In this dehumidifying and air cleaning operation mode, the control part 6 executes both of an air cleaning operation in which the air cleaning unit 2 displays an air cleaning function, and a dehumidifying operation in which the dehumidifying unit 3 displays a dehumidifying function at the same time. この除湿空清運転モードでは、制御部6は、空気清浄ユニット2に清浄機能を発揮させる空清運転と、除湿ユニット3に除湿機能を発揮させる除湿運転と、を同時に実行させる。 - 特許庁
With regard to the signal component, functions of an n^+ film, i.e., the hole blocking function and electrode function, are separated to the n^+ film and a transparent conductive film, respectively, in order to make thin the n^+ film, thus enhancing the incidence efficiency of light. また、信号成分においては、n^+膜の機能であるホールブロッキング機能と電極機能を、夫々、n^+膜と透明導電膜に機能分離させることにより、n^+膜を薄膜化し、光入射効率を向上させる。 - 特許庁
When some apparatus utilizes the function of other apparatus, the attributes and the control program of a relevant apparatus are fetched from the section 16a for describing the list of functions to be controlled of that apparatus 16 and then the function of the relevant apparatus is called and utilized. ある機器が他の機器の機能を利用する場合、機器16の被制御機能一覧記述部16aから当該機器の属性と制御プログラムを取得し、当該機器の機能を呼び出して利用する。 - 特許庁
To provide a highly convenient and safe game media dispensing system which can be realized in a simple construction while making the ball storing replay function and the function of a dispensing system responding to a large sum using IC coins compatible. 貯玉再プレイ機能とICコインを使った高額対応の貸出システムの機能を両立させながらも簡易な構成で実現できる、利便性及び安全性の高い遊技媒体貸出システムを提供する。 - 特許庁
When a multi-function printer 10 integrated with a scanner and a printer receives a print data reception request from a computer 30 during execution of the standalone copying, the multi-function printer 1 returns a reject reply to the computer 30. スキャナとプリンタとが一体化されたマルチファンクションプリンタ10において、スタンドアロンコピー実行中に、コンピュータ30から印刷データ受信要求を受信した場合には、これを拒否する応答をコンピュータ30に返答する。 - 特許庁
Positional shift of the function liquid drop ejection head from the reference position is determined from the image position at a plurality of measuring points of the function liquid drop ejection head imaged by the plurality of imaging means while taking account of the shift ΔV. 複数の撮像手段で撮像した機能液滴吐出ヘッドの複数の計測箇所の画像位置からこのずれΔVを加味して機能液滴吐出ヘッドの基準位置に対する偏位を求める。 - 特許庁
By this, the electric conductor 4 has both functions of a buoyancy reducing function and an electrostatic shielding function, and is made free from electric shock to a human body, and in which reduction of numbers of parts and prevention of floating of the heated object 15 are enabled. これによって、電気導体4が浮力低減機能および静電シールド機能の両機能を有し、部品数少なく、人体への感電をなくし、かつ被加熱物15の浮き上がりを防止できる。 - 特許庁
To provide a mobile terminal having a non-contact IC card function mounted therein, and usable by inserting a subscriber information card such as a SIM, which prevents an optional third party from using the non-contact IC card function. 非接触型ICカード機能を搭載し、SIMカードなどの加入者情報カードを挿入すて利用可能な携帯端末において、任意の第三者が非接触型ICカード機能を使用できないようにする。 - 特許庁
The glass run 1 is provided with a function member 31 provided with a function part 32 arranged on an inner side of the body part 11 and an engagement part 35 engaged with a part 34 to be engaged provided on the base bottom part 14. また、ガラスラン1は、本体部11の内側に配置される機能部32、及び基底部14に設けられた被係合部34に係合する係合部35を具備する機能部材31を備えている。 - 特許庁
The lane deviation warning function can be used on local roads because the lane deviation warning function does not need high precision to detecting lanes compared with the lane maintaining supporting device which controls steering by calculating a steering angle. 車速検出手段と道路種類検出手段により、車線逸脱警報機能と車線維持支援装置の動作を切換えることを特徴とした車両の安全運転支援装置を提供する。 - 特許庁
We are now considering increasing the size of the CMIM from the current 120 billion USD, including the possibility of doubling it, and also increasing the IMF “de-linked” portion, which allows withdrawal without the IMF program and is currently 20 percent. Furthermore, ASEAN+3 members are now considering introducing a regional crisis prevention function in addition to the current crisis resolution function.
