「fixed- value」を含む例文一覧(2462)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 49 50 次へ＞- When pressurizing ozone, supplying it into a sterilization chamber 10 and sterilizing a sterilization object, the number (PO_3) of ozone molecules is obtained from the pressure and the ozone concentration inside the sterilization chamber 10, the number (PO_3) of the ozone molecules is integrated at every intervals of time (T), and ozone supply is stopped when the integration value (PO_3×T) reaches a fixed value.
殺菌チャンバー１０内にオゾンを加圧して供給し、殺菌対象物を殺菌処理する際に、殺菌チャンバー１０内の圧力とオゾン濃度からオゾン分子数（ＰＯ_3 ）を求めると共に、そのオゾン分子数（ＰＯ_3 ）を時間（Ｔ）毎に積分し、その積分値（ＰＯ_3 ・Ｔ）が一定に達したときにオゾン供給を停止するものである。 - 特許庁 - In the peripheral logic circuit, a first combination logic circuit 141 for outputting a value, corresponding to an output from the scan flip-flop 131 and a second combination logic circuit 142 that propagates the hard macro signal to the hard macro 110, when the output from the circuit 141 is fixed to a predetermined value by the scan shift, are provided.
そして、周辺論理回路内に、スキャンフリップフロップ１３１の出力に応じた値を出力する第１の組み合わせ論理回路１４１と、スキャンシフトにより第１の組み合わせ論理回路１４１の出力が所定の値に固定された場合に、ハードマクロテスト信号をハードマクロ１１０に伝播する第２の組み合わせ論理回路１４２とを設ける。 - 特許庁 - A vibration control device comprises an acceleration pickup detecting an acceleration signal on a responding side 5, threshold filter 22 judging whether a detection value of the acceleration pickup 7 exceeds a preset threshold value or not, timer 24 adjusting a fixed time giving a magnetic field to an MR fluid, and a power circuit 23 giving a magnetic field to the MR fluid.
振動制御装置に、応答側５の加速度信号を検出する加速度ピックアップ７と、加速度ピックアップ７の検出値があらかじめ設定されたしきい値を超えているか否かを判断するしきい値フィルタ２２と、ＭＲ流体に磁界を与える一定時間を調整するタイマ２４と、ＭＲ流体に磁界を与える電源回路２３とを設ける。 - 特許庁 - A value of operation parameter of the engine and a method for supplying fuel for aftertreatment are reset to minimize fuel consumption quantity of total fuel of fuel for combustion and fuel for aftertreatment while maintaining quantity of noxious component discharged to atmospheric air to regulation value or less whenever operation period of the engine passes fixed period of time.
機関の運転期間が一定期間経過する毎に、大気中に排出される有害成分の量を規制値以下に維持しつつ燃焼用燃料と後処理用燃料との燃料全体についての燃料消費量が最小となるように機関の運転パラメータの値および後処理用燃料の供給方法を再設定する。 - 特許庁 - When an engine revolution speed exceeds a predetermined value or an engine load exceeds a predetermined value, the opening control means controls the opening of the exhaust throttle valve 62 to be a closed position compared with a fully-opened position so that a pressure on the downstream side of the turbine 46 is increased so as to decrease a necessary turbine capacity down to a fixed turbine capacity.
前記開度制御手段は、機関回転速度が所定値を超えているとき、あるいは機関負荷が所定値を超えているとき、必要タービン容量を固有タービン容量まで低減するべく前記タービン４６よりも下流側の圧力を上昇させるように、前記排気絞り弁６２の開度を全開より閉じた位置に制御する。 - 特許庁 - If synchronization is not detected within a fixed period of time (step 211), the AFC circuit then determines that the deviation of the reference oscillator exceeds a pull-in range, and switches an initial value to be set as a center value of a control voltage to be outputted to the reference oscillator based on the move information (steps 201, 203, 204, 205).
そして、ＡＦＣ回路は、一定期間内に同期が検出されなかった場合（ステップ２１１）、基準発振器のずれが引き込み範囲を超えてしまったものと判定して、基準発振器へ出力する制御電圧の中央値として設定する初期値をこの移動情報に基づいて切り替える（ステップ２０１、２０３、２０４、２０５）。 - 特許庁 - In the transmission power controlling method for performing outer loop transmission power control for updating the target SIR to be used for the inner loop control so that the receiving quality of received data approaches target quality, the changing width of the target SIR is not set to a fixed value but is adaptively changed in accordance with the value of a current target SIR.
