「exploiting」を含む例文一覧(174)

1 2 3 4 次へ＞
  • Exploiting my husband's death.
    夫の死を利用したと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • he is exploiting the students
    彼は学生を利用している - 日本語WordNet
  • Exploiting my husband's death.
    夫の死を利用するなんて...と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (iv) Exploiting \\1,500 trillion in household financial assets
    ⅳ1500兆円の個人資産活用 - 経済産業省
  • an economic theory called the exploiting theory
    搾取説という経済学説 - EDR日英対訳辞書
  • (1) For exploiting overseas markets
    （1）海外の市場開拓に向けて - 経済産業省
  • Manipulating people, exploiting their weakness...
    人を操り 目撃者を利用する... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't he exploiting our lives?
    俺たちの人生を搾取してんだぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a social class called the exploiting class
    搾取階級という社会階級 - EDR日英対訳辞書
  • METHOD FOR EXPLOITING NOVEL IMMUNOLOGICAL REPERTORY
    新しい免疫学的レパートリーの開発法 - 特許庁
  • a public corporation exploiting water resources
    水資源開発公団という特殊法人 - EDR日英対訳辞書
  • the act of exploiting the bottom of the sea in a very deep region
    深海底にある資源を開発すること - EDR日英対訳辞書
  • Now, that's a weakness his opponent is not exploiting.
    彼の弱点だ 相手はそれを利用していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man refused to confess to the offense by exploiting his right to remain silent.
    黙秘権を行使して犯行を否認した. - 研究社 新和英中辞典
  • the system of developing a performing star's artistry and then exploiting his or her popularity
    スターの人気を呼び物にする興行方式 - EDR日英対訳辞書
  • (a) by a person exploiting:
    (a) ある者が治療用途以外で次のものを実施すること - 特許庁
  • Makes it sound like we're manipulating and exploiting bees
    ミツバチをうまく操り 利用しているだけに聞こえますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • after exploiting a person or group, the action of ending relations without giving any renumeration
    利用した後,報酬を与えず関係を絶つこと - EDR日英対訳辞書
  • METHOD FOR EXPLOITING SIGNALLING MESSAGES IN WIRELESS COMMUNICATION NETWORK
    無線通信ネットワークにおいてシグナリングメッセージを利用する方法 - 特許庁
  • Big businesses always make their profits by exploiting [squeezing] smaller ones.
    中小企業はつねに大企業に利益を吸い上げられる. - 研究社 新和英中辞典
  • The person exploiting the invention may be the same person as the patent owner.
    発明の実施者は，特許所有者と同一人であり得る。 - 特許庁
  • They're making lots of money by exploiting people's gullibility.
    彼らは人々のだまされやすさにつけこんで、大金を稼いでいる。 - Weblio英語基本例文集
  • the action of the strong monopolizing profits by exploiting the weak
    強者が弱者を使って得た利益を自分で独占すること - EDR日英対訳辞書
  • FIXED CUSTOMER EXPLOITING AND SECURING DELIVERY TRANSPORTATION OPERATING SYSTEM FOR HOME DELIVERY PARCEL
    宅配小荷物の固定顧客開拓確保配達運送営業システム - 特許庁
  • (ii) Cause a child to act as a beggar, or beg by exploiting a child;
    二　児童にこじきをさせ、又は児童を利用してこじきをする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Far from being your friends, they are exploiting you for their own purposes.
    あの連中は君の友達どころか君を食い物にしているだけだ. - 研究社 新和英中辞典
  • q) person exploiting the invention - natural or legal person who legally applies the invention.
    (q) 発明の実施者－発明を合法的に実施する自然人又は法人。 - 特許庁
  • By thinking about my audience, by embracing and exploiting my problem
    お客さんについて考え 自分の問題を受け入れて 逆手にとることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rely on sharing or exploiting users' data in some way.
    ユーザのデータを何らかの方法で 共有もしくは利用することで成り立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this is not the case, the time will never come for exploiting meritorious acts that lead to enlightenment.
    そうでなければ、宿善開発の時節到来ということはあり得ない」と説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Belgian chemist who developed the Solvay process and built factories exploiting it (1838-1922)
    ベルギーの化学者で、ソルベー法を開発し、それを利用した工場を建設した（1838年−1922年） - 日本語WordNet
  • BIDIRECTIONAL REAL-TIME MULTIMEDIA TERMINAL EXPLOITING FUNCTION OF OMNIDIRECTIONAL REMOTE CONTROL DIGITAL VIDEO CAMERA
    全方向リモート・コントロール・デジタル・ビデオカメラの機能を活用した双方向リアルタイム・マルチメディア・ターミナル。 - 特許庁
  • The Industrial Property Organisation states its opinion following petition of the party interested in exploiting the patent.
