「execution」を含む例文一覧(27532)
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 550 551 次へ＞- In later execution of the jobs, the codes on the printed stickers are transferred to objects of job execution.
印刷されたシールのコードをその後の役務の実行の場において、役務実行の対象物に転写する。 - 特許庁 - CEMENT ADMIXTURE AND METHOD OF EXECUTION OF CEMENT COMPOSITION
セメント混和剤及びセメント組成物の施工方法 - 特許庁 - To appropriately present various automatic processing functions regardless of execution or non-execution of expansion processing.
拡大処理の実行／不実行に関わらず、各種自動処理機能が適切に発揮されるようにする。 - 特許庁 - DISTRIBUTED PROCESSING JOB EXECUTION METHOD AND NETWORK SYSTEM
分散処理ジョブ実行方法およびネットワークシステム - 特許庁 - To actualize a compiler capable of generating an object program which is short in execution time (high in execution performance).
実行時間が短い（実行性能が高い）オブジェクトプログラムの生成が可能となるコンパイラを実現する。 - 特許庁 - JOB EXECUTION SYSTEM, JOB EXECUTION DEVICE AND METHOD AND PROGRAM FOR HANDLING COUNTER DATA OF THE DEVICE
ジョブ実行システム、ジョブ実行装置及び同装置のカウンタデータ取扱方法並びに取扱プログラム - 特許庁 - According to the stop instruction detection report, an execution resumption filter unit outputs an instruction execution suspension report.
実行再開フィルタ部は、ストップ命令検出報告に応じて、命令実行停止報告を出力する。 - 特許庁 - According to an embodiment, the image processor has: an information addition section; an execution determination unit; and an execution control unit.
本実施形態の画像処理装置は、情報付加部と、実行判定部と、実行制御部とを有する。 - 特許庁 - CONCRETE, CONCRETE STRUCTURE, METHOD FOR EXECUTION OF CONCRETE STRUCTURE, DEBRIS BARRIER AND METHOD FOR EXECUTION OF DEBRIS DAM
コンクリート、コンクリート構造物、コンクリート構造物の施工方法、砂防ダムおよび砂防ダムの施工方法 - 特許庁 - REMOTE EXECUTION METHOD FOR FUNCTION IN COMMUNICATION NETWORK
通信ネットワークにおける機能のリモート実行方法 - 特許庁 - INSTALLING STRUCTURE OF PARTITION PANEL AND EXECUTION WORK METHOD THEREFOR
間仕切りパネルの取付構造とその施工方法 - 特許庁 - As such, by the separation of the real execution data from the test data, the influence of the test is isolated from the real execution data.
このように本番用とテスト用とで、データを分けてテストの影響を本番用データから切り離す。 - 特許庁 - TERMITE-PREVENTIVE STRUCTURE UNDER BUILDING FLOOR AND EXECUTION METHOD THEREOF
建物床下の防蟻構造とその施工方法 - 特許庁 - At such a time, step No. is successively stored in the forward execution process storage part 4 with the execution of operation.
このとき、動作の実行に伴って順方向実行過程記憶部４にステップＮO.を順に記憶する。 - 特許庁 - To provide a foundation pile execution device capable of moving simply in a short time to the next execution point.
次の施工地点へ短時間で簡便に移動できるようにした基礎杭施工装置を提供する。 - 特許庁 - BUSINESS JOB EXECUTION MONITORING METHOD AND COMPUTER PROGRAM
業務ジョブ実行監視方法およびコンピュータプログラム - 特許庁 - To provide a program execution device which can determine program execution conditions for each user identifier.
ユーザ識別子ごとに、プログラムの実行条件を定めることができるプログラム実行装置を提供する。 - 特許庁 - IMAGE DISPLAY SYSTEM, IMAGE FORMING DEVICE, JOB EXECUTION CONTROL METHOD, JOB EXECUTION CONTROL PROGRAM, AND PRINTER DRIVER
画像表示システム、画像形成装置、ジョブ実行制御方法、ジョブ実行制御プログラムおよびプリンタドライバ - 特許庁 - PRINTER, PRINTING METHOD, AND PRINTING EXECUTION PROGRAM
印刷装置、印刷方法及び印刷実行プログラム - 特許庁 - VERIFICATION PROGRAM EXECUTION METHOD IN MULTIPROCESSOR SYSTEM
マルチプロセッサシステムにおける検証プログラム実行方式 - 特許庁 - APPLICATION EXECUTION SYSTEM, APPLICATION EXECUTION METHOD, AND AUTHENTICATION SERVER AND AUTHENTICATION PROGRAM FOR USE IN THE SAME
アプリケーション実行システム、アプリケーション実行方法、およびそれに用いられる認証サーバ、認証プログラム - 特許庁 - MOBILE TERMINAL, AND RADIO SIGNAL SCAN EXECUTION METHOD
移動端末及び無線信号スキャン実行方法 - 特許庁 - INSTRUCTION FOR ORDERING OF EXECUTION IN PIPELINE PROCESSING
パイプライン処理内の実行を順序付ける命令 - 特許庁 - A necessary execution time in each execution cycle in the minimum number of cycles is calculated for each program (103).