受信したデータの受信品質が与えられた目標品質に近づくように、インナーループ制御において使用されるターゲットＳＩＲを更新するアウターループ送信電力制御を行う送信電力制御方法において、ターゲットＳＩＲの変化幅を一定値にするのではなく、現在のターゲットＳＩＲの大きさに応じて適応的に変化させる。 - 特許庁 - The big win counter values are added to an upper limit value from a fixed value only once immediately after resetting and there is possibility that the resetting state may be falsely generated based on the outputting of resetting signals to a reset terminal of the main controller from fraudulent boards to seek fraudulent acquisition of big wins by wrongfully outputting the starting signals at big win timings.
この大当りカウンタ値はリセット直後の１回目だけ一定値から上限値に加算されるので、不正基板からメイン制御装置のリセット端子にリセット信号を出力することに基づいてリセット状態を捏造し、大当りタイミングで始動信号を不正出力することに基づいて大当りが不正獲得される虞れがある。 - 特許庁 - In a step S37, with respect to the respective apexes of the intermediate surface data, original data having correspondent polygon with the apexes and inter-polygon distance within a second reference value are selected and the respective apexes of the intermediate surface data are moved so that the apexes of correspondent polygon in the selected original data and the sum of inter-polygon distances can be less than a minimum of fixed value.
ステップＳ３７で、中間サーフェースデータの各頂点に対し、その頂点，ポリゴン間距離が第２の基準値以内の対応ポリゴンを有するオリジナルデータを選択し、選択したオリジナルデータの対応ポリゴンの頂点，ポリゴン間距離の和が最小値あるいは一定値以下になるように、中間サーフェースデータの各頂点を移動する。 - 特許庁 - A linear actuator 50 is driven to swing a balance roll 36 so that a difference between a value of tensile force measured by the first load cell 32A and a value of tensile force measured by the second load cell 32B becomes zero in order to wind the aluminum beltlike body 12 at a fixed position on an outer peripheral face of the drum 58 without deviating in the direction of width.
第１のロードセル３２Ａで計測された張力の値と第２のロードセル３２Ｂで計測された張力の値との差が零になるように、リニアアクチュエータ５０を駆動してバランスロール３６を揺動させると、アルミニウム帯状体１２をドラム５８の外周面に幅方向にずらすことなく一定の位置に巻き取ることが出来る。 - 特許庁 - The position control apparatus for carrying out an automatic height control, an automatic tilling depth control and an automatic inclination control has a constitution that when the speed v of the vehicle main body 50 is higher than a fixed threshold value of speed vS, the control precision of the automatic inclination control is relaxed and the threshold value of speed vS is changed depending upon a set height position hS.
自動高さ制御と自動耕深制御と自動傾き制御とを行うように構成された姿勢制御装置は、車輌本体５０の車速ｖが所定の閾値車速ｖＳより高速の場合には、自動傾き制御の制御精度を緩和させると共に、閾値車速ｖＳを設定高さ位置ｈＳに応じて変更するように構成されている。 - 特許庁 - The controller 5 displays a warning on a display panel when an adjusted width reaches a position deviated by a value more than a fixed value with respect to a preset tread value.
車体に軸架した左右の車輪の間隔を調整するためにトレッドの設定を行う調整トレッド設定装置と、前記車輪のトレッドを調整するためのアクチュエーターとをコントローラに接続してトレッド制御調節装置を構成し、前記コントローラは、予め設定したトレッド値に対して、調整幅が一定値以上ずれた位置に達すると、表示パネル上に警告を表示すると共に、自動的に再調整を実行する構成とした作業車両のトレッド制御調節装置の構成とする。 - 特許庁 - An amplitude adjusting means 3 measures the maximum amplitude value of an electric signal output from a disk read-out means 2 by performing the prescribed processing for an optical disk 1, performs amplitude adjustment making the maximum amplitude value a fixed value for the electric signal output from the disk read-out means 2 at the time of reproduction of the optical disk 1, and outputs it to a difference signal making means 4.