現行1200億ドルの引出可能総額の倍増までの可能性を含めた拡大、現行で各国ごとの引出限度額の20%となっているIMF融資プログラムとのデリンク比率の引上げ、を検討中だ。 - 財務省
Even if the claimed polynucleotide encodes glycoprotein, the corresponding glycoprotein's specific function cannot be recognized because there are so many glycoproteins whose specific function differs from each other.
糖タンパク質には様々な種類の機能を有するものが存在するので、該ポリヌクレオチドが例え糖タンパク質をコードするものであったとしても、該糖タンパク質がいかなる特定の機能を有するものであるかは不明である。 - 特許庁
To provide a vehicle control device capable of satisfying both of an automatically stopping function and an idling stop function and also of eliminating driver's uncomfortable feeling by reducing the delay of start after the start of an engine. 自動停車機能とアイドリングストップ機能とを両立することができ、かつエンジン再始動からの発進遅れを低減して運転者の違和感を解消することが可能な車両制御装置を提供する。 - 特許庁
To permit unification of drying of a grain by a method, wherein moisture measuring function and mixing function are integrated to sufficiently measure the moisture of the grain accurately and mix the grain. 水分測定機能と攪拌機能とを一体化して穀粒の水分測定を精度よく行うとともに、穀粒を十分に攪拌して、穀粒の乾燥を均一化することができる試料穀物乾燥装置を提供する。 - 特許庁
A density function p_** is computed by substituting an estimation result A for the numerical formula 2, and a density function p_i* is computed by substituting the computed A and the well-known distribution B_i for a numerical formula 1. 次に、推定結果Aを「数式2」に代入することによって密度関数「p_**」を算出し、算出したAと既知の分散「B_i」とを「数式1」に代入することによって密度関数「p_i*」を算出する。 - 特許庁
Fine adjustment is implemented by using a metal piece having the fixing and adjusting function to fit a belt to a human body and a Velcro tape (trade mark), and the belt is firmly fixed to a belly part to allow a pouch pocket to demonstrate the supporting function. ベルトを体にフィットさせる固定調節機能の金具とマジックテープ商標を使用することで微調節を可能にし、しっかりと腹部に固定しパウチポケットが下支え機能を発揮することを可能にした。 - 特許庁
To give an adequate support at appropriate circumstances and to support beginners adequately, without such drawbacks as blind equality of beginners and advanced players or the support function becoming merely nominal, as is when the support function is given uniformly. 一律にサポート機能を付与する場合のような初級者と上級者の悪平等化やサポート機能の有名無実化の弊害がなく、適正状況下で適切にサポートを付与し、初級者を適切に支援する。 - 特許庁
To carry out PWM driving even in a microcomputer which is not provided with a PWM driving function for driving a motor, coils, or the like on an arbitrary voltage or is only provided with a PWM driving function insufficient to too many mechanisms to be simultaneously controlled. モータやコイル等を任意の電圧で駆動するためのPWM駆動機能を持っていないもしくは同時に制御する機構が多く足りないというマイコンにおいてもPWM駆動が行えるようにする。 - 特許庁
To solve such a problem that a history information on equipment acquired through a communication function and a history information acquired not through the communication function cannot be unitarily managed and it is difficult to know the status of the equipment. 通信機能を介して取得した機器の履歴情報と、通信機能を介さないで取得した履歴情報を一元的に管理することができず、機器のステータスを知ることが困難であるという課題を解決する。 - 特許庁
To provide a lead-acid battery adopting a batch exhausting method, having a high gas exhausting function, a high electrolyte escape preventing function, and preventing electrolyte leakage even when the battery is turned over. 一括排気方式を採用した鉛蓄電池であって、ガスの排出機能、電解液の逸出防止機能に優れ、さらに電池を横転させたときにも電解液が漏出することのない鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
