「expressing」を含む例文一覧(5614)

＜前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 112 113 次へ＞
  • The name "Kumoi no kari" does not appear in the text, and she was named so by posterity after the episode in the volume 'Shojo (girl)' (Genji Monogatari) in which she hummed 'Kumoi no kari mo wagagotoya (if a goose flying in the fog feels as I do now)' expressing her sentiment after having been forced to part with Yugiri.
    雲居の雁という名前は本文中には現れず、夕霧と引き離された心情を「雲居の雁もわがごとや（晴れない霧の中を飛ぶ雁は今の私と同じような気持ちなのだろうか）」と口ずさんだ「少女(源氏物語)」巻のエピソードに因み、後世の人が名づけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A CPU 11a superimposes a parking area image expressing the parking area in which the vehicle of the driver can park on the image around the vehicle, imaged by the camera 10 carried on the vehicle, and the parking area image is moved on the image-pickup image according to the operation to move the vehicle.
    ＣＰＵ１１ａが、車両に搭載されたカメラ１０により撮像された車両周辺の撮像画像に、自車両の駐車領域を表す駐車領域画像を重畳すると共に、移動操作に応じて、撮像画像上において、駐車領域画像を移動させる。 - 特許庁
  • To provide a system for a content user to exhibit a content in a medium server through an RSS reader by expressing in detail the content in the medium server by an RSS, and a method therefor, related to a device and the system for providing the content in the medium server and the method therefor.
    本発明はメディアサーバ内のコンテンツを提供する装置、システムおよびその方法に関するもので、より詳細にメディアサーバ内にコンテンツをＲＳＳで表現して、コンテンツユーザがＲＳＳリーダーをとおしメディアサーバ内のコンテンツを掲示するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • The domain enables variation and other modifications for a primary structure without affecting or reducing biological activity of the factor VIIa. Novel human coagulation factor VII polypeptides utilizing the domain, factor VII derivatives and polynucleotide constructs encoding such polypeptides, vectors and host cells comprising the polynucleotide and expressing the same, pharmaceutical compositions, uses and methods of treatment are provided.
    その部位を活用した新規なヒト凝固第VII因子ポリペプチド、第VII因子誘導体ならびにこのようなポリペプチドをコードするポリヌクレオチド構築物、ベクターおよびポリヌクレオチドを含んでなりかつそれを発現する宿主細胞、ポリヌクレオチド構築物、使用および治療方法。 - 特許庁
  • The method includes to decide a reference imaging function, to decide a parameter of a difference function expressing a difference between the reference imaging function and an additional imaging function, and to calculate the difference between the reference image of the pattern and the additional image on the basis of the difference function and decided parameter.
    この方法は、基準結像関数を決定すること、基準結像関数と追加結像関数との差を表す差分関数のパラメータを決定すること、差分関数及び決定されたパラメータに基づいてパターンの基準イメージと追加イメージとの差を計算することを含む。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a seamless silicone label easy to manufacture capable of three-dimensionally expressing various patterns, not imparting a stiff feeling or an unpleasant feeling to a wearer at the time of adhesion to clothes, and being easily bonded to clothes even if seaming work is not performed.
    ラベルの製造が容易であり，各種の文様を立体的に表現できると共に，衣類に付着時，着用者にこわごわした感じや不快感を与えず，縫製作業を行わなくても容易にラベルを衣類に付着できる無縫製シリコンラベルの製造方法を提供することである。 - 特許庁
  • In the game device, a sport game is performed by displaying an image showing a look of a virtual three-dimensional space, where the contender character objects to be operated and the moving object expressing the moving body are arranged, viewed from a predetermined view point and by using a moving body.
    本発明は、操作対象選手キャラクタオブジェクトと、移動物体を表す移動物体オブジェクトと、が配置される仮想３次元空間を所与の視点から見た様子を示す画像を表示し、移動物体を用いて行われるスポーツのゲームを提供するゲーム装置に関するものである。 - 特許庁
  • To provide a coating film structure having new design feeling and texture different from those so far while utilizing multicolor feeling expressing the texture of an aggregate, when a building or a covering material used for the building is finished and the covering material finished with the structure.
