The circuit further includes a second input signal terminal coupled with the first, second and third differential transistor pairs, wherein, in the terminal receives a second input signal that is communicated to the first, second and third differential transistor pairs. 回路は更に、第1、第2および第3差動トランジスタ対と結合する第2入力信号端子を含み、この端子は、第1、第2および第3差動トランジスタ対へ送られる第2入力信号を受け取る。 - 特許庁
A second vertical region 116 is formed having a second light attenuation parameter through the combination of the first layer 106 and transparent substrate 102, and a third vertical region 117 is formed having a third light attenuation parameter through the transparent substrate102. また、透過基板102による第3の光減衰パラメータを有するように第3の垂直領域117を形成する。 - 特許庁
The set of the first to third server units are supplied with power by the first to third DC power supply signals, respectively, or by a first, second or third part of the first to third DC power supply signals. 第1乃至第3のサーバーユニットの組はそれぞれ第1乃至第3の直流電源信号により電源供給され、或いは第1乃至第3の直流電源信号の第1の部分、第2の部分、及び第3の部分により電源供給される。 - 特許庁
The second memory string includes a third memory cell aligned with the first memory cell along a second axis which is orthogonal to the first axis, and extends along the first axis. 第2メモリストリングは、第1軸に対して直交する第2軸に沿って第1メモリセルと並ぶ第3メモリセルを含み、第1軸に沿って延在する。 - 特許庁
First, second and third pattern display plates 81, 82 and 83 for respectively displaying first, second and third stop variable patterns are provided in a pattern display device 35, and the first, second and third pattern display plates 81, 82 and 83 can be slidably driven by a sliding mechanism and first, second and third motors M1, M2 and M3. 図柄表示装置35にあって、第1、第2、及び第3停止変動図柄をそれぞれ表示する第1、第2、及び第3図柄表示板81,82,83を設け、それら第1、第2、及び第3図柄表示板81,82,83をスライド機構と第1、第2、及び第3モーターM1,M2,M3とによってスライド駆動可能に構成する。 - 特許庁
To provide a core for an electric machine comprising a first laminate having a first staple, a second laminate having a second staple and a second hole, and a third laminate having a third hole and a third opening. 第1のステープルを有する第1の積層板と、第2のステープルおよび第2のホールを有する第2の積層板と、第3のホールおよび第3の開口を有する第3の積層板とを含む電気機械のためのコアの提供。 - 特許庁
The third substrate is combined with the second substrate so as to abut its first face against the second face of the second substrate. 第3の基板が、その第1の面が第2の基板の第2の面に当接するように第2の基板に結合されている。 - 特許庁
A first/ second brake device B1, B2 brakes rotation of second/third sun gears S2, S3 and the second carrier CA2. 第1及び第2ブレーキ装置B1,B2は第2及び第3サンギアS2,S3及び第2キャリアCA2の回転を制動する。 - 特許庁
The circuit also includes a first input signal terminal coupled with the first, second and third differential transistor pairs, wherein, the terminal receives a first input signal that is communicated to the first, second and third differential transistor pairs. 回路はまた、第1、第2および第3差動トランジスタ対と結合する第1入力信号端子を含み、この端子は、第1、第2および第3差動トランジスタ対へ送られる第1入力信号を受け取る。 - 特許庁
The first and third planar electrodes are mutually electrically connected to each other through first and third vias, and the second electrode is electrically connected to another electrode through a second via, so that the first-third planar electrodes function as a capacitor. 第1、第3の平板電極は互いに第1,第3のビアで電気的に接続され、第2の平板電極は第2のビアによって他の基板と電気的に接続されことから、第1〜第3の平板電極がキャパシタとして機能する。 - 特許庁
The first electrode 3 and the second electrode 5 are insulated by the second insulating film 4, and the second electrode 5 and the third electrode are insulated by the third insulating film 7. 上記第1電極3と第2電極5とを第2絶縁膜4により絶縁し、第2電極5と第3電極とが第3絶縁膜7により絶縁する。 - 特許庁
