The diametrally expansive part forms a general funnel shape. 拡径部は一般的な漏斗状をなしている。 - 特許庁
Provision of Other Forms of Training
職業訓練等に準ずる訓練の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an elongated rectangular bone that forms the bridge of the nose
鼻梁を形成する細長い矩形の骨 - 日本語WordNet
an island that forms the northeastern part of Nova Scotia
ノバスコシアの北東の部分を形成する島 - 日本語WordNet
Applet forms are also displayed in the Applet Viewer:
アプレットフォームもアプレットビューアで表示されます。 - NetBeans
This forms a Schottky barrier diode 1. これにより、ショットキーバリアダイオード1を形成する。 - 特許庁
The bell mouth 5 internally forms a cavity portion 5A. ベルマウス5内に空洞部5Aを形成する。 - 特許庁
PART 249b—FURTHER FORMS, SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 パート249b―新たな書式、1934年証券取引法 - 経済産業省
Captain, did the indigenous life forms see you? 船長 先住民に 姿を見られたのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how many different life forms there are どれだけ沢山の生命の形があるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even the very extreme forms of islamism そして、極端な形式をもつイスラム教は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
War, poverty, racism, multiple forms of violence 戦争 貧困 人種差別 暴力を経験し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, both forms of fraud 別の言葉でいえば どちらのタイプの不正も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The forms are only a few hundred dollars. 成形はたった数百ドル だという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about a future city that forms dreams? 夢を作る未来都市っていうのは どうかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This destructive power takes many different forms. この破壊力には様々な形があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's where other forms of research need to kick in だから多様な調査が必要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'll sign the forms for me. 彼なら 私のために書類にサインしてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Negative forms of godan doshi conjugate at 'a' dan (a-grade).
五段動詞の否定は、あ段で活用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When milk is boiled, a skin forms on the surface.
牛乳をわかすと表面に膜が張る. - 研究社 新和英中辞典
Forms add unnecessary complications to CGI programming.
フォームは CGI プログラミングを不必要に複雑にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
one of the six forms of Chinese characters called 'Keisei' in which characters are made up of one ideogram and one phonography 形声という,漢字の六書 - EDR日英対訳辞書
the down which forms around a cotton seed, called cotton wool
綿絮という,綿の種子を覆っている毛 - EDR日英対訳辞書
I have to do forms processing. 私は伝票処理をしなければいけません。 - Weblio Email例文集
There are many different forms of paraphilia.
性倒錯には多くの異なる形態がある。 - Weblio英語基本例文集
a literary style of adapting Chinese poetic forms for use in Japanese writing
日本の漢詩文における表現法 - EDR日英対訳辞書
a mite of the gall mite family that forms galls on plants
草木に虫こぶをつくるフシダニ科のダニ - EDR日英対訳辞書
cancer that forms in tissues lining the stomach.
胃の内側を覆う組織に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cancer that forms in follicular cells in the thyroid.
甲状腺の濾胞細胞から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Virtual Forms and the Standard Data Table Component
仮想フォームと標準のデータ表コンポーネント - NetBeans
3. The layout of the forms is broken in Windows Internet Explorer 7.
3. Windows の Internet Explorer 7 で、フォームのレイアウトが崩れます。 - PEAR
Are all forms of public transportation stopped? どの形態の交通機関も止まるのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please update all your forms. すべての書類を最新のものにしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My profession forms part of my very existence
専門のことは寝ても起きても忘れられぬ - 斎藤和英大辞典
It starts to decay soon after it forms. それは形を成してすぐに崩壊し始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
The pattern forming system forms patterns in the beams. パターン形成システムは、ビームにパターン形成する。 - 特許庁
Beam-bottom forms 15a and beam-side forms 15b are integrally assembled beforehand in the form bodies 15 in the driving forms A for the beam. 梁用打込型枠Aとしては、型枠本体15を梁底型枠15aと梁側型枠15bとを予め一体に組み立てたものとする。 - 特許庁
The unit body frame 21 forms an aperture 19. 本体枠21は、アパーチャ19を形成する。 - 特許庁
A cylindrical member 57 forms an opening 59. 円筒部材57は、開口59を形成する。 - 特許庁
SUPERPOSED FORMS AND THE VERIFYING METHOD 重ね合わせ帳票およびその検証方法。 - 特許庁
The case 16 forms an enclosed space 18. ケース16は、密閉空間18を形成する。 - 特許庁
Have you obtained those order forms?
あなたはその注文書を入手していますか? - Weblio Email例文集
We received new order forms. 私達は新しい注文書を受領しました。 - Weblio Email例文集
This invention provides soluble forms of proteins constituting the CD83 family and fragments, dimeric forms and/or functional derivatives thereof. CD83ファミリーを構成する可溶型タンパク質、その断片、二量体型および/または機能誘導体。 - 特許庁
The document is formed of plural graphic forms. 書類は、複数の図形から形成されている。 - 特許庁
Forms 1 to 6 and the fees payable in respect of such forms will be published separately later.
様式1乃至6及びその様式に関し納付すべき手数料は後日別途公告される。 - 特許庁
where the application contains the forms of the industrial design - include a numbered list of the forms; 出願が意匠の複数の形態を含む場合は,番号を付した形態の一覧を含めること - 特許庁
Matters to Be Entered in Interim Return Forms and Final Return Forms Pertaining to Retirement Pension Funds
退職年金等積立金に係る中間申告書及び確定申告書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
having several forms of gametoecia on the same plant
同植物に複数の形態のgametoeciaがあるさま - 日本語WordNet
leather strip that forms the flexible part of a whip
むちの柔軟な部分を形成する革の帯 - 日本語WordNet