When detecting the failure of the transmission ECU 60, the engine ECU 170 makes the toque capacity made smaller larger than the current capacity and controls the torque taken out of the internal combustion engine 100 so that a gear ratio approximates a fixedvalue or a target gear ratio. エンジンECU170は、トランスミッションECU60に生じた不具合を検出すると、低下されたトルク容量を現在の大きさよりも増加させると共に、変速比を一定値または目標変速比に近づけるように、内燃機関100から取り出されるトルクを調節する。 - 特許庁
By connecting the storage capacitor (holding capacitor) Cs of the pixel part 72 and the storage capacitor Ck of the optical sensor part 150a for a fixed period and charging the storage capacitor Ck corresponding to the charges of the storage capacitor Cs, the correction part 150b corrects the detected value of the optical sensor parts 150a. 補正部150bは、画素部72の蓄積容量(保持容量)Csと光センサー部150aの蓄積容量Ckとを一定期間接続して、蓄積容量Csの電荷に応じて蓄積容量Ckを充電することで、光センサー部150aの検出値を補正する。 - 特許庁
A control circuit 40 controls a nitrogen gas supply pressure so that a pressure difference between a pure water supply pressure measured by a pressure sensor 49 and a nitrogen gas pressure in a storage tank 22 measured by a pressure sensor 39 is kept at a preset fixedvalue. 制御回路40は、圧力センサ49により測定された純水の供給圧力と圧力センサ39により測定された貯留槽22内の窒素ガスの圧力との差圧が予め設定された所定値を保つように窒素ガスの供給圧力を調整する。 - 特許庁
In a system for displaying an image, a front-side mode M11 capable of simultaneously displaying both the front region and side region of the vehicle 9 upon the start of a front mode M1 and having high versatility is set when the travel speed of the vehicle 9 is lower than the fixed threshold value and a shift to the front mode M1 is made. 画像表示システムでは、車両9の走行速度が所定の閾値より低くなりフロントモードM1に移行すると、フロントモードM1の開始時点では車両9の前方領域及び側方領域の双方を同時に表示可能な汎用性の高い前側方モードM11とされる。 - 特許庁
A monitor voltage generated by the monitor resistor R3 or the monitor resistors R3 and R4 is transmitted to the switching regulator U1 of the DC/DC converter, and the output voltage Vout is controlled so that a current flowing to the LED light source L1 becomes a fixedvalue corresponding to the monitor voltage. モニタ抵抗R3、またはモニタ抵抗R3、R4により発生するモニタ電圧をDC−DCコンバータのスイッチングレギュレータU1へ伝達し、LED光源L1に流れる電流がモニタ電圧に対応した一定の値となるように出力電圧Voutを制御する。 - 特許庁
Since the sum of the number of LEDs allocated to a normal symbol storage lamp and the number of LEDs allocated to a round display lamp is a fixedvalue 6 independent of the specifications of the Pachinko game machine, a function display substrate becomes common hardware independent of the specifications of the Pachinko game machine. 普通図柄記憶ランプに割り当てられたLEDの数と、ラウンド表示ランプに割り当てられたLEDの数と、の和が、パチンコ遊技機の仕様に依存しない固定値6であるため、機能表示基板がパチンコ遊技機の仕様に依存しない共通のハードウェアとなる。 - 特許庁
A charge pad 20, placed in the power feed area SA or a charge module incorporated in the mobile terminals 40 compatible with noncontact charging is connected to the induced magnetic field generated by the primary coils 11, to generate a charging current, with a fixedvalue to be used for charging the mobile terminals 30, 40. 給電エリアSAに載置された充電パッド20、又は非接触充電対応携帯端末40に組み込まれた充電モジュールは、一次コイル11による誘導磁界と結合して、携帯端末30,40の充電に用いる一定値の充電電流を発生させる。 - 特許庁
The number of sheets for consecutive photographing is switched and photographed in accordance with the number of persons of an object to be photographed, expressions of respective faces of a plurality of objects of images obtained by consecutive photographing are evaluated, an image whose evaluation is equal to or more than a fixedvalue is specified among a plurality of images photographed by consecutive photographing and displayed. 撮影される被写体の人数に応じて、連写枚数を切り替えて撮影し、連写して得られた画像の複数の被写体それぞれの顔の表情について評価し、その評価が一定以上である画像を連写で撮影された複数の画像から特定し、表示する。 - 特許庁
