「for a」を含む例文一覧(49893)
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 997 998 次へ＞- Looking for a partner
パートナーを探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Excuse me for a while.
ちょっと ごめんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For at least a month or two
1,2ヶ月経つのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Stop for a little! eh?
ちょっと止めて。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You'll pose for ten minutes, and take a break for five. that's a set.
ポーズ10分休憩5分でワンセットね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What did you go for, a local? what, european?
欧州人か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Even for a moment
ほんの一瞬でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A costume for bunkan (civil officers)
文官の装束。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Thanks a lot for your kind advice.
ご忠言, 多謝. - 研究社 新和英中辞典 - To hell with it! In for a penny, in for a pound, as they say.
こうなったらやけのやんぱちだ. - 研究社 新和英中辞典 - He has a weakness for wine.
彼は酒に弱い - 研究社 新和英中辞典 - a solution of [to, for] an equation
方程式の解 - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - to drive out―go for a drive
馬車で出かける - 斎藤和英大辞典 - to set up for a scholar―pose as a man of learning
学者ぶる - 斎藤和英大辞典 - Anything for a quiet life!
町内事無かれ - 斎藤和英大辞典 - You have your choice for a yen.
選り取り一円 - 斎藤和英大辞典 - to go boating―go for a row―go for a sail
船遊びに行く - 斎藤和英大辞典 - to affect the scholar―set up for a scholar―assume a learned air
学者ぶる - 斎藤和英大辞典 - to work for a salary―work on a salary
月給で働く - 斎藤和英大辞典 - to have a regard for the laws
法を重んずる - 斎藤和英大辞典 - to wait for an opportunity―watch for a chance―bide one's time
時機を待つ - 斎藤和英大辞典 - It is a matter for congratulation.
慶すべきことだ - 斎藤和英大辞典 - to affect the gentleman―set up for a gentleman
紳士を気どる - 斎藤和英大辞典 - to affect the poet―set up for a poet―pose as a poet
詩人気どる - 斎藤和英大辞典 - A shelter for the night I found;
蔭を宿とせば - 斎藤和英大辞典 - I wait for good news―wait for a favourable answer.
吉左右を待つ - 斎藤和英大辞典 - I have a longing for home
故郷が恋しい - 斎藤和英大辞典 - Please send for a ricksha!
俥を呼んで下さい - 斎藤和英大辞典 - He has a partiality for curios.
骨董癖がある - 斎藤和英大辞典 - to seek for employment―look out for an opening―look out for a position―look out for a job
口を捜す - 斎藤和英大辞典 - to lay a plan for instruction
教案を立てる - 斎藤和英大辞典 - a training school for teachers
教員養成所 - 斎藤和英大辞典 - a game for all
諸人向きの遊戯 - 斎藤和英大辞典 - to spit on one's hand―brace oneself for a task
手に唾する - 斎藤和英大辞典 - There is a time for everything.
何事も時あり - 斎藤和英大辞典 - to atone for a crime―expiate a sin―make amends for a fault
罪を償う - 斎藤和英大辞典 - a partner for life
一生の連れ合い - 斎藤和英大辞典 - to look out for a situation
勤め口を捜す - 斎藤和英大辞典 - a train for Aomori
青森行きの汽車 - 斎藤和英大辞典 - to go for a drive
馬車遊山に行く - 斎藤和英大辞典 - to have a regard for truth
誠を重んずる - 斎藤和英大辞典 - Never mind! in for a penny, in for a pound.
ええままよ、毒を食うなら皿までだ - 斎藤和英大辞典 - Wait for a second chance.
別の機会を待て。 - Tanaka Corpus - I'm applying for a job.
仕事に応募する。 - Tanaka Corpus - How about going for a walk?
散歩しませんか。 - Tanaka Corpus - A target for pleasure
遊興の為の的 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Natsume (a container for powdered tea)
棗(茶器)（なつめ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It is a haiku (Japanese 17-syllable poem) seasonal word for summer.
夏の季語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He played a main role for the first time in 1948.
1948年、初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Temari' is a seasonal word for the New Year.
「新年」の季語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