When a user performs operation for changing the screen display function from an operation part 14, the lock information developed in the built-in RAM is read; and when the lock information is at the locked state, the screen display function is not changed. ユーザが操作部14から画面表示機能を変更する操作をしたとき、内蔵RAMに展開しているロック情報を読み出し、これがロック状態の場合は、画面表示機能の変更を行わない。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a hydraulic damper capable of shortening a length in an axial direction by separating a holding function in the axial direction of a damper mount and a holding function in a diameter direction orthogonal to the axis. ダンパマウントの軸線方向の保持機能と、軸線に直交する径方向の保持機能とを分離することにより、軸線方向長さを短縮可能とした油圧緩衝器の取付け構造を提供する。 - 特許庁
To provide a voice card and audio book player that can execute an output function for the contents of an audio book as well as a voice card player function that an infant can use in an easier and simpler way without generating an error. 本発明は, 語学の学習のような教育に使用されるヴォイスカードとオーディオブックの内容を音響に再生するヴォイスカードとオーディオブック兼用プレーヤー及びその制御方法に関するものである。 - 特許庁
When a user selects "YES", normal function end is operated, and mail under preparation is abandoned, and when the user inputs an "end key" again, input mail content is stored in a mail storage part, and the function is ended. ユーザが「YES」を選択したら通常の機能終了を行い作成中のメールを破棄し、「終了キー」が再度入力されたときは、入力メール内容をメール保存部に保存して機能を終了する。 - 特許庁
The figure schematically represents an operation of a measuring apparatus sliding means on a transverse sectional plane of a crank pin (an eccentric cylinder), and shows a method of a parameter conversion for converting a function y (ψ, x) to a function y (θ). 図2は、クランクピン(偏心円筒)の横断面平面上での測定器滑動手段の動作を模式的に表現したもので、関数y(ψ,x)を関数y(θ)に変換するパラメータ変換の方法を示す。 - 特許庁
A voltage drop detection means 1 generates a voltage drop detection signal Sd when power source voltage is below a voltage drop determination threshold Vth1, and generates a function stop signal Sr when it is below a function stop determination threshold Vth2. 電圧低下検出手段1は電源電圧が電圧低下判定閾値Vth1を下回ると電圧低下検出信号Sdを生成し、機能停止判定閾値Vth2を下回ると機能停止信号Srを生成する。 - 特許庁
To efficiently obtain the most suitable brightness to save labor of an operator, by adjusting the deflection system of an electron gun after the replacement of a filament, setting a saturated point, fully automating a function to derive a desired emission current, and using that function. フィラメント交換後の電子銃の偏向系の調整と飽和点の設定と、希望のエミッション電流を引き出す機能の全自動化と前記機能により、最適な明るさを効率よく得、オペレーターの手間を省く。 - 特許庁
To provide a high frequency signal receiver reduced in size and thickness suitably for use in a mobile electronic apparatus by providing a function of receiving and demodulating other broadcast signals in addition to a function of receiving and demodulating a terrestrial digital television broadcast signal. 地上デジタルテレビ放送信号の他に、他の放送信号の受信、復調を行う機能を備え、携帯用電子機器に用いて好適な小型化、薄型化された高周波信号受信装置を提供する。 - 特許庁
A camera releases inhibition of the eye-contact detection if SW1 is pressed during the remote operation mode which inhibits the eye-contact detection function, and can execute photographing which adds a function corresponding to the eye-contact detection results. 接眼検知機能を禁止している遠隔操作モード中に、SW1を押下されたら接眼検知禁止を解除し、接眼検知結果に応じた機能を付加した撮影を実行できるカメラを提供する。 - 特許庁
A correlation function memory 5a stores a correlation function which uses a charge current and charge temperature of a battery pack as an input variable, and then uses a charge voltage obtained when fully charging a battery pack as an output variable. 相関関数記憶部5aは、組電池の充電電流および電池温度を入力変数とし、組電池の満充電時における充電電圧を出力変数とする相関関数を記憶する。 - 特許庁