    O.B.I.は，特許の実施に利害関係を有する当事者の申立後に意見表明を行うものとする。 - 特許庁
  • Accordingly, it is possible to contrive to simplify a lamp structure exploiting this light emitting diode 3 and reduce its costs.
    従って、この発光ダイオード３を利用したランプ構造の簡略化及びコストの低減を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a bandwidth-efficient wireless network modem for exploiting the channel densities possible with multiuser receivers.
    マルチユーザレシーバで発生し得るチャネル密度を利用可能な、帯域幅効率に優れたワイヤレスネットワークモデムを提供する。 - 特許庁
  • So now, here he is, divorced, friendless... living on his parents' couch... exploiting his cancertastic past in the heart of jesus.
    現在は離婚して 友達もいない 両親のソファーでの生活 キリストの真ん中で "玉がん"の過去を売り物に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a method for exploiting a medical diagnostic test employing an intention decision support system such as a neural network.
    ニューラルネットワークなど、意思決定支援システムを使用して、医療診断テストを開発する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for exploiting a medical diagnostic test employing a decision-making support system such as a neural network.
    ニューラルネットワークなど、意思決定支援システムを使用して、医療診断テストを開発する方法を提供する。 - 特許庁
  • The new designs are generated through the use of a computer program exploiting a genetic or evolutionary computational technique.
    新しい設計は、遺伝的または進化的演算技術を利用するコンピュータプログラムの使用を介して生成される。 - 特許庁
  • To generate electricity in a turbomachine according to a cogeneration principle, exploiting thermal energy dissipated in exhaust gas.
    排気ガス中に消散する熱エネルギを利用するコジェネレーション原理にしたがってターボ機械において発電すること。 - 特許庁
  • The new designs are generated through the use of a computer program exploiting a genetic or evolutionary computational technique.
    新しい設計は、遺伝的または進化的演算技術を利用するコンピュータプログラムの使用を介して生成される。 - 特許庁
  • A patent shall confer on its owner the right to prevent a third party from exploiting the invention by any means.
    特許は、第三者がいかなる方法でも発明を利用することを禁止する権利を所有者に授けるものとする。 - 特許庁
  • the risks to be undertaken by that person in providing capital and exploiting the patent if the application is granted
    申請が許可される場合は，資本を提供し及び当該特許を実施するに当たり当該人が引き受ける危険 - 特許庁
  • Meanwhile, the media reports that boards of directors are not always capable of exploiting the potential of foreigner executives.
    取締役会に目を転じると、外国人取締役をうまく起用しているとは言いきれないと報道されている。 - 経済産業省
  • A compulsory licence shall not prevent the patent holder from exploiting the invention himself or from granting licences.
    強制ライセンスは，特許所有者が自ら当該発明を実施し又は他人にライセンスを付与することを妨げるものではない。 - 特許庁
  • To provide a measuring apparatus capable of using a femtosecond laser beam and even exploiting its advantages and performing highly accurate measurement.
    フェムト秒レーザー光を使用してもそのメリットを生かすことが出来て、高精度の計測が可能な、計測装置を提供すること。 - 特許庁
  • An SME which succeeded in developing its market overseas through the local manufacture of high value added products by exploiting export processing zone
    輸出加工区を活用した高付加価値製品の現地生産により、海外への販路開拓に成功した中小企業 - 経済産業省
  • To provide a service fully exploiting performance differences between mobile terminals even for a WAP/MMS-compatible mobile terminal.
    ＷＡＰ／ＭＭＳ対応の移動端末においても、移動端末毎に存在する性能差を十二分に生かしたサービスを提供する。 - 特許庁
  • The patent shall confer on its owner the right to prohibit third parties from exploiting the patented invention without his consent.
    特許は，その所有者に対して，第三者が特許発明を特許所有者の同意なしに実施することを禁じる権利を与える。 - 特許庁
  • Legal or natural persons exploiting the invention, the owner of the exploited patent, respectively, shall benefit by the provisions of paragraph 1.
    発明を実施する法人又は自然人，及び実施される発明の所有者の各々は，第1 段落の規定による利益を享受する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について