The switching means 19 grounds the first connection terminal 11 in the first mode, grounds the second and third connection terminals 12, 13 respectively through the first and second resistors 17, 18, sets the first to third connection terminals 11 to 13 to an opened state in the second mode, and grounds the first to third connection terminals 11 to 13 in the third mode. 切替手段19は、第1のモードで第1の接続端子11を接地するとともに、第2及び第3の接続端子12,13をそれぞれ第1及び第2の抵抗器を介して接地し、第2のモードで第1乃至第3の接続端子をオープン状態に設定し、第3のモードで第1乃至第3の接続端子を接地する。 - 特許庁
Furthermore, a third core member 31 having a third slit 32 may be provided between the first and second core members. 更に、第1コア部材と第2コア部材との間に、第3スリット32を備えた第3コア部材31を含むこともできる。 - 特許庁
Furthermore, a third pixel element for emitting a blue light in a conducting state and forming the pixel, together with the first and second pixel elements 7, 8, is mounted on the third pad. 透光性の封止部材21を装置基板2上に設けて、各パッド及び各画素要素を封止する。 - 特許庁
A third process characterized by a third injection molding pattern comprises a combination of the first and second methods. 第3の射出成形パターンで特徴付けられる第3の方法は第1及び第2の方法の組合せからなる。 - 特許庁
The first and second transfer terminals and a third transfer terminal of the third switch are coupled to a common node. 第1および第2の転送端子と、第3のスイッチの第3の転送端子とは、共通ノードに接続されている。 - 特許庁
Then, a third NAS is mirror related to the first NAS to copy a file system into the third NAS, and a referral is generated on the second NAS. 第一のNASと第三のNASがミラー関係を構築し、ファイルシステムのコピーを第三のNASに複製する。 - 特許庁
The difference between the second power supply voltage and third power supply voltage is smaller than the difference between the first power supply voltage and third power supply voltage. 第2電源電圧と第3電源電圧の差は、第1電源電圧と第3電源電圧の差より小さい。 - 特許庁
First, second and third gradations corresponding to first, second, and third mutually different display colors of a display part which have a plurality of spacers arranged between first and second substrates and the first, second and third pixels in mutually different display colors are corrected corresponding to the arrangement of the spacers on the display part. 第1、第2の基板間に配置される複数のスペーサと、互いに異なる第1、第2、および第3の表示色の画素と、を有する表示部における第1、第2、第3の表示色それぞれに対応する第1、第2、第3の階調を表示部上でのスペーサの配置に対応して補正する。 - 特許庁
A first inner hole is formed on the first housing with the formation of first step, second step, third step and fourth step in due order. 第1ハウジングに第1内孔が形成され、且つ、順番通り1段目と、2段目と、3段目と4段目とを設ける。 - 特許庁
First sources/drains in the first and second memory cells are shared, and first sources/drains in the third and fourth memory cells are shared. 第1及び第2メモリセル内の第1ソース/ドレインは、共有化され、第3及び第4メモリセル内の第1ソース/ドレインは、共有化される。 - 特許庁
A second color which is located in a second sub-pixel SP2 in the first pixel PX1 is located in a third sub-pixel SP3 in the second pixel PX2 and in the first sub-pixel SP1 in the third pixel PX3. 第1ピクセルPX_1で第2サブピクセルSP_2に位置した第2色は、第2ピクセルPX_2で第3サブピクセルSP_3に位置し、第3ピクセルPX_3で第1サブピクセルSP_1に位置する。 - 特許庁
The first positioning part 18 is provided with a first worm wheel 48 and a first worm 54, the second positioning part 18 is provided with a second worm wheel 98 and a second worm 108, and the third positioning part 22 is provided with a third worm wheel 154 and a third worm 156. 第1の位置決め部18は、第1のウォームホイール48及び第1のウォーム54、第2の位置決め部18は、第2のウォームホイール98及び第2のウォーム108、第3の位置決め部22は、第3のウォームホイール154及び第3のウォーム156を備える。 - 特許庁
A first, a second and a third slit 2j are formed on the either one of the side board 2d. 側板部2dの一方には、第1、第2および第3のスリット2jが形成される。 - 特許庁
The width of the second part is smaller than the width of the first part and the width of the third part. 第2部分の幅は、第1部分の幅及び第3部分の幅よりも小さい。 - 特許庁
