「false true」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

例文

「false true」を含む例文一覧(516)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

The means 101 outputs a deciding result by deciding (x) to be true when it is smaller than 2 N but deciding (x) to be false when it exceeds 2 N.
判定手段１０１は、ｘが２∧Ｎ以下であれば真とし、超えれば偽として判定結果を出力する。 - 特許庁
of words or propositions so related that both cannot be true but both may be false
両方が真実であるはずはないが、両方が間違っていると考えられるよう関係づけられた言葉あるいは提案 - 日本語WordNet
Thus the truth value of a negated simple condition is "true" if and only if the truth value of the simple condition is "false".
このように否定単純条件の真理値は、単純条件の真理値が「偽」であるときに限って「真」である。 - コンピューター用語辞典
when the conflicting doctrines, instead of being one true and the other false, share the truth between them;
争っている教説の一方が真実で、他方が誤りだというのではなく、それぞれの間で真理を分有していて、 - John Stuart Mill『自由について』
The control part updates stored information of the memory, executes true or false determination for specific partial information within the information stored in the memory, and causes the protection mechanism part to prohibit charge or discharge when an error is detected in the true or false determination.
制御部は、メモリの記憶情報を更新し、メモリに記憶された情報の内の特定の一部の情報について正誤判定を行い、その正誤判定で誤りが検出された際に保護機構部で充電又は放電を禁止させる。 - 特許庁
To provide a typing game device capable of inspiring a player's eagerness for a game and enhancing the advertising effect by variably displaying the display mode of a character string as a reference for true-false determination based on the true-false determination.
正誤判定の判定基準とされた文字列を正誤判定の結果に基づいて表示態様を変化させて表示させることにより、遊技者の遊技意欲を惹起させるとともに宣伝効果を向上させたタイピングゲーム装置を提供する。 - 特許庁
file Name protection (if set to true, you can use any cache id or group name, if set to false, it can be faster but cache ids and group names will be used directly in cache file names so be careful with special characters...)
ファイル名を保護するかどうかを指定します(もし true なら、あなたは全てのキャッシュ IDやグループ名を使用することができます。もし false なら、高速ですが、IDやグループ名はキャッシュファイル名が直接使用されますので、特殊文字などに気を付けてください) 。 - PEAR
When the evaluation of all the sections is terminated, a partial tree where the true/false value being the evaluation result is 'True' is extracted from the document which is the object of extraction in the tree structure information holding part 12.
全セクションの評価が終了したら、木構造情報保持部１２の中で、評価結果の真偽値が”Ｔｒｕｅ”である部分木を、抽出対象文書から抽出する。 - 特許庁
When an FD(floppy disk) is set when a password is registered, a false password being different from a true password inputted from a user is generated.
パスワード登録時にＦＤがセットされていると、ユーザから入力された真パスワードとは異なる偽パスワードを生成する。 - 特許庁
In an instruction format, an operation code is defined together with a true execution pattern and a false execution pattern in addition to a deciding condition.
命令フォーマットとしてオペコード、判定条件の他に真の場合の実行パターン及び偽の場合の実行パターンを規定する。 - 特許庁
A nonvolatile determination storage section stores determination data showing whether data being stored in a normal memory cell are true or false.
不揮発性の判定記憶部は、ノーマルメモリセルに記憶されているデータが真であるか偽であるかを示す判定データを記憶する。 - 特許庁
Thereafter, the stationary signal input terminal becomes 'true', and when the static bead frequency can be calibrated, a terminal 109 is set to 'false'.
その後、静止信号入力端子が「真」となって、静止時ビート周波数を校正できたときに、端子１０９を「偽」とする。 - 特許庁
This detecting board performs truth or false determination of this bar code receiving this signal, and when it is the true, outputs High of not less than a predetermined value.
該検出ボードはこの信号を受けて該バーコードの真贋判定を行い、真の場合は所定以上のHighを出力する。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical capsule that is determined true or false through visual inspection without damaging its hologram function and has difficulty in fabrication.
