「first-second-third」を含む例文一覧(12893)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 257 258 次へ＞
  • The slider mounting surfaces include first, second, third and fourth slider pads.
    スライダ装着面は、第１、第２、第３、および第４のスライダパッドを含む。 - 特許庁
  • The first resonator has a first inductor, the second resonator has a second inductor, and the third resonator has a third inductor.
    第１の共振器は第１のインダクタを有し、第２の共振器は第２のインダクタを有し、第３の共振器は第３のインダクタを有している。 - 特許庁
  • The first thickness and the third thickness is smaller than the second thickness.
    第一の厚みおよび第三の厚みは、第二の厚みよりも小さい。 - 特許庁
  • One ends of the electric current passages of the first, second and third forwarding transistors are connected with control electrodes of the first, second, and third memory cell transistors respectively.
    第１、第２、第３転送トランジスタの電流通路の一端は、第１、第２、第３メモリセルトランジスタの制御電極とそれぞれ接続される。 - 特許庁
  • First, second and third bridge rectifiers are connected to first, second and third phases of the three phase AC input and produce first, second and third rectified waveforms, respectively.
    第１、第２および第３ブリッジ整流器は、３相交流入力の第１、第２および第３相１８−１、１８−２、１８−３に接続され、それぞれ、第１、第２および第３の整流波形を発生する。 - 特許庁
  • The water tank is divided into first, second and third tanks 41, 42, 43.
    また、水タンクは第１，第２及び第３槽４１，４２，４３に分ける。 - 特許庁
  • The inner surface includes a first portion, a second portion, and a third portion.
    内側表面は、第１部分、第２部分、および第３部分を含む。 - 特許庁
  • A robot hand includes a finger with first, second, and third phalanges.
    ロボット手が、第１、第２、および第３の指骨を有する指を備える。 - 特許庁
  • At least one of the first, second and third components forms a type II semiconductor interface with another of the first, second and third components.
    第１、第２および第３成分の少なくとも１つは、他の第１、第２および第３成分とタイプＩＩの半導体界面を形成する。 - 特許庁
  • A filter circuit comprises a first circuit, a second circuit, and a third circuit.
    フィルタ回路は、第１回路と、第２回路と、第３回路とを具備する。 - 特許庁
  • His adopted children were Sanjuro SEKI the third, and Kanjuro FUJIMA the second (commonly the first).
    養子が関三十郎(3代目)、2代目（俗初代）藤間勘十郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first and second Johyo presented with formality were called 'Shodo' (first time) and 'Dainido' (second time); and the third one, the Emperor actually decided his answer, was called 'Daisando' (third time).
    形式だけ行われる1度目と2度目の上表を「初度」「第二度」、実際に天皇が勅答を決める3度めを「第三度」の表と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pixel array includes a first pixel, a second pixel, a third pixel and a fourth pixel.
    画素アレイは、第１画素、第２画素、第３画素、第４画素を含む。 - 特許庁
  • The terminal group includes a first terminal, a second terminal, and a third terminal.
    端子群は、第１の端子と、第２の端子と、第３の端子を含む。 - 特許庁
  • The third peak is located between the first peak and the second peak.
    第３のピークは、第１のピークと第２のピークの間に位置している。 - 特許庁
  • At least, one of the first, second and third areas is different in size from another of the first, second and third areas.
    第１、第２及び第３の面積のうちの少なくとも１つは第１、第２及び第３の面積のうちの他の一つと異なる大きさを有する。 - 特許庁
  • A power transmission belt 20 consists of first, second, and third belts.
    動力伝達ベルト２０が第１、第２および第３のベルト部から成る。 - 特許庁
  • Shokugire (caesura in the first line), Nikugire (the one in the second line), Sankugire (the one in the third line), Yonkugire (the one in the fourth line) and Mukugire (no caesura)
    初句切れ、二句切れ、三句切れ、四句切れ、無句切れ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first and second chapter was published from Kinkodo while the third chapter was published on a literary magazine "Miyako no hana."
    一、二篇は、金港堂から刊行、三篇は「都の花」に連載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In descending order of thickness, they are called 'ichi no ito' (the first string), 'ni no ito' (the second string), and 'san no ito' (the third string), respectively.
    太い方から順に「一の糸」「二の糸」「三の糸」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The information processing system includes a first apparatus, a second apparatus and a third apparatus.
    情報処理システムは第１装置、第２装置、第３装置を備える。 - 特許庁
  • The third circuit is disposed between the first circuit and the second circuit.
    第３回路は、第１回路と第２回路との間に配置されている。 - 特許庁
  • It is equipped with a second yoke YB having first to third ball-like adjusting members, first to third ball bearing holes through which the first to third adjusting members can pierce, and first to third bearing plates attached to an opposite side to the first fixed part of the first to third ball bearing holes and bearing the first to third adjusting members.
    ボール状の第１〜第３調整部材と、第１〜第３調整部材が貫通可能な第１〜第３ボール受け穴と、第１〜第３ボール受け穴の第１固定部と反対側に取り付けられ第１〜第３調整部材を受ける第１〜第３受け板とを有する第２ヨークＹＢを備える。 - 特許庁
  • Each radiating arm includes a first radiation division, a second radiation division connected to the first radiation division, and a third radiation division connected to the second radiation division.
    各輻射アームは、順次に連接する第一輻射区、第二輻射区及び第三輻射区を含む。 - 特許庁
  • This 2-mass flywheel 1 comprises first and second flywheels 2 and 3, first and second coiled springs 34 and 35, and a third coiled spring 36.
