「for a」を含む例文一覧(49893)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 997 998 次へ＞
  • $800 for a football?
    フットボール1個が800ドル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go for a walk.
    よし 散歩 行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wanna go for a drive?
    ドライブに行きたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I might have a job for you.
    仕事があるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad! is it an animal you'd have for a pet?
    ペットで飼う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, I have a question for you.
    お 一つ質問 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A costume for bukan (military officers).
    武官の装束。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Now there's a real pro for you.
    さすがにプロだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Please excuse me (for a moment).
    ちょっと失敬. - 研究社 新和英中辞典
  • to affect the philosopher―set up for a philosopher―pose as a philosopher
    哲人ぶる - 斎藤和英大辞典
  • to play the gallant―set up for a beau
    色男ぶる - 斎藤和英大辞典
  • to go for a walk
    散歩に出かける - 斎藤和英大辞典
  • How I wish for a pair of wings!
    羽根が欲しや - 斎藤和英大辞典
  • I am going home for a time.
    ひとまず帰る - 斎藤和英大辞典
  • the fare for a round trip
    上下の賃銭 - 斎藤和英大辞典
  • a subscriber for shares
    株式申込人 - 斎藤和英大辞典
  • to be reprimanded （for a fault）
    譴責を受ける - 斎藤和英大辞典
  • to press for a definite answer
    決答を迫る - 斎藤和英大辞典
  • We had a pleasant talk for hours together.
    快談数刻 - 斎藤和英大辞典
  • It is matter for tears―a source of sorrow.
    涙の種だ - 斎藤和英大辞典
  • to have a taste for reading
    読書を嗜む - 斎藤和英大辞典
  • to take anything as security （for a loan）
    抵当に取る - 斎藤和英大辞典
  • an applicant for a patent
    特許申請人 - 斎藤和英大辞典
  • The couple work together for a living
    夫婦共稼ぎ - 斎藤和英大辞典
  • to go for a walk―go out for an airing
    運動に行く - 斎藤和英大辞典
  • to leave a margin―allow for something
    余裕を付ける - 斎藤和英大辞典
  • a public-spirited man―one who labours for the public good―a choice spirit
    有志家 - 斎藤和英大辞典
  • Would you care for a drink?
    飲物はいかが。 - Tanaka Corpus
  • This is a present for you.
    プレゼントをどうぞ。 - Tanaka Corpus
  • I applied for a visa.
    ビザを申請した。 - Tanaka Corpus
  • Futaoki (rest for the lid of a teakettle)
    蓋置（ふたおき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a lucky charm for samurai families, for 'kachi' also means a victory.
    「勝ち栗」として武家の縁起物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm bursting for a pee.
    オシッコが漏れそう。 - Tatoeba例文
  • I'm dying for a piss.
    オシッコが漏れそう。 - Tatoeba例文
  • I haven't seen you for a while.
    久しぶりだね。 - Tatoeba例文
  • I haven't seen you for a while.
    久しぶりです。 - Tatoeba例文
  • for a limitless time
    限りのない時間 - 日本語WordNet
  • a dance for three people
    3人で踊るダンス - 日本語WordNet
  • a dance for four people
    4人で踊るダンス - 日本語WordNet
  • engage for a performance
    公演を請け負う - 日本語WordNet
  • apply for a job
    仕事に応募する - 日本語WordNet
  • a discerning eye for color
    色を見分ける目 - 日本語WordNet
  • a favor for someone
    人に向ける好意 - 日本語WordNet
  • This is a present for you.
    プレゼントをどうぞ。 - Tatoeba例文
  • I applied for a visa.
    ビザを申請した。 - Tatoeba例文
  • Would you care for a drink?
    飲物はいかが？ - Tatoeba例文
  • a very rough file used for forming or smoothing surfaces
    目の荒い鑢 - EDR日英対訳辞書
  • a taxi that cruises around looking for passengers
    流しのタクシー - EDR日英対訳辞書
  • to stay somewhere for a long time
    久しく留まる - EDR日英対訳辞書
  • a stage for dancing
    踊りをする舞台 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 997 998 次へ＞

例文データの著作権について