To provide a reinforced building which can be reinforced with sufficiently high function and endurance by using diagonal bracing which is lightweight, has good workability, can be fixed easily and definitely without creating the problem of deteriorated function caused by erosion or rusting, and also a reinforcing method for a building. 軽くて作業性が良く、容易にかつ確実に固定可能で、かつ、腐食や錆による機能劣化の問題が生じない筋交いを使用することにより、十分に高い機能、耐久性をもって補強することが可能な、補強建造物および建造物の補強方法を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging signal processor having an imaging function such as portable telephone or portable information terminal, etc., and an imaging signal processing method which allow the horizontal and vertical sizes of an image on a display to be changed for reproducing/recording the image on the screen of the display, using the imaging function. 撮像機能による映像を表示部の画面上で再生・録画するに際し、表示部における映像の縦横サイズを変更可能にした、撮像機能を備えた携帯電話機や携帯情報端末機等の撮像信号処理装置および撮像信号処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a graphic decoder including a command based graphic output accelerating function, a graphic output accelerating method therefor, and an image reproducing apparatus, which improve an output processing function of two-dimensional graphic images to be improved by utilizing a graphic output accelerating command utilizing horizontal line drawing. 水平線描写を利用したグラフィック出力加速命令語を利用して二次元グラフィックイメージの出力処理機能を向上させられる命令語基盤グラフィック出力加速機能の含まれたグラフィックデコーダ、そのグラフィック出力加速方法及び映像再生装置を提供する。 - 特許庁
A head-related transfer function convolution method, when an audio signal is acoustically played back by an electroacoustic transducing meansws, makes a transfer function enabling listening thereof so as to localize a sound image at an estimated virtual sound image stereotactic position to be convolved with the audio signal. 電気音響変換手段により音声信号が音響再生されたときに、想定される仮想音像定位位置に音像が定位するように聴取されるようにするための頭部伝達関数を、前記音声信号に畳み込むようにする頭部伝達関数畳み込み方法である。 - 特許庁
In this method for managing log record data for making software for providing a basic communicating function with a host computer system store log record data by using a log recording function, a log file in which the log record data are stored acquires a time stamp, and defines the time stamp as the file name of the log file. ホストコンピュータシステムとの基本的通信機能を提供するソフトウェアがログ記録機能を使用しログ記録データを格納するログ記録データ管理方法において、ログ記録データを格納するログファイルはタイムスタンプを取得し、そのタイムスタンプをそのログファイルのファイル名とする。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for managing a DL DRX (downlink discontinuous reception) function in a UE (user terminal) in a radio communications system so as to avoid a system error due to actuation with a wrong function parameter when the UE enters a CELL_DCH (cell-only channel) state. UE(ユーザー端末)がCELL_DCH(セル専用チャネル)状態に入ったときに機能パラメータを誤って起動することによるシステムエラーを回避するために、無線通信システムのUEにおいてDL DRX(ダウンリンク不連続受信)機能を管理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a program developing method capable of drastically increasing the number of functions to be simultaneously counted in program development using an emulator, solving problems for the increase of the number of gates and delay and counting the function execution time and function execution frequency of real-time emulation. エミュレータを用いたプログラム開発において、同時に測定する関数の個数を大幅に増大させ、ゲート数増大および遅延の問題がなく、リアルタイムエミュレーションの関数実行時間及び関数実行回数の測定を行うことができるプログラム開発方法を提供する。 - 特許庁
To provide a locomotive function invigoration method constituted so as not only to enable a trainee to easily adapt to the movement of a vehicle but also to perform the motivation of training by cooperating the movement of the vehicle with the image displayed on a display device, and a locomotive function invigoration apparatus. 乗り物の動きと表示器に表示される画像とを連動させることにより、被訓練者が乗り物の動きに適応しやすく、かつ訓練の動機付けを行なうことができるようにした運動機能賦活方法および運動機能賦活装置を提供する。 - 特許庁
