「execution」を含む例文一覧(27532)

＜前へ 1 2 .... 435 436 437 438 439 440 441 442 443 .... 550 551 次へ＞
  • The portable electronic apparatus 100 includes a setting unit 190f for setting a parameter shown by the detected character string to an application program, and an application execution unit 190g for executing the application program to which the parameter is set by the setting unit 190f.
    また、携帯型電子機器１００は、検出された文字列で表されるパラメータを、アプリケーションプログラムに設定する設定部１９０ｆと、設定部１９０ｆでパラメータを設定されたアプリケーションプログラムを実行するアプリ実行部１９０ｇとを備える。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic diagnosis device, capable of providing a high speed operation process without execution of a condition branching process represented by if-sentences in a case of using an SIMD type operation device in which a plurality of data can be processed in parallel.
    超音波診断装置において、複数のデータを並列処理することが可能なＳＩＭＤ方式の演算器を用いる場合に、ｉｆ文に代表されるような条件分岐処理を実行しないで、高速な演算処理を可能とする。 - 特許庁
  • Thereby, the implementation of transmission and reception of a light signal in communication section 1 currently mounted is enabled without loading an unnecessary control program (control program of communications sections 2 and 3 which are not mounted now) into a program execution region 6.
    これにより、不要な制御プログラム（現在実装されていない通信部２，３の制御プログラム）をプログラム実行領域６にロードすることなく、現在実装されている通信部１における光信号の送受信の実施を可能にすることができる。 - 特許庁
  • Further, according to the input of the output execution command, the color space conversion part starts the processing for converting apparatus non-depending image data into the second apparatus dependence image data that are expressed in the second apparatus dependence color space where an output unit handles the image.
    また、色空間変換部は、出力実行指示の入力に応じて、機器非依存画像データを、画像を出力装置の扱う第２の機器依存色空間で表現した第２の機器依存画像データへと変換する処理を開始する。 - 特許庁
  • To provide an execution method which allows a core material to be bonded to a soil cement column with firmer adhesion than when the core material merely exists in the soil cement column, in terms of a soil cement pile including the core material, and which dispenses with work directly below a rod when the pile is formed.
    芯材が単にソイルセメントコラム中に存在する場合よりも両者の付着力が強固となる芯材入りのソイルセメント杭とすると共に、この杭を造成する際に、ロッド真下での作業を必要としない施工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an abnormality detector for a vaporized fuel treatment device in which the discharge of vaporized fuel is suppressed by performing the detection of the leakage of vaporized fuel by properly correcting a determination value used for determining the execution of detecting the leakage of vaporized fuel.
    蒸発燃料の漏れ検出実行判定に用いる判定値を適切に補正することによって、漏れ検出実行による蒸発燃料の排出を抑制することが可能な蒸発燃料処理装置の異常検出装置を提供する。 - 特許庁
  • A risk function deriving part 47 analyzes survival time on the basis of the epidemiologic data of a patient and derives a risk function for obtaining a risk value which is the probability that the subject of the clinical trial drops out within a clinical trial execution period due to early withdrawal or stop.
    リスク関数導出部４７は、患者の疫学データに基づいて生存時間解析を行い、治験の被験者が早期離脱や中止により治験実施期間内にドロップアウトする確率であるリスク値を求めるためのリスク関数を導出する。 - 特許庁
  • To prevent a driver from being given any sense of incompatibility during execution of output limit control, in a system which executes the output limit control for limiting an output of an engine, when both of an accelerator pedal and a brake pedal of a vehicle are depressed.
    アクセルとブレーキの両方が踏み込まれた場合にエンジンの出力を制限する出力制限制御を実行するシステムにおいて、出力制限制御の実行時に運転者に違和感を与えることを防止できるようにする。 - 特許庁
  • A master computer 1 has a master-side replication execution part 1a, reads data of a master file 6 out of a master-side hard disk drive 4, and sends the data of the read master file 6 to slave computers 2 in order through a network 3.
    マスタ計算機１はマスタ側レプリケーション実行部１ａを有し、マスタ側ハードディスク装置４からマスタファイル６のデータを読み出すとともに、読み出されたマスタファイル６のデータをネットワーク３を介して順次スレーブ計算機２側へ送信する。 - 特許庁
  • When starting a job for requesting a service use, a job execution part 29 refers to an operating state of a composite machine 2, and when the composite machine 2 has no margin, requests cloud computing to execute a web service program for providing a service.