この最小周期数での各実行周期における必要実行時間を各プログラム毎に求める(103)。 - 特許庁 - Execution of Testing Procedures by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
国土交通大臣による試験事務の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Appeal against Judicial Decision Concerning Provisional Execution
仮執行に関する裁判に対する不服申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム - Declaration of Provisional Execution in Judgment Made by Court of Second Instance
控訴審の判決における仮執行の宣言 - 日本法令外国語訳データベースシステム - You can also monitor the execution of current BPEL process instances in the BPEL Process Execution window (see below).
BPEL プロセスの現在のインスタンスの実行は、「BPEL プロセス実行」ウィンドウでも監視できます (次の節を参照)。 - NetBeans - SOUNDPROOF WALL MADE OF PRECAST CONCRETE AND ITS EXECUTION METHOD
プレキャストコンクリート製防音壁及びその施工法 - 特許庁 - This also means since the execution was carried out according to law and there is no need to carry out execution again.
既に法に従い執行は終わっているのだから、再び執行する理由はないというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Limitations on Persons who may Perform Compulsory Execution, Etc.
強制執行等をすることができる者の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To shorten the time taken from the request for execution of an application program until the completion of the execution.
アプリケーションプログラムの実行が要求されてから実行が完了するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁 - To prevent execution of an illicit code by buffer overflow.
バッファーオーバーフローによる不正コードの実行を防ぐ。 - 特許庁 - EXECUTION METHOD IN SCATTERING TYPE SURFACE TREATMENT METHOD
散布式表面処理工法における施工方法 - 特許庁 - SHIELD BORING MACHINE AND EXECUTION METHOD OF UNDERGROUND STRUCTURE
シールド掘進機及び地下構造物の施工方法 - 特許庁 - NOISE SUPPRESSING PIPING STRUCTURE AND METHOD OF PIPING WORK EXECUTION
消音配管構造及び配管の施工方法 - 特許庁 - SOLAR HEAT COLLECTING PIPING STRUCTURE AND ITS EXECUTION METHOD
太陽熱集熱配管構造及び施工方法 - 特許庁 - CONCRETE FLOOR STRUCTURE AND EXECUTION METHOD OF CONCRETE FLOOR
コンクリート床構造及びコンクリート床の施工方法 - 特許庁 - FLOOR STRUCTURE WITH HEATING FUNCTION AND ITS EXECUTION METHOD
暖房機能付床構造およびその施工方法 - 特許庁 - FILE TRANSFER METHOD, EXECUTION SYSTEM THEREOF, AND PROGRAM
ファイル転送方法及びその実施システムとプログラム - 特許庁 - In response to the authentication result, the processing part 31 provides an execution command of an anti-theft execution processing.
この認証結果に応じて、処理部３１は、盗難防止実行処理の実行命令を付与する。 - 特許庁 - A plurality of execution requests are calculated by a plurality of execution request calculation algorithms aligned in a hierarchical structure, these different execution requests are combined to form a global execution request, and a peak level is selected according to the global execution request, whereby an execution level selection is executed.
階層構造に配列された複数の実行要求計算アルゴリズムにより複数の実行要求を計算し、これらの異なる実行要求を組み合わせてグローバル実行要求を形成し、次いでグローバル実行要求に従ってピーク・レベルを選択することにより、実行レベル選択を実行する。 - 特許庁 - An execution history of jobs performed in the past is stored and that stored execution history is displayed on an operation panel.
過去に行ったジョブの実行履歴を保存し、その保存された実行履歴を操作パネルに表示する。 - 特許庁 - SYSTEM FOR DISTRIBUTING RESULT OF APPLICATION EXECUTION AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR DISTRIBUTING RESULT OF APPLICATION EXECUTION
アプリケーション実行結果配布システム及びアプリケーション実行結果配布プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁 - BUSINESS SYSTEM AND ITS EXECUTION REQUEST MANAGEMENT METHOD
業務システム及びその実行要求管理方法 - 特許庁 - The exception handling execution request part 22 makes a business process execution engine 2 execute the extracted exception handling.
例外処理実行要求部２２は、抽出した例外処理をビジネスプロセス実行エンジン２に実行させる。 - 特許庁 - Filing of an Objection Concerning Grant of a Certificate of Execution, etc.
執行文の付与等に関する異議の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム - DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING EXECUTION OF TRANSACTION
トランザクションの実行を制御する装置及び方法 - 特許庁 - CONTROL SYSTEM FOR AGENCY SERVICE FOR RECEPTION EXECUTION FOR DELIVERED ARTICLE
配送物品受取代行サービスの管理システム - 特許庁 - To efficiently manage routing information from an execution server of basic services to an execution server of additional services.
基本サービスの実行サーバから付加サービスの実行サーバへのルーティング情報を効率良く管理する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