    建築物又はそれに用いられる表装材の仕上げを行う際に、骨材の質感が表現された多彩感を生かしながら、今までとは違った新しい意匠感や質感のある塗膜構造及びその塗膜構造により仕上げられた表装材を提供する。 - 特許庁
  • In a viewer information terminal of a video/voice information content distribution network, icons expressing specific events with which a plurality of types of synonymous and differently expressed words or conditional expressions are associated are successively selected, and the new retrieval expression of information retrieval is created.
    映像音声情報コンテンツ配信網の視聴者情報端末において、数種類の同義的で別表現の単語もしくは条件式を関連付けられた特定の事象を表現したアイコンを順次選択して情報検索の新規の検索式を生成する。 - 特許庁
  • The subject cell-culturing tool is characterized by containing cells expressing δ1 on the cell surfaces, or an insoluble material making the δ1 as a solid phase, and also ≥1 kind cytokine (excluding FL) including thrombopoietin, and a method for producing a cell preparation by using the cell-culturing tool is disclosed.
    デルタ1を細胞表面に発現した細胞又はデルタ1を固相化した不溶性材料を含み、トロンボポエチンを含む1種類以上のサイトカイン（FLを除く）を含有することを特徴とする細胞培養器具および該細胞培養器具を用いた細胞製剤の製造方法。 - 特許庁
  • A control part 6 displays question information expressing a question in a display part 10, acquires answer information indicating an answer to the question from an operation part 7, and judges the photographing skill of a person operating the photographing apparatus on the basis of the answer information.
    コントロール部６は、質問を表現している質問情報を表示部１０に表示させると共に、この質問に対する回答を示している回答情報を操作部７から取得し、この回答情報に基づいて、この撮影装置を操作する者の撮影スキルの判定を行う。 - 特許庁
  • The operating speed control part 8 calculates an approaching distance between a featured point preliminarily set on the link and operation tool of the robot main body and a reference point set for expressing the position coordinates of the featured point, and determines the operating speed based on the approaching speed.
    動作速度制御部８は、ロボット本体のリンク上および作業ツール上に予め設定された特徴点と、特徴点の位置座標を表現するために設定された基準点との接近距離を算出するとともに、接近距離に基づいて、動作速度を決定する。 - 特許庁
  • When the user instructs stop, a plurality of image data including image data to be displayed by the text data 41c1 displayed at the stop instruction and having continuous image data numbers are determined as image data to be displayed and a thumbnail string 41b expressing the plurality of image data is displayed.
    ユーザにより停止指示がされた場合、停止指示がされたときのテキストデータ４１ｃ１表示対象の画像データを含むと共に、画像データ番号が連続する複数の画像データが表示対象として決定され、その複数の画像データを表すサムネイル列４１ｂが表示される。 - 特許庁
  • The established cell derived from the liver of non-human animal is obtained by transfecting an expression vector or the like containing a cDNA encording the human CD81 into the established cell derived from the liver of non-human animal with a marker gene and selecting the established cell stably expressing the human CD81.
    ヒトＣＤ８１をコードするｃＤＮＡ等を含む発現ベクターを、マーカー遺伝子といっしょに非ヒト動物肝臓由来の樹立細胞にトランスフェクションし、ヒトＣＤ８１を安定発現する樹立細胞を選択し、非ヒト動物肝臓由来の樹立細胞を得る。 - 特許庁
  • A substance enhancing the function of ERK proteins in the liver is not limited to a particular substance and can be chosen from various substances such as substances enhancing the activity of MEK proteins, substances activating endogenous MEK proteins and expression vectors expressing genes encoding active MEK proteins.