ホログラム機能を損ねることなく目視での真贋判定が可能であり、かつ偽造防止が困難な医薬用カプセルを提供。 - 特許庁
To surely decide on true/false by enabling comprehensive evaluation of paper sheets themselves.
紙葉類そのものに対して総合的な評価を行うことを可能にして確実に真贋を判定することができるようにする。 - 特許庁
of words or propositions so related that both cannot be true and both cannot be false
両方ともが本当であるはずがなく、かつ両方ともが誤りであるはずがないという関係にある言葉か命題について言う - 日本語WordNet
To eliminate false edges while storing true edges from an expanded image of coded data from a low compressibility ratio to a high compressibility ratio.
低圧縮率から高圧縮率の符号化データの伸長画像から、真のエッジを保存しつつ擬似エッジを除去する。 - 特許庁
There is no return value in this case.When invoked with the blocking argument set to true, do the same thing as when called without arguments, and return true.When invoked with the blocking argument set to false, do not block.
引数なしで呼び出した場合にブロックするような状況であった場合には直ちに偽を返します。 - Python
The new member is set to indicate whether the colormap for the specified window was changed or installed or uninstalled and can be True or False.
new メンバは、指定したウィンドウに対するカラーマップが変更、インストール、アンインストールのいずれがなされたかを示す値が設定される。 - XFree86
The decision device (not shown) decides whether the communication data are true or false based on the time information specified by the common time coordinate system.
判定器（図示されず）は、共通時間座標系で規定される時刻情報に基いて通信データの真偽を判定する。 - 特許庁
To provide a true/false discriminating device for a light diffracting structure capable of grasping the features of the light diffracting structure duplicated without performing complicated computations and discriminating the genuineness of the light diffracting structure and to provide a true/false discriminating method for the light diffracting structure using the described device.
複雑な演算を行うことなく複製された光回折構造の特徴を把握し、光回折構造の真贋を判別する光回折構造の真贋判別装置、および、この装置を使用した光回折構造の真贋判別方法を提供する。 - 特許庁
The true-false/error cause conditional probability calculating part calculates a conditional probability based on the recognition model using the model parameter at every state that a predetermined true-false/error cause label vector can take while using the speech feature quantity vector of each word as input.
正誤・誤り原因条件付確率計算部は、各単語の発話特徴量ベクトルを入力として、予め設定された正誤・誤り原因ラベルベクトルの取り得る状態毎に、識別モデルに基づく条件付確率をモデルパラメータを用いて計算する。 - 特許庁
Various visual indexes M are shown one after another according to the program, and the controller judges true-false of the answer, and automatically measures the visual acuity.
プログラムに従い、次々と種々の視標マークＭが呈示され、応答の正誤をコントローラが判断し自動的に視力を測定する。 - 特許庁
To provide a loop detection technique capable of eliminating detection of a false loop and preventing a detection error of a true loop in a tracing technique.
トレーシング技術において、偽ループの検知を排除し、真のループの検出ミスを防ぐことのできるループ検出技術を提供する。 - 特許庁
Shell builtin commands return a status of 0 (true) if successful, and non-zero (false) if an error occurs while they execute.
シェルの組み込みコマンドは、成功した場合にはステータス 0 (真) を返し、実行中にエラーが起こった場合には 0 でない値 (偽) を返します。 - JM
If this returns true, it is still possible that a call fails,but if it is false, calling object will never succeed.
この関数が真を返しても objectの呼び出しは失敗する可能性がありますが、偽を返した場合は決して成功することはありません。 - Python
Tests whether the given pair of screen-relative character-cellcoordinates are enclosed by the given window, returning true or false.
