「execution」を含む例文一覧(27532)

＜前へ 1 2 .... 164 165 166 167 168 169 170 171 172 .... 550 551 次へ＞
  • The image forming device 1 obtains biological information from the biological information reading device 7 at a timing when the execution key 52a is operated, performs user authentication, and, when the user is specified, permits the execution of the job.
    画像形成装置１は、実行キー５２ａが操作されるタイミングで生体情報読取装置７から生体情報を取得してユーザ認証を行い、ユーザを特定することができた場合にジョブの実行を許可するように構成される。 - 特許庁
  • A smartcard includes a controller for executing commands received from a terminal, where execution of at least one command affects a power consumption of a smartcard device during subsequent execution of at least one other command.
    スマートカードは、端末から受信したコマンドを実行するコントローラを含んでいて、少なくとも１個のコマンドの実行が、少なくとも１個の他のコマンドが次いで実行される間のスマートカード装置の電力消費に影響を及ぼす。 - 特許庁
  • To automatically disable execution or reproduction of a delivered program or data when they are away from a specific place such as a store, while enabling repeated execution or reproduction of the program or data in the specific place.
    店内等の特定の場所においては配信されたプログラムやデータを何度も実行あるいは再生できるが、特定の場所を離れるとそのプログラムやデータを自動的に実行あるいは再生できないようにすることである。 - 特許庁
  • The execution file creation engine 37 synthesizes a template file 28 acquired from a content server through a network and user data 6 input from an operation part 33 by a user of the cellular phone to create one execution file 7.
    実行ファイル作成エンジン３７は、ネットワーク９を介してコンテンツサーバから取得するテンプレートファイル２８と、携帯電話のユーザが操作部３３から入力するユーザデータ６とを合成して、１つの実行ファイル７を生成する。 - 特許庁
  • Also, the safety control scheduling pattern applied after the detection of abnormality includes a third time partition for assigning an execution time to a safety control process 23 and a fourth time partition for assigning the execution time to the safety monitoring process 21.
    また、異常検知後に適用される安全制御スケジューリングパターンは、安全制御プロセス２３に実行時間を割り当てる第３のタイムパーティションと、安全監視プロセス２１に実行時間を割り当てる第４のタイムパーティションを含む。 - 特許庁
  • A Pachinko game machine executes a prescribed performance whose execution time is predetermined, in each block unit of a predetermined number of blocks within a prescribed special performance execution period when variably displaying identification information.
    パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示の実行中における所定の特殊演出実行期間内において、予め定められたブロック数の各ブロック単位にて、実行時間が予め定められた所定の演出を実行する。 - 特許庁
  • During the execution of the catalyst temperature rising control, the execution of the neutral control is prohibited on the condition that the amount of particulate matter deposited on the catalyst 30 exceeds a determination value set larger than a reference value.
    ここでは、触媒昇温制御の実行中に、触媒３０に堆積した粒子状物質の量が基準値よりも大きく設定された判定値を超えたことを条件に上記ニュートラル制御の実行を禁止する。 - 特許庁
  • A disturbance analyzing part 17 analyzes whether the cause of the delay disturbance of the transaction is the increase of the execution time of the transaction or the stay of the execution of the transaction on the basis of information stored in the management table storage part 11.
    障害分析部１７は、管理表記憶部１１に記憶された情報に基づいて、トランザクションの遅延障害の原因が、トランザクションの実行時間の増加か、それとも、トランザクションの実行の滞留かを分析する。 - 特許庁
  • To dynamically change execution enable or disable for part of function provided by an application at application execution with respect to the authority of a user, who executes that application, and to provide single sign on.
    アプリケーションを実行するユーザ権限に対応し、そのアプリケーションが提供する機能の一部を実行可能にしたり実行不可能にしたりすることをアプリケーション実行時に動的に変更でき、かつ、シングルサインオンを実現することができる。 - 特許庁
  • Article 22 (1) An order of provisional seizure shall specify the amount of money to be deposited by the obligor in order to cause the execution of a provisional seizure to be stayed or cause the execution of a provisional seizure already carried out to be revoked.
