「executives」を含む例文一覧(280)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • high-powered executives
    有能な幹部社員 - 日本語WordNet
  • (3) Supervisory Executives
    （３）監督役員の役割 - 金融庁
  • Executives at mccarthystrauss?
    マッカーシー・ストラウス社の幹部? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Executives at norway's national broadcasting service
    NRKの経営陣は 全国的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's one of our senior executives.
    上級幹部の一人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the top executives of a company
    企業の経営の上層部 - EDR日英対訳辞書
  • the document prepared for circulating to obtain the sanction of executives concerning a plan
    稟議書という書類 - EDR日英対訳辞書
  • Just because executives woke up one day
    経営者たちがある朝目覚めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tara was one of our top young executives.
    タラは若い幹部の トップの一人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which shocker executives came from mexico at?
    で メキシコから来たという ショッカーの幹部は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the studio executives, they would say
    スタジオの重役たちはこう言うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • people who transact business (especially business executives)
    取引する人々（特にビジネス幹部社員） - 日本語WordNet
  • And top lawyers and television executives
    最高の弁護士や テレビ局の上層部員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We sat face to face with executives.
    われわれは重役と向かい合って座った。 - Tanaka Corpus
  • We sat face to face with executives.
    われわれは重役と向かい合って座った。 - Tatoeba例文
  • In surveys of european and american executives
    欧米の企業の重役を調査した結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • High-profile executives switched jobs frequently.
    知名度の高い役員は頻繁に転職した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Evidence of fraud committed by police executives and politicians.
    警察庁幹部や 政治家らの不正の証拠品 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The inquiry was aimed at top tier executives.
    調査は最高層の幹部社員が 対象でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chairman of the Kyoto Association of Corporate Executives
    社団法人京都経済同友会代表幹事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Speaking to chief executives, experts, scientists, economists
    経営者や専門家 科学者や経済学者と話し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our challengers today are the student council executives!
    本日の対戦相手は 生徒会執行部の皆さん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The foreign executives visited the manufacturing plant.
    外国からの経営陣は製造工場を見学した。 - Tanaka Corpus
  • The foreign executives visited the manufacturing plant.
    外国からの経営陣は製造工場を見学した。 - Tatoeba例文
  • in the Edo period of Japan, the conference room in the Edo castle where the shogunate executives attended to their business called 'goyo-beya'
    幕府を執った江戸城内の部屋 - EDR日英対訳辞書
  • Fisheries industry executives are excited about the capsules.
    水産業界の幹部らはこのカプセルに沸き立っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Mr. taniguchi. let's hire you as a candidate for executives.
    谷口君。 君を幹部候補生として 仮採用しよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The parking spaces nearest the door are reserved for executives.
    ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。 - Tanaka Corpus
  • The parking spaces nearest the door are reserved for executives.
    ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。 - Tatoeba例文
  • － Utilizing high-level panels including ministerial meetings to discuss requests from global business executives, etc.
    －海外企業経営ﾄｯﾌﾟからﾊｲﾚﾍﾞﾙの要望吸い上げ等 - 経済産業省
  • The requirement will be applied only to executives whose remuneration is 100 million yen or higher
    一応、1億円以上（の役員のみ）ということでね - 金融庁
  • (3) Approval of branch Managers or other executives and a follow-up review
    ③営業店長又は役席者の承認と事後検証 - 金融庁
  • The above are executives and other people were called Konoe toneri.
    ここまでが幹部職員で、これ以下を近衛舎人と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The company executives will visit japan from guraneru in france next week.
    来週 フランスのグランエール社の重役が来日するからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Executives who were in competition with each other, all five of the companies have denied that the meeting even took place until life insurance policies on the dead executives were paid out.
    5社は互いに 競争相手なの 死んだ重役に 保険が支払われるまで 会議してた事を 否定してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you don't trust your executives, either?
    では あなたは ご自分の幹部達も 信用していないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He admitted that he had colluded with the company executives.
    彼は会社の重役たちと結託していたことを認めた。 - Weblio英語基本例文集
  • • Summarizing the results of the implementation of audit and reporting to the representative executives
    ・監査実施結果の取りまとめと、代表者への報告 - 経済産業省
  • Executives or employees will be punished by a fine not exceeding thirty thousand yen.
    役員又は職員を三万円以下の罰金に処する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Quarrelled with mob executives and with a shot gun given extensive bodily harm to them
    幹部ともめて 猟銃ぶっ放して 大ケガさせた上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The executives at these companies told me
    こういう会社の幹部たちが 私に語ってくれたことによると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
    上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。 - Tanaka Corpus
  • Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
    上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。 - Tatoeba例文
  • At the opening ceremony of the Kunshan plant, the company’s president himself introduced local executives and declared that hewould “delegate all authorities to such top executives.”
    昆山工場の竣工式では、現地トップを紹介し、社長自ら「この人物に全権を委譲する」と高らかに宣言。 - 経済産業省
  • From the Kanei era (early 17th century) onward, it became common for executives of the Satsuma Domain to be concurrently appointed as land stewards, and these executives continued to live in areas around Kagoshima-jo Castle even during their tenure of office as land stewards.
    寛永年間以降は藩の重役が兼務する事が多くなり、任期中も鹿児島城下に居住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also fun to make the executives of the former boss watching the executions.
    かつての上司の処刑を 部下に見守らせるのも また一興。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause i'm gonna guess the three gentlemen you talked about were not ibm executives.
    話した3人の 紳士を推測してみる ibmの幹部はいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause i'm gonna guess the three gentlemen you talked about were not ibm executives.
    話した3人の 紳士を推測してみる IBMの幹部はいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And look, that day, in that building, five top executives from big pharmaceutical companies were meeting.
    見て あの日 製薬会社の重役5人が ビルで会議をしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Behind iwamura are police executives and top members of ruling government party...
    岩村の背後には警察庁の幹部や 与党の大物議員がいる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について