To prevent a player from having a sense of incongruity and uncomfortable feeling by performing smooth display in a display part even when a display control part is restored so as to function normally again after it did not function normally and temporarily. 表示制御部が一時的に正常に機能しなくなった後に再び正常に機能するように回復した場合でも、表示部にスムーズな表示を行なって遊技者が違和感や不快感を持たないようにする。 - 特許庁
A synthetic function and an analytic function can be simplified by using the CI filter processings, and the whole physical-layer processing operation can be arranged and integrated to a simple sub-carrier selection and a weighting operation. CIフィルタ処理を用いて合成関数および分析関数を単純化でき、さらに物理層処理動作全てを単純なサブキャリア選択および重み付け動作へと整理統合することが可能となる。 - 特許庁
A CPU 1 sends a white paper image as an image of the reverse surface of a cover sheet when images are transmitted by a both-surface transmitting function and the cover sheet is automatically inserted by using a cover sheet inserting function. CPU1は、両面送信機能で画像の送信を行う場合で、かつカバーシート挿入機能を使用してカバーシートの自動挿入を行う場合には、カバーシートの裏面の画像として白紙画像を送信する。 - 特許庁
To solve such problem that control related to function conversion and speed adjustment is required because of large difference in function allotment in a computer system when a current leading magnetic disk device is substituted for an old magnetic disk device. 旧型の磁気ディスクを現在主流の磁気ディスク装置で代替させる際に、コンピュータシステム内での機能分担が大きく異なっているため、機能の変換および速度の調整に関する制御が必要とされる。 - 特許庁
A user operates the user's operating unit 2 to select any function among functions of items 1-X shown on the display 3, thereby starting a voice guidance showing required procedure for setting the selected function. ユーザが表示部3に表示されている項目1〜Xの機能の中から任意の機能を、ユーザ操作部2を操作して選択すると、その機能の設定のために必要な手順を示す音声ガイダンスを開始する。 - 特許庁
To provide an information processor and a device recognition method for making a portable terminal execute a function as an external memory (that is, an authentication key), and also execute an MODEM function. 外部メモリ(すなわち認証キー)としての機能を実行させることができるとともに、モデム機能としての実行させることができる情報処理装置およびデバイス認識方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a mobile phone 3 with key function receives the restaurant entry information Sdd from the LF communication, the mobile phone 3 with the key function becomes in the ID signal transmission lock state and a starting operation of an engine is restricted. キー機能付き携帯電話3がLF通信により飲食店入店情報Sddを受信すると、キー機能付き携帯電話3がID信号発信ロック状態となり、エンジン始動操作が制限される。 - 特許庁
The map engine control part 12 is composed of a group of control functions and calls a necessary map function group of the map engine part 13 according to an operation signal inputted through the service part 11, and actualizes a specific map function. 地図エンジン制御部12は、制御関数群からなり、サービス部11を介して入力する操作信号に応じて必要な地図エンジン部13の地図機能関数群を呼び出し、所定の地図機能を実現させる。 - 特許庁
A system management function section 21 has the function of managing a module group in the image forming apparatus, and manages inquiries of capability of transition to a minimum power state and the timing for restoring to each module when transitioning to an energy save mode. システム管理機能部21は、画像形成装置内のモジュール群を管理する機能を持ち、省エネモード移行時に、各モジュールに対して最小電力状態移行可否と復帰タイミングの問い合わせとの管理を行う。 - 特許庁
To provide an optical device capable of securing a sure shake correcting function without hindering miniaturization of the device by preventing harmful vibration transmitted to a shake detection element with a small number of parts as an optical device having a shake correcting function. ブレ補正機能を備えた光学装置において少ない部品点数でブレ検出素子に伝わる有害振動を阻止し装置の小型化を阻害せず確実なブレ補正機能を確保し得る光学装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR COPING WITH INQUIRY, COMPUTER READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM HAVING FUNCTION OF COPING WITH INQUIRY RECORDED THEREON AND TRANSMITTING MEDIUM TRANSMITTING PROGRAM HAVING FUNCTION OF COPYING WITH INQUIRY 問い合わせ対応装置、問い合わせ対応方法、問い合わせ対応機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体及び、問い合わせ対応機能を有するプログラムを伝送する伝送媒体 - 特許庁
