one's great-great-grandparents in China, the founder of a dynasty
祖父母の祖父母 - EDR日英対訳辞書
Ieyasu Tokugawa who was the founder of the Tokugawa Shogunate known as 'gongen'
徳川家康 - EDR日英対訳辞書
the founder of a religious sect
ある宗派を開いた人 - EDR日英対訳辞書
the founder of the Japanese Tokugawa Shogunate, named Ieyasu Tokugawa
徳川家康のこと - EDR日英対訳辞書
a portrait of the founder of a religious sect
祖師の肖像画 - EDR日英対訳辞書
a shrine where the founder of a sect is enshrined
祖師を祭った堂 - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, the path set forth by the founder of a sect
祖師の示した道 - EDR日英対訳辞書
a founder of a haiku school
俳諧の流派の祖 - EDR日英対訳辞書
He is the founder of judo.
彼は柔道の創始者である。 - Weblio Email例文集
This school's founder is him. この学校の創設者は彼です。 - Weblio Email例文集
a founder of a religion
ある一つの宗派を開いた人 - EDR日英対訳辞書
the founder of Zen Buddhism called Dharma
禅宗において,達磨大師 - EDR日英対訳辞書
the figure of Buddha as the founder of Buddhism
仏教の開祖である釈迦 - EDR日英対訳辞書
a founder of a Buddhist temple
寺院などを創立した人 - EDR日英対訳辞書
a controlling form called a founder's rule
教祖的支配という支配形式 - EDR日英対訳辞書
the founder of a family line
家系の一番始めの代 - EDR日英対訳辞書
a person who is a founder (of something)
創設者という立場の人 - EDR日英対訳辞書
Romulus was the eponymous founder of Rome.
ロムルスは名祖となったローマの建設者であった. - 研究社 新英和中辞典
The city is called after the founder of the republic.
同市はその共和国の創設者の名をとってつけられた. - 研究社 新和英中辞典
a writing done on his deathbed by Honen, the founder of Japan's Jodoshu Buddhist sect, called 'Ichimaikishobun'
一枚起請文という,法然が臨終に書いた文 - EDR日英対訳辞書
a shrine in which the image of the founder of the shrine is installed
開祖の影像などを安置する堂 - EDR日英対訳辞書
mild weather around the time of 'Hohonkoh', which is the Buddhist ceremony on an anniversary of founder's death
報恩講の頃の穏やかな日和 - EDR日英対訳辞書
a temple where the image of a religious founder is kept
宗派や寺院の開祖の像などを安置した堂 - EDR日英対訳辞書
the word for honoring the anniversary of a nobleman or the founder of a religious sect
貴人や祖師の祥月命日を敬っていう語 - EDR日英対訳辞書
a memorial service held on the anniversary of the death of a temple's founder 寺で師祖の命日に行う,御正忌という法会 - EDR日英対訳辞書
the person who was the founder of Buddhism called the Buddha
仏教の開祖である釈迦という人 - EDR日英対訳辞書
a Buddhist memorial service held to mark the anniversary of the death of founder of a sect
祖師の忌日に行なう法会 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the Buddhist temple hall in which the image of the founder of a sect is enshrined
各宗派の開祖の像などを安置する堂 - EDR日英対訳辞書
the group of people made up of the founder of a family and all his descendants
一家の初代から先代までの人々 - EDR日英対訳辞書
in the Zen sect, a place where there is a monument to the founder of the sect
禅宗において,祖師の塔がある場所 - EDR日英対訳辞書
the founder of a Buddhist sect
仏教および仏教の一宗一派の開祖 - EDR日英対訳辞書
in Japanese Buddhism, a shrine in which the image of the founder of a sect is installed
宗派の祖師の像を安置した堂 - EDR日英対訳辞書
a ceremony held at the anniversary of the founder of a religious sect called {'Ho-on-ko'}
報恩講という,祖師などの忌日に行う法会 - EDR日英対訳辞書
the founder of Christianity, named Jesus Christ
イエスキリストという,キリスト教の開祖 - EDR日英対訳辞書
the founder of Lamaism in Tibet, called Dalai Lama
ダライラマというチベットのラマ教の教主 - EDR日英対訳辞書
In the center of the university campus stands the statue of the founder.
大学構内の中央に、創立者の像が立っている。 - Tanaka Corpus
The hall was built in memory of the founder.
そのホールは創立者を記念して立てられたものだ。 - Tanaka Corpus
Takei is the founder of Takefuji.
武井前会長は武富士の設立者である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Aum Founder Matsumoto Sentenced to Death
オウム教祖松本被告に死刑判決 - 浜島書店 Catch a Wave
Founder and Principal of a Private School in Oman
―オマーンにある私立学校の創設者・校長 - 浜島書店 Catch a Wave
The company's employees hold strictly [firmly] to the policy of its founder.
会社の従業員は創業者の言を金科玉条としている. - 研究社 新和英中辞典
in the Shinshu sect of Buddhism, the service conducted on the death anniversary of Shinran, the founder of the sect
真宗において,開祖親鸞の忌日に行う仏事 - EDR日英対訳辞書
a memorial festival, for the founder of a religious sect, which is held every 50years
宗祖などの五十年忌以後,50年ごとに行う年忌法会 - EDR日英対訳辞書
a memorial service or mass that is performed in memory of a member of the nobility, a founder of a religious sect or other person of high rank who has passed away
貴人や祖師の忌日に行われる仏教の儀式 - EDR日英対訳辞書
the difference in price between the face value of a stock and the actual selling price, called founder's profit
創業者利得という,株式の額面価格と売り出し価格との差額 - EDR日英対訳辞書
There are also many documents about Minamoto Yoritomo, the founder of the Kamakura Shogunate.
鎌倉幕府を開いた源頼朝に関する文書も多く含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave