「full of」を含む例文一覧(12699)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 253 254 次へ＞- Tajo takon (Full of Love, Full of Regret)
多情多恨 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - something full of holes
蜂の巣 - JMdict - the full phase of the moon
満月 - 日本語WordNet - full of
満ちている - 日本語WordNet - the full extent of something
全長 - EDR日英対訳辞書 - Full of courtesy, full of craft.
巧言令色鮮し仁 - 英語ことわざ教訓辞典 - The questions were also full of desire. full of desire!?
質問もガツガツ ガツガツ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - full of spirit
気迫がある - 日本語WordNet - a person of full age
成年者 - 斎藤和英大辞典 - Full of feeling, full of familiarity
感覚があり 馴染みがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Album full of memories
思い出アルバム - Weblio Email例文集 - full of sorrow
悲哀に満ちた - 日本語WordNet - to be full of glee
歓喜に満つ - 斎藤和英大辞典 - He is full of ambition.
野心満々 - 斎藤和英大辞典 - full of eagerness
熱意に満ちて - 日本語WordNet - a sky full of stars
満天の星 - 日本語WordNet - full of hope
希望に満ちて - 日本語WordNet - the condition of being in full bloom
花ざかり - EDR日英対訳辞書 - Full of sensitivity
感性が豊か - Weblio Email例文集 - a sky full of stars
満天の星. - 研究社 新英和中辞典 - "Full of courage,"
「勇気りんりん」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - Full of courtesy, full of craft.
礼儀いっぱい、企みいっぱい - 英語ことわざ教訓辞典 - So full of dreams.
夢に満ちてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shinbun-zukushi' (full of news)
「新聞づくし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (of a stomach) to be full
腹いっぱい - EDR日英対訳辞書 - full of energy
精力盛んで. - 研究社 新英和中辞典 - full name of maintainer
メンテナのフルネーム。 - PEAR - full of seeds
種でいっぱいの - 日本語WordNet - Full of bright red
鮮やかな赤と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a man of full habit
多血性の人 - 斎藤和英大辞典 - She was full of reproaches.
恨みたらだら - 斎藤和英大辞典 - to be very full of something
満ちあふれる - EDR日英対訳辞書 - full of devilment
元気いっぱいで. - 研究社 新英和中辞典 - to the (full) extent of one's powers
力の限り. - 研究社 新英和中辞典 - full of pep
元気いっぱいの. - 研究社 新英和中辞典 - full of vim and vigor
元気あふれて. - 研究社 新英和中辞典 - a full complement of chromosomes
全染色体 - Eゲイト英和辞典 - the full rigor of the law
法の厳しさ - Eゲイト英和辞典 - I am full of wind.
お腹が張った - 斎藤和英大辞典 - Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.
都市は振動と、音と、音楽に満ちているものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - full of the sound of voices
人声であふれた - 日本語WordNet - full of twists and turns
曲折の多い - 日本語WordNet - full of trouble
問題やまずみで - 日本語WordNet - And full of energy.
エネルギー満タンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Full of drive! eh?
やる気満々! えぇ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is full of cunning [guile].
彼は狡猾だ. - 研究社 新和英中辞典 - He is fertile in resources―full of resource.
智謀に富む - 斎藤和英大辞典 - He is full of resource―fertile in resources―a man of resources.
計に富む - 斎藤和英大辞典 - He is full of mischief.
いたずら好きだ - 斎藤和英大辞典 - He is full of ambition―very ambitious.
覇気満々だ - 斎藤和英大辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