Then, in the second and subsequent A/D conversion processing, A/D conversion processing is not performed for high-order n bits of the N-bit digital value obtained in the first A/D conversion processing and it is left fixed, and A/D conversion is started from the low-order bits equal to or lower than the (N-n)th bit, that is, from the middle of the bits. そして、2回目以降のA/D変換処理では、1回目のA/D変換処理で得たNビットのデジタル値の上位nビットについてはA/D変換処理を行わずにそのまま固定とし、(N−n)ビット以下の下位ビットから、即ちビットの途中からA/D変換を開始する。 - 特許庁
To solve the problem that useless power consumption shortens the storage life of a battery because the set value of an infrared light emitting output is fixed in an infrared communication function equipped in a portable information terminal so that infrared communication can be sometimes conducted with a uselessly high output according to a use environment. 携帯情報端末が装備した赤外線通信機能は、赤外線発光出力の設定値が固定であるため、使用環境によっては不必要に高い出力で赤外線通信を行うことがあり、不要な電力消費によって、電池の蓄電寿命が短くなる。 - 特許庁
Then, a position estimation correction unit 62 temporarily replaces operation results obtained by the voltage equation by a fixedvalue to correct an estimated rotor position θ during a period when a magnetization control unit 61 magnetizes an alnico magnet 9b by energizing a coil 5 of the motor 1 via an inverter circuit 52. そして、位置推定補正部62は、着磁制御部61が、インバータ回路52を介してモータ1の巻線5に通電を行いアルニコ磁石9bを着磁する期間に、電圧方程式により得られる演算結果を一時的に固定値に置換することで、推定されるロータ位置θを補正する。 - 特許庁
Further, a means is provided which notices a difference between an induced voltage estimated from the detected speed and an actually detected induced voltage and determines that the detected frequency has been detected by mistake or the electric motor has stopped and changes the restart when the difference is a fixedvalue or more. さらに、検出された回転数から推測された誘起電圧と、実際に検出した誘起電圧との差に着目し、且つその差に一定値以上の差異が生じた場合に、検出された周波数の誤検出もしくは停止中と判断し、再始動を変更する手段を備える。 - 特許庁
A target temperature or humidity is set as a fixed width zone, and when the target temperature or humidity zone or a predetermined value in the target temperature or humidity zone is reached, the operation of an air conditioning means, a ventilation means and a refrigeration cycle is switched for energy saving operation. 目標温度または目標湿度は幅を持ったゾーンとして設定して、目標温度または目標湿度のゾーンまたは目標温度または目標湿度のゾーン内の所定値に到達した時に空気調和手段、換気手段、冷凍サイクル動作を切換えて省エネルギー運転を行う。 - 特許庁
In the case of the information processing apparatus 100 in the present embodiments, however, the random number information acquired from the information that the information processing apparatus 100 itself is using is integrated into the plaintext data 101, so that a common key used for common key encryption may also be a fixedvalue. ところが、本実施の形態にかかる情報処理装置100の場合、情報処理装置100自身が使用している情報の中から取得した乱数性情報を平文データ101に組み込むため、共通鍵暗号化に用いる共通鍵は固定値であってもよい。 - 特許庁
In a system in which a plurality of nodes connected via a network respectively transmit messages in fixed cycles, the first message transmission time is optimized based upon a performance reference value with respect to the message collision calculated from the cycle of the messages and the first transmission time. ネットワークを介して接続された複数のノードが各々一定の周期でメッセージを送信するシステムにおけるメッセージ初回送信時間を、メッセージの周期及び初回送信時間から算出されるメッセージ衝突についての性能基準値に基づいて最適化する。 - 特許庁
When an invalid data detection circuit 500 detects that computed data as a computing result by a computing unit 300 are invalid data, a fixedvalue is inputted in a flagged register file 100 instead of the computed data, and at the same time, a flag showing the invalid data is inputted. 無効データ検知回路500において演算ユニット300の演算結果である演算データが無効データであることを検知すると、演算データに代えて固定値をフラグ付きレジスタファイル100へ入力するとともに、無効データであることを示すフラグも入力する。 - 特許庁
In this deterioration determination method of the aqueous solution of the guest compound forming the hydrate, the chromaticity of the aqueous solution of the guest compound forming the hydrate is measured by a chromaticity measuring means 1, and, when the chromaticity exceeds a fixedvalue, the solution is determined to be deteriorated by a deterioration determination means 2. 水和物を形成するゲスト化合物の水溶液の色度を色度測定手段1で測定し、該色度が一定値を超えたときに、劣化判断手段2により劣化したと判断する水和物を形成するゲスト化合物の水溶液の劣化判定方法。 - 特許庁
