「float」を含む例文一覧(4883)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 97 98 次へ＞
  • Ashikari yama (decorative float with the deity figure - a doll) and its clothes are the oldest of those on all the floats)
    芦刈山（あしかりやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yamabushi yama (decorative float that Jozokisho, Goshintai, an object in which a deity resides, is dressed as yamabushi or mountain priest)
    山伏山（やまぶしやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The substance is light enough to float on the water.
    その物質は水に浮かぶほど軽い。 - Tanaka Corpus
  • The substance is light enough to float on the water.
    その物質は水に浮かぶほど軽い。 - Tatoeba例文
  • to float too many things up in the air
    (空中に物を)数多く浮かべ過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • floating exchange rate system called {managed float}
    管理フロート制度という変動相場制 - EDR日英対訳辞書
  • a float attached to a fishing net, called buoy
    漁網についている浮標といううき - EDR日英対訳辞書
  • a festival float mounted with a decorative halberd, called "yamaboko"
    山鉾という,祭礼の山車のひとつ - EDR日英対訳辞書
  • Return the ceiling of x as a float, the smallest integer value greater than or equal to x.
    x の天井値 (ceil)、すなわちx 以上の最も小さい整数をfloat型で返します。 - Python
  • A main float 12 and a sub-float 14 are disposed in a valve chest 5, and the sub-float 14 is disposed on the lower side of the main float 12 to be vertically moved and freely rotated.
    弁室５内に主フロート１２と従フロート１４を配置すると共に、主フロート１２の下側方に従フロート１４を上下動及び回動自在に配置する。 - 特許庁
  • UPSTREAM WATER LEVEL CONTROL TYPE FLOAT VALVE DEVICE
    上流水位制御型フロート弁装置 - 特許庁
  • A float valve element guide 11 is provided on the float valve 4 to avoid the malfunction.
    また、フロート弁４に、フロート弁体ガイド１１を設け作動不良を回避する。 - 特許庁
  • To provide a cooling method for a float bath for producing float glass to get rid of the cause of surface defect of a float glass product.
    フロートガラス製品の表面欠陥の原因を取り除く為の、フロートガラス製造用フロート槽の冷却方法の提供。 - 特許庁
  • A float 1 is constituted of a float 1 body, and a spacer 4 installed in the float 1 body through which a shaft is penetrated.
    フロート１は、フロート１本体と、このフロート１本体に装着されシャフトが貫通されるスペーサ４とから構成される。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an underwater float wherein the float can be manufactured at a greatly lower cost by a simple method and the resultant float has an accurate buoyancy.
    生産工程を単純化して、生産原価を大幅に下げると共に、正確な浮力を水中浮きに持たせる。 - 特許庁
  • A float type fluid machine includes a float body 11, anchor members for placing the float body 11 at a predetermined place on a water surface and an underwater turbine 51.
    浮体１１と、浮体１１を水面上の所定の位置に置くためのアンカー部材と、水中タービン５１とを有する。 - 特許庁
  • One end of the float 11 forms a protruded float distal end portion 12 and is abutted to one distal end portion of the float case 15.
    フロート１１は一方の先端は、突出したフロート先端部１２を形成し、フロートケース１５の一方の先端部に当接する。 - 特許庁
  • When the temperature is lower than a temperature at which the float floats, the volume of air in the float body 1 is compressed to cause water to come in the tube while sinking the float body 1.
    温度が浮かび上がる温度より低い場合には、浮き本体1内の空気の体積が圧縮し、管に入り、沈む。 - 特許庁
  • This float 20 has a float body 22, an inner diameter-regulating member 23 and a posture-changing structure 27 for changing the posture of the float 20.
    この浮き２０は、浮き本体２２と、内径調整部材２３と、これの姿勢を変化させる姿勢変化機構２７とを備える。 - 特許庁
  • This trap is provided with a body 20 forming a float chamber 30 for storing liquid; a float 40 having a float body floating on the liquid level of the liquid in the float chamber 30; and a valve 36 opened/closed interlocked with the float 40.
    液体を貯留するフロート室３０を形成するボディ２０と、フロート室３０内の液体の液面に浮くフロート本体４２を有するフロート４０と、フロート４０に連動して開閉されるバルブ３６とを備える。 - 特許庁
  • The lower end of the pressure port 52 is above the float point F of a float valve 20.