振幅調整手段３が、光ディスク１に対して所定の処理を施すことでディスク読み出し手段２から出力される電気信号の最大振幅値を測定し、かつこの測定値から算出した調整値を基に、光ディスク１の再生時にディスク読み出し手段２から出力される電気信号に対してその最大振幅値を一定値にする振幅調整を行って差分信号作成手段４へ出力する。 - 特許庁 - An analyzing section 27 detects a power value at each slot of the signal received by a receiving means 6 for measurement, and computes the relative values of the power values of the slot and another slot separated from the slot by a fixed number for the respective slots.
解析部２７は、受信手段６で受信した被測定信号のスロット毎の電力値を検出するとともに、スロットそれぞれについて、このスロットと、このスロットから所定数離れたスロットとの電力値の相対値を算出する。 - 特許庁 - The manager performs user registration not only by using a registration initial value of access control policy fixed by the system but also by designating a necessary dummy user from a plurality of prepared dummy users, whereby setting change after user registration can be dispensed with to reduce setting mistakes.
管理者はシステムで固定されたアクセス制御ポリシーの登録初期値だけでなく、用意した複数のダミーユーザから必要なダミーユーザを指定してユーザ登録時を行うことでユーザ登録後の設定変更を不要にし、設定ミスを軽減する。 - 特許庁 - The structure is provided with a position detection means for outputting a detection signal when a distance between the conductive member side and the pressure receiving surface side reaches a fixed value and a display means for displaying based on the detection signal of the detection means.
さらに、上記導電性部材側と受圧面側との間の距離が一定値に達したときに検出信号を出力する位置検出手段と、上記検出手段の検出信号に基づいて表示を行う表示手段とを設ける。 - 特許庁 - A control part 4 adjusts the peak-to-peak voltage Vpp of the charging bias so that the electric current value detected by a minute fixed resistance r of a power supply device 3 approaches the charging current target which corresponds to the image formation speed when the electric current is detected.
電源装置３の微小固定抵抗ｒにより検知される電流値がその検知時における画像形成速度に対応した帯電電流目標値に近づくように、制御部４が帯電バイアスのピーク間電圧Ｖｐｐを調整する。 - 特許庁 - This detector 40 has a supporting device 50 for gripping an electric wire D, a moving device 41 fixed to the device 50, and an alarm 60 for sounding an alarm buzzer 63 when horizontal force F applied from the wire D exceeds the allowance value.
荷重検出器４０は電線Ｄを把持する支持装置５０と支持装置５０に固着された移動装置４１と電線Ｄから作用する水平力Ｆが許容値を越えたときに警報ブザー６３を鳴らす警報装置６０とを有する。 - 特許庁 - When bending moment of a prescribed value or more works, a pile-head joining section is brought to a half-fixed state by the slipping-out of the metallic materials 6, the bending moment of the pile head section is lowered and the pile-head joining section can be formed in a simple and inexpensive structure.
所定以上の曲げモーメントが作用した場合、棒状金物６の抜け出しによって杭頭接合部が半固定の状態となり、杭頭部の曲げモーメントを低減し、杭頭接合部を安価な簡単な構造とすることができる。 - 特許庁 - To provide a method for producing asphalt having 30-100 (1/10 mm) penetration at 25°C and high viscosity in which viscosity at 60°C is a fixed value or more in the range of the penetration by a simple operation without requiring a complicated blowing operation.
煩雑なブローイング操作を行う必要がなく、簡単な操作で、２５℃における針入度が３０〜１００（１／１０ｍｍ）で、６０℃における粘度が該針入度の範囲において一定値以上の粘度の高いアスファルトの製造方法を提供する。 - 特許庁 - Then, the system to be used is selected so that the cumulative operation time of all the systems does not exceed the upper limit value in terms of the maintenance at the same time, that is, the system is selected so that the difference of the cumulative operation time between the respective systems is the fixed time or more.
その上で、全ての系の累積使用時間が同時期に保守上の上限値を超えることがないように、使用する系を選択、即ち各々の系の累積使用時間の差が一定時間以上となるように系を選択する。 - 特許庁 - The power of excitation light supplied from an excitation light source 152 to the optical fiber 131 for amplification is controlled by an output control part 162 in such a way that the power of the output signal light detected by the photoreceptor 142 attains a fixed target value.
この受光素子１４２により検出される出力信号光のパワーが一定の目標値になるよう、励起光源１５２より増幅用光ファイバ１３１へ供給される励起光のパワーが出力制御部１６２により制御される。 - 特許庁 - To provide a light-reflecting film containing a plurality of layers in which a cholesteric liquid crystal phase is fixed, showing good IR reflection performance in a wide range even after the film is subjected to an operation of winding up into a roll or releasing from a roll, and having a small value of haze.