    肝臓におけるERKタンパク質の機能を増強する物質としては特に限定されず、MEKタンパク質の活性を増強する物質、内在性MEKタンパク質を活性化する物質、活性型MEKタンパク質をコードする遺伝子を発現する発現ベクター等、様々な物質が含まれる。 - 特許庁
  • To improve the quality of a processed image by forming an edge of an enlarged image with a thin line with high accuracy to facilitate sharpening or the like, expressing a color area more excellently while maintaining image quality of a portion except the color area, and more excellently sharpening an edge portion.
    拡大画像のエッジを精度よく細線で形成して鮮鋭化等の処理を容易にさせ、色領域以外の部分の画質を維持しながら色領域をより良好に表現させ、エッジ部分についてより良好に鮮鋭化させて、画像処理後の画質を向上させることを課題とする。 - 特許庁
  • The rare earth element-doped nano ceria-based sintered body is characterized by having a relative density of 95% or more, an average particle diameter of 1×10^2 nm or more and 2×10^2 nm or less and a standard deviation (σ) expressing the spread of a particle diameter distribution of 6×10 nm or less.
    本発明の希土類元素をドープしたナノセリア系焼結体は、相対密度９５％以上、平均粒子径が１×１０^２ｎｍ以上２×１０^２ｎｍ以下で、かつ粒子径分布の広がりを示す標準偏差（σ）が６×１０ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁
  • This electric power steering device is provided with a vehicular speed sensor for detecting a vehicle speed V expressing an operation condition of a vehicle, a vehicle speed VS for computing is determined based on the detected vehicle speed V, and a command current value for electrifying an electric motor is determined in response to the determined speed VS.
    電動パワーステアリング装置は、車両の運転状態を表す車速Ｖを検出する車速センサを備え、検出された車速Ｖに基づいて演算用車速VSを決定し、決定された演算用車速VSに応じて電動モータに通電する指令電流値を決定する。 - 特許庁
  • This pneumatic acceleration detection device is provided with pneumatic sensors fitted to the tires of a vehicle, and an arithmetic unit which has a computing equation or a map expressing the relation between each output of these pneumatic sensors and an unsprung acceleration and finds the unsprung acceleration based on the outputs of the pneumatic sensors.
    この空気圧式加速度検出装置は、車両のタイヤに設けられた空気圧センサと、この空気圧センサの出力とばね下加速度との関係を規定した演算式又はマップを有し空気圧センサの出力に基づいてばね下加速度を求める演算装置とを備えている。 - 特許庁
  • A medium segment can be reproduced by adding various restrictions by creating, from structure description data with the structure of a medium content described, expression description data for expressing a reproduction sequence, the reproduction timing and the synchronization information of the medium segment described in the structure description data.
    本発明は、メディアコンテンツの構成を記述した構造記述データから、構造記述データに記述されているメディアセグメントの再生順序、再生のタイミング、および同期情報を表現する表現記述データを生成することで、メディアセグメントをさまざまな制約を加えて再生できるようにした。 - 特許庁
  • The DC/DC switching converter generates a pulse VDTM expressing the maximum duty cycle, generates a PWM signal obtained by comparing the voltage VC depending upon the output voltage with a triangular wave VOSC, and calculates the AND of the pulse VDTM and the PWM signal so that the AND output is set as the duty cycle.
    最大デューティサイクルを表すパルスＶＤＴＭを生成する一方、出力電圧に依存する電圧ＶＣを三角波ＶＯＳＣと比較して得られるＰＷＭ信号を生成し、前記パルスＶＤＴＭとＰＷＭ信号との論理積をとり、その論理積出力をデューティサイクルとする - 特許庁
  • A decoder 23-1 outputs respectively interruption signals S23-11 to S23-13 in every of interruption levels expressing a priority order, when a plurality of interruption factor signals S10 is input into the decoder 23-1 to be cleared respectively after interruption processing is finished by a CPU 60.