In a refrigerating device that uses a hydrofluorocarbon-family refrigerant for cooling a shed for accommodating merchandise, refrigerant pressure in condenser/evaporator is allowed to fluctuate to securely return refrigerating machine oil, and the flow velocity of the refrigerant is set to a fixedvalue or more, thus allowing the refrigerant to flow at high speed. ハイドロフルオロカーボン系の冷媒を用いて、商品収納庫を冷却する冷凍装置において、冷凍機油を確実に返油するため、凝縮器/蒸発器内の冷媒圧力を変動させ、冷媒の流速を一定以上にすることにより、冷媒を高速で流すようにした。 - 特許庁
In the case where the valve timing VT is fixed by the phase fixing mechanism 50 during the drive of the valve timing variable mechanism 40 based on an advance angle command of the valve timing VT, the valve timing VT calculated based on the sensor output is set as a learning value VTG. そして、バルブタイミングVTの進角指令に基づくバルブタイミング可変機構40の駆動中、且つ位相固定機構50によりバルブタイミングVTが固定されるとき、センサ出力に基づいて算出されるバルブタイミングVTを学習値VTGとして設定する。 - 特許庁
Fast Fourier transform part 132 conducts frequency analysis of the input current data for obtaining a frequency component Sn which occurs with a converter saturated, and a determining part 133 determines the saturated condition of the transformer by the frequency component exceeding a fixedvalue α. 高速フーリエ変換部13_2は入力電流データを周波数分析して変流器が飽和した状態で発生する周波数成分Snを得、判定部13_3は周波数成分が一定値αを越えたことで変流器が飽和状態になったことを判定する。 - 特許庁
When the control part 15 detects that the battery residual quantity detected by the battery residual quantity detecting means 17 is not higher than a fixedvalue, the control part 15 performs a switching operation that gives the first priority to a radio system 13 or 14 having the lowest power consumption and fixes the operation of the radio system 13 or 14. 制御部15は電池残量検出手段17で検出される電池残量が一定値以下になったことを検出すると、最も消費電力が低い無線システム13,14を第一優先とした切替え動作を行い、その無線システム13,14の動作に固定する。 - 特許庁
The cleaning sheet for the fixing member is formed of nonwoven fabric where all aromatic polyamide fiber is fixed by polyester resin solidified in a non-fiber state at a fiber intersection, and a crystallizing peak is not drawn on a DSC curve drawn by measuring the nonwoven fabric in terms of differential scanning heating value. 本発明の定着部材用クリーニングシートは、全芳香族ポリアミド繊維が繊維交点に非繊維状態で凝固したポリエステル樹脂によって固定された不織布からなり、この不織布を示差走査熱量測定して描いたDSC曲線に結晶化ピークが描かれないことを特徴とする。 - 特許庁
First, the packet length and the packet transfer time interval of communication traffic are measured, and a data transfer rate variation index is calculated on the basis of a relative entropy value between the measured packet transfer transmission time interval and a packet transfer time interval when transferred at a fixed transfer rate. まず、通信トラヒックのパケット長およびパケット転送時間間隔を測定し、測定されたパケット転送時間間隔と一定転送レートで転送した場合のパケット転送時間間隔との相対エントロピー値に基づいてデータ転送レート変動指標を算出する。 - 特許庁
To stably manufacture an Al-containing III nitride film having excellent film characteristics by suppressing the threading dislocation density, etc., of all obtained Al-containing III nitride films to a fixedvalue or lower at the time of continuously forming a plurality of Al-containing III nitride films over a long period of time by the CVD method. CVD法により、複数のAl含有III族窒化物膜を長時間に亘って連続して形成する場合に、得られたAl含有III族窒化物膜総ての転位密度などを一定の値以下とし、優れた膜特性のAl含有III族窒化物膜を安定して製造する。 - 特許庁
A prepared defatted plasma subject set by a fixed form, and having a prothrombin concentration of a value lower or higher than a concentration of normal human plasma is suitable for reduction, standardization and collation for the thrombin activity tests, such as ETP test and thrombin generation test. 定められた様式で設定され、かつ正常なヒト血漿の濃度に比べてより低いかまたは高い値であるプロトロンビン濃度を有する、脱脂化血漿調製物は、ETP試験のようなトロンビン活性試験およびトロンビン生成試験の、換算用、標準化および対照に適している。 - 特許庁
