Would take many forms flying, driving 多様な姿で現れます 飛行し 走行し あるいは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something between 20 and 25 percent of all life forms on the planet 植物を含めた 地球の全生物の20〜25%は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It forms a circle within its walls. the circle of life. その中では輪を形作っています 命の輪を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That there are three forms of rna. RNAには3種類あるということを発見したからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That there are three forms of rna. rnaには3種類あるということを発見したからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A far more effective way to create forms, I have found 形を創る もっとずっと 効率的な方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay. when foam forms, doing it like this so that I don't get burned. よし。 泡 出たら やけどしないように こうして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) prescribes it along with ketsuji.
闕字と同様に公式令に定めがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This range of mountains forms the watershed of the country.
この山脈はこの国の分水嶺になっている. - 研究社 新和英中辞典
Warn if forms submittal is being redirected
フォームの送信がリダイレクトされた場合に警告する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
I peered into the darkness, and saw two forms standing.
暗闇をすかして見ると人が二人立っていた - 斎藤和英大辞典
He forms whimsical theories, irrespective of facts.
彼は事実をそっちのけにして勝手な説を立てる - 斎藤和英大辞典
The idea forms part of myself.
このことは明け暮れ忘れぬ、寝ても起きても忘れぬ - 斎藤和英大辞典
Evil is easy, and has infinite forms.
悪は行うに易しくて、その形体も無限である。 - Tanaka Corpus
almost complete transparent to X-rays or other forms of radiation
エックス線や他の放射線をほぼ完全に通す - 日本語WordNet
not transparent to X-rays or other forms of radiation
X線または他の放射線の形式を通さない - 日本語WordNet
Evil is easy, and has infinite forms. 悪は行うに易しくて、その形体も無限である。 - Tatoeba例文
A set of related records forms a file
関連のある一組のレコードがファイルを形成する - コンピューター用語辞典
A set of related records forms a file.
関連のある一組のレコードがファイルを形成する - コンピューター用語辞典
a basalt plateau which forms a wide lava tableland
広大な溶岩台地を形成している玄武岩 - EDR日英対訳辞書
the powder which forms when blades are sharpened on a whetstone
砥石を切り出すときに生じた砥石の粉末 - EDR日英対訳辞書
The Antarctic climate is hostile to most forms of life.
南極の気候はたいていの生物に適さない. - 研究社 新英和中辞典
a person who forms a friendship with another regardless of age
年齢の隔たりを忘れて親しく交わる友 - EDR日英対訳辞書
a layer of rocks and stones that forms the outer layer of the earth
地球の表層を形づくる岩石の層 - EDR日英対訳辞書
cancer that forms in tissues of and around the eye.
眼およびその周囲の組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of cancer that forms in bone or soft tissue.
骨または軟部組織に発生するがんの一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
How to modify a page's virtual form configuration within the IDE via the Virtual Forms and Configure Virtual Forms dialog boxes. IDE の「仮想フォーム」ダイアログと「仮想フォームを構成」ダイアログでページの仮想フォームの構成を変更する方法。 - NetBeans
The FORMSinterface to GL event handling is available, though, so you can mixFORMS with pure GL windows.
しかし、GLイベントハンドルへのFORMSインターフェースが利用可能で、純粋なGLウィンドウにFORMSを組み合わせることができます。 - Python
There are two forms of try statement:try...except and try...finally. try 文には二つの形式:try...except およびtry...finally があります。 - Python
Youthful fashion has taken various forms recently. 最近若者のファッションはいろいろと変わってきた - Eゲイト英和辞典
The Yalu forms a boundary between Korea and Manchuria.
鴨緑江は朝鮮と満洲の境をなしている - 斎藤和英大辞典
2. In the event that any doubt arises with respect to the provisions of the English Forms (Forms 1-2 to 13-2) and the Japanese Forms (Forms 1 to 13) of the outline, the Japanese Forms shall prevail uponinterpretation of these regulations.
2 この要綱に定める英語様式(様式第1-2から様式第13-2までの様式をいう。)と日本語様式(様式第1から様式第13までの様式をいう。)の規定に疑義が生じた場合は、日本語様式の規定に従って解釈するものとする。 - 経済産業省
A steering column 12 forms the key lock hole 23. ステアリングコラム12は、キーロック穴23を形成している。 - 特許庁
A stem trap forms a valve casing by a main body 1 and a cover 2. 本体1と蓋2で弁ケーシングを形成する。 - 特許庁
Hereby, this forms an image having 4:3 for the aspect ratio. これにより、アスペクト比4:3の画像を形成する。 - 特許庁
The belt 21 forms a floor surface of the separation chamber 11. ベルト21は分離室11の床面を形成する。 - 特許庁
The valve body 122 forms an air chamber 126 therein. バルブボディ122は、内部に気室126を形成する。 - 特許庁
This forms a grid-like structure 40. これにより格子状の構造体40を形成する。 - 特許庁
The CO_2 forms bubbles and CaO remains as a residue. CO_2はガス化して泡となり、CaOは残渣となる。 - 特許庁
The lens group MF forms an afocal system. 前側レンズ群MFは、アフォーカル系を形成している。 - 特許庁
Also, it copes with various using forms. また、様々な使用形態に対応することができる。 - 特許庁
The recessed surface 8 forms an oil basin part. この凹面8は、油溜り部を形成するものとする。 - 特許庁
I issued those order forms on his instructions.
私は彼の指示でその注文書を発行しました。 - Weblio Email例文集
This forms a void in the through-hole conductor. これにより、スルーホール導体内に空洞を形成する。 - 特許庁
REPLACEABLE IMAGING DEVICE FOR CREATING IMAGES ON PRINTING FORMS 版を像形成する交換可能な像形成装置 - 特許庁
METHOD FOR CHANGING FORMS IN WORKFLOW SUPPORT SYSTEM ワークフロー支援システムにおけるフォームの切り換え方法 - 特許庁
The camera assembly has a support that forms an optical axis. カメラアセンブリは、光軸を形成するサポートを有する。 - 特許庁
The image forming part forms an image on a medium. 画像形成部は、媒体上に画像を形成する。 - 特許庁
FORMS EQUIPPED WITH ERASBLE TYPE LEUCO DYE LAYER 書き換え可能なロイコ染料層を備える帳票 - 特許庁
The rod is cylindrical, and its cross sectional configuration forms an elongated circular. ロッドの形状を断面楕円の筒状とする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.