「fooling」を含む例文一覧(65)

＜前へ 1 2
  • He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
    彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。 - Tatoeba例文
  • Learning all kinds of things, or fooling around, or whatever they're doing.
    あらゆることを学んだり ばか騒ぎをしたりしていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're a writer. you need time to write. not all this fooling around.
    君は作家だ 執筆の時間が 必要だ こんなことやめろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A woman who's a high school teacher was fooling around with a guy she met on the street?
    高校教師の女が 行きずりの男と遊んでたんすか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kim reporter! it's not fooling, what's wrong with what?
    キム記者! ふざけることじゃないですよ何でこんな事したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wasn't joking [fooling] when I said that; I meant it.
    私座興であんなことを申したのではありません. 本気でした. - 研究社 新和英中辞典
  • There's a you that's fooling yourself to the extent you feel love
    モヤッとした気持ちを 好きまで 持っていこうとしてる自分がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a broken back is nothing to be casual about; it is no fooling matter
    折れた背骨は無関心ではいられない；おどけている問題ではない - 日本語WordNet
  • a holiday observed by fooling people with tricks and jokes
    西洋の習慣で,うそをついて人をかついでも許されるという,4月1日 - EDR日英対訳辞書
  • Quite a number of university students have an easy life of it just fooling around.
    遊びまわってぬるま湯につかった大学生活を送る若者がかなりいる. - 研究社 新和英中辞典
  • Maybe if you spend your life hiding who you are, you might finally end up fooling yourself.
    自分の本性を隠して暮らしていると, ついには自分を欺くことになる. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know the whole being a good guy thing is new to you, but you're not fooling anyone, and neither will we.
    全て"善人であること"が お前にとって目新しいだろう でも お前は誰もバカにしてない そして どちらもそうしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You stay long enough, you start fooling yourself into thinking that this is... how it's always gonna be.
    ずっと長いこと 同じところにいると, 自分をごまかして 思い込ませるようになる... いつまでも変わらないんだってね. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The holding modem maintains the session by fooling the higher protocol layers, making them believe that the modem is not on hold.
    ホールド状態にあるモデムは、上位プロトコルレイヤを欺き、まだホールドされていないとモデムに思わせることによってセッションを維持する。 - 特許庁
  • To obtain an excellent triggered liq. jetting device having a simple structure and convenient to handle by surely preventing the triggering when not in use and to prevent the liq. leakage and the fooling with the commodity when displayed.
    不使用時等にトリガー操作を確実に防止して、液の漏出或いは商品陳列時の悪戯の防止を図るとともに、使用時には取り扱いが便利であり、その構造も簡単な優れたトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁
＜前へ 1 2

例文データの著作権について