To provide an information processing apparatus wherein a user can easily switch a high sound quality sound output function warranting a linear operation and a powerful large sound volume sound output function without imposing an operation burden on the user. 線形動作が保証された高音質サウンド出力機能と迫力のある大音量サウンド出力機能とを、ユーザが操作負担なく容易に切換えることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a connector having a sufficient protection function against a load from the outside, with a tightening function of a coupling nut hardly damaged at the time of damage of the connector, and having a structure to cope with this by replacing a component easily. 外部からの負荷に対する十分な保護機能を有すると共に、コネクタの破損時にもカップリングナットの締結機能が損なわれ難く、且つ容易に部品交換して対処できる構造のコネクタを提供すること。 - 特許庁
A management means 202 manages information regarding assignment setting (bind setting) to the optional function when assigning and managing devices for conducting the optional function in regard to a plurality of devices in a network. 管理手段202は、ネットワーク上の複数のデバイスにおいて、任意の機能を実施するためのデバイスを割り当てて管理する際に、任意の機能に対して割当設定(バインド設定)に関する情報を管理する。 - 特許庁
It not only converts the address setting switch 61 into a fixed setting pattern but also operation switches S1-S6 for processing the terminal function as an operational state into a function setting mode by plugging in the equipment body. アドレス設定スイッチ61を所定の設定パターンとするとともに、端末機能の処理等のための操作用スイッチS1〜S6を操作状態として機器本体の電源投入を行って機能設定モードとする。 - 特許庁
A version control function is preliminarily embedded as the function of a server program and a client program, so that any operation through the version of the client program can be controlled cooperatively with the server program and the client program. また、古いクライアントプログラムを使用してサーバにアクセスされることを防ぐことができないため、無用な負荷がサーバにかかるなどの悪影響があったり利用者がエラーに対処できないことが予想される。 - 特許庁
When the value of the declination data changes from 0 to 1/6, a change in the value of the function Fh(x) is smaller than a change in the function Fh(x) when the value of the declination data changes from 5/6 to 1. 傾倒データの値が0から1/6に変化したときの関数Fh(x)の値の変化量より、傾倒データの値が5/6から1に変化したときの関数Fh(x)の値の変化量の方が小さい。 - 特許庁
As a one-touch function, a document is converted into another document where the document handling function is limited as security protection on the basis of settings of processing such as transmission and storage or the like of a designated document file. ワンタッチ機能として、指定された文書ファイルを送信,蓄積等の処理する設定に基づき、セキュリティ保護として文書ファイルを取り扱う機能の制限に設定の文書ファイルに変換することが行われる。 - 特許庁
To reduce an integrated area of an equalizer filter unit and decrease power consumption, in a receiver capable of being operated by switching a first mode wherein a diversity function is used and a second mode wherein the diversity function is not used. ダイバーシチ機能を使用する第1モードとダイバーシチ機能を使用しない第2モードとを切り換えて動作可能な受信機において、イコライザ・フィルタ部の集積面積の縮小および消費電力の低減を行う。 - 特許庁
To provide a low-noise road shoulder structure securing both of a function for securing safety and a function for coping with noises and considering each of problems about sunshine, crime prevention and scenery and problems about hindrance to the commercial activity. 道路の安全確保と騒音対策の両機能を確保しながら、日照、防犯、景観面の各問題や、商業活動の阻害問題等に配慮することができる低騒音路肩構造を提供すること。 - 特許庁