    サービスの利用を要求するジョブの実行を開始すると、ジョブ実行部２９は、複合機２の稼動状況を参照し、複合機２に余裕がない場合、クラウドコンピューティングにサービスの提供のためにウェブサービスプログラムの実行を要求する。 - 特許庁
  • When the support server receives a plurality of related orders whose execution orders have been determined, the server transmits a start permission notification, related to a next order to the department system which executes the next examination on the basis of completion notifications from the respective department systems.
    支援サーバは、実施順序が定められた関連する複数のオーダを受信した場合には、各部門システムからの終了通知に基づいて、次のオーダに対する開始許可通知を次の検査を実施する部門システムへ送信する。 - 特許庁
  • If a change in an apparatus configuration on a network is detected during the execution of a slide show, images held by an apparatus that newly participates in the network are added/eliminated to/from slide show objects, and a new slide show order is rearranged and the slide show is subsequently performed.
    スライドショー実行中にネットワーク上の機器構成に変化があった場合には、新たにネットワークに参加した機器が保持する画像をスライドショーの対象に追加・削除して、新たにスライドショーの順番を設定し直した上でスライドショーを行う。 - 特許庁
  • The reset signal is inputted being delayed with a delay circuit to make the operation of the main CPU ready behind the CPU for put-out control and so, after the execution of the software delay processing, the main CPU starts the initialization processing and the game control processing.
    また、遅延回路で遅延されてからリセット信号が入力されて、メインＣＰＵが払出制御用ＣＰＵよりも遅く動作可能状態となり、ソフトウェア遅延処理を実行した後、初期化処理および遊技制御処理を開始する。 - 特許庁
  • To provide a program execution device for executing and interpreting an objects-oriented program capable of preventing the deterioration of program executing performance due to a processing load for registering character string data in a hash table in a RAM when loading a class.
    オブジェクト指向プログラムの実行解釈を行うプログラム実行装置であって、クラスロード時に文字列データをＲＡＭ内のハッシュテーブルに登録するための処理負荷によるプログラム実行性能の低下を防止するプログラム実行装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a digital video recording medium which reproduces an effect sound at menu button choice and execution time without breaking main video nor sound and enables the sound to be heard naturally with a short time lag from the selecting operation to the reproduction of the effect sound.
    メニューボタン選択時・実行時における効果音の再生を、主映像や音声を途切れさせることなく再生させ、また選択動作から効果音の再生までのタイムラグが短く自然に聞こえるようにするディジタルビデオ記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a work execution control method for reclaimed land, capable of calculating soil constant of the original ground from relation between surcharge to the water bottom surface in the material delivering area for reclaiming sediment and the settlement at the water bottom surface position.
    埋立土砂の投入区域の水底面への上載荷重とその水底面位置の沈下量との関係から、原地盤の土質定数が算定でき、より精度の高い沈下の予測が可能となる埋立地の施工管理方法を提供する。 - 特許庁
  • To reduce the probability of causing the breakage of a glass substrate starting from its end surface part during execution of a heat treatment step as much as possible by suitably evaluating and then rationalizing surface properties of the end surface part of the glass substrate subjected to round chamfering.
    Ｒ面取りが施されたガラス基板の端面部の面性状を好適に評価した上で適正化して、熱処理工程を実行する際における端面部を起点とするガラス基板の破損の発生確率を可及的に低減させる。 - 特許庁
  • A control part 14 updates the setting parameter of the application program to simplify the execution of one function included in at least two functions based on the use history of at least two associated functions of the plurality of functions.
    制御部１４は、複数の機能のうちの関連付けられた二以上の機能についての使用履歴に基づいて二以上の機能に含まれる一の機能についての実行を簡略化するようにアプリケーションプログラムの設定パラメータを更新する。 - 特許庁
  • When the install module is in the later version than that of the corresponding install module stored by the server C, it is executed by the client A, transmitted to the side of the server A after execution and in addition, the install module stored by the server C is updated.
    該インストールモジュールがサーバＣが保管する上記対応インストールモジュールよりも新しいバージョンである場合に該インストールモジュールをクライアントＡで実行し、実行後に、サーバーＡ側に送信し、又、サーバＣが保管するインストールモジュールを更新する。 - 特許庁
  • To provide a compaction soil layer forming method capable of forming a compaction soil layer formed by compacting a water ground material with enough high density with high work efficiency even if an area where rolling compaction work using a rolling compact roller cannot be performed exists on a work execution surface.