    CPU６０により割り込み処理が終了するとそれぞれクリアされる複数の割り込み要因信号Ｓ１０が、デコーダ２３−１に入力されると、このデコーダ２３−１は、優先順位を表す割り込みレベル毎に割り込み信号Ｓ２３−１１〜Ｓ２３−１３をそれぞれ出力する。 - 特許庁
  • To restrain stripe-like irregularity resulting from an influence of shift, even when a drawing position by one part of liquid droplets of ink is shifted slightly along a scanning direction, when printing a dot image of expressing a gradation by an inkjet system by changing a size of a dot.
    網点ドットの大きさを変化させることにより階調を表現する網点画像をインクジェット方式にて印刷する際に、一部のインクの液滴による描画位置が走査方向に僅かにずれる場合であっても、ずれの影響による筋状のムラを抑制する。 - 特許庁
  • To prevent a picture displayed on a self light emitting type picture display board from being hardly viewable because of ambient brightness without increasing power consumption in a digital camera obtaining picture data expressing a subject image by forming the subject image on a solid-state image sensor.
    固体撮像素子上に被写体像を結像させてその被写体像を表す画像データを得るディジタルカメラに関し、消費電力の増大を伴わずに、自発光式の画像表示板に表示された画像が、周囲の明るさによって見えにくくなることを防止する。 - 特許庁
  • A supervisory control unit 11 detects a position Z1 equivalent to an upper surface 104A of a cover glass 104 based on the sum signal SS or the difference signal SD, and also detects a position Z3 expressing the viable tissue 102 based on the sum signal and the uniform reflectance RE.
    統括制御部１１は、和信号ＳＳ又は差信号ＳＤを基にカバーガラス１０４の上面１０４Ａに相当する位置Ｚ１を検出すると共に、和信号ＳＳ及び一様反射率ＲＥを基に生体組織１０２を表す位置Ｚ３を検出する。 - 特許庁
  • When receiving positional information expressing the present position of a portable telephone set 9, a navigation unit 1 retrieves map data 12 based on the positional information to obtain the spot information related with the positional information and transmits the spot information to the set 9.
    ナビゲーションユニット１は、携帯電話９の現在位置を表わす位置情報を受信すると、その位置情報に基づいて地図データ１２を検索することにより、その位置情報に関連付けられた地点情報を入手し、その地点情報を携帯電話９に送信する。 - 特許庁
  • To efficiently and accurately form table information such as the interlocking table of a railroad signal system into electronic data in a data format such as XML documents with a small data quantity without performing any complicate or redundant input by expressing the information with a tree structure model according to the original meaning of the information.
    鉄道信号システムの連動表等の表情報を、その情報本来の意味に従って木構造モデルで表現することにより、煩雑で冗長な入力を行うことなく、少ないデータ量でＸＭＬ文書などのデータ形式で効率的かつ正確に電子データ化すること。 - 特許庁
  • The knowledge database stores systematized medical information data and estimation data showing the scientific ground in a form of reliability interval expression expressing an interval of an element and a degree wherein the element belongs to the interval, and also stores a relevance degree between the medical information data in the form of the reliability interval expression.
    知識データベースは、体系化した医療情報データ、及び、その科学的根拠を示す評価データを、要素の区間と要素が区間に属する度合いを表す確信度区間表現の形で蓄積し、医療情報データ間の関連度も確信度区間表現の形で更に蓄積する。 - 特許庁
  • A graph preparation part 35 for the current guide route displays the required time up to a destination in the travel on the current guide route, by a length of a band graph, and prepares a graph expressing a cut-out of a depth in response to a level of the congestion, in a rough position of a congestion generation position.
    このとき現行誘導経路用グラフ作成部３５では、現在の誘導経路走行時の目的地への所用時間を帯グラフの長さで表し、渋滞発生地点の概略位置に渋滞の程度に応じた深さの切り欠きで表すグラフを作成する。 - 特許庁
  • An accumulator 88 stores a regulated feature vector expressing the sequential frames 82 of a moving image sequence in a set, a vector filter 90 calculates the distortion of the set or an accumulation distance in each addition of a new feature vector to the set and ranks respective feature vectors in accordance with the distortion of the feature vector set.