与えられた文字セル座標をスクリーン原点から相対的なものとし、ウィンドウの中に含まれるかを調べて、真または偽を返します。 - Python
The capturestderr flag, if true, specifies that the object should capture standard error output of the child process.The default is false.
capturestderr フラグが真であれば、このオブジェクトが子プロセスの標準エラー出力を捕獲しなければならないことを意味します。標準の値は偽です。 - Python
Thereby, it becomes possible to distinguish the color-changing effect of the thread with the change of temperature by viewing, and easily discriminate the true or false.
これにより、温度の変化によるスレッドの変色効果を目視により判別することができ、容易に真贋判定が可能となる。 - 特許庁
When a stroke analysis section 232 detects the completion of a stroke operation of &cir;, a true/false answer determination section 233 determines whether or not the &cir; by the stroke operation indicates a position and dimension of the true answer to the problem.
ストローク解析部２３２が、○のストローク操作が完了したことを検出すると、正誤答判定部２３３は、ストローク操作による○が、問題に対する正答箇所・大きさを指示するかを判定する。 - 特許庁
To improve the convenience of a user, and to prevent any unexpected disadvantage due to any false paper money, and to contribute to the maintenance of sound transaction in an economic society by providing a paper sheet discriminating device for judging that true paper money whose characteristics are different are true paper money, and for improving the judging performance of any false paper money.
特徴が異なる真札をも真札として判定し、かつ偽札の判定性能をも向上した紙幣識別装置を提案し、利用者の利便性を向上すると共に偽札等による予期せぬ不利益を防止し、経済社会における健全な取引の維持に貢献すること。 - 特許庁
To provide a method of creating an electronic date stamp sealed on an electronic document or the like and verifying the true or false of the electronic date stamp of the electronic document or the like that is sealed and is in a browsing state, and to provide a device for verifying the true or false of the electronic date stamp that is sealed and is in the browsing state.
電子文書等に押印する電子日付印の作成し、且つ、押印され閲覧状態にある電子文書等の電子日付印の真贋を検証する方法、及び押印されて閲覧状態にある電子日付印の真贋を検証する装置を提供する。 - 特許庁
To prevent inconsistency in control contents between a microcomputer which determines that a condition of "-0<+0" is true and a condition of "-0≥+0" is false and simulation of a model which determines that a condition of "-0<+0" is false and a condition of "-0≥+0" is true.
「−０＜＋０」という条件を真と判定し、「−０≧＋０」という条件を偽と判定しするマイクロコンピュータと、「−０＜＋０」という条件を偽と判定し、「−０≧＋０」という条件を真と判定するモデルのシミュレーションとで、制御内容が食い違ってしまうことを防止する。 - 特許庁
To provide a falsification preventing method and a falsification preventing medium, in which a large number of times of judgments between the true and the false and possible, which has no limitation on endurance and the finesse of images, which requires no specified detecting device and by which the true or the false can be easily judged.
潜像２３を偽造防止に用いる際に、真偽判定が多回数可能であり、耐性、画像の精細さの点で制約されず、特定の検出装置を必要とせず、真偽判定を容易に行うことができる偽造防止方法及び偽造防止媒体１を提供すること。 - 特許庁
When the conditions hereinbefore are satisfied, the satellite exhibiting the maximum correlation peak value is the true satellite, and the other satellites are regarding as not the true satellites but only false images caused by the mutual false signal correlation by received strong signals from the other satellites.
それらの条件が成立した場合は、最大の相関ピーク値を呈した衛星が真の衛星であり、他の衛星は実は真の衛星ではなく、実際には他の衛星からの強い受信信号による偽信号相互相関による偽像に過ぎないものであると見なす。 - 特許庁
A latching circuit includes a false node that is connected to the first magnetic tunnel junction and a true node that is connected to the second magnetic tunnel junction.
ラッチ回路が、第一磁気トンネル接合へ接続されている偽ノードと、第二磁気トンネル接合へ接続されている真ノードとを包含している。 - 特許庁
To provide a system for improving the retrieving precision of voice data retrieval by allowing a user to determine the true-false of a retrieval result.