For specifying the method of processing the measurement values separated in time, measurement values of a detector unit 108 recorded with time interval (Δt) are converted into an output function (z(t)) that similarly follows the exponential function, has an altered time constant, and is separated in time. 時間的に離間した計測値を処理する方法を特定するために、時間間隔(Δt)で記録された検出器ユニット(108)の計測値が、同様に指数関数に従うが変更された時定数を有する、時間的に離間した出力関数(z(t))に変換される。 - 特許庁
The method comprises the function for automatically scrolling the part of representative text data and the representative image of the document in the document unit on a display screen in a mode of automatic document scrolling, and the function for automatically scrolling the other texts (non-representative texts) or non-representative images in a switched mode of the automatic page scrolling. 自動文献めくりモードにおいては、表示画面に文献のテキストデータ代表箇所と代表図面を文献単位で自動めくりさせ、切換により移行した自動ページめくりモードにおいては、その文献内の他のテキスト(非代表部)あるいは非代表イメージを自動めくりする。 - 特許庁
To provide an electric wave absorbing technique for wooden timber positively affording a magnetic function to the timber and giving timber showing harmonization of a woody function and the electric wave absorbency, and to provide a method of adjusting the electric wave absorbency coping with GHz frequency. 木材に磁気的機能を積極的に付与し木質機能に加えて電波吸収機能を双方の機能が調和性を有する木質建材用電波吸収技術およびGHzに対応する電波吸収特性の調和法については十分確立されてはいない。 - 特許庁
To provide a transparent plate which is superior in shock resistance, having effect of preventing the scattering of fragments in breakage and having the function of a convex or of a concave lens, a reflection plate having the function of a convex or concave mirror, and to provide a method for simply and easily producing the transparent plate and the reflection plate. 耐衝撃性に優れ、破損時の破片の飛散防止効果を有し、かつ凸レンズ又は凹レンズの機能を有する透明板、及び凸面鏡又は凹面鏡の機能を有する反射板と、このような透明板及び反射板を簡便かつ容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁
In this parameter estimation method performing maximum posteriori probability estimation to the input data to estimate the parameter, calculation related to the input data is expressed by an inner product related to the input data, the inner product is replaced with a kernel function, and the parameter is estimated by use of a calculation result of the kernel function. 入力データに対して最大事後確率推定を行いパラメタを推定するパラメタ推定方法において、入力データに関する演算を入力データに関する内積で表し、内積をカーネル関数に置き換え、カーネル関数の計算結果を用いてパラメタを推定する。 - 特許庁
The method comprises amplifying a nucleic acid in the system and, by using a consensus base sequence with a known nucleic acid species having identical function, sorting a new or identical function-having nucleic acid species or obtaining a new useful nucleic acid (including a gene) therefrom. 既知の同一機能を有する核酸種にコンサンセス(consensus)な塩基配列を用いて、系内の核酸を増幅し、増幅された核酸の中から新規又は同一機能核酸種を検索し、又はそれらの中から新規有用核酸(遺伝子を含む。)を取得する方法。 - 特許庁
To provide a recording/reproducing method realizing aimed protection of a copyright without changing copyright control information of a received stream when reproducing (tuner output) and recording (accumulation) of contents having record restriction are performed simultaneously, in a recording and reproducing device having a tuner function and an accumulation function. チューナ機能と蓄積機能を有する記録再生装置において、記録制限のあるコンテンツの再生(チューナ出力)と記録(蓄積)を同時に行う場合に、受領したストリームの著作権制御情報を変更せずに目的の著作権保護を実現する記録/再生方法を提供する。 - 特許庁
