「fooled」を含む例文一覧(128)
1 2 3 次へ＞- And you fooled him.
君は騙せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was fooled.
彼は騙された。 - Weblio Email例文集 - Do not be fooled!
邪魔しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was fooled by him.
彼に騙された。 - Weblio Email例文集 - Don't be fooled, yamato!
だまされるな ヤマト! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I fooled you.
あなたを騙したわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't be fooled, john.
騙されないで、ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was fooled too.
俺も騙されたがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We fooled the atm
ATMのヤツだまされたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tom fooled Mary.
トムはメアリーを騙した。 - Tatoeba例文 - He fooled her.
彼は彼女を騙した。 - Tatoeba例文 - Do not be fooled.
騙されては いけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It fooled me.
みごとにしてやられた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - You fooled me.
あなたは私を騙した。 - Weblio Email例文集 - Don't be fooled!
ふ~ん。 だまされちゃダメだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She fooled him.
彼女は彼をだました。 - Tatoeba例文 - She fooled him.
彼女は彼を欺いた。 - Tatoeba例文 - I was fooled by him.
私は彼に騙された。 - Weblio Email例文集 - Well, don't be fooled, luv.
騙されてはいけない LOVE - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I fooled you again.
またあなたをだましたわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You mustn't be fooled.
騙されちゃいけやせんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shibayama! don't be fooled! sir!
柴山! のせられるな! はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't be fooled by advertising.
宣伝にごまかされるな. - 研究社 新英和中辞典 - She fooled him.
彼女は彼をたぶらかした。 - Tatoeba例文 - Don't be fooled by anyone's face.
表情で騙されないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No one's fooled.
だれも混乱したりしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, you fooled us.
あんた 俺たちを騙したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fooled us... and your machine.
我々を・・・ マシンを担いだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She fooled him to the top of his bent.
存分鼻毛を読まれた - 斎藤和英大辞典 - They've fooled you.
貴方たちは彼らに騙された。 - Tatoeba例文 - Don't be fooled, only the walls are rotating.
回転してるのは 壁だけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, you're dead. you fooled me for four years?
4年も俺を騙したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You must not be fooled.
あなたは騙されてはいけない。 - Weblio Email例文集 - You don't know? has she fooled you?
知らないぞ? また騙されても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I won't be fooled again.
二度とあなたには騙されない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You fooled me for four years. wait, it's not that.
4年も俺を騙したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Think you are fooled and try.
だまされた気で試してご覧 - 斎藤和英大辞典 - she wouldn't be fooled.
彼女はごまかされたりしない。 - James Joyce『母親』 - So you fooled me.
あなたは私を騙したのですね。 - Weblio Email例文集 - You're in the midst of being fooled.
騙されてる最中だからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You think you fooled me? no chance.
俺を騙せたと思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you think they fooled me, brother?
彼らが私を欺けるとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, tests can be fooled.
テストを騙しとおすことは できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Prince, you mustn't be fooled.
皇子 だまされてはなりませんぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, the machine doesn't get fooled.
いや、マシーンは騙されたりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You may have richard fooled
リチャードは騙せたか知れないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like, he has everyone else fooled, but...
そいつはみんなを騙していて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have been cheated out of my money―fooled out of my money―gulled out of my money―done out of my money.
だまされて金を取られた - 斎藤和英大辞典 - You were perfectly fooled.
あなたは完璧に騙されましたね。 - Weblio Email例文集 - Fooled around? is that what your mother told you?
あなたの母親が言ったのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
- 原題：”A Mother”
邦題：『母親』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”A Mother”