To provide a shock absorber which enables an easy confirmation that fitting allowances above the fixedvalue have been secured at a fitting part between a fitting member and a fitted part and also enables an easy positioning to a location at which the fitted part can be secured on the fitting member with necessary and sufficient fitting allowances. ショックアブソーバにおいて、取付部材と被取付部との嵌合部分に一定以上の嵌合代を確保したことを簡易に確認可能とし、取付部材を被取付部に対し必要十分な嵌合代を確保し得る位置に容易に位置決め可能とすること。 - 特許庁
To provide an image compressor that can efficiently compress a binary image compressing the binary image in a way of fixed length multi-value image compression with a prescribed code length and variable length binary image compression, comparing code lengths of the image after both compression methods and selecting either of the compressed codes which is shorter in the code length. 二値画像を圧縮する際、所定の符号長に圧縮する固定長多値画像圧縮と可変長二値画像圧縮とを行い、両圧縮による圧縮後の符号長を比較して符号長の短い方の符号を選択することで、画像を効率的に圧縮する。 - 特許庁
In a variable length coding apparatus (3), a run code generation portion (10) defines a run group to which the run length of an input DCT factor belongs, forms a run variable-length code representing the defined group, and forms a fixed length code representing a value of the run length and generates a run code. 可変長符号化装置(3)において、ラン・コード生成部(10)が、入力したDCT係数のラン長の属するラン・グループを定め、その定めたグループを表すラン可変長コードを生成し、かつ、ラン長の値を表すラン固定長コードを生成して、ラン・コードを発生する。 - 特許庁
Here, ratios of relative distances between constellations before and after the replica operation are not different from each other, so replicas of the respective constellations are calculated only by operations of addition to the replica (x', y') at the representative point and fixedvalue multiplication (bit shifting and addition) based upon the replica Z'(x', y') at the representative point. レプリカ演算の前後で、コンスタレーション間の相対的距離の比率が変わらないことに着目し、代理点のレプリカZ’(x’,y’)を基準にし、該代理点のレプリカZ’(x’,y’)に対する加算と固定値乗算(ビットシフトと加算)の演算のみによって各コンスタレーションのレプリカを算定する。 - 特許庁
The axial extension by the swelling of the valve piece 12 is dispersed into a frontward extension and a rearward extension of the fixing part fixed by the contraction part 10 so as to reduce the axial extension of the tip part 14 with an abutment part 15 and reduce the deviation from the set value of the timing of the opening/closing. 弁部片12の膨潤による軸方向の伸びは縮径部10による固定個所を挟んで前方への伸びと後方への伸びとに分散され、当り面15を有する先端部14の軸方向伸びが小さいものとなって開閉のタイミングの設定値からのずれを小さくする。 - 特許庁
The device also includes a second operating state for detecting an initial detected value for allowing the detection portion 5 to carry out the detected pixel determining operation by allowing the detection range of the fixed pattern noise to be determined so as to include the effective pixel region 2b without allowing the detected pixel determining portion 4 to carry out the detected pixel determining operation. また、固定パターンノイズの検出範囲が有効画素領域2bを含むように設定され、かつ、検出画素判定部4が検出画素判定動作を行わずに、検出部5が検出画素判定動作のための初期検出値を検出する第2の動作状態を有する。 - 特許庁
By moving a condensing lens 4 in a vertical direction, a reflecting beam near a working point is caught as a plane picture with a CCD camera 7 from the upper face of the working point, and the areas having luminance of a fixedvalue or more are calculated, then the condensing lens 4 is adjusted to the position where the area is maximum. 集光レンズ4を上下方向に移動させて、加工点の上面からCCDカメラ7で、加工点付近の反射光を平面画像として捉え、輝度値が一定値以上の面積を演算し、この面積が最大である位置に集光レンズ4を調整する。 - 特許庁
When voltage to be applied to the solenoid 210 is higher than maximum voltage in the variable electric circuit 240, since voltage is applied through a fixed electric circuit 242, a value of the breakdown current resistance of the variable electric circuit 240 can be decreased, and therefore, cost can be reduced. ソレノイド210に印加する電圧が可変電気回路240における最大電圧より大きい場合には固定電気回路242を介して電圧が印加されるため、可変電気回路240の耐破壊電流値を小さくすることができ、コストダウンを図ることができる。 - 特許庁