The method used for the network of wireless communication system comprises a step (S302) for using a first function which assigns a dedicated H-RNTI to UE without using a second function which does not assigns a dedicated H-RNTI to UE when an RRC establishment process is started by UE. 無線通信システムのネットワークに用いられる方法は、UEでRRC確立プロセスを起動した場合に、専用H−RNTIをUEに割り当てない第二機能を使用せずに、専用のH−RNTIをUEに割り当てる第一機能を使用する段階を含む。 - 特許庁
After the predetermined period has expired, the method determines that there are no PDUs scheduled for transmission or retransmission and that the poll function was triggered by a "Last PDU in Retransmission buffer" trigger, and selects a PDU to schedule for retransmission to fulfill the poll function. 前記所定期間の後に、このポーリング法は、送信または再送信に予定されるPDUがない、及び、ポーリング機能が“再送信バッファにおける最後のPDU”というトリガーにより起動されることを判定し、PDUを選択し再送信に予定し、ポーリング機能を実行する。 - 特許庁
To provide a tooth profile cutting method which can summarize the process by adding the tooth profile cutting function by a pinion cutter to the function of an numerically controlled lathe and a machining center, and cut a tooth profile of an inclined tooth trace with respect to the axis line the taper involute spline while suppressing the cost increase. NC旋盤やマシニングセンタの機能にピニオンカッタによる歯形切削加工機能を付加して工程集約等を図ると共に、コストアップを抑えつつ、テーパインボリュートスプラインのように軸心に対して歯すじが傾斜した歯形を加工可能な歯形切削加工方法を提供する。 - 特許庁
The clustering method for collecting similar ones from X pieces of data and classifying them to Y pieces of clusters comprises calculating the number Y of clusters by use of a function derived based on the number X of data (for example, function (4): Y=round{logX×(b_3/(1+c_3×exp(-a_3X)))}). 本発明は、X個のデータの中から互いに類似したものを集めてY個のクラスタに分類するクラスタリング方法において、データの数Xに基づいて導出した関数(例えば、Y=round{logX×(b_3/(1+c_3×exp(−a_3X)))}…関数(4))を用いて、前記クラスタの数Yを算出するものである。 - 特許庁
The function of the rolling speed and rolling reduction at the first stand for every classification of type of steel/size is beforehand set as correction data and the length of the off-gage is made not more than one-tenth that of a conventional method by changing the rolling reduction at the first stand by using the function when acceleration time after the welded point is passed through. 鋼種・サイズ区分毎に第1スタンドの圧延速度と圧下量との関数を補正データとして設定しておき、溶接点通過後の加速時には、この関数を用いて第1スタンドの圧下量を変化させることにより、オフゲージ長さを従来の十分の一以下にすることができる。 - 特許庁
To provide nucleic acids, proteins, antibodies being useful markers and relating to genes in lymphocyte cells (e.g., cells functioning in an immune system) which can function for controlling generation, differentiation and/or physiological function of a mammalian immune system, and to provide a method for using thereof and the like. 有用なマーカーであり、そして哺乳動物免疫系の発生、分化、および/または生理機能を制御することに機能し得る、リンパ球細胞(例えば、免疫系で機能する細胞)に見られる遺伝子に関連する、核酸、タンパク質、抗体、これらの使用方法等を提供すること。 - 特許庁
To provide a compound porous film and a method for manufacturing the same, having both a shutdown function and a heat-resistant shape holding function, and without jeopardizing film usage characteristics of ventilation, quality of a film material of film stability and surface smoothness or the like, charge and discharge characteristics, and durability or the like. シャットダウン機能と耐熱形状保持機能を併せ持ち、かつ通気性、フィルム安定性・表面平滑性等のフィルム材質及び充放電特性、耐久性等のフィルム使用特性を損なうことのない、複合多孔質フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and instrument of collecting magnetic resonance signals for imaging a moving subject with reduced false images, a magnetic resonance imaging instrument, and a recording medium for recording a program for a computer to achieve such a signal collecting function or magnetic resonance imaging function. 動きがある撮影対象について偽像の少ない撮影を行うための磁気共鳴信号収集方法および装置、磁気共鳴撮影装置、並びに、そのような信号収集機能または磁気共鳴撮影機能をコンピュータに実現させるプログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁
