「fate」を含む例文一覧(1052)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞- adverse fate
不運. - 研究社 新英和中辞典 - fate, predetermination of matter (be connected by fate)
運命によるつながり - EDR日英対訳辞書 - a horrid fate
いまわしい運命. - 研究社 新英和中辞典 - the fate of a family
一家の運命 - EDR日英対訳辞書 - the destiny fate of a country
国の運命 - EDR日英対訳辞書 - the fortune or fate of Japan's emperor
天子の運勢 - EDR日英対訳辞書 - various kinds of fate
様々な因縁 - EDR日英対訳辞書 - He bent before his fate.
彼は運命に屈した. - 研究社 新英和中辞典 - bewail one's fate
自分の運命を嘆く. - 研究社 新英和中辞典 - decide [fix, seal] a person's fate
人の運命を決する. - 研究社 新英和中辞典 - go to one's fate
最期を遂げる, 破滅する. - 研究社 新英和中辞典 - be the fool of fate
運命にもてあそばれる. - 研究社 新英和中辞典 - the irony of fate [circumstances]
運命の皮肉[いたずら]. - 研究社 新英和中辞典 - by a quirk of fate
運命の巡り合わせで[か]. - 研究社 新英和中辞典 - repine at one's sad fate
わが身の悲運をかこつ. - 研究社 新英和中辞典 - accept one's fate with resignation
運命を甘んじて受ける. - 研究社 新英和中辞典 - Don't tempt fate!
むちゃはやめなさい. - 研究社 新英和中辞典 - the ups and downs of life [fate]
人生[運命]の浮沈. - 研究社 新英和中辞典 - Now is the moment that will decide our fate.
ここが勝負所だ. - 研究社 新和英中辞典 - His fate is sealed.
彼の運命が決した. - 研究社 新和英中辞典 - The fate of the country is at stake.
国家の一大事だ. - 研究社 新和英中辞典 - the action of entrusting one's fate to Providence
運を天にまかすこと - EDR日英対訳辞書 - to share the fate of one's organization
運命を共にする - EDR日英対訳辞書 - one's lot or fate as a warrior
武人としての運命 - EDR日英対訳辞書 - to leave one's fate to diety
運を天に任せること - EDR日英対訳辞書 - a turn of fate
運命のめぐり合わせ - EDR日英対訳辞書 - of the condition of a person's fate, unlucky
運が悪いさま - EDR日英対訳辞書 - He lamented his hard fate.
彼は身の不安を嘆いた。 - Tanaka Corpus - It was his fate [His fate was] to live a lonely life.
彼は孤独な人生を送る運命にあった. - 研究社 新英和中辞典 - In any case, it is her fate to die.
彼女はいずれ死ぬ運命だ。 - Weblio Email例文集 - I learned the importance of fate.
私は命の大切さを学んだ。 - Weblio Email例文集 - This small bit of fate saved me.
その小さな命が助かった。 - Weblio Email例文集 - He has a deep fate.
彼は厚い信仰心を持っている。 - Weblio Email例文集 - We share the same fate.
私たちは運命を共にする。 - Weblio Email例文集 - a believer in Buddhism [fate]
仏教信者[運命論者]. - 研究社 新英和中辞典 - She was buffeted by fate.
彼女は運命にもてあそばれた. - 研究社 新英和中辞典 - I resigned myself to my fate.
私は運命を甘受した. - 研究社 新英和中辞典 - be resigned to one's fate
自分の運命を甘受する. - 研究社 新英和中辞典 - by an odd twist of fate
運命の奇妙なめぐり合わせで. - 研究社 新英和中辞典 - wail a person's death [one's fate]
人の死[身の不運]を嘆く. - 研究社 新英和中辞典 - weep one's sad fate
自分の悲しい運命を嘆く. - 研究社 新英和中辞典 - That sealed his fate.
それが彼の運の尽きだった. - 研究社 新和英中辞典 - The choice decided his fate.
その選択が彼の明暗を分けた. - 研究社 新和英中辞典 - He resigned himself to his fate.
彼は逃れられぬ運命とあきらめた. - 研究社 新和英中辞典 - Their fate was sealed then.
その時彼らの運命は決まった. - 研究社 新和英中辞典 - What will become of [be the fate of] Nanako?
奈々子の運命やいかん. - 研究社 新和英中辞典 - fate, predetermination of matter (have a connection with or to something)
(人や物事と)つながりをもつ - EDR日英対訳辞書 - fate that ties a man and a woman together
男女の縁をとり結ぶ紐 - EDR日英対訳辞書 - of one's fate, the condition of changing drastically
(運命が)激しく変化すること - EDR日英対訳辞書 - go to one's fate
破滅に至る - Eゲイト英和辞典
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