Furthermore, when winning a first short-opening big win, a big win game that induces the payout of a fixed amount of game balls to a player, is executed and then shifts to an arousal game state having a distinct game value as the second long-opening big win. これに対し、第1短開放大当たりが当選されたときは、遊技者に対する定量の遊技球の払い出しが促されない大当たり遊技が実行された後、第2長開放大当たりとしての遊技価値を異ならしめる覚醒遊技状態に移行される。 - 特許庁
This system has a temperature moderating and forcibly stopping function which gradually moderates the temperature in a room with time after the temperature reaches the set value or its vicinity after the operation of the air conditioner 10 is started and, when a fixed period of time has elapsed after the operation is started, in addition, forcibly stops the operation of the air conditioner 10. 運転開始により室内が設定温度もしくはその温度付近に達した後は時間の経過とともに次第に温度設定を緩めてゆき、かつ運転開始から一定時間が経過した後は運転を強制的に停止させる温度緩和・強制停止機能を有する。 - 特許庁
A slot machine (1) is equipped with a CR lending unit (50) and lends out tokens within the range of values stored by an inserted card medium, and after the tokens are lent out, lending of the next tokens is inhibited until a difference between the number of consumed tokens and the number of acquired ones becomes a fixedvalue or more. CR貸出ユニット(50)を装備し、挿入されているカード媒体が記憶する価値の範囲内でメダルの貸し出しを行うスロットマシン(1)であって、メダルの貸し出しがされた後、メダルの消費数と獲得数との差が一定値以上となるまで、次のメダルの貸し出しを禁止するようにした。 - 特許庁
The spool 19 receives the pilot pressure at its side of the pressure receiving part 19G and the pressure receiving part 20A inside the oil chamber 22, so that occurrence of hunting, that is, repetitive switching of the volume control valve between the large and small displacement positions, is prevented even when the pilot pressure is reduced to a fixedvalue or lower. そして、スプール19は受圧部19G側と油室22内の受圧部20Aとによりパイロット圧を受圧するため、パイロット圧が前記一定圧以下まで減少しても、容量制御弁11が大容量位置と小容量位置とに繰返し切換わるハンチングを防止できる。 - 特許庁
When the phase difference of a reference clock signal and the frequency divided clock signal is settled within a prescribed range, the phase detector 20 sets this frequency dividing ratio at a fixedvalue but in the other case, the frequency dividing ratio is variably controlled and the frequency divided clock signal is synchronized with the reference clock signal. 位相検出器20は、基準クロック信号と分周クロック信号との位相差が所定の範囲内にある場合にはこの分周比を固定値に設定し、それ以外の場合には分周比を可変に制御して基準クロック信号に分周クロック信号を同期させる。 - 特許庁
This makes it possible to obtain a suitable exposure, by changing the effective light emitting quantity R of the strobe device 9, even when a digital camera 1 having fixed exposure parameters such as orifice restriction value, etc., is used with a strobe device 9, having neither auto strobe function nor instantaneous exposure-adjusting functions. オートストロボ機能や瞬間発光量の調整機能を有しないストロボ装置9が用いられ、絞り値等の露出パラメータが固定のデジタルカメラ1が用いられている場合であっても、ストロボ装置9の有効発光量Rを変化させることによって、適正露出を得ることができる。 - 特許庁
When pressure detected by the pressure sensor is within a threshold set as the shock resistance limit value of the lens unit, the lens unit is fixed by the actuators A1 to A3, and when it attains the threshold, the movement of the lens unit is controlled so as to maintain the threshold by the actuators A1 to A3. 圧力センサにより検出された圧力がレンズユニットの耐衝撃限界値として設定された閾値以内のときはアクチュエータA1〜A3によりレンズユニットを固定し、閾値に達したときはアクチュエータA1〜A3により閾値が維持されるようにレンズユニットの移動を制御する。 - 特許庁
A CPU 160 reads out sampled data of each CRT 10 stored in the data memory 150 by turns, calculates total emission quantity for a fixed standard time and decides success or failure of the gettering through comparison of this total emission quantity with a standard value. そして、CPU160は、そして、このサンプリング後にデータメモリ150に記憶された各CRT10のサンプリングデータを順次読み出し、一定の基準時間に対する総発光量を算出し、この総発光量を基準値と比較することにより、ゲッタリングの成否を判定する。 - 特許庁
To provide a power converter for a superconducting coil, in which a switching element performing on/off operation can provide selection with the flexibility to be applied to broader applications, without being limited to two elements to be fixed, corresponding to a voltage command value, in a three-level chopper. 3レベルチョッパにおいて、オンオフ動作をするスイッチング素子が、電圧指令値に応じて定まる2素子に限定されることなく、その選択に自由度を持たせることが出来、より広範囲な用途への適用が可能となる超電導コイル用電力変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