To provide a micro device and a method of manufacturing the micro device, in which the optical path is switched with a function plane at low loss by preventing the rough surface of the function plane caused by a smoothening process. 本発明は、機能面により光路切り換えを行うマイクロデバイス及びその製造方法に関し、平滑化処理により機能面が表面荒れすることを防いで、光路の切り換えを低損失で行うことのできるマイクロデバイス及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a composite membrane using polyvinylidene fluoride resin having virus removal performance and antifouling performance which is excellent in a separation function layer in order to stabilize the water quality of permeated water by improving a separation function in comparison with a conventional water treatment membrane and a method of manufacturing the composite membrane. 従来の水処理膜に比べ、分離機能の向上により透過水の水質を安定させるために、分離機能層に優れたウイルス除去性能、耐ファウリング性能を有するポリフッ化ビニリデン系樹脂を用いた複合膜及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To compose a target chemical reaction circuit by forming a single function chip comprising plural parts of the same function and the same mechanism in one chip utilizing optical molding method, especially, and combining chips having different single functions with each other in plural layers. 特に光造形法等を利用して一つのチップ内に同一機能、同一機構からなる部品を複数配置してなる単一機能チップを形成し、異なる単一機能を持つチップ同志を複数層に組み合わせることにより、目的とする化学反応回路を構成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, an extended function combination generating method, a program, and a recording medium that easily specify a performance state of processing operation when extended functions are added to basic functions, and propose and provide an extended function configuration for maintaining constant performance. 基本機能に拡張機能が追加されたとき容易に処理動作のパフォーマンス状況を特定し、又一定のパフォーマンスを維持可能な拡張機能構成を提案及び提供を行なう画像形成装置、拡張機能組合作成方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁
The method for storing pellicles includes: putting the case storing the pellicle in a first bag for cleanliness specifications and closing its opening; putting it in a second bag with antistatic function and closing its opening; and further putting it in a third bag with the antistatic function and tightly sealing it. ペリクルを収納した容器をクリーン仕様の第一の袋に入れてその口を閉じ、次いでこれを帯電防止機能を有する第二の袋に入れてその口を閉じ、更に帯電防止機能を有する第三の袋に入れて密閉することを特徴とするペリクル収納方法である。 - 特許庁
To provide a terminal device and method suitable for solving the problems when the terminal device used in financial institutions for customer's biological information registration, authentication, etc. is provided with a screen saver function and operator's biological information is used to release the function. 金融機関で扱われる端末装置で顧客の生体情報の登録、認証等を行うその端末装置に、スクリーンセーバ機能を持たせ、その解除にオペレータの生体情報を使用する場合において、上述した問題を解決するのに好適な装置、方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device that can remove a multi-layer structure SiC film equipped with an antirelection function and a hard mask function efficiently and absolutely, simplifies a film removal process in the gate electrode formation process, and minimizes negative influences to the device. 反射防止機能とハードマスク機能を兼備した多層構造のSiC系膜を効率良く、確実に除去し、併せてゲート電極形成プロセスにおける膜の除去工程を簡素化し、デバイスへの悪影響を極力低減できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
a token 4 levels deep requires 16 spaces of indentation) or to determine if a particular token is within a particular scope (eg. a function keyword is within a class scope, making it a method).