    2マスフライホイール1は、第1及び第2フライホイール2,3と、第1及び第2コイルスプリング34,35と、第3コイルスプリング36とを備えている。 - 特許庁
  • The respective third members have first ends in proximity to the first member and second ends in proximity to the second member.
    各第三部材は、第一部材に近接した第一端部と第二部材に近接した第二端部とを有する。 - 特許庁
  • The first and the second pixels charge the voltages of the third signal lines based on the first and the second signals.
    第１及び第２画素は、各々第１及び第２信号に基づき第３信号線の電圧を充電する。 - 特許庁
  • When the directions intersecting at right angle with the first direction in which light propagates are defined as second and third directions, the first to the third directions of the first and the second basic structures coincide with the first to the third axial directions of the unit structure.
    光が伝搬する第１の方向に直交する方向を第２、第３の方向としたとき、第１、第２の基本構造の第１〜第３の方向は単位構造の第１〜第３の軸の方向と一致する。 - 特許庁
  • The second signal is subtracted from the first signal to generate a third signal (82).
    第１信号から第２信号を減算して第３信号を発生する(82)。 - 特許庁
  • The link mechanism is used where the link mechanism has first, second, third, and fourth links 5, 3, 1, and 14; and first, second, third, and fourth pins 4, 2, 11, and 6.
    第１リンク５、第２リンク３、第３リンク１、第４リンク１４、第１ピン４、第２ピン２、第３ピン１１、第４ピン６とを具備するリンク機構を用いる。 - 特許庁
  • The input signal is supplied to first, second and third band selection filters 10, 12, 14 which select first, second and third frequency ranges, respectively.
    入力信号は、第1、第2および第3周波数範囲をそれぞれ選択する第1、第2および第3バンド選択フィルタ１０、１２、１４に供給される。 - 特許庁
  • The second metal has a higher linear thermal expansion coefficient compared to the first and third metals.
    第２金属は第１、３金属より線熱膨張係数が大きい。 - 特許庁
  • The inductor 12 includes first, second, and third inductors made of the first, second, and third portions, respectively.
    インダクタ１２は、第１の部分よりなる第１のインダクタと、第２の部分よりなる第２のインダクタと、第３の部分よりなる第３のインダクタとを含んでいる。 - 特許庁
  • The test operation is performed while using the third LAN without using the first and second LANs to be used by the first and second APCs 1 and 1' for the test event due to the third APC 10.
    第３ＡＰＣ１０によるテストイベントを、第１，第２ＡＰＣ１，１’が使用する第１，第２のＬＡＮを用いずに、第３のＬＡＮを用いてテスト稼働を行う。 - 特許庁
  • This air conditioner is equipped with first, second, and third compression type heat pumps A, B, C.
    第１と第２と第３の圧縮式のヒートポンプＡ、Ｂ、Ｃを備える。 - 特許庁
  • The third paint is non-compatible to the first paint and the second paint.
    第１塗料および第２塗料に対して第３塗料は非相溶である。 - 特許庁
  • Then, the first, the second and the third EL elements 12, 13, 14 are to be driven by each different first, second and third power source device G1, G2, G3.
    そして、第１、第２及び第３ＥＬ素子１２，１３，１４を、それぞれ異なる第１、第２、第３電源装置Ｇ１，Ｇ２，Ｇ３によって駆動するようにした。 - 特許庁
  • The conductive structure includes a first portion, a second portion and a third portion.
    導電性構造物は、第１部分、第２部分、及び第３部分を含む。 - 特許庁
  • The multilayer capping structure may includes first, second, third, and fourth layers.
    多層キャッピング構造は、第１、第２、第３、および第４の層を含みうる。 - 特許庁
  • The TW-EAM includes a first, a second, a third, and a fourth port.
    ＴＷ−ＥＡＭは、第１、第２、第３、および第４のポートを含む。 - 特許庁
  • Division output signals of the first, second and third divider (11, 12, 14) are supplied to the first, second and third mixer (25, 26, 28), respectively.
    第１と第２と第３の分周器(１１、１２、１４)の分周出力信号は、第１と第２と第３のミキサー(２５、２６、２８)に供給される。 - 特許庁
  • The first image is compared with the second image to acquire a third image.
    第１の画像と第２の画像とを比較して第３の画像を取得する。 - 特許庁
  • In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
    オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。 - Tanaka Corpus
  • On the other hand, the first, second and third stories of the west pagoda have three intervals.
    これに対し、西塔は初重、二重、三重とも柱間を3間とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First- and second-year students study at Kyotanabe Campus, while third- and fourth-year students study at Imadegawa Campus.
    1、2年次は京田辺校地で学び、3、4年次は今出川校地で学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second metal is higher in a linear thermal expansion coefficient than the first and the third metals.
    第２金属は第１、３金属より線熱膨張係数が大きい。 - 特許庁
  • The first and second bonding wires have thickness which is thicker than that of the third bonding wire, and the first and second pads have areas larger than that of the third pad.
    上記第１及び第２ボンディングワイヤは、上記第３ボンディングワイヤよりも太くされ、第１及び第２パッドは、上記第３パッドよりも大きな面積を持つ。 - 特許庁
  • Second and third generations, which have the same charges as the first
    聞き慣れない第2 第3世代があります 第1世代と電荷は同じですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (more than 90% of the third level questions are from the third level official text, more than 70% of the second level questions are from the second level official text, and the first level questions are in reference to the first level official text)
    （3級公式テキストから90%以上を出題、2級公式テキストから70%以上を出題、1級公式テキストに準拠して出題） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When we say "First 'koji,' second 'moto,' and third 'tsukuri', " "tsukuri" is used for this meaning.
    「一に麹、二に酛、三に造り」というときの「造り」はこれを意味している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 257 258 次へ＞

例文データの著作権について