When a gas pressure in a case 1 exceeds a fixedvalue, the thin-walled parts 7b are torn up while the diaphragm sheet 6 is upwardly urged, thereby insulating the diaphragm sheet 6 from the fixing plate 7, when the gas pressure rises further, the diaphragm sheet 6 is torn up. ケース1内のガス圧が所定値以上に高まると薄肉部7bが破断されるとともに前記ダイヤフラム板6が上方に付勢されることで、ダイヤフラム板6が固定板7から絶縁され、さらにガス圧が高まるとダイヤフラム板6が破断するように形成されている。 - 特許庁
Besides, a duty ratio detecting circuit 2 is a charge pump for drawing and outputting a fixed quantity of current in accordance with the value of the voltage of the signal S2 and a duty ratio correcting filter 3 converts the signal S8 from the duty ratio detecting circuit 2 into a flat voltage signal S9. また、デューティ比検出回路2は信号S2の電圧の値に応じて一定量の電流を引き込んだり出力したりするチャージポンプであり、デューティ比補正用フィルタ3はデューティ比検出回路2からの信号S8を平滑な電圧信号S9に変換する。 - 特許庁
A constant current driver circuit 40 is provided with first and second MOS transistors Q11 and Q12 whose gates are connected to each other, and output currents Iout being a value at a fixed rate against reference currents Iref1 to be supplied to the first MOS transitory Q11 are obtained from the second MOS transistor Q12. 定電流ドライバ回路40は、ゲートが互いに接続された第1及び第2のMOSトランジスタQ11,Q12を有し、第1のMOSトランジスタQ11に供給する基準電流Iref1に対して一定比率の値の出力電流Iout を第2のMOSトランジスタQ12から得る。 - 特許庁
Or, the first and second reference signals are recorded at the different data and time, the final recording date and time of the information recorded in the corresponding record region is detected when the ratio or difference between the signal quality of both signals exceeds the prescribed value, and the information is rewritten when a fixed period elapses after it is recorded. 又は、第1及び第2の参照信号を異なる日時に記録し、両者の信号品質の比又は差が所定値を上回った場合に対応する記録領域に記録されている情報の最終記録日時を検出し、記録後一定期間を経過した情報を書き直す。 - 特許庁
Since the branch metric arithmetic circuit 11 can execute the branch metric arithmetic operation on the basis of a plurality of the 1st object values close to a plurality of mean values with the highest incidence frequency (a peak in a histogram), the decoding performance can be enhanced more than the use of a fixed object value. ブランチメトリック演算回路11は、最も出現頻度が高い(ヒストグラムでピークを持つ)複数の平均値に近付いた複数の第1の目標値に基づいてブランチメトリック演算ができるため、固定の目標値を使用するよりも復号性能を向上できる。 - 特許庁
If the half tone region having a larger size than a fixedvalue exists in the white region or the black region, or if the image has a part where a boundary line between the white region and the black region does not continue smoothly, the determination part 42 determines that the foreign matters exist on the liquid surface. 判定部42は、白領域または黒領域の中に、一定以上の大きさを有する中間調領域が存在するときや、白領域と黒領域の境界線が滑らかに連続しない部分を有するとき、液面に異物が存在するものと判定する。 - 特許庁
The duty ratio modulation section modulates the positive electrode duty ratio by preparing at least a first maintenance period as a maintenance period where the positive electrode duty ratio is maintained at a fixedvalue and a second maintenance period where the positive electrode duty ratio is different followed by the first maintenance period. デューティ比変調部は、陽極デューティ比が一定の値に維持されている維持期間として、少なくとも第1の維持期間と前記第1の維持期間に引き続き陽極デューティ比の異なる第2の維持期間とを設けることにより陽極デューティ比を変調する。 - 特許庁
In this way, even if a vehicle is at a rest, when the temperature of the heat sink for running or hydraulic operation is a fixedvalue or higher, by rotating the fan motor at a low speed, thermal load to a drive circuit in running or in hydraulic operation can be reduced, while power consumption of a battery can be suppressed. これにより、車両が休車中でも、走行用または油圧用のヒートシンクの温度が一定値以上であれば、ファンモータを低速回転することにより、バッテリの消費電力を抑えると共に、走行用または油圧用の駆動回路への熱的負担を減少させることができる。 - 特許庁