「fulltime」を含む例文一覧(74)

1 2 次へ＞
  • Fulltime?
    フルタイムで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was not a fulltime gig
    フルタイムの仕事ではないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Delancey is in fulltime campaign mode
    デランシーは常時選挙モードで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A fulltime bachelor degree student
    フルタイムの学士課程の学生は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if I become a fulltime employee...
    社員になれるって 言っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wasn't a fulltime employee?
    正社員ではなかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah ... well ... and your work ... fulltime employee ... ?
    ああ... まあ...。 あ お仕事は 正社員...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is a fulltime wheelchair user
    この方は車いすの利用者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm going to go be a fulltime explorer for a while.
    しばらく探検家になるんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And maybe becoming a fulltime employee afterwards.
    うまくいきゃ 正社員になれるかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I unloaded trucks. that was my fulltime job
    私の仕事はトラックの荷卸しでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Last year, becoming a fulltime practicing lawyer.
    私は昨年、弁護士に転職しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've heard rumors about you becoming a fulltime employee.
    正社員になるって噂 聞いたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a fastfood restaurant, that's a fulltime job?
    フルタイムで必要な仕事ですか? レストランに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you get bored being a fulltime housewife?
    飽きるんじゃない? 専業主婦なんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Separately, these two teams were allowed to work fulltime
    これら二つのチームはフルタイムで別々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You... you have a family to support, and you have a fulltime job.
    家族もいるし フルタイムの仕事がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a fulltime job; this is not a hobby.
    フルタイムの仕事です 遊びでは出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am a working mother, and I also go to school fulltime.
    私はワーキング・マザーで、正規の学生です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is sometimes misinterpreted, but for fulltime employment
    時々誤解されますが 正規雇用の場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wow, you're a fulltime employee. the surprising truth uncovered. hey...
    うわっ 社員なんだ 驚きの新事実。ねえ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If a woman and a man work fulltime and have a child
    女性と男性がフルタイムで働きながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried to hire golgo to a fulltime sniper
    ゴルゴを専任のスナイパーに 雇おうと企んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My freelance job ended. and I had to get a fulltime job
    フリーランスの仕事が終わり、支払いのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't that right? am I wrong? hey, what are you? parttimer? fulltime employee?
    そうでしょ 違う? ねえ あんた 何 バイト? 社員? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, exactly. now, even if you are a fulltime employee
    うん そうそうそう。 正社員になったところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About one or two of them can become a fulltime employee.
    正社員になれるのは そのうち 1人か 2人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have 14 locations. so, yes, it's a fulltime job.
    14カ所を受け持ってますから、 フルタイムになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have any savings and i'm still not a fulltime employee.
    正社員じゃないし 貯金もね あんまないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to do that, I will become a fulltime employee, whatever it takes.
    そのために 何が何でも 正社員になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not if I recommend you for the position fulltime.
    私が あなたを今の任務に 推薦してなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We stayed fulltime students, but in between we traveled
    私たちは学生でしたが 合間の時間に旅をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nora dunn is a fulltime traveler and freelance writer.
    ノラ・ダンは旅行が職業で フリーランス作家でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One can become a fulltime employee, is that really true?
    正社員になれるって 聞いたけど ホントに なれんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It took just over two fulltime equivalents of clinicians.
    フルタイムの医療関係者 2人分の仕事量でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Found a fulltime job and stopped drinking right?
    正社員の仕事も見つかって 酒も断ってるんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their most dedicated players, it's like a fulltime job.
    最も熱心なプレーヤーだと それが本職みたいになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And bradovich, charney, and talbot were the only fulltime workers.
    ブラドヴィッチ チャーニー タルボットの 3人だけが 専従の働き手で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But right after that, pierre in '96, pierre and I left our fulltime jobs
    それからすぐ、96年にピエールと私はフルタイムジョブから離れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well you see, i'm still on my first year of becoming a fulltime employee...
    いや そりゃさ 俺は 正社員になって まだ1年目だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the carter center has had fulltime programs in 80 nations on earth.
    カーターセンターは世界80か国に 常駐のプログラムがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I and my fulltime job, I landed the best job on earth
    そして私はこの世で最高の仕事にありつけたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if I cant become a fulltime employee, well move out after six weeks.
    もし 正社員になれなくても 6週間後には ここを出る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was living and working for many years as a fulltime monk
    かつて住んでいた場所で 彼が長年僧侶として働いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We know that you applied for a fulltime job at berkeley.
    君が バークレイ大学に フルタイムの仕事を 申し込んだことは 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maggie maggie's perfect. elaine, while I was playing beer pong in college, you had a fulltime job.
    マギーは・・完璧 イレイン 私が 大学でビールに浮かれている間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To have fulltime jobs, working at least 40 hours a week.
    フルタイムの仕事があって 少なくとも週40時間は働いてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will kick it out. from today as a fulltime investigation team of
    追い出してやりますよ。 今日からヤツの専従捜査班として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They had three fulltime guards who were posted around this sanctuary
    この保護区にはフルタイムの 森林警備隊員が3人配置されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because monami doesn't want to be a fulltime housewife like me.
    藻奈美は 私みたいな専業主婦には なりたくなかったみたいだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について