    第二十二条　仮差押命令においては、仮差押えの執行の停止を得るため、又は既にした仮差押えの執行の取消しを得るために債務者が供託すべき金銭の額を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The provisions of Article 47, paragraph (2) and paragraph (3), and the provisions of Article 48, paragraph (2), Article 53, and Article 54 of the Civil Execution Act shall apply mutatis mutandis to the execution of a provisional disposition prohibiting the disposition of property set forth in the preceding two paragraphs.
    ３　第四十七条第二項及び第三項並びに民事執行法第四十八条第二項、第五十三条及び第五十四条の規定は、前二項の処分禁止の仮処分の執行について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The provisions of Article 47, paragraph (2) and paragraph (3), and the provisions of Article 48, paragraph (2), Article 53, and Article 54 of the Civil Execution Act shall apply mutatis mutandis to the execution of a provisional disposition prohibiting the disposition of property set forth in the preceding paragraph.
    ２　第四十七条第二項及び第三項並びに民事執行法第四十八条第二項、第五十三条及び第五十四条の規定は、前項の処分禁止の仮処分の執行について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 2 The provisions of Article 2 of the Order for Enforcement of the Civil Execution Act shall apply mutatis mutandis to the amount specified by Cabinet Order as set forth in Article 152, paragraph (1) of the Civil Execution Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 50, paragraph (5) of the Civil Provisional Remedies Act.
    第二条　民事執行法施行令第二条の規定は、民事保全法第五十条第五項において準用する民事執行法第百五十二条第一項の政令で定める額について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) A person who was sentenced to imprisonment or severer punishment for violating the provisions of laws and regulations other than those provided for in the preceding item, and who has not completed the execution of the sentence or to whom the sentence still applies (excluding persons for whom the execution of the sentence is suspended).
    四　前号に規定する法律の規定以外の法令の規定に違反し、禁錮以上の刑に処せられ、その執行を終わるまで又はその執行を受けることがなくなるまでの者（刑の執行猶予中の者を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) a person who has been sentenced to imprisonment without work or a more severe punishment (including a punishment under the laws and regulations of a foreign state equivalent thereto), and for whom three years have yet to elapse since the date on which the execution of the sentence was completed or since the date on which he/she ceased to be subject to the execution of such sentence;
    四　禁錮以上の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなった日から三年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology shall select, for each execution of the professional engineer examination, the examiner candidates from among persons with relevant knowledge and experience necessary for execution of the professional engineer examinations, based on recommendation by the Council for Science and Technology.
    ３　文部科学大臣は、技術士試験の執行ごとに、技術士試験の執行について必要な学識経験のある者のうちから、科学技術・学術審議会の推薦に基づき技術士試験委員候補者を選定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Where the applicant for authorization has been sentenced to a fine or a severer punishment under the provisions of this Act and five years have not elapsed since the day on which execution of the sentence was completed or since the day on which said person ceased to be subject to execution of the sentence;
    一　認可申請者がこの法律の規定により罰金以上の刑に処せられ、その刑の執行を終わつた後又は執行を受けることがないこととなつた日から五年を経過するまでの者であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A. Whether directors check and prevent autocratic management by the representative director and other officers who are responsible for business execution, and are actively involved in the board of directors' decision-making and checking process concerning business execution.
    イ．取締役は、業務執行にあたる代表取締役等の独断専行を牽制・抑止し、取締役会における業務執行の意思決定及び取締役の業務執行の監督に積極的に参加しているか。 - 金融庁
  • (c) a person who has been sentenced to imprisonment without work or a severer punishment (including punishment equivalent thereto pursuant to the laws and regulations of a foreign state) and for whom five years have yet to elapse since the day on which execution of the sentence was completed or since the day on which the person ceased to be subject to execution of the sentence;
    ハ　禁錮以上の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなった日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) In cases where compulsory execution against the assets of such Membership Company has not been successful (except for the cases where the partners have proven that such Membership Company has financial resources to pay and that the compulsory execution can be effected at ease).
    二　当該持分会社の財産に対する強制執行がその効を奏しなかった場合（社員が、当該持分会社に弁済をする資力があり、かつ、強制執行が容易であることを証明した場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 26-3 When a suspension of execution of sentence to imprisonment without work or a greater punishment is revoked pursuant to the provision of the preceding two Articles, the concurrent suspension of execution of another sentence to imprisonment without work or a greater punishment shall also be revoked.