    アキュムレータ８８が動画シーケンスの順次フレーム８２を表現する規定された特徴ベクトルをセットに累積し、新しい特徴ベクトルがセットに加わるごとにベクトルフィルタ９０がセットの歪み又は累積距離を計算し、特徴ベクトルセットの歪みに従って特徴ベクトルをランク付ける。 - 特許庁
  • A feeling expression analyzing means 5 generates a feeling expression pattern corresponding to a word or word array having the meaning of a feeling expression from a feeling expression table 6 wherein the correspondence between kinds of feeling information and descriptions of information regarding words expressing the feeling information is recorded.
    感情表現解析手段５は，感情情報の種別と感情情報を表現する単語に関する情報の記述との対応が記録された感情表現テーブル６から，感情表現の意味を持つ単語または単語列に対応する感情表現パターンを生成する。 - 特許庁
  • Furthermore, the server control part 110 converts content data included in each node of the generated expression tree structure data into pattern character string data expressing the content, and stores the expression tree structure data with a pattern character string in a server storage part 150 by associating the expression tree structure data with the Web document data.
    さらに、サーバ制御部１１０は、生成した前記表現木構造データの各ノードに含まれる内容データを、当該内容を表すパターン文字列データに変換して、パターン文字列付き表現木構造データとして、前記Ｗｅｂドキュメントデータと関連付けてサーバ記憶部１５０に記憶する。 - 特許庁
  • The control part 52 and the ECU 34 are designed to control the shift of the moderating ratio of the shift mechanism part 33 based on a shift control map for expressing criteria of shifting the moderating ratio of the shift mechanism part 33 by using rotation frequency of the engine 31 and a lever opening of the control lever part 5.
    制御部５２およびＥＣＵ３４は、エンジン３１の回転数とコントロールレバー部５のレバー開度とを用いて変速機構部３３の減速比を変速する基準が表わされた変速制御マップに基づいて、変速機構部３３の減速比の変速を制御するように構成されている。 - 特許庁
  • When an optional chip except a starting chip 101A is a defective chip 101b, data expressing a following chip as a defective chip is attached to a good chip 101a to be inspected before the defective chip 101b is inspected at a second wafer inspection conducted after the first wafer inspection.
    スタートチップ１０１Ａを除く任意のチップが不良品チップ１０１ｂである場合に、第１ウェハー検査の後に行われる第２ウェハー検査の際に不良品チップ１０１ｂの前に検査される良品チップ１０１ａに、次のチップが不良であることを示すデータを持たせる。 - 特許庁
  • The catalog display information assembling part 1-8 is provided with a function corresponding each category display frame with each catalog display information based on a catalog management information 1-14 expressing the correspondence between the category display frame (products) positioned in the lowest hierarchy of the table of contents with the electronic catalog.
    また、カタログ表示情報組み立て部1-8は、目次部の最下位階層に位置する各カテゴリ表示枠（商品）と電子カタログとの対応関係を示すカタログ管理情報1-14に基づいて、上記各カテゴリ表示枠と各カタログ表示情報とを対応付ける機能を備えている。 - 特許庁
  • The wiring is structured so that unbalanced current flowing through respective conductors l_1-l_3 can be surely eliminated by dislocating the respective conductors l_1-l_3 at dislocation positions where impedance between the respective conductors is the same in a circuit equation expressing an equivalent circuit of the transformer winding of a power transformer.
    電力用変圧器の変圧器巻線の等価回路をあらわす回路方程式において、各導体間のインピーダンスが同一となる転位位置にて前記各導体ｌ_1〜ｌ_3を転位させることにより、各導体ｌ_1〜ｌ_3に流れる電流のアンバランスを確実に解消できるように構成した。 - 特許庁
  • To provide a cosmetic composition capable of effectively removing a keratinized part where the keratolysis of the skin delays, by one formulation, not exceedingly removing necessary proteins of epidermis and also expecting a skin beautifying effect by expressing a melanin pigment scatter-preventing effect with a material having an anti-tyrosinase activity.