コレステリック液晶相を固定した層を複数層含んでおり、ロール状の巻き取りや送り出し操作を行なった後にも、広帯域にわたり赤外線反射性能が良好であり、ヘイズが小さい光反射性フィルムを提供する。 - 特許庁 - To eliminate current component due to the concentration of a gate field at the end of a silicon thin film which is generated at the end of an island-type semiconductor thin film of a top-gate thin film transistor, or the deviation of a threshold value, which is generated by a fixed charge near the end of the silicon thin film.
トップゲート型薄膜トランジスタの島状半導体薄膜の端部で発生するシリコン薄膜端部でのゲート電界の集中やシリコン薄膜端部近辺の固定電荷起因の閾値のずれによる電流成分を消失させる。 - 特許庁 - When the toner concentration in the developing unit of a writing unit 7 has decreased to a fixed value or below during copying or printing, the instruction to forcibly end the toner replenishment operation is ignored and the toner replenishment operation is resumed, and a message saying about this situation is given to a user.
コピーやプリントの実行中に、書込ユニット７の現像ユニット内のトナー濃度が一定値以下になった場合には、トナー補給動作強制終了指令を無視してトナー補給動作を再開し、その旨をメッセージでユーザに告知する。 - 特許庁 - The resistance value detection means detects a current i flowing between the rotary electrode 51 and the fixed electrode 52, compares detected voltage v with reference voltage v_0 and outputs a signal when the detected voltage v is lower than the reference voltage v_0.
また、抵抗値検出手段は、回転電極５１および固定電極５２間を流れる電流ｉを検出し、検出電圧ｖと基準電圧ｖ_0とを比較し、検出電圧ｖが基準電圧ｖ_0よりも低下したときに信号を出す。 - 特許庁 - In low current consumption refresh-operation of this device, as at least a value of one bit out of a plurality of bits constituting the internal row address signal is fixed, refresh-operation is performed only for a memory cell in a refresh-region previously decided.
本発明に関わる低消費電流リフレッシュ動作では、内部ロウアドレス信号を構成する複数ビットのうちの少なくとも１ビットの値が固定されるため、リフレッシュ動作は、予め決められたリフレッシュ領域内のメモリセルに対してのみ行われる。 - 特許庁 - When the preceding vehicle stops under a situation where a travel mode selecting switch 18 is in an ON condition, a drive signal is supplied to a brake actuator 20 to stop an own vehicle while keeping an intervehicular distance between the own vehicle and the preceding vehicle at a fixed value.
走行モード選択スイッチ１８がオン状態にある状況下で先行車両が停止した場合、自車両が該先行車両との車間距離を一定値に維持しつつ停止するようにブレーキアクチュエータ２０に駆動信号を供給する。 - 特許庁 - Emergency shutoff valves 41, 42 closing the synchronization line 35 when detecting a passing flow exceeding a set value due to the breakage of the synchronization line 35 at both end sections of the synchronization line 35 in place of conventional fixed orifices.
この同調ライン35の両端部に、従来の固定オリフィスに替えて、同調ライン35の破損により生じた設定値を超える通過流量を検出して同調ライン35を閉じる緊急遮断弁41，42をそれぞれ介在させるように設置する。 - 特許庁 - To reduce a calorific value of a transistor corresponding to an excitation stationary phase of transistors operated during switching of excitation phases when an excitation phase of a brushless motor used for a transmission ratio variable drive is fixed for locking a transmission ratio variable mechanism.
伝達比可変駆動用となるブラシレスモータの励磁相を固定して、伝達比可変機構をロック状態とすると、励磁相を切り換える際に動作するトランジスタのうち、励磁固定相に対応するトランジスタの発熱量が大となってしまう。 - 特許庁 - A packet transfer time interval is measured, and the data transfer rate variation index calculated based upon a relative entropy value between the measured packet transfer time interval and a packet transfer time interval during transfer at a fixed transfer rate is used for operations.
パケット転送時間間隔を測定し、該測定されたパケット転送時間間隔と、一定転送レートで転送した場合のパケット転送時間間隔との相対エントロピー値に基づいて算出されるデータ転送レート変動指標を用いて演算を行う。 - 特許庁 - A fuel injection pressure Pcr is recorded as a first NOx peak injection pressure Pcr1 when an NOx concentration (combustion temperature) indicates a maximum value under the condition that a fuel injection timing InjT1 is fixed to a first injection timing InjT1.