    転圧ローラによる転圧作業を実施できない領域が施工面上にあっても地盤材料が十分高密度に締め固められてなる締固め土層を高い作業効率で形成可能な締固め土層形成方法を提供すること。 - 特許庁
  • A CPU 60 of a personal computer 2 refers to a strobe flash condition and a red-eye correction execution history added to tag information 53 on image files 50 captured from a digital camera 10 to identify image files 50 subject to red-eye correction.
    パーソナルコンピュータ２のＣＰＵ６０は、デジタルカメラ１０から取り込んだ画像ファイル５０のタグ情報５３に付記されたストロボ発光状態と赤目補正の実施履歴とを参照して、赤目補正の対象となる画像ファイル５０を特定する。 - 特許庁
  • The measuring device information providing server 2 delivers an operation program 15 for operating measuring devices 6a to 6c to the user terminal 3 via the network 1 in compliance with operation execution requests for the measuring devices 6a to 6c inputted from the user terminal 3.
    そして、測定器情報提供サーバ２は、利用者端末から入力された測定器６ａ〜６ｃに対する操作実施要求に応じて、測定器を操作するための操作プログラム１５をネットワークを介して利用者端末へ送付する。 - 特許庁
  • To provide a fireproof double-layer pipe with expansion joint which can make execution work between joints by using one fireproof double-layer pipe with expansion joint, here to simplify cutting of length adjustment by making an inner or outer pipe capable of sliding.
    継手と継手の間を一本の伸縮継手付耐火二層管を用いて施工することができ、その際、内管若しくは外管がスライド可能なことにより長さ調整の切断が簡単な伸縮継手付耐火二層管を提供すること。 - 特許庁
  • The server device of a remote connection system receives the location information of a client device, and specifies an application corresponding to the location information of the client device according to a location-categorized application table, and preliminarily generates the execution environment of the specified application.
    リモート接続システムのサーバ装置は、クライアント装置の位置情報を受信し、クライアント装置の位置情報に対応するアプリケーションを位置別アプリケーションテーブルに従って特定し、特定したアプリケーションの実行環境を事前に生成する。 - 特許庁
  • Article 17 Excluding the cases as otherwise provided in this Act, the procedures for the enforcement of this Act and other necessary detailed regulations for execution shall be prescribed by the Ministry of Justice Ordinance (by a Cabinet order with respect to the work which should be carried out by the mayor of the city or the head of the town or village).
    第十七条　この法律に特別の定めがあるもののほか、この法律の実施のための手続その他その執行について必要な細則は、法務省令（市町村の長の行うべき事務については、政令）で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) It shall constantly maintain contact with the facility that performs control operations in the relevant air space. However, when the aircraft used by the Self-Defense Forces operates the flight which is flown for the execution of its mission prescribed by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, this shall not apply to.
    二　当該空域の管制業務を行う機関と常時連絡を保つこと。ただし、自衛隊の使用する航空機がその任務の遂行上やむを得ないと国土交通大臣が認める飛行を行う場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 47 Pursuant to the provision of the Ordinance of METI, the licensee of reprocessing activity shall record the matters specified in the Ordinance of METI concerning the execution of the reprocessing activity, and keep this record at the factory or the place of activity.
    第四十七条　再処理事業者は、経済産業省令で定めるところにより、再処理の事業の実施に関し経済産業省令で定める事項を記録し、これをその工場又は事業所に備えて置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) the applicant is a juridical person established pursuant to the provision of Article 34 of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) and whose composition of officers or members is not likely to obstruct the fair execution of information processing work,
    二　民法（明治二十九年法律第八十九号）第三十四条の規定により設立された法人であつて、その役員又は社員の構成が情報処理業務の公正な遂行に支障を及ぼすおそれがないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (5) An objection set forth in the second sentence of paragraph (1) shall be made to the court that has made the order of stay of execution; provided, however, that when an appeal against the order is pending before a court in charge of the appeal, such objection shall be made to the court of in charge of the appeal.