    一つの処方で、肌の角解の遅れる角化部分を効率的に除去し、表皮の必要タンパク質を除去し過ぎず、加えて、抗チロシナーゼ活性物質のメラニン色素拡散防止効果を発現する美肌効果を期待できる化粧料組成物を提供することである。 - 特許庁
  • Also disclosed are: a nucleotide sequence encoding VEGF-D; methods for producing it, antibodies and other antagonists to it; transfected or transformed host cells for expressing it; pharmaceutical compositions containing it; and uses thereof in medical and diagnostic applications.
    また、それをコードするヌクレオチド配列、その生産方法、それに対する抗体およびその他のアンタゴニスト、それが発現するようにトランスフェクトまたはトランスフォームされた宿主細胞、それを含有する医薬組成物、そして医学上および診断上の適用におけるそれらの利用。 - 特許庁
  • Uneven picture lines 7 with a line pattern in which a picture pattern is expressed by partly changing the angles are formed by plowing or embossing on the surface of a base material 5 and printed picture lines 10 expressing the picture pattern by changing the widths are printed on the uneven picture lines 7 of this base material 5.
    基材５の表面に、部分的に角度を異にすることによって図柄を表した万線模様の凹凸画線７をすき入れ又はエンボスにより形成し、この基材５の凹凸画線７の上から幅を変化させることで図柄を表した印刷画線１０を印刷する。 - 特許庁
  • Next, based on the measurement result, corrosion rate of steel and zinc in each test piece and corrosion rate ratio (Fe/Zn) are determined, and the test piece of a corrosion rate ratio of 30 or more is used as a structure having a configuration capable of expressing the durability intrinsically possessed by the zinc-plated steel plate.
    次いで、測定結果をもとに、各試験片での鋼及び亜鉛の腐食速度を、そして腐食速度比（Ｆｅ／Ｚｎ）を求め、腐食速度比30以上の試験片を、亜鉛めっき鋼板が本来有する耐食性を発現することのできる構造を有している構造体とする。 - 特許庁
  • To provide a process for producing a colored particle without adversely affecting to a component content of siliceous shale and capable of expressing a predetermined color when a moisture conditioning functional material is produced utilizing siliceous shale, and the moisture conditioning functional material produced by the colored particle.
    珪質頁岩を利用した調湿機能材を製造した際に、珪質頁岩の含有成分に悪影響を受けることなく、所期の色を発現させることができるような着色粒体の製造方法と、この着色粒体にて製造した調湿機能材を提供すること - 特許庁
  • Then, videos photographed in the present world are held with the photographing time, and virtual objects (video objects) 15 virtually expressing the presence of the video are arranged based on the time when the virtual objects 15 are generated according to the set time axis 14 in the three-dimensional cooperative virtual space.
    現実世界で撮影された映像をその撮影時刻とともに保持し、設定された３次元協調仮想空間の時間軸１４に従って、映像が存在することを視覚的に表現した仮想物体（映像オブジェクト）１５を、該仮想物体が生成された時間を元に配置する。 - 特許庁
  • This model 1 is constituted by installing a model body 3 having the section of a house foundation on a rectangular or planar pedestal 2 and installing a transparent plate 4 expressing the load, etc., acting on this house foundation by graphics, such as arrows, and words and phrases in the sectional direction of the model body 3.
    本模型１は、矩形、板状の台座２上に、住宅基礎の断面を有する模型本体３が設置され、かつ、該住宅基礎に作用する荷重等を矢印等の図形及び語句で現した透明板４が該模型本体３の断面方向に設置されたものである。 - 特許庁
  • To provide a grouting material which can ensure a desired gel time, exhibits high permeability also into grounds such as a sandy ground difficult to improve permeability with conventional grouting materials, and can modify grounds into strong grounds having high strength-expressing properties over periods from initial periods to middle and long periods.