    第二十六条の三　前二条の規定により禁錮以上の刑の執行猶予の言渡しを取り消したときは、執行猶予中の他の禁錮以上の刑についても、その猶予の言渡しを取り消さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 8 Remission of execution of the sentence shall be granted with respect to a specific person against whom a sentence has been rendered; provided however, that it shall not be granted with respect to a person to whom the judgment of suspension of execution of sentence has been rendered but for whom the period of suspension has not yet expired.
    第八条　刑の執行の免除は、刑の言渡を受けた特定の者に対してこれを行う。但し、刑の執行猶予の言渡を受けてまだ猶予の期間を経過しない者に対しては、これを行わない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) An examination report concerning the behavior of the person in question, his/her present and future livelihood and other matters for reference subsequent to the rendition of a judgment remitting the sentence, or to completion of execution of the sentence or remission of execution of the sentence.
    三　刑の免除の言渡しのあった後又は刑の執行を終わり若しくは執行の免除のあった後における本人の行状、現在及び将来の生計その他参考となるべき事項に関する調査書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) a person who was sentenced to a fine or severer punishment for violating the provisions of this Act or orders under this Act, where a period of two years has not elapsed from the day on which the execution of the sentence was completed or he/she became free from the execution of the sentence.
    二　この法律又はこの法律に基く命令の規定に違反して罰金以上の刑に処せられた者で、その執行を終り、又は執行を受けることがなくなつた日から起算して二年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Any documents relating to the execution of a bench warrant or detention warrant shall be submitted to the court or judge that has issued the bench warrant or detention warrant via the public prosecutor or judge who directed the execution thereof.
    ２　勾引状又は勾留状の執行に関する書類は、執行を指揮した検察官又は裁判官を経由して、勾引状又は勾留状を発した裁判所又は裁判官にこれを差し出さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (6) Granting of performative sentence concerning the title of obligation set forth in the preceding paragraph shall be performed by the Chairperson of the Labor Relations Commission. Services of the execution clause and a transcript of the documents pursuant to the second sentence of Article 29 of the Civil Execution Act shall be made in the same way.
    ６　前項の規定による債務名義についての執行文の付与は、労働委員会の会長が行う。民事執行法第二十九条後段の執行文及び文書の謄本の送達も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A processor part 1 starts a program execution management program 11 in response to a request of execution of a program and discriminates whether user discrimination information coincides with that of users allowed to execute the program or not at the time of input of user discrimination information.
    プロセッサ部１は、プログラムの実行が要求されるとプログラム実行管理プログラム１１を起動し、ユーザ識別情報が入力されると当該プログラムの実行を許容するユーザのユーザ識別情報に一致するか判断する。 - 特許庁
  • When receiving an input/output request 11, an input/output execution device selection means 12 refers to the controller fault control table 21 and, when a device under fault processing is present, avoids the device and selects the input/output execution device.
    入出力実行先装置選択手段１２は入出力要求１１を受け取ると、制御装置障害管理表２１を参照し、障害処理中の装置があれば、それを避けて入出力実行先装置を選択する。 - 特許庁
  • It executes a reduction of the EGR gas amount when the degree of suppressing the worsening of fuel economy with the execution of the filter regeneration control is higher than the degree of accelerating the worsening of fuel economy with the execution of NOx reduction control.
    そして、フィルタ再生制御の実行に伴う燃費の悪化の抑制度合いがＮＯｘ還元制御の実行に伴う燃費の悪化の助長度合いよりも大きい場合にＥＧＲガス量の減量を実行する。 - 特許庁
  • Also, a logical structure is recognized, and an execution parameter optimal to a CAD tool is automatically generated, and the use conditions of a computer and a CAD tool license resource are grasped, and the execution of a job with the maximum performance is scheduled.
    また、論理構造を認識してＣＡＤツールに最適な実行パラメタを自動生成し、コンピュータ及びＣＡＤツールライセンスリソースの使用状況を把握してジョブが最大のパフォーマンスが得られる実行をスケジューリングする。 - 特許庁
  • When determined that the particular information processing is not executed yet, the information processing terminal inhibits the execution of the particular information processing, and when determined that the information processing other than the particular information processing is not executed yet, the information processing terminal permits the execution of the information processing.
