Thus, it is possible to reduce the scale of the circuit while providing the function similar to that of the conventional radio transmitter. この構成により、従来の無線送信装置と同様の機能を備えつつ回路規模を削減できる。 - 特許庁
Matching against a password stored in the memory of the chip improves the security function of the CD equipment 190. チップ内のメモリに記憶させらパスワードの照合により、CD機器のセキュリティ機能を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a ventilating device with an indirect vaporizing and cooling function, capable of being installed in a housing. 住宅への設置が可能な間接気化冷却機能を備えた換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain an insulating structure material with excellent electric and mechanical intensity and exerting a function of being given microbial degradation. 優れた電気的、機械的強度を有し、微生物分解される機能を発揮する絶縁構造材料を得る。 - 特許庁
To improve a function in the case of flushing cleaning water into a toilet bowl to wash the bowl. 便器ボール部に洗浄水を通水して便器を洗浄する場合の機能改善を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an IP telephone system which can realize an emergency call function which is the same to the conventional telephone switching system. 従来の電話交換システムと同様な緊急通報機能を実現できるIP電話システムを提供する。 - 特許庁
A major part of such financial needs will be for private investments.Public funds should function as pump-priming.
こうした資金ニーズの大宗は民間投資であり、公的資金が民間投資の呼び水となる必要があります。 - 財務省
Since the breakout of the global financial crisis in 2008, the Fund’s surveillance function has been strengthened and this effort should be continued.
2008年の危機発生以降、IMFのサーベイランス機能は強化されてきましたが、この取組みを継続すべきです。 - 財務省
Only an invention constituting a technical application of a function of an element of the human body may be protected by a patent.
人体の要素の機能の技術的利用を構成する発明に限り,特許によって保護することができる。 - 特許庁
To surely perform label printing in a printer which is equipped with the function of backing up data into a CD-R etc. CD−Rなどへのバックアップ機能を備えた印刷装置において、レーベル印刷をより確実に実行する。 - 特許庁
The writing processing means may have a function of periodically recording the states regarding the use. 上記書込処理手段は、使用に係る状況の記録を定期的に行う機能を有するものとしても良い。 - 特許庁
To provide an elevator device capable of providing the crime preventive function at low cost. 本発明は、低コストで防犯機能を持たせることができるエレベータ装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁
To realize a bypass function of a display controller without causing any malfunction using fewer signal lines. 誤動作を生ずることなく、より少ない信号線を用いてディスプレイコントローラのバイパス機能を実現すること。 - 特許庁
To reduce a space occupied by an antenna as much as possible by providing a function of adjusting the resonance frequency of the antenna. アンテナの共振周波数を調整する機能を設け、アンテナの占める空間をできるだけ小さくする。 - 特許庁
A memory function for storing information can be realized by accumulating the carriers into the silicon fine crystals 4. シリコン微結晶4にキャリアを蓄積させることで、情報を記憶するメモリ機能を実現することができる。 - 特許庁
REFRIGERATOR WITH STOCK CONTROL FUNCTION, STOCK CONTROL SYSTEM FOR REFRIGERATOR, AND PROGRAM AS WELL AS RECORDING MEDIUM FOR CARRYING OUT THE FUNCTIONS 在庫管理機能付き冷蔵庫、冷蔵庫在庫管理システム、これらの機能を実行するプログラム及び記録媒体 - 特許庁
The antidazzle function of the mirror body 2 can surely be changed over as compared with a conventional vehicular mirror device. これにより、ミラーボディー2の防眩機能の切替が従来の車両用ミラー装置と比較して確実である。 - 特許庁
To facilitate disposition notification in an environment where an apparatus with a signature function and an apparatus without it are mixed. 署名機能を有する装置と有しない装置との混在環境において、開封確認を円滑化する。 - 特許庁
To automatically exhibit the function of an electronic musical instrument in accordance with a script and also in synchronism with reproducing of music data. 曲データの再生にも同期して、スクリプトに応じた電子楽器の機能を自動的に発揮させるようにする。 - 特許庁
The respective functions can be operated singly or in proper combination, and a crime-prevention function to be used can previously be selected. 各機能は、単独又は適宜組み合わせて動作可能であり、使用する防犯機能を予め選択できる。 - 特許庁
To realize inexpensive copyright protection function, using a simple structure in a terrestrial digital broadcasting. 地上デジタル放送において、簡易な構成かつ安価な権利保護機能を実現できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
The invention is applicable, for example, to an information processing device of a system for achieving a remote user interface function. 本発明は、例えば、リモートユーザインタフェース機能を実現するシステムの情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
To provide an eyelash clip for easily and accurately measuring eyelid opening function by fitting it to the eyelash. 睫毛にとりつけて開瞼機能を容易かつ正確に測定することのできる睫毛クリップを提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive seal plate of a constant velocity universal joint having ventilation function and preventing grease from leaking. 通気機能を有し且つグリースの漏洩を防止可能で安価な等速自在継手のシールプレートを提供すること。 - 特許庁
To manufacture a product producible at a low cost and having a glass layer capable of exhibiting an excellent antibacterial function. 安価に製造可能であるとともに、優れた抗菌機能を発揮可能なガラス層をもつ製品を製造する。 - 特許庁