レベルマップの一般的な使用法は、字下げのルールを定義したり(たとえばレベル 4 の深さは空白 16 文字で字下げしなければならないなど)特定のトークンが特定のスコープ内にあるかどうかを定義したり(たとえば、キーワード functionがクラスのスコープにあれば、それをメソッドと判断するなど)することです。 - PEAR
The focus control means uses the 1st and 2nd methods together in a 1st zooming state which includes at least a non-use state of the electronic zooming function and uses only the 2nd control method in a 2nd zooming state in which the electronic zooming function is used and which has a zoom magnification larger than that in the 1st zooming state. 電子ズーム機能の非使用状態を少なくとも含む第1のズーム状態では、第1および第2の制御方式を併用し、電子ズーム機能を使用した、第1のズーム状態より大きなズーム倍率を有する第2のズーム状態では、前記第2の制御方式のみ使用する。 - 特許庁
To provide an image recorder which has an image quality confirmation function preliminarily confirming the image quality of a reproduced image in the case of recording an image in a set recording mode before recording and suppresses an increase in power consumption by the execution of the image quality confirmation function, and a driving method of the image recorder. 記録前に、設定中の記録モードで画像を記録した場合の再生画像の画質を予め確認できる画質確認機能を有し、かつ、画質確認機能の実行による消費電力の増加が抑制された画像記録装置および画像記録装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing far-infrared emitters capable of maintaining a function for emitting far-infrared rays, even when used for an extended period of time by applying far-infrared ray-emitting fine particles onto a resin substrate without spoiling the function for emitting far-infrared rays. 遠赤外線を放射する微粒子を樹脂基体上に、その遠赤外線放射機能を損なうことなく、かつ、樹脂基表面の、長期にわたって使用しても遠赤外線放射機能が維持できる遠赤外線放射体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an image processor capable of performing a proxy reception function and a relay multi-address function without increasing the image memory of the image processor even though the data amount of received image data is large and to provide image processing method and program for the image processor. 受信画像データのデータ量が多くても、画像処理装置の画像メモリを増大させずに、代行受信機能、中継同報機能を発揮させることができる画像処理装置、画像処理装置の画像処理方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a method and device for reading images, that has both of the stable image read function which has been difficult to achieve by manual image readers and the function of reading an original whose size is greater than the main body size that has been impossible by a stationary image reader. 手動型画像読み取り装置では困難であった安定した画像読み取り機能と、据え置き型画像読み取り装置では不可能であった本体サイズより大きい原稿を読み取ることが出来る機能の両方を併せ持つ画像読み取り方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for achieving hit-less switching inexpensively, without using electric signal buffering or complicated electric signal processing, by using an ultra-high-speed optical switch and a transponder that packages therein an optical burst receiving function and a burst error correctable forward error correction function. 超高速光スイッチと、光バースト受信機能およびバーストエラーを誤り訂正可能な前方誤り機能を実装したトランスポンダを用いることにより、電気信号のバッファリングや複雑な電気信号の処理を用いることなく、低コストに、無瞬断切り替えを実現する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a medical agent container having a shielding function represented by a barrier property and a light shielding property in at least one chamber of the medical agent container and having visibility at a shielding portion, and to provide a method for easily producing the medical agent container having the shielding function and visibility. 薬剤容器の少なくとも一室が、バリア性、遮光性に代表される遮蔽機能を有し、かつ遮蔽部において視認性も有する薬剤容器を提供すること、そして、遮蔽機能と視認性を有した薬剤容器を簡便に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a simulation debugging method for a media processing program executed on a processor, especially a stop method and data display method for a media processing program, that enables efficient debugging of a media processing program in simulation debugging of the media processing program by assigning attribute values to data with regard to DMA transfer and providing a program stop function and data display function for specified attribute values. プロセッサ上で実行されるメディア処理プログラムのシミュレーションデバッグ方法に係り、特にメディア処理プログラムの停止方法、データ表示方法に関し、メディア処理プログラムのシミュレーションデバッグを行う場合に、DMA転送に着目し、データに属性値付けを行い、属性値を指定したプログラムの停止機能およびデータ表示機能を提供することにより、メディア処理プログラムの効率的なデバッグが可能となる。 - 特許庁