    ５　第一項後段の異議は、執行停止の決定をした裁判所に対して述べなければならない。ただし、その決定に対する抗告が抗告裁判所に係属しているときは、抗告裁判所に対して述べなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) in the case where a solicitation set forth in Article 57, paragraph (1) of the Companies Act has been made, a document evidencing that an application for a subscription for the shares solicited at incorporation as set forth in Article 58, paragraph (1) of said Act has been made or a document evidencing the execution of the contract under Article 61 of said Act;
    二　会社法第五十七条第一項の募集をしたときは、同法第五十八条第一項に規定する設立時募集株式の引受けの申込み又は同法第六十一条の契約を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A person who has completed and graduated from the regular course of science line of a university or a technical college accredited under the School Education Act and has business experiences having engaged in the field of safety and health in the execution of construction work for three years or longer.
    一　学校教育法による大学又は高等専門学校における理科系統の正規の課程を修めて卒業した者で、その後三年以上建設工事の施工における安全衛生の実務に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) A person who has completed and graduated from the regular courses of a senior high school or a secondary education school accredited under the School Education Act and has business experiences having engaged in the field of safety and health in the execution of construction work for five years or longer.
    二　学校教育法による高等学校又は中等教育学校において理科系統の正規の学科を修めて卒業した者で、その後五年以上建設工事の施工における安全衛生の実務に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2. To have completed and graduated from a regular scientific courses of a high school or a secondary school accredited under the School Education Act, and have experience having engaged in the design supervision or execution supervision of construction work for fifteen years or longer thereafter.
    （２）　学校教育法による高等学校又は中等教育学校において理科系統の正規の学科を修めて卒業し、その後十五年以上建築工事の設計監理又は施工管理の実務に従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2. To have completed and graduated from a regular scientific course of a senior high school or a secondary school accredited under the School Education Act, and have experience having engaged in design supervision or execution supervision of civil engineering work for fifteen years or longer thereafter.
    （２）　学校教育法による高等学校又は中等教育学校において理科系統の正規の学科を修めて卒業し、その後十五年以上土木工事の設計監理又は施工管理の実務に従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (5) The provisions of the preceding paragraphs shall apply mutatis mutandis to issuance of an authenticated copy of a final and binding judgment made in an action on small claim or a judgment of an action on small claim or demand for payment with a declaration of provisional execution under the provisions of Article 28(2).
    ５　前各項の規定は、第二十八条第二項の規定による少額訴訟における確定判決又は仮執行の宣言を付した少額訴訟の判決若しくは支払督促の正本の交付について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (10) The expenses required for the petition set forth in paragraph (1) or the execution of an order under the provisions of said paragraph (excluding item (i)) (including the expenses required for retention of real property) shall be treated as administrative expenses in the compulsory auction procedure against such real property.
    １０　第一項の申立て又は同項（第一号を除く。）の規定による決定の執行に要した費用（不動産の保管のために要した費用を含む。）は、その不動産に対する強制競売の手続においては、共益費用とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 119 (1) An execution court may, in cases where the vessel for which a commencement order for a compulsory auction has been issued is relocated to a place outside its jurisdictional district, transfer the case to the district court having jurisdiction over the location of the vessel.
    第百十九条　執行裁判所は、強制競売の開始決定がされた船舶が管轄区域外の地に所在することとなつた場合には、船舶の所在地を管轄する地方裁判所に事件を移送することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When there has been a change in circumstances, an execution court may, upon petition, permit a seizure of movables of which seizure had been rescinded pursuant to the provisions of the preceding paragraph or order rescission of all or part of a seizure under the provisions of said paragraph.
    ２　事情の変更があつたときは、執行裁判所は、申立てにより、前項の規定により差押えが取り消された動産の差押えを許し、又は同項の規定による差押えの全部若しくは一部の取消しを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) In execution against a claim that has been commenced pursuant to the provisions of the preceding paragraph, it is possible to seize only the claim pertaining to a compensation or any other continuous performance that becomes due after the arrival of the fixed due date of each claim for the periodic payments.
    ２　前項の規定により開始する債権執行においては、各定期金債権について、その確定期限の到来後に弁済期が到来する給料その他継続的給付に係る債権のみを差し押さえることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When there has been a change in circumstances, an execution court may, upon petition, seize a claim for which an order of seizure had been revoked pursuant to the provisions of the preceding paragraph or revoke all or part of an order of seizure under the provisions of said paragraph.
