「finally」を含む例文一覧(9043)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 180 181 次へ＞
  • We are finally going live.
    私達は遂に夢が叶う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally, after nearly 260 years
    そしていよいよ およそ260年... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You finally awake?
    よう アニキ やっと お目覚めかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You finally noticed?
    ニャハハハハッ! やっと気がついたか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally, in 1980, I received the revered
    1980年には おそれおおくも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My spring has finally come!
    俺にも ついに春が来たに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may finally get to see it.
    いよいよ見られるかもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you've finally admitted to it.
    ようやく認めなすったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Father has finally died.
    お父さん 死んじゃったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think I can finally relax.
    やっと息ができそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mana... I finally reached you.
    真名。 やっと お前に届いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's finally time for the last relay race.
    やっと最後のリレーだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mana, I finally reached you.
    真名。 やっと お前に届いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And on the third day, I finally understood
    3日目にやっと分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's finally time for the last question!
    いよいよ ラスト問題です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally found hanover?
    ついに ハノーヴァーを見つけたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I can finally sleep.. hehe.
    これでやっと眠れる。 ヘヘヘ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His dream has finally come true.
    彼の夢がついに叶った。 - Tanaka Corpus
  • It is finally all over.
    ようやくすっかり終わった。 - Tanaka Corpus
  • The tulips budded finally.
    やっとチューリップが芽を出した。 - Tanaka Corpus
  • Tom finally quit smoking.
    トムはとうとうタバコをやめた。 - Tatoeba例文
  • Tom has finally stopped crying.
    トムがやっと泣き止んだよ。 - Tatoeba例文
  • His dream has finally come true.
    彼の夢がついに叶った。 - Tatoeba例文
  • It is finally all over.
    ようやくすっかり終わった。 - Tatoeba例文
  • The tulips budded finally.
    やっとチューリップが芽を出した。 - Tatoeba例文
  • of an opportunity, the condition of having finally arrived
    時機がやってくること - EDR日英対訳辞書
  • the state of finally reaching a decision
    本式に決定すること - EDR日英対訳辞書
  • Tangier disease finally cured.
    タンジール病がやっと治った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Ulrich disease finally cured.
    ウルリッヒ病がやっと治った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Until finally, I got on the phone
    最後に電話に出たのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally, i'm seeing something
    〈ようやく何かが見えてきた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We finally completed that.
    それはついに完成しました。 - Weblio Email例文集
  • These shoes are finally selling.
    ついにこの靴が発売です。 - Weblio Email例文集
  • Then, finally, she opened her mouth.
    そしてついに口を開いた。 - Tanaka Corpus
  • Because finally there was a page
    なぜなら ようやく実際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're all together finally. sit down.
    やっと揃ったわね 座って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can finally sleep in peace.
    やっと安心して寝られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thinking about finally going to law school?
    ついにロースクールに行く気に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How nice to finally meet the real you.
    本物に会えて光栄だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I had finally obtained it.
    しかし とうとう手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then finally the livercancer...
    そして最後には 肝臓ガンに・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And finally, my moo shu pork.
    おしまいは... 俺のムーシュウポーク! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've finally found you! adachi hana.
    やっと見つけたよ 足立花 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I finally was able to convince her
    やっと納得させたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally managed to talk to him.
    やっと話すことができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll finally get to meet your daddy.
    やっとパパに会えるんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did the plumber finally come?
    やっと水道工事が来たか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was finally able to beat you.
    最後にやっと勝てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We finally found it, and...
    やっと 見つけたと思ったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're finally seeing your baby.
    やっと会えたね 赤ちゃんに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について