A third coil 4 is directly connected to the first coil 2 and second coil 3. 第3のコイル4は、第1のコイル2および第2のコイル3と直列に接続される。 - 特許庁
The ONs/OFFs of the first, second, and third bidirectional switches Q_1, Q_2, and Q_3 are successively controlled. 第1、第2及び第3の双方向スイッチQ1 、Q2 、Q3 を順次にオン・オフ制御する。 - 特許庁
The ONs/OFFs of the first, second, and third bidirectional switches Q_1, Q_2, and Q_3 are successively controlled. 第1、第2及び第3の双方向スイッチQ1 、Q2、Q3 を順次にオン・オフ制御する。 - 特許庁
The light source 140 emits a first, a second and a third light beams L1, L2 and L3. 光源部140は、第一と第二と第三の光ビームL1とL2とL3を射出する。 - 特許庁
The method comprises a spectrum measuring stage, a first analytical stage, a second analytical stage and a third analytical stage. 本発明方法は、スペクトル測定段階、解析第1,2,3段階を含んでいる。 - 特許庁
A sum of the first, second and third source operands may be stored as a result of the add instruction. 第1、第2、および第3のソースオペランドの和を、加算命令の結果として格納する。 - 特許庁
A first node ND1 and a second node ND2 are connected to third wiring 190. 第1ノードND1と第2ノードND2とは第3配線190に接続される。 - 特許庁
For the second and third driving magnets, an S pole and an N pole are arranged in the first direction x. 第2、第3駆動磁石について第1方向xにS極、N極を配置する。 - 特許庁
This bandage has a first layer 20, a second layer 40 and a third layer 60. 止血帯(10)は、第1の層(20),第2の層(40),及び第3の層(60)を有する。 - 特許庁
At a second time t2, the steering angular velocity ωs satisfies the first-third conditions. 第2の時刻t2のとき操舵角速度ωsが第1条件〜第3条件を満たす。 - 特許庁
The lens has a first surface, a second surface, a third surface, and a forth surface. レンズが第1表面と第2表面と第3表面と第4表面とを有する。 - 特許庁
The first gear 71, the second gear 72 and the third gear 73 are integrally formed. 第一歯車71、第二歯車72及び第三歯車73が一体成型されている。 - 特許庁
The core material 11 has a first layer 21, a second layer 22, and a third layer 23. 芯材11は、第1の層21と第2の層22と第3の層23とを備える。 - 特許庁
The first, second, and third switches Qa, Qb, and Qc are on/off-controlled successively. 第1、第2及び第3の双方向スイッチQa 、Qb 、Qc を順次にオン・オフ制御する。 - 特許庁
First, second and third tilt sensors 81 to 83 are arranged in a camera body 90. カメラ本体90内に第1、第2および第3の傾斜センサ81、82、83を設ける。 - 特許庁
A third bottom part (54) is provided between the first bottom part (51a) and the second bottom part (51b). 第1の底部(51a)と第2の底部(51b)との間に第3の底部(54)が設けられている。 - 特許庁
The first, second, and third manifolds 2, 3, 4 are press-worked articles made from a single pipe material. 第1ないし第3のマニホールド2,3,4は、単一のパイプ素材のプレス加工品である。 - 特許庁
The second resonator is arranged between the first and third resonators. 第2の共振器は、第1の共振器と第3の共振器の間に配置されている。 - 特許庁
A driving signal includes a first pulse P1, a second pulse P2, and a third pulse P3. 駆動信号は、第1パルスP1と第2パルスP2と第3パルスP3とを含んでいる。 - 特許庁
The method for manufacturing the heat roller 52 includes first, second, and third steps. ヒートローラ52の製造方法は、第1工程と、第2工程と、第3工程とを含む。 - 特許庁
In a third embodiment, the rustproof paper in the first or second embodiment is characterized in that the amine based compound is alkanolamine. アミン系化合物がアルカノールアミンであることを特徴とする前記防錆紙。 - 特許庁
Furthermore the first staple bent onto the second laminate enters the third opening. さらに、第2の積層板上に折り曲げられた第1のステープルは第3の開口に入る。 - 特許庁
Bukkyo Toitsu Ron :On the Unification of Buddhism, the first edition: Outline, the second edition: Principle, the third edition: Budda (from 1901 to 1905)
仏教統一論第1編:大綱論、第2編:原理論、第3編:仏陀論(1901~1905年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The exhaust gas manifold includes a first passage 33, a second passage 34 and a third passage 35. 排気マニホールドは、第1通路33と第2通路34と第3通路35とを含む。 - 特許庁
The drying system includes a first device (12), a second device (14) and a third device (16). 乾燥システムは、第1装置(12)、第2装置(14)、及び第3装置(16)を備える。 - 特許庁