
４ 家庭裁判所調査官は、その職務を行うについては、裁判官の命令に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The control unit for executing the control is included in, for example, a navigation ECU 11.
このような制御処理を実行する制御部は、例えば、ナビゲーションＥＣＵ１１に含まれる。 - 特許庁 - To provide a home switch system that enhances the utility and to provide a program for executing the system.
使用性の向上をはかったホームスイッチシステムと該システムを実行するためのプログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a corrected image data generating method capable of executing precisely shading correction.
シェーディング補正を高精度に行うことができる補正画像データ生成方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a time piece capable of executing easily attaching work and detaching work for a dial plate.
文字板の取り付け作業や取り外し作業が容易に行える時計を提供すること。 - 特許庁 - SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD HAVING DECOLORING FUNCTION OF TREATED WATER IN SEPTIC TANK AND APPARATUS FOR EXECUTING THE SAME
浄化槽処理水の脱色機能を備えた固液分離方法とそれを実施する装置 - 特許庁 - METHOD FOR DETERMINING PRESENCE OF SPECIFIED MATERIAL IN MILK AND DEVICE FOR EXECUTING THIS METHOD
ミルク中の特定物質の存在を確定する方法並びにこれを実施するための装置 - 特許庁 - The jig 41 for executing the solar-cell power generating device is formed of a nonplanar rigid rod-shaped member.
太陽電池発電装置施工用治具41を、非平坦状の硬質棒状部材で形成する。 - 特許庁 - The processing capacity of the packing machine is improved by executing preliminary compression work while binding work is in progress.
結束作業と並行して予備圧縮作業を行うことで、処理能力を向上させる。 - 特許庁 - CHARACTER RECOGNIZER, IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM USED FOR EXECUTING THE METHOD
文字認識装置、画像処理装置、画像処理方法及び同方法の実行に用いるプログラム - 特許庁 - To provide a game machine capable of executing a fully interesting continuous notice performance.
興趣に富んだ連続予告演出を実行することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a receiving circuit for surely executing data reception in a non-contact bus system.
非接触バスシステムにおけるデータ受信を確実に行うための受信回路を提供する。 - 特許庁 - METHOD FOR AUTOMATICALLY SCHEDULING PROGRAM, AND PROGRAM FOR EXECUTING PROCESSING IN THE METHOD BY COMPUTER
自動番組編成方法及びその方法における処理をコンピュータに行なわせるためのプログラム - 特許庁 - The IC card includes a volatile memory, a nonvolatile memory, and arithmetic processing means for executing an application.
ＩＣカードは、揮発メモリと、不揮発メモリと、アプリケーションを実行する演算処理手段とを備える。 - 特許庁 - To provide an automatic process for equalizing an audio system and to provide an apparatus for executing the process.
オーディオシステムを等化する自動プロセス、および当該プロセスを実施する装置を提供する。 - 特許庁 - The heat insulation work can be applied on the building by executing the above processes.
以上の手順を繰り返すことにより、建築物に対する断熱工事を施工することができる。 - 特許庁 - IMAGE PROCESSING METHOD FOR DETECTING REFLECTED OPTICAL COMPONENT OF OBJECT AND APPARATUS EXECUTING THIS METHOD
被写体の反射光成分を検出する画像処理方法およびこれを実行する装置 - 特許庁 - METHOD FOR REUSING THERMAL SPRAY COATING POWDER, EQUIPMENT EXECUTING THIS METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING COATING MEMBER
溶射粉の再利用方法、この方法を実行する設備、及びコーティング部材の製造方法 - 特許庁 - To provide an information processor capable of executing person himself/herself authentication with a simple operation.
容易な操作で本人認証を実行することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an information processing apparatus capable of smoothly executing the decoding of a moving picture stream.
動画像ストリームのデコードをスムーズに実行することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁 - METHOD FOR CUTTING OFF PLATE FROM HARD FRAGILE WORK AND WIRE SAW FOR EXECUTING THE METHOD
硬脆性のワークから板を切り離すための方法および該方法を実施するためのワイヤソー - 特許庁 - To increase the processing speed in executing prescribed control.
所定の制御を実行する上での処理速度の高速化を良好に実現することを可能とする。 - 特許庁 - To correct a bending of a scan line while executing an image process per rectangular image data unit.
走査ラインの曲がりを補正を行いつつ矩形画像データを単位とした画像処理を実行する。 - 特許庁 - METHOD FOR RELAYING ONE-TO-ONE QUESTION AND ANSWER THROUGH COMMUNICATION NETWORK, AND SYSTEM FOR EXECUTING THE METHOD
通信網を介して１対１の質疑応答を仲介する方法及び該方法を行うシステム - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING WAP SELECTION PICTURE AND MEDIUM WITH RECORDED SELECTION EXECUTION PROGRAM
ＷＡＰ選択画面の実行方法、装置および選択実行プログラムを記録した媒体 - 特許庁 - To accelerate a process by executing a plurality of threads with dependency relation continuously.
依存関係のある複数のスレッドを連続して実行することで処理の高速化をはかること。 - 特許庁 - To suppress the increase of the installation space of a plate making system executing processing from image exposure to punching/plate bending.
画像露光からパンチ／版曲げ処理を行なう製版システムの設置スペースの増加を抑える。 - 特許庁 - METHOD FOR MEASURING COMPLEX DIELECTRIC CONSTANT USING RESONATOR, AND INSTRUMENT FOR EXECUTING THE METHOD
共振器を用いて複素誘電率を測定する方法および前記方法を実施する装置 - 特許庁 - To provide a method and a device for executing refining action based on log content.
ログのコンテントに基づいて洗練動作を実行する方法と装置を提供することである。 - 特許庁 - Due to the technology, skill to the worker for executing the instruction program is not requested.
この技術により、教示プログラムを行なう作業者に対して熟練が要求されなくなる。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
