By the stereo sound, various sounding forms are provided and the reporting forms of various patterns are arranged. このステレオ音により種々の放音態様を設け、様々なパターンの報知形態を組む。 - 特許庁
To provide the new crystalline forms of risperidone. リスペリドンに新規な結晶形の提供。 - 特許庁
Melanin, in various forms, has probably been on the earth メラニンは様々な形態で 地球上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you're more likely to get the more severe forms そして、より重篤な病状である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are, of course, entirely new art forms もちろん まったく新しい芸術形式 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I went to fill out the forms. 用紙に記入するために 行ったときにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the cutting edge of new forms 新しい形の絵の表現の最先端に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guilt comes in many forms. 罪の意識は いろんな形で現れるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are some forms you need to sign. サインしていただきたい書類があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is almost identical to several forms of plastique. プラスティック爆弾とほとんど同じに見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It forms the phytoplankton, grows under that ice 植物プランクトンが氷の下に育ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It forms a surface that is, say, chemically active. 化学的に活性な表面を形成し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The resistant forms of tuberculosis. there are others. 結核菌の耐性形体 他にもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All life forms down there should be carbonbased. あそこの全ての生命体は、炭素ベースだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She signed the consent forms herself. 彼女は決断して同意書に署名した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, 30 forms of Naniwa kagura-dance remain
浪速神楽は現在30座伝わっているが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This forms the basis of their livelihood.
これが彼らの生活の基盤になっている. - 研究社 新和英中辞典
The middle class forms the backbone of the nation.
中産階級は国家の中堅である. - 研究社 新和英中辞典
My profession forms part of myself
明け暮れ専門の事とばかり考えている - 斎藤和英大辞典
The idea forms part of myself.
この事ばかりは明けても暮れても忘れぬ - 斎藤和英大辞典
Travel is one of the better forms of education.
旅はよりよい教育法の一つである。 - Tanaka Corpus
cause transduction (of energy forms)
形質導入(エネルギー形式の)を引き起こす - 日本語WordNet
Travel is one of the better forms of education. 旅はよりよい教育法の一つである。 - Tatoeba例文
a widely distributed feldspar that forms rocks
広く分布する岩石を形作る長石 - 日本語WordNet
a clot that forms in a blood vessel
血管の中にできる血液の凝固物 - EDR日英対訳辞書
in an electromagnetic wave, a wave that forms a magnetic field
電磁波中の,磁界を構成する波 - EDR日英対訳辞書
a method of tying an obi so that it forms a puffed out bow, called 'taikomusubi'
太鼓結びという,帯の結び方 - EDR日英対訳辞書
in meteorology, a high pressure zone that forms in the Northern Pacific Ocean
北太平洋に発達する高気圧 - EDR日英対訳辞書
something that forms bonds between things
ものごとを結びつけるための大事なもの - EDR日英対訳辞書
I think love comes in many different forms.
愛にはいろんな形があると思います。 - Weblio Email例文集
Please correct those order forms.
あなたはその注文書を直してください。 - Weblio Email例文集
Tufa forms around mineral springs.
石灰華は鉱泉の近辺で形成される。 - Weblio英語基本例文集
fog that forms at a front between a mass of cold air and a mass of warm air
前線に沿って発生する霧 - EDR日英対訳辞書
cancer that forms in tissues of the breast in men.
男性の乳房組織に生じるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cancer that forms in tissues of the oral cavity (the mouth).
口腔(口)の組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
There are two forms of expression input.
式入力には二つの形式があります。 - Python
The laminated film forms a conductive pattern part. 積層膜が、導電パターン部を形成する。 - 特許庁
You can buy gold in a variety of forms. 金はさまざまな形で購入できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How do I submit my order forms? どのように注文書を出せばよいですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The nose of the shuttle forms a shock wave. シャトルの鼻先がショックウェーブを作り出す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I made out the forms of a man and a woman in the dark.
暗闇に男女の姿を見分けた - 斎藤和英大辞典
Like the Virtual Forms dialog box,the Configure Virtual Forms dialog box also enables you to create,delete, and rename virtual forms and change their color codes.
「仮想フォーム」ダイアログと同様に、「仮想フォームを構成」ダイアログでも、仮想フォームの作成、削除、名前の変更、色の変更が可能です。 - NetBeans
CAP HAVING PLURALITY OF SELECTABLE OPENING FORMS 複数の開口形態を選択できるキャップ - 特許庁
To automatically read meters in various forms. 種々の形式のメータを自動的に読み取る。 - 特許庁
The running track 6 forms a part of the linear motor. 走行軌道(6)はリニアモータの一部である。 - 特許庁
The outer peripheral surface 23 forms a step part. また、外周面23は、段部を形成する。 - 特許庁
The image forming means forms images. 前記画像形成手段は、画像を形成する。 - 特許庁
The synthetic fiber forms a nonwoven fabric 2. 合成繊維は不織布2を形成している。 - 特許庁
This function forms a test signal STV. この機能によりテスト信号STVを形成する。 - 特許庁
AV SYSTEM RACK AND FORMS OF SYSTEM EQUIPMENT PARTS AVシステムラックとシステム機器パーツの形状 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.