燃料噴射時期ＩｎｊＴが第１噴射時期ＩｎｊＴ１に固定された条件下で、ＮＯｘ濃度（燃焼温度）が最大値を示す時期での燃料噴射圧力Ｐｃｒを第１ＮＯｘピーク噴射圧力Ｐｃｒ１として記録する。 - 特許庁 - Frames are preliminarily extracted from each video in a video archive at a fixed time interval, image feature values are extracted from the extracted frames, and by clustering the extracted image feature values a clustered feature value database 205 is constructed.
予め、映像アーカイブ中の各映像から一定時間間隔でフレームを抽出し、抽出されたフレームから画像特徴量を抽出し、抽出された画像特徴量をクラスタリングしてクラスタリング済み特徴量データベース２０５を構築する。 - 特許庁 - A fixed current is output from a current source 107 to the input resistance element through an analog switch which is connected to the other terminal of the input resistance element and is turned on/off in accordance with the resistance value of the input resistance element.
そして、前記入力抵抗素子の前記他方の端子に接続され、前記入力抵抗素子の抵抗値に応じて、オンオフが切り替わるアナログスイッチを介して、電流源１０７から前記入力抵抗素子に一定の電流を出力する。 - 特許庁 - A storage device 28 stores a labor rate derived by dividing by total work time for a predetermined period a value derived by adding an expected profit to a cost that includes at least personnel expenses for the predetermined period and omits at least facility fixed cost.
記憶装置２８は、所定期間における少なくとも人件費を含むとともに少なくとも設備固定費を除いた原価に予定利益を加算した値を、当該所定期間の総作業時間にて除して求めたレバーレートを記憶する。 - 特許庁 - A harness 32 is led out from a portion shifted from an axial center of an outer ring 3 or the side face of a cover 18 fixed to the outer ring 3, while rigidity of the harness 32 for taking out a detected signal of a sensor 21 is kept in a prescribed value or more.
センサ２１の検出信号を取り出す為のハーネス３２の剛性を所定値以上としつつ、このハーネス３２を、外輪３に固定したカバー１８の側面で、上記外輪３の軸中心から外れた部分から導出する。 - 特許庁 - To provide an inkjet recording device and an inkjet recording method which can stably deliver a mall amount of ink droplets regardless of temperature change although a fixed drive voltage value is fed to all heater ranks at the same base temperature.
同じベース温度においては、一定の駆動電圧値を全てのヒータランクに提供しつつも、温度変化によらず少量のインク滴を安定して吐出することが可能なインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a power amplifier device which combines the advantage of a gate voltage fixed bias control method which excels in distortion characteristics and the advantage of an auto bias control method which can make the set current value of operations uniform, irrespective of individual specificity or temperature change.
ゲート電圧固定バイアス制御方式の歪み特性に優れている利点と、オートバイアス制御方式の個体差や温度変化によらずオペレーションのセット電流値を一定にすることが出来る利点を兼ね備えたパワーアンプ装置を提供する。 - 特許庁 - The plural data input and output units 421-42n and 431-43n successively transmit data frames with each fixed time difference (a transmission interval time × each offset value) according to transmission request commands which are communicated simultaneously from the PLC device 45.
ＰＬＣ装置４５から同時に通知される送信要求指令に応じて、複数のデータ入出力ユニット４２１〜４２ｎ、４３１〜４３ｎが、それぞれ一定の時間差（送信間隔時間×各オフセット値）をもって順次データフレームを送信するようにする。 - 特許庁 - Additionally, before the press fitting step S6, the step S2 of performing matching at lot unit setting a difference between a representative outer diameter dimension of the shaft and a representative inner diameter dimension of the flange which are fixed at every lot smaller than a target value of the interference.
また、圧入工程Ｓ６の前に、ロットごとに定まる軸部の代表外径寸法とフランジ部の孔の代表内径寸法との差を締め代の狙い値よりも小さく設定するマッチングをロット単位で行う工程Ｓ２を設けるようにした。 - 特許庁 - The forced stop is started at the timing based on a point of time when heavy load operation with large operation load immediately after the operation start of the compressor 10 shifts to light load operation in which a parameter equivalent to the operation load is a fixed value or less.