    ２　事情の変更があつたときは、執行裁判所は、申立てにより、前項の規定により差押命令が取り消された債権を差し押さえ、又は同項の規定による差押命令の全部若しくは一部を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) If, by the time an assignment order is served upon the third party obligor, another obligee carries out a seizure or execution of a provisional seizure or makes a demand for liquidating distribution with regard to the monetary claim pertaining to the assignment order, the assignment order shall not become effective.
    ３　転付命令が第三債務者に送達される時までに、転付命令に係る金銭債権について、他の債権者が差押え、仮差押えの執行又は配当要求をしたときは、転付命令は、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (5) A disposition by a court clerk to rescind the procedure of execution against a claim relating to an action on small claim pursuant to the provisions of Article 14(4) as applied mutatis mutandis pursuant to the provisions of paragraph (1) by replacing the terms shall not be effective until it becomes final and binding.
    ５　第一項の規定により読み替えて適用する第十四条第四項の規定により少額訴訟債権執行の手続を取り消す旨の裁判所書記官の処分は、確定しなければその効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (8) When a court execution officer has sold movables pursuant to the provisions of paragraph (5) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to the second sentence of paragraph (6)), he/she shall deduct the expenses required for the sale and retention from the proceeds of such sale and make a statutory deposit of the remainder.
    ８　第五項（第六項後段において準用する場合を含む。）の規定により動産を売却したときは、執行官は、その売得金から売却及び保管に要した費用を控除し、その残余を供託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 196 The district court having jurisdiction over the location of the general venue of the obligor shall have jurisdiction over the procedure concerning disclosure of property of an obligor under the provisions of this Chapter (hereinafter referred to as the "property disclosure procedure") as the execution court.
    第百九十六条　この章の規定による債務者の財産の開示に関する手続（以下「財産開示手続」という。）については、債務者の普通裁判籍の所在地を管轄する地方裁判所が、執行裁判所として管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) When the petitioner was unable to obtain full performance of said monetary claim in the procedure of liquidating distribution, etc. (excluding a procedure that was terminated by at least six months prior to the day of filing the petition) in compulsory execution or exercise of a security interest
    一　強制執行又は担保権の実行における配当等の手続（申立ての日より六月以上前に終了したものを除く。）において、申立人が当該金銭債権の完全な弁済を得ることができなかつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A specific game execution means 122 of a Pachinko game machine 10 shifts, in a regular game after finishing a special game, to a provability variable state and, when a next jackpot is not produced within a prescribed period, finishes the probability variable state.
    ぱちんこ遊技機１０の特定遊技実行手段１２２は、特別遊技終了後の通常遊技において確率変動状態へ移行させ、所定期間内に次の大当りが発生しない場合、その確率変動状態を終了させる。 - 特許庁
  • A prediction service result display/setting part 18 displays, of service result data in execution of a business process logic XML formed by a business process logic XML display/creation part 13, a result-predictable one as a prediction service result.
    予測サービス結果表示・設定部１８は、業務プロセスロジックＸＭＬ表示・作成部１３で作成された業務プロセスロジックＸＭＬを実行した場合のサービス結果データのうち、結果が予測可能なものは予測サービス結果として表示する。 - 特許庁
  • When an adjusting person instructs execution of an environmental sound reproduction program 44 by using an input device 34 of a PC 30, the environmental sound reproduction program 44 is performed in a processor 32, and an environmental sound selection screen is displayed on a display device 36.
    調整者が、ＰＣ３０の入力装置３４を使用して環境音再生プログラム４４の実行を指示すると、処理装置３２で環境音再生プログラム４４が実行され、環境音選択画面が表示装置３６に表示される。 - 特許庁
  • When the specified application is the external application, the CPU 11 displays a trial image showing that execution of the external application is being tried in a first display hierarchy 161 in front in the visibility direction rather than the second display hierarchy 162 which displays the operation picture.
    外部アプリである場合には、ＣＰＵ１１は操作画面を表示する第２表示階層１６２よりも視認方向手前側の第１表示階層１６１にこの外部アプリの実行を試行していることを示す試行画像を表示させる。 - 特許庁
  • In the meantime, data failure for an input data error, a stop line number for system failure by execution information, and further the processing result of remote control, and the like are displayed on an output device 4 by a data- outputting means 24.
    この間、入力データの誤りについてはデータ異常、実行情報でシステム停止に際しては停止回線番号、更に遠隔制御の処理結果などをデータ出力手段２４により出力装置４に表示することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 435 436 437 438 439 440 441 442 443 .... 550 551 次へ＞

例文データの著作権について