    所望のゲルタイムを確保でき、従来の注入材では浸透性の向上が図り難かった砂地等の地盤に対しても高い浸透性を示し、初期〜中長期に渡って高い強度発現性を有する強固な地盤に改質できる注入材を提供する。 - 特許庁
  • The remote controller is composed of a starting sound buzzer 2 used when starting hot water supply, a stopping sound buzzer 3 used when stopping the hot water supply, a high temperature buzzer 4 warning that hot water is in the high temperature, a 42°C buzzer 5 expressing that the hot water temperature is 42°C, and a click sound buzzer 5 indicating the other case.
    給湯開始等の場合に用いられる開始音ブザー２と、給湯停止等の場合に用いられる停止音ブザー３と、湯が高温であることを警告する高温ブザー４と、湯温が４２℃であることを表す４２℃ブザー５と、その他の場合を示すクリック音ブザー６とである。 - 特許庁
  • To provide a body for movable doll, which can be assembled/ disassembled, can express realistic human motions and skin characteristics while expressing a realistic feel of a skin surface to the utmost, and has an integrally-molded easy-to-mold and low-cost component for the upper half of the body.
    可能な限り肌表面のリアルさを表現しつつ、人間的なリアルな動き・肌表情が表現でき、かつ成形容易でコストが安価である一体成形された上半身部品を有する分解組み立て可能な可動人形用胴体を提供することである。 - 特許庁
  • An E. coli expression vector which is suitable for expressing exogenous proteins under high cell density fermentation conditions is constituted by using at least (i) an upstream terminator sequence and a downstream terminator sequence, (ii) lac promoter/operator system, (iii) a T7g10 Shine/Dalgarno sequence, (iv) pelB or ompA signal sequence, and (v) the sequence of an exogenous gene.
    高細胞密度醗酵条件下で外来タンパク質を発現させることに適している大腸菌発現ベクターを、少なくとも（i）上流ターミネータシーケンスと下流ターミネータシーケンス、（ii）lacプロモータ／オペレータ システム、（iii）T7glOシャイン・ダルガノシーケンス、（iv）pelBまたはompAシグナルシーケンス、及び（v)外来遺伝子のシーケンスを用いて構成する。 - 特許庁
  • When a shape including an edge line EL expressing a completed shape of a mold and a predetermined machining finish allowance D is cut from a raw material, a base guide line (hereinafter referred to as BGL) which is a tool locus in X-Y direction and a guide line (hereinafter referred to as GL2) are obtained by repeating off-set.
    素材から金型の完成形状を表わすエッジラインＥＬと所定の加工仕上げ代Ｄとを含む形状を削り出すに際して、Ｘ−Ｙ方向の工具軌跡であるベースガイドライン（以下、ＢＧＬ）及びガイドライン（以下、ＧＬ２）を、オフセットを繰り返すことにより求める。 - 特許庁
  • The protein is obtained by cloning a gene estimated to exhibit the thermostable phosphoglyceric acid kinase activity from a gene sequence of a Sulfolobustokodaii species 7 (JCM10545) which is one species of aerophilic thermoacidophilic crenarchaeon of hyperthermophilic archaebacteria, and then expressing the protein from the cloned product by using Escherichia coil.
    このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ(Sulfolobus tokodaii)種７（JCM１０５４５）の遺伝子配列から耐熱性ホスホグリセリン酸キナーゼ活性を示すと推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。 - 特許庁
  • This combined type system includes an antenna for receiving a data expressing a GPS signal, a frequency converter connected to the antenna, a frequency synthesizer connected to the frequency converter, an analog/digital converter connected to the frequency converter, and a processor connected to the frequency converter.
    結合型システムは、ＧＰＳ信号を表すデータを受信するアンテナと、アンテナに接続された周波数変換器と、周波数変換器に接続された周波数合成器と、周波数変換器に接続されたアナログ／ディジタル変換器と、周波数変換器に接続されたプロセッサとを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について