「fall back」を含む例文一覧(106)

1 2 3 次へ＞
  • Fall back! fall back!
    下がれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fall back ! fall back ! back to the mountain !
    後退、後退、山まで後退 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, let's go! fall back!
    後退だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't fall back!
    後退するな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to fall back―retreat―recede
    後へ退く - 斎藤和英大辞典
  • Lieutenant, fall back!
    少尉 撤退だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fall back! fall back! let's go, let's go!
    −後退しろ −後退だ、さあ行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All agents, fall back immediately!
    全員撤退だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Autobots, fall back!
    オートボットは退却だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where'd they come from? fall back!
    どっから湧いたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is nothing to fall back on.
    頼るものはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told them to fall back.
    退却しろと言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to fall back away from the main group while walking or marching
    隊伍から落伍する - EDR日英対訳辞書
  • They easily fall back on his company.
    彼らはすぐに仲間に頼る。 - Tanaka Corpus
  • They easily fall back on his company.
    彼らはすぐに仲間に頼る。 - Tatoeba例文
  • They can always fall back on the government.
    あの連中は親方日の丸だ. - 研究社 新和英中辞典
  • He has no friends to fall back on.
    彼には頼れる友人がいない。 - Tanaka Corpus
  • Mr Iuchi has no one to fall back on.
    井内君にたよる人がいない。 - Tanaka Corpus
  • He has no friends to fall back on.
    彼には頼れる友人がいない。 - Tatoeba例文
  • Mr Iuchi has no one to fall back on.
    井内君にたよる人がいない。 - Tatoeba例文
  • You saying we should fall back to the wall?
    壁まで退却しろと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aleya, the orcs are getting too close, fall back!
    アリア オークが近付いてる 退却だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must have something in reserve―something to fall back upon.
    何か予備になるものが必要だ - 斎藤和英大辞典
  • I have nothing to fall back on.
    私は何も頼りにするものがない。 - Tanaka Corpus
  • I have nothing to fall back on.
    私は何も頼りにするものがない。 - Tatoeba例文
  • We just have to fall back, please.
    我々は後退しないといけない 頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All fighters fall back and surround petra's ship.
    全戦闘機 帰還しぺトラ機を取り囲め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In an emergency you can fall back on your savings.
    まさかのときには貯蓄すればいい。 - Tanaka Corpus
  • In an emergency you can fall back on your savings.
    まさかのときには貯蓄すればいい。 - Tatoeba例文
  • Have you anything to fall back upon in case you fail?―in case of failure?
    万一失敗した時の予備があるか - 斎藤和英大辞典
  • In an emergency you can fall back on your savings.
    まさかのときには貯蓄に頼ればよい。 - Tanaka Corpus
  • In an emergency you can fall back on your savings.
    まさかのときには貯蓄に頼ればよい。 - Tatoeba例文
  • Have you anything to fall back upon in case you fail?―in case of failure?
    もしや失敗した時の予備があるか - 斎藤和英大辞典
  • For the assembly bugle call fall back when you hear it
    集合ラッパを それを聞いたら 後退せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When he can not express himself in English, he will fall back upon his Japanese
    英語が苦しくなると日本語を出す - 斎藤和英大辞典
  • Have you anything in reserve―anything to fall back upon―in case of failure?
    失敗した時の予備になる物があるか - 斎藤和英大辞典
  • The first line fell back upon the reserves. （より予備とするもの―something to fall back upon.）
    第一線破れて予備隊に拠る - 斎藤和英大辞典
  • In an emergency he had nothing to fall back upon.
    彼はいざという時に頼るものがなかった。 - Tanaka Corpus
  • In an emergency he had nothing to fall back upon.
    彼はいざという時に頼るものがなかった。 - Tatoeba例文
  • Good. let's fall back to that tree line. wait till sundown.
    よし あの森林まで後退し 日没を待とう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Teachers shouldn't fall back on their authority.
    教師は自らの権威を頼みとしてはならない。 - Tanaka Corpus
  • get worse or fall back to a previous condition
    より悪くなるか、以前の状態に後退する - 日本語WordNet
  • Teachers shouldn't fall back on their authority.
    教師は自らの権威を頼みとしてはならない。 - Tatoeba例文
  • I have some savings to fall back on.
    私には当てにできる蓄えが少しばかりある - Eゲイト英和辞典
  • When we fall back and regroup
    いったん引き返して再構築するような時代には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In an emergency he had nothing to fall back upon.
    彼にはいざというときに頼るものがなかった。 - Tanaka Corpus
  • In an emergency he had nothing to fall back upon.
    彼にはいざというときに頼るものがなかった。 - Tatoeba例文
  • After passing 35 kilometers, Noguchi started to fall back.
    35キロを過ぎたころ，野口選手が後退し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I only needed eyes on. fall back to the rally point.
    私は監視が必要だっただけ 結集点に退却 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All he had to fall back on was his own experience.
    彼が頼りとするものはこれまでの経験だけだった. - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について