To provide a foundation heat insulation structure with a termiteproofing function capable of being efficiently constructed at low cost. 低コストでかつ効率よく施工することのできる防蟻機能を有する基礎断熱構造を提供する。 - 特許庁
To provide a push-button unit which has in itself a function to prevent button elements from moving together without adding an extra component. 余分に部品を追加することなく、ボタン要素の連れ動きを阻止する機能を押ボタンユニット自体に具備させる。 - 特許庁
To provide an LSI with an information deleting function for improving damper resistivity by a single semiconductor chip. 半導体チップ単体での耐タンパ性を高めた情報削除機能付きLSIを提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce reducible circuits while constituting a hash function circuit by a PGV construction method and securing safety. ハッシュ関数回路をPGV構成法で構成して安全性を確保しつつ、削減可能な回路を削減する。 - 特許庁
A third specified function memory element 130 (WCL, WMD or the like) is the element not to be a switching object. 第3特定機能記憶素子130(WCL、WMD等)は、切換対象とはならない素子である。 - 特許庁
To use the mark function in a navigation device which serves not only as a sign but also for registering and executing the other functions. ナビゲーション装置におけるマークの機能を、目印としてだけでなく他の機能の登録・実施に用いる。 - 特許庁
To realize diversification and multiplication of function of an input means to improve operability, in a computer device. 本発明はコンピュータ装置において、入力手段の多様化と多機能化を図り、操作性を向上させる。 - 特許庁
As a result, the rotary valve 31 is fractured at the position of the cutout part 39 and a refrigerant gas supply function is lost. この結果、ロータリーバルブ31は切り欠き部39の位置で破断され、冷媒ガスの供給機能を失う。 - 特許庁
To provide an optical device having a support function as a tripod without increasing weight of a camera. カメラの重量を増加させることなく、三脚としての支持機能を有した光学装置を提供すること。 - 特許庁
An evaluation function defining correspondence relation between the processed data and the evaluation points of financing investigation is stored. 更に、処理済データと融資等審査の評点との対応関係を定義した評価関数を記憶しておく。 - 特許庁
Thus, such correction processing is made to function as IIR filter processing in the time direction. これにより、このような補正処理を、時間方向におけるIIRフィルタ処理として機能させることができる。 - 特許庁
Different groups of segments are available for assignment to different wireless terminals as a function of mask values. セグメントの異なるグループがマスク値の関数として異なる無線端末への割当のために利用可能である。 - 特許庁
The terminals 3 are mechanically fixed to the header 1 and are mechanically and acoustically coupled to the function unit 2. 端子3は、ヘッダ1に機械的に固定されると共に機能ユニット2に機械的及び音響的に結合される。 - 特許庁
To provide a boot method using a nonvolatile memory for expanding a function of a boot loader more easily. より容易にブートローダの機能拡張を行うことができる不揮発性メモリを利用したブート方法を提供する。 - 特許庁
To provide a non-supporting type working glove made of rubber whose surface has sufficient slip-preventive function; and to provide a method for producing the working glove. 表面に充分な滑り止め効果を持つノンサポート型ゴム製手袋とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To automatically power on and off a terminal device with a radio function such as a portable telephone set and a PHS. 携帯電話器やPHS等の無線機能付端末装置の電源を自動的にON,OFFできるようにする。 - 特許庁
This power control device has a function for detecting an input voltage and the range of the detection voltage is 100 V ±20%. 入力電圧を検出する機能を有し、検出電圧の範囲は100V±20%となっている。 - 特許庁
The mail is received by the mail function of the mobile phone and by clicking the received mail, the schedule is registered. 携帯電話のメール機能でメールを受信し、受信したメールをクリックすることよりスケジュールを登録する。 - 特許庁
To provide a laser radar system not receiving function loss even in the case receiving strong disturbance light such as sun light. 太陽光等の強い外乱光を受けた場合にも機能の喪失を招かないレーザレーダ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a new superelastic alloy displaying superelastic function over high and wide temperature range. 高温かつ広い温度範囲に亘って超弾性機能を発現する新規な超弾性合金を提供する。 - 特許庁
To provide a navigation device and a display control method capable of utilizing effectively a loaded function. 搭載している機能を有効に活用できるようにした「ナビゲーション装置及び表示制御方法」を提供する。 - 特許庁
The shock absorbing member 12 has a function relaxing the shock when the pinion gear 8 collides with the ring gear 25. この緩衝部材12は、ピニオンギヤ8がリングギヤ25に衝突した時の衝撃を緩和する働きを有する。 - 特許庁
To exactly carry out a request of user authentication when the function is performed according to selective operation of an operation button. 操作ボタンの選択操作に応じて機能を実行する際にユーザ認証の要求を的確に実施する。 - 特許庁
To provide a track ball by making a friction force between a ball and a roller stably function, and reducing any slip between them. ボールとローラとの摩擦力が安定的に働き、これらの間のスリップを減じたトラックボールを提供すること。 - 特許庁
To increase the strength of a female buckle without damaging the function of a buckle and inducing complication of the structure thereof. 雌バックルの強度を、当該バックルの機能を損なわず、しかも、構造の複雑化を招くことなく、向上させる。 - 特許庁