    そして、特定の情報処理実行前であると判断されると、その情報処理の実行を禁止し、特定の情報処理以外の情報処理実行前であると判断されると、その情報処理の実行を許可する。 - 特許庁
  • To provide a guidance assistance device ensuring execution of safe automatic guidance and reducing inconvenience in a possible range when a driver carries out a driving operation when the execution of the automatic guidance is forbidden.
    本発明は、誘導支援装置に関し、安全な自動誘導の実行を確保すると共に、自動誘導の実行が禁止される際に運転者が運転操作を行ううえでの不便を可能な範囲で軽減させることを目的とする。 - 特許庁
  • The CPU 11 acquires information required for the execution of the peripheral function instruction from a general-purpose register 30 designated by an operand, and stores information related to an execution result of the instruction in the general-purpose register 30.
    そして、ＣＰＵ１１は、オペランドで指定されている汎用レジスタ３０より周辺機能命令の実行に要する情報を取得する共に、当該命令の実行結果に関する情報を汎用レジスタ３０に格納する。 - 特許庁
  • A storage unit 32 stores the kinds of a plurality of instructions, the number of first execution machine cycles when no data hazard occurs for each of the plurality of instructions, and the number of second execution machine cycles when a data hazard occurs.
    格納部３２には、複数の命令の種類と、その各々に対して、データハザードが発生していないときの第１実行マシンサイクル数と、データハザードが発生しているときの第２実行マシンサイクル数と、が格納されている。 - 特許庁
  • When they are registered, it is checked whether or not debug codes Dc1 to Dcn linked by the pieces Di1 to Din of debug code information are execution objects according to valid/invalid information on the debug code link information 4, and processings are executed for the debug codes Dc1 to Dcn which have made the execution-valid calls.
    このとき、当該リンクされているデバッグコードが実行対象であるか調べ、実行対象であると、ホストＣＰＵシステムのメモリのアドレスを因数としてデバッグコードをコールして、当該コールしたデバッグコードを実行する。 - 特許庁
  • The window sharing computer 100b acquires the first identifier corresponding to the second identifier by the sharing communication execution means 18, and an application execution means 14 executes an event inside the shared window based on the first identifier.
    ウインドウ共有コンピュータ１００ｂは、共有通信実行手段１８で第２の識別子に対応した第１の識別子を取得し、アプリケーション実行手段１４が第１の識別子に基づいて共有ウインドウ中のイベントを実行する。 - 特許庁
  • A processor judges execution conditions by decoding the larger number of instructions than the number of mounted arithmetic units in an instruction issuance control part 140 before an execution stage, regarding an instruction of which the conditions are false, invalidates the instruction itself.
    プロセッサは、実行ステージ以前に命令発行制御部１４０にて、搭載された演算器の個数以上の命令を解読して実行条件の判定を行い、条件が偽であった命令に関しては、その命令自体を無効化する。 - 特許庁
  • To provide a work execution method of curved piping excellent in execution work efficiency and workability by continuously manufacturing a spiral pipe without damaging the pipe without reducing a width of a spiral pipe forming member even if curvature of a curved part becomes large.
    曲線部分の曲率が大きくなっても、螺旋管形成部材の幅を小さくすることなく、破損せずに螺旋管を連続的に製管できて、施工効率及び施工性に優れた曲線配管の施工方法を提供する。 - 特許庁
  • A correction control part 4 calculates a correction parameter Pi to be used when a correction execution part 5 performs image correction to the image signals Db on the basis of the multiple content feature information Fi, and outputs it to the correction execution part 5.
    補正制御部４は、補正実行部５が画像信号Ｄｂに対する画像補正を行う際に使用する補正パラメータＰｉを複数コンテンツ特徴情報Ｆｉに基づいて算出し、補正実行部５に出力する。 - 特許庁
  • In this fuel injection device, an execution time of the over revolution fuel cut is constantly calculated based on an engine speed of the internal combustion engine 1, and the execution time of the over revolution fuel cut is set as the predetermined time.
    そして、燃料噴射装置は内燃機関１の機関回転速度に基づいて過回転燃料カットの実行時間を常時算出し、この過回転燃料カットの実行時間を上記所定時間として設定する。 - 特許庁
  • The job execution control part 113 determines whether the job which is not ended within the specified time is to be executed or postponed on the basis of a condition specified on the job, and in the case of postponing the execution, sets a new job schedule.