その強制停止は、コンプレッサ１０の運転開始直後で運転負荷の大きい重負荷運転から当該運転負荷に相当するパラメータが一定以下である軽負荷運転に移行する時点を基準とするタイミングで開始する。 - 特許庁 - The load measuring instrument comprises a measuring function for measuring the gas consumption, a memory for storing the measured value of the gas consumption measured by the measuring function, an external memory for storing the gas consumption per fixed time for a maximum of 40 days, a communicating function, and a clock function.
ガス使用量を計測する計測機能と、計測機能で計測したガス使用量の計測値を記憶するメモリーと、更に一定時間毎のガス使用量を最大４０日分記憶する外部メモリーと、通信機能と、時計機能とを備える。 - 特許庁 - To easily and exactly determine a correction value of a rotation center position of each spindle of a rotary head of an exchanged component transfer apparatus in an electronic component mounting apparatus in which the component transfer apparatus equipped with a rotary head is exchangeably fixed to a transport table.
ロータリヘッドを備えた部品移載装置を移動台に交換可能に固定した電子部品実装装置において、交換した部品移載装置のロータリヘッドの各スピンドルの回転中心位置の各補正値を容易且つ正確に求める。 - 特許庁 - An image of the fluorescein ring part passed through two prisms and a microscope is captured, the deviation ΔL of two half fluorescein rings is accurately measured by image analysis, and a pressure of a measurer is controlled to make the deviation quantity ΔL less than or equal to a fixed value.
２個のプリズムと顕微鏡を通過したフルオレスセインリング部の画像を取り込み、画像解析により２つの半割れフルオレスセインリングのずれ量ΔＬを正確に計測し、ずれ量ΔＬが一定値以下になるように、測圧子の押付力を制御する。 - 特許庁 - In power saving luminance control for changing the maximum luminance of one filed in accordance with the average luminance level of a video, the luminance of a sub-field giving the minimum luminance level is held at a fixed value regardless of the changing of the maximum luminance level of one field.
映像の平均輝度レベルに応じて１フィールドの最大の輝度を変化させる省電力輝度制御において、最小の輝度レベルを与えるサブフィールドの輝度を１フィールドの最大の輝度の変化によらず一定の値に固定する。 - 特許庁 - By applying a genetic algorithm to the feature selection, and altering generation to the gene having a rate of the recognition beyond a fixed value with a degree of conformance in reduction ratio of the features, the small number of features with high recognition capability can be obtained.
特徴選択に遺伝的アルゴリズムを適用し、一定値以上の認識率を有する遺伝子に対し特徴数減少比の適合度で以って世代交代を行うことにより、識別能力の高い少数の特徴を得ることができる。 - 特許庁 - To obtain a cassette for a substrate, having a surface resistivity controllable to a fixed value in a semiconduction range, excellent fluidity, dust prevention and mechanical characteristics and extremely small oozing out of impurities on the surface of a substrate.
表面抵抗率を半導電性領域の所望の値に制御することが可能で、流動性、発塵防止性、及び機械的特性に優れ、かつ、基板表面への不純物の滲み出しが極めて少ない基板用カセットを提供すること。 - 特許庁 - To provide an alkali ion water generator which can make a pH of water which is collected with a fixed amount of water at a desired value without dead water when the intensity of electrolysis is switched directly after starting on water passing or during passing water.
本発明は、通水開始直後あるいは通水中に電気分解強度を切り替えた時に捨て水なしに一定量採水した水のｐＨ値を所望の値にすることができるアルカリイオン整水器を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a shift control device for an automatic transmission, determining whether the torque reduction such as a torque reduction is made appropriately as desired, based on the measured torque value using a fixed gear peculiar to a provided automatic shift mechanism.
具備した変速機構に特有の固定ギヤを利用して計測したトルク値に基づき、トルクリダクション等のトルク変更が目標通りに適正に行われたか否かを判定し得るようにした自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁 - However, after 1170, money supply increased and thus inflation happened and as a result, the aristocrats came to impose the same labor service as the fixed value of paying cash which was literally diminished as well as regaining the leased lands and assets.
しかし、1170年以降、マネーサプライの増大とそれがもたらしたインフレーションの結果、貴族たちは、賃貸していた土地や財産を取り戻すとともに、文字どおり減退してしまった現金支払の固定価値と同等の労役を再び課していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
