「finally」を含む例文一覧(9043)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 180 181 次へ＞
  • And then, finally there was catherine.
    それと最後がキャサリン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We finally fixed the ship!
    やっと船が直ったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you. finally i'm 11!
    ありがと~ やったあ 11歳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally was too late.
    遅すぎる決断だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally, I feel a bit ...
    私 やっぱり ちょっと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally, in part three
    そして最後の第3部で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And finally, the dsm required that the emotional disturbance
    そして最後にDSMは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We kenmin party finally!
    我が憲民党が ついに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That, that that day is finally here.
    その日がついに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You finally noticed?
    やっと正気になったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally the turn comes!
    やっと出番が来たぞよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And finally it has only been jealousy ?
    なのに 単なる嫉妬? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I finally made it to paris.
    やっとパリに戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's finally our turn.
    やっと 俺達の番だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are finally free.
    やっと自由になったよ。 - Tatoeba例文
  • We're finally free.
    俺たちはついに自由だ。 - Tatoeba例文
  • Finally, my father compromised.
    ついに父は妥協した。 - Tatoeba例文
  • My father finally compromised.
    ついに父は妥協した。 - Tatoeba例文
  • The rainy season finally broke.
    梅雨がとうとう明けた - Eゲイト英和辞典
  • It's finally stopped.
    ようやく止まりましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally found you.
    いたいた... やっと見つけた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're finally going to say let's go to the hotel?
    ホテルに行こうって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally all 7 are complete.
    やっと 7人 揃ったわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But finally, you need to recognize
    しかし最終的には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally, it's quiet.
    ようやく静かになったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally was too late.
    最後じゃ遅すぎたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're finally back?
    ようやく 戻ったのか。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally lost it.
    ついに私も頭に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally ... finally I am determined to become the director and the meeting ...!
    ついに... ついに 局長と めおとになる決意を...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're finally able to talk.
    ようやく話せましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That has finally started to appear.
    それが やっと 芽生えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The duel finally begins!
    [マイク]いよいよ デュエル スタート! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally found...
    俺は やっと見つけたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That I finally began to comprehend
    理解し始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're finally free.
    とうとう自由になったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally, some action.
    最後に、いくつかのアクション。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally have an appetite.
    やっと食欲出てきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally back home.
    ハァー。 やっと 帰ってこれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally I stuck it
    ついに 突き付けてきたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And finally prepare for becoming a mother.
    ママになる準備する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we finally made it here.
    ついに ここまで来たか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally there were pink sheets, skanks.
    最後に ピンクシートがいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They've finally come out.
    ようやく出てきましたか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You finally spoke normally.
    やっとちゃんと喋った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tabukisan... we have finally become one...
    私達 やっと一つに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We finally get to talk.
    ようやく話せましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank god, you finally smiled.
    よかった。 やっと 笑った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I feel I can finally tell you.
    これで やっと言える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But today, finally, after economic reforms
    しかし経済改革と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then finally, cagatay evyapan
    最後にチャガタイ・エヴィアパン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について