    ジョブ実行制御部１１３は、指定時間内に終了しないジョブに指定されている条件に基づいて、実行するか繰下実行するかを決定し、繰下実行する場合には新たなジョブスケジュールを設定する。 - 特許庁
  • An ECU starts execution of the neutral control (Step S12), and determines whether or not a predetermined time t(s) is passed from an execution start of the neutral control when determining that a stepping force switch is OFF (Step S14).
    ＥＣＵは、ニュートラル制御の実行を開始し（ステップＳ１２）、踏力スイッチがＯＦＦであると判断した場合に、ニュートラル制御の実行開始から予め定められた所定時間ｔ（ｓ）を経過したか否かを判断する（ステップＳ１４）。 - 特許庁
  • The terminal devices each comprises a means (20) for reading the parameter table, an execution means (20) for referring the parameter data in the table and executing the application program, and a display means (16) for displaying the execution result in a predetermined format.
    端末装置は、このパラメータテーブルを読み込む手段（２０）と、この中のパラメータデータを引用して、アプリケーションプログラムを実行する実行手段（２０）と、この実行結果を所定フォーマットで表示する表示手段（１６）とを備える。 - 特許庁
  • Additionally, upon detecting a block including a non-cutting command or a command for abruptly changing a machining direction, the machining program execution controller 4 suspends the execution of the machining program after that block and waits for the start button 3 to be depressed again.
    また、加工プログラム実行制御部４は、非切削指令や工具経路急変指令を含むブロックを検出したときに、このブロック以降の加工プログラムの実行をいったん停止し、次の起動ボタン３の押下げを待つ。 - 特許庁
  • To enable a mobile communication terminal to store a frequency rejection list which is information concerned with cells disabled for wireless communication and to enable the mobile communication terminal to control search execution/non-execution (frequency rejection) of cells in accordance with the contents of the rejection list.
    無線接続できないセルに関する情報である周波数棄却リストを移動通信端末が保持し、移動通信端末ではその棄却リストの内容に従ってセルのサーチの実行／不実行（周波数棄却）を制御する。 - 特許庁
  • An interrupted state comparing part 207, a restored state setting part 209 and a breakpoint setting part 210 perform control so as to equalize an execution state about the input of a VM 250 with the execution state of the main side VM according to the synchronization information.
    中断状態比較部２０７と復帰状態設定部２０９とブレークポイント設定部２１０は、同期情報に従いＶＭ２５０の入力に係る実行状態をメイン側ＶＭと同一になるように制御する。 - 特許庁
  • (i) A juridical person or whose executive officer, who was sentenced to the penalty of a fine or heavier pursuant to the provisions of this Act and for whom one year has not elapsed since the date when the execution of the sentence was completed or the date when he/she ceased be amenable to the execution of the sentence;
    一　その法人又はその業務を行う役員がこの法律の規定により罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又はその執行を受けることのなくなつた日から一年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) The person intending to obtain a license is one who has been sentenced to a fine or severer punishment pursuant to the provisions of this Act and for whom two years have not elapsed since the date when the execution of the sentence was completed or the date when he/she ceased to be amenable to the execution thereof;
    一　許可を受けようとする者が、この法律の規定により罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又はその執行を受けることがなくなつた日から二年を経過しない者であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) The applying institution is a person who, having violated the provisions of this Act or ordinances thereunder, was sentenced to a penalty and for whom two years have not elapsed since the date when the execution of the sentence was completed or the date when the individual ceased to be amenable to the execution of the sentence.
    三　申請者がこの法律又はこれに基づく命令の規定に違反して、刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつた日から起算して二年を経過しない者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) When the period specified pursuant to the provisions of the preceding paragraph has expired or when a judicial decision under the provisions of paragraph (1) has been submitted to the execution court or court execution officer within such period, the judicial decision set forth in the preceding paragraph shall cease to be effective.
    ４　前項の規定により定められた期間を経過したとき、又はその期間内に第一項の規定による裁判が執行裁判所若しくは執行官に提出されたときは、前項の裁判は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 164 165 166 167 168 169 170 171 172 .... 550 551 次へ＞

例文データの著作権について