ユーザが検索結果の正誤を判定することによって、音声データ検索の検索精度を向上させることができるシステムを提供する。 - 特許庁
Language returns true or false depending on whether the language of the context node is the same as or is a sublanguage of the language specified in the argument.
言語は、コンテキストノードの言語が、引数内で指定された言語またはそのサブ言語であるかどうかに応じて、真または偽を返します。 - NetBeans
To provide a true/false determination method for a commodity for easily checking whether the commodity is an authorized one or not by using a bar code.
バーコードを利用して、商品が正規のものであるか否かを簡単に確認することのできる商品の真偽判別方法を提案すること。 - 特許庁
A judge distinguished the true from the false by the form of those submitted documents and so on, then decided the case based on the information in them.
裁判官は提出された書類の形式などから真偽を判断し、その書類の情報の中で判決を下すというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Return true if all characters in the string are digits and there is at least one character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.
文字列中に数字しかない場合には真を返し、その他の場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python
To allow a target selector to output a guidance signal in the target direction without being deceived by a false target as a true one when a part higher than the target energy is present in the background as the false target.
目標エネルギーよりも高い部分が偽目標として背景中に存在する場合、目標選択器は偽目標を目標と惑わされず目標方向への誘導信号を出力することを課題とする。 - 特許庁
The voice recognition server 2 outputs monaural main audio data 61 as downlink audio data when the double-talk bit is false and the isolation bit is true, while the server 2 outputs the audio data 61 as uplink audio data when the isolation bit is false.
音声認識サーバ２は、ダブルトークビットが偽でかつ分離ビットが真の場合、モノラル化メイン音声データ６１を下り音声データとして出力し、分離ビットが偽の場合、上り音声データとして出力する。 - 特許庁
Since the paper layer is easily cut and removed by rubbing the tunnels with a nail or the like and the thread is exposed, it is possible to easily distinguish the true of the form from the false.
トンネル部を爪などで擦ることで紙層を容易に剥離させることが出来、スレッドが露出するので用紙の真贋を容易に判定できる。 - 特許庁
To reduce the risk of shipping expensive commodities by mistake, when a store mistakes false approval information for true approval information.
販売店が嘘の承認情報を真の承認情報と誤認し、誤って高額な商品を出荷してしまうようなリスクを低減することである。 - 特許庁
To simply and surely determine the true from the false by synthetic information formed by projecting information recorded on the both surfaces of a base material respectively by transmission X-ray.
基材の両面に夫々記録した情報を透過Ｘ線により投影して、その合成情報により簡単且つ確実な真偽判別を可能とする。 - 特許庁
To provide an individual information recording technique, making tampering difficult, showing more complicated and characteristic visual effect, and facilitating determination on true/false.
改竄が困難で、且つより複雑で特徴のある視覚効果を示し、真贋の判断を容易に行うことが可能である個別情報記録技術を提供する。 - 特許庁
A mechanism for performing true-false judgement is integrated in a mechanism for counting medals that are used in a recreation hall/a game center, and coins in a vending machine and the like which are put in collectively.
遊戯場・ゲームセンター内で稼動するコイン、自動販売機等での硬貨を一括投入して計数する機構において真偽機構を内蔵する。 - 特許庁
Thinking of not having a false heart means the supported reason is true. (In the songs of five commandments, Fumogokai (a Buddhist admonition not to tell a lie), "Shingosen Wakashu" Volume 9, Shakyoka (waka about Buddhism)).
いつはりの　心あらじと思ふこそ　たもてる法のまことなりけれ　（五戒歌の中に、不妄語戒　『新後撰和歌集』　巻第九　釈教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If so, the first branch is redirected to either the destination of the second branch or a point immediately following it, depending on whether the condition is known to be true or false.
この変更先は、2 番目の分岐条件の真偽によって、2 番目の分岐のジャンプ先か、あるいは2 番目の分岐の直後に定められます。 - JM

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”On Liberty”

邦題：『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。