「finally」を含む例文一覧(9043)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 180 181 次へ＞
  • It's finally today.
    いよいよ今日ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then... finally aaa
    それでは ついに...。 ああ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally no one else
    結局 誰もいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally! where's the buyer?
    おい 買い手はどこだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally, this is it.
    いよいよ こっからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're finally back.
    やっと戻ってきたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're finally in kyto!
    いよいよ 京都です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, she's finally come.
    ついに来てやったぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've finally found out.
    ついに見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've finally found you.
    やっと見つけたわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it finally stopped raining
    「やっと雨がやんで」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally ... finally I heard what I said
    やっと... やっとオレの言うこと聞いてくれたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The try...finally form specifies a `cleanup' handler.
    try...finally 形式では、`クリーンアップ' ハンドラを指定します。 - Python
  • Finally, start xinetd.
    そして、xinetdを起動します。 - Gentoo Linux
  • Finally? i'm begging you!
    いよいよか。 頼んだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is finally tomorrow.
    いよいよ 明日ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally found you.
    オー やっと見つけたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally get it.
    やっと理解できたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's finally underway, huh?
    いよいよ 始まったか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you finally remember?
    やっと 思い出したか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With this, finally...
    これで...これで ようやく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's finally over...
    やっと終わったね。 ...うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're finally together.
    《やっと一緒になれた》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, you finally came down?
    やっと降りてきたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, I finally said it.
    けど ようやく言えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally got a text.
    やっと返信が来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then finally, number three
    そして最後に その3 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then finally
    ですが そうするうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he finally did it.
    アイツ ついにやったか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's finally over.
    やっと終わりましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are finally here.
    ようやく届きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yesterday, when I finally saw one...
    昨日 1匹見かけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's finally Friday.
    やっと金曜日ですよ。 - Tatoeba例文
  • My turn finally came.
    やっと順番がきた。 - Tatoeba例文
  • Did you finally get used to him?
    やっと 慣れたとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The day's finally come.
    いよいよ今日ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rain finally stopped.
    やっと雨があがった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally he said:
    ついにこう言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • I said finally.
    ぼくはとうとう言った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • Our luck finally ran out here.
    百籌運尽至今日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I finally have it.
    ふう... やっと手に入れた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finally eat them all
    最後に全部喰わせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You finally find him?
    ようやく 見つけたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But finally I made my decision!
    でも やっと決めたの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And finally spit it out.
    最後は 吐き出します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally understand!
    オレにもやっとわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm finally going to do it.
    ついに私は言うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We finally made it.
    やっと着いたんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I finally got it
    やっと分かったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until finally, just like this woman
    この女性のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について