    圧力ポート５２の下端は、フロート弁２０のフロートポイントＦよりも上方に位置している。 - 特許庁
  • FLOAT FOR WATER SURFACE DISPLAY FOR HORIZONTAL LEVEL GAUGE
    水平レベルゲージ用の水面表示用浮子 - 特許庁
  • ALTERATION ATTACHMENT OF FLOAT GAUGE IN LIQUID TANK
    液体タンク内のフロートゲージ変更アタッチメント - 特許庁
  • FLOAT-MOUNTED VORTEX FLOW TYPE OIL RECOVERING MACHINE
    フロート搭載型渦流式油回収機 - 特許庁
  • FUNCTIONAL FLOAT GLASS AND ITS PRODUCTION
    機能性フロートガラスおよびその製造方法 - 特許庁
  • NEW FISHING METHOD AND FLOAT-RESISTING BODY
    新規な釣りの方法および浮き抵抗体 - 特許庁
  • LIFE ESTIMATING DEVICE FOR FLOAT TYPE DRAIN TRAP
    フロート式ドレントラップの寿命推定装置 - 特許庁
  • The float 8 is thereby moved vertically with satisfactory balance not to incline the float 8.
    これにより、フロート８が傾かないように、バランスよく上下移動させることができる。 - 特許庁
  • A frame 3 is fitted to the recess groove 7 of the whole side circumference of the float 2 to fix the float.
    フレーム３をフロート２の側面全周の凹溝７に嵌合し、フロートを固定する。 - 特許庁
  • The float mechanism 50 has the float 52 having a valve section 53a and the upper valve body 60.
    フロート機構５０は、弁部５３ａを有するフロート５２と、上部弁体６０とを有する。 - 特許庁
  • FLOAT SUPPORTING STRUCTURE FOR PLATING MACHINE
    植付作業機におけるフロートの支持構造 - 特許庁
  • COMPLETELY WATERPROOF BATTERY FLOAT FOR NIGHT FISHING
    完全防水した夜釣り用の電池浮き - 特許庁
  • the tendency to float in water or other liquid
    水またはほかの液体に浮かぶ傾向 - 日本語WordNet
  • Hey! Throw that float to me.
    おーい、その浮き袋をこっちへ投げてくれ。 - Tanaka Corpus
  • FLOAT GAS EXHAUST VALUE FOR AIRSHIP AND BALLOON
    飛行船や気球の浮揚気体排気弁 - 特許庁
  • ELECTRONIC FLOAT CHARACTERISTIC CONTROL SYSTEM OF LOADER
    ローダーの電子的フロート特性制御システム - 特許庁
  • And some of the toxic things float into the water column
    有毒な成分が水中に溶け込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Float like a butterfly, sting like a bee.
    俺は蝶のように舞い 蜂のように刺す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hikiyama-kabuki (Kabuki drama on a Hikiyama festival float) (Maibara Festival, Maibara City)
    曳山歌舞伎（米原まつり、米原市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hashibenkei yama (decorative float with Benkei (Monk-soldier) and Ushiwakamaru, birth name of MINAMOTO no Yoshitsune) *
    橋弁慶山（はしべんけいやま）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two types of taikodai floats: the kakiyama (a float that is carried on the shoulders of the participants; also known as a katsugiyama) and the hikiyama (a float that is pulled along by the participants).
    舁き山（かきやま、担ぎ山）と曳き山（ひきやま、引き山）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Danjiri refers to a float dedicated to the deity in a festival.
    祭に奉納される山車（だし）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At this moment, flavors of magnolia and sansho float.
    この時、朴葉とサンショウの香りが漂う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hey! Throw that float to me.
    おーい、その浮き袋をこっちへ投げてくれ。 - Tatoeba例文
  • the last piece of timber to float down in the river, controlled by a person on a raft
    いかだ流しで,最後に流す木 - EDR日英対訳辞書
  • of sensations, to float in out of a person's thoughts
    (ある気持ちが)浮かんだり消えたりする - EDR日英対訳辞書
  • METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING FLOAT GLASS
    フロートガラスの検査方法および検査装置 - 特許庁
  • A float is fixed to the extremity end of the tube.
    このチューブ末端にフロートを取付ける。 - 特許庁
  • On its roof did float and flow;
    そが甍（いらか）の上に躍りひるがえれり。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
  • The float part 27 of the float 21 is arranged in a water tank 11, and the shaft 28 of the float 21 penetrates the diaphragm 22 and projects above the tank lid 12.
    フロート21のフロート部27を水槽11内に配置し、フロート21の軸部28がダイヤフラム22を貫通して水槽蓋12の上方へ突出する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について