To provide a plasma electrode with photocatalytic activity that activates apatite having photocatalytic activity by plasma energy, and simply and effectively performs the decomposition and removal of harmful ingredients by the synergistic effects of the function of apatite having photocatalyst activity and the function of plasma energy, as well as a photocatalyst apatite activating method, and gas purification method and device using this apatite activating method. プラズマエネルギーにより光触媒活性を有するアパタイトを活性化させ、該光触媒活性を有するアパタイトの作用と、プラズマエネルギーの作用との相乗効果により、有害成分の分解除去を簡便かつ効果的に行なうことが可能な光触媒能を有するプラズマ電極、光触媒アパタイトの活性方法、該活性方法を用いたガス浄化方法、及びガス浄化装置の提供。 - 特許庁
The invention provides external device transmitting system along with a high pattern processor having internal function bus, a method for sending a command to an external device transmitting system, and a high speed pattern processor employing the system and method. 本発明は、内部関数バスを持つ高速パターンプロセッサと共に用いる外部デバイス伝送システム、外部デバイス伝送システムにコマンドを送信するための方法、およびこのシステムおよび方法を採用する高速パターンプロセッサを提供する。 - 特許庁
To elucidate a function of a dominant negative mutant of activator protein-1(AP-1) and to provide a new method of a human gene therapy, especially a method of a human oncogene therapy using a gene of the dominant negative mutant of AP-1. AP-1(アクティベータプロテイン-1)の優性ネガティブ変異体のヒト細胞内での機能の解明と、AP-1の優性ネガティブ変異体の遺伝子を利用した新たなヒト遺伝子治療方法、とりわけ、ヒト癌遺伝子治療法を提供すること。 - 特許庁
To achieve a computer-nonstop access path changeover which does require setup of an access path-changing function to a computer by means of a method different from a method which uses a virtualization-controlling device arranged between a computer and a storage system. 計算機とストレージシステムとの間に配置される仮想化制御装置を使用する方法とは別の方法で、計算機にアクセスパス変更機能を設けることを不要とした計算機無停止のアクセスパス切替えを実現できるようにする。 - 特許庁
To provide a new processed whole egg liquid decreased in the number of general live germs to the level same as that of a conventional sterilization method and also causing no lowering of function involved in the whole egg liquid before sterilized, and to provide a method for producing the liquid. 一般生菌数を従来の殺菌方法と同程度に減らされていると同時に、全卵液が殺菌前に有していた機能の低下が起こっていない、新規な加工全卵液及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a web page retrieval method and web page retrieval system for retrieving a web page in a wider area without being aware of a difference in a retrieval method by providing a user environment that is the same as a retrieval function provided by a retrieval site. 検索サイトで提供される検索機能と同様な利用環境を提供し、検索方法の違いを意識しないで、より広範囲のWebページを検索できるWebページ検索方法及びWebページ検索システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming method which allows obtaining high quality image ability while reducing pressure on an image support even when using a toner having a sufficiently heat-resistant storage function in a fixing method of a pressure fixing system. 圧力定着方式の定着方法において、十分な耐熱保管性が得られるトナーを使用した場合にも、画像支持体に付与される圧力が軽減されながら高い定着性が得られる画像形成方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for treating and/or preventing inflammatory syndrome by impairing the expansion and function of autoreactive T cells, and a method for preventing NK-cell mediated graft rejection. 自己反応性T細胞の拡大および機能を障害することによる、炎症性症候群を治療および/または予防するための方法、およびNK細胞媒介移植片拒絶反応を予防するための方法の提供。 - 特許庁
A half tone image is generated by a direct binary tree retrieval method and an error spread method as to respective medium tone threshold levels and magnitude of fast Fourier transform of the half tone image is compared by using a visual cost function. それぞれの中間調のしきい値レベルについて、直接2分探索法および誤差拡散法によってハーフトーン画像が生成され、ハーフトーン画像の高速フーリエ変換の大きさが視覚的費用関数を使用して比較される。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a silicon-carbide semiconductor device wherein, even though in the case of forming a conductive layer made of silicon carbide at the sidewall of its trench by an ion implanting method, the conductive layer can maintain properly a function required as a conductive layer. イオン注入法によりトレンチ側壁部に炭化珪素からなる導電層を形成する場合であれ、その導電層としての機能を適正に維持可能とする炭化珪素半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a MOSFET device capable of controlling an effective work function and a threshold voltage a metal gate electrode of various transistor types, with a simple, reproducible and effective method. 本発明は、様々なトランジスタタイプの金属ゲート電極の実効仕事関数及び閾値電圧を、簡便で、再生可能でまた効率的な方法で制御することができるMOSFETデバイスを製造する方法を提供すること。 - 特許庁