「function」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 936 937 938 939 940 941 942 943 944 .... 999 1000 次へ＞
  • Traffic accidents can be remarkably reduced by quickly operating the braking function earlier than operation of the brake pedal.
    ブレーキペダルの踏込みよりいち早くブレーキ機能を働かせる事により、交通事故を大幅に減少させる事を目的とする。 - 特許庁
  • VITAL FUNCTION IMPROVING AGENT CONTAINING D-SORBOSE AS ACTIVE CONSTITUENT, COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND FOOD AND DRINK OR THE LIKE CONTAINING THEM
    Ｄ−ソルボースを有効成分とする生体機能改善剤、それを含有する組成物ならびにこれらを含む飲食品等 - 特許庁
  • Also, by controlling its rectifying characteristics in addition to the rectifying function, an ion sensor element or the switching element is constituted.
    また、この整流機能に加えてその整流特性を制御することにより、イオンセンサ素子またはスイッチ素子を構成する。 - 特許庁
  • The outflow pipeline 29 function for flowing out the mixed gas after partially reacting at least hydrogen and oxygen.
    流出管路は水素および酸素を少なくとも部分的に反応させた後で混合ガスを流出させるために機能する。 - 特許庁
  • By interlocking the triac, the integrated circuit, the transistor and the switch, the function can be activated by the remote controller.
    このように、トライアック、集積回路、トランジスター、スイッチを連動させることにより、リモコンで機能を活用させることを可能にさせる。 - 特許庁
  • To provide a receptacle type connector whose function is not blocked even when it receives toner during the replacing of a toner cartridge.
    トナーカートリッジの交換時に飛散するトナーを受けても機能が阻害されることのないリセプタクル型コネクタを提供すること。 - 特許庁
  • A spacer function is provided on a driven plate 1 to prevent fixation of the driven plate 1 and a metallic plate of a board of a drive plate 2.
    ドリブンプレート１とドライブプレート２の基板の金属板が固着しないように、ドリブンプレート１に、スペーサ機能が設けてある。 - 特許庁
  • To provide a centrifugal friction clutch capable of improving the torque transmission function for a clutch without enlarging the whole device.
    装置全体を大きくすることなく、クラッチのトルク伝達能力を向上できる遠心式摩擦クラッチを得ることを課題とする。 - 特許庁
  • A multi function peripheral (MFP) 100 deletes an editing keyword or an editing history, in metadata of an integrated document 900, in suitable timing.
    ＭＦＰ１００は、統合ドキュメント９００のメタデータのうち、編集キーワードや編集履歴を適切なタイミングで削除する。 - 特許庁
  • The printer controller suppresses a toner mounting amount with respect to the separated line pattern section by a toner mounting amount control function (processing 303).
    プリンタコントローラは、分離されたラインパターン部に対して、トナー載り量制御機能（処理３０３）によって、トナー載り量を抑える。 - 特許庁
  • MICROCAPSULE MADE CAPABLE OF CONTROLLING EVAPORATION OF ENCAPSULATED OIL-SOLUBLE INSECT PHEROMONE BY IMPARTING TEMPERATURE-RESPONSE FUNCTION TO ITS CAPSULE WALL
    カプセル壁材に温度応答機能を付与することにより内包した油溶性昆虫フェロモンを蒸散コントロール可能なマイクロカプセル - 特許庁
  • This washing machine 1 with a drying function is provided with an ozone generator 47 for supplying ozone to a drying air passage 16.
    乾燥機能付き洗濯機１において、乾燥風路１６へオゾンを供給するためのオゾン発生装置４７を設ける。 - 特許庁
  • The integrated circuit is designed by defining its function by a programming language supporting a parallel processing and a synchronous communication.
    並列処理及び同期通信をサポートするプログラミング言語でその機能を定義することによって、集積回路が設計される。 - 特許庁
  • The computer main body 10 downloads a program to execute a partial function on a protocol layer to each communication adaptor.
    コンピュータ本体１０は、プロトコル階層上のそれぞれ一部の機能を実行するためのプログラムを各通信アダプタへダウンロードする。 - 特許庁
  • The second caching proxy seamlessly continues to supply the requested content stream as a function of the cache handoff.
    第２キャッシング・プロキシは、このキャッシュ処理のハンドオフに応じて、要求されたストリーミング・コンテンツを中断することなく提供し続ける。 - 特許庁
  • To execute error processing, synchronization processing and re-synchronization processing for realizing a fault tolerant function appropriately in accordance with a system status.
    フォールトトレラント機能を実現するためのエラー処理、同期化処理、再同期化処理をシステム状態に応じて適切に実行する。 - 特許庁
  • The semiconductor integrated circuit 1 with a power supply control function comprises: circuit modules 11, 12, 21, 22; and a power supply control circuit 3.
    電源制御機能を有する半導体集積回路１は、回路モジュール１１，１２，２１，２２と電源制御回路３とを含む。 - 特許庁
  • To effectively perform camera shake correction in a photographing apparatus such as a digital camera equipped with a camera shake correction function.
    手ブレ補正機能を備えたデジタルカメラ等の撮影装置において、効果的に手ブレ補正を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To make the version numbers of firmware stored in the units of each function in a disk array apparatus the same and to make firmware executed conform to each other.
    ディスクアレイ装置内の機能毎の各ユニットに格納された各ファームウェアの版数および稼動するファームウェアを一致させる。 - 特許庁
  • To provide a signal transmission system for shaping the spectrum of a signal in a block transmission system by applying an envelope function.
    包絡線関数を適用してブロック送信システムにおける信号のスペクトルを整形する信号送信システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a drum brake which can be formed to be very firm and space-saving by improving the drum brake having a parking brake function.
    駐車ブレーキ機能を有するドラムブレーキを改善して、該ドラムブレーキは殊に頑丈にかつ省スペースで形成されるようにする。 - 特許庁
  • To provide an LED lamp endowed with a function of effectively decomposing harmful substance even under indoor visible light of low illuminance.
    低照度である室内の可視光の下でも有害物質を効果的に分解する機能を有するＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁
  • Another cap with the degassing function is self-held in a state that an operation button is pressed in a degassing mode.
    また、ガス抜きモードで、操作ボタンを押圧した状態に自己保持される態様のガス抜き機能を備えたキャップも開示している。 - 特許庁
  • To provide a composite catalyst carrier efficiently exhibiting function in various shapes under various environments, and its manufacturing method.
    様々な形状や環境下で効率よく機能を発現する複合化触媒担持体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • This function stabilizes people's lives and brings them peace of mind (e.g., health care insurance, old-age pension system, employment insurance, and workers' accident compensation insurance).
    生活の安定を図り、安心をもたらす機能（医療保険、老齢年金、雇用保険、労働者災害補償保険 等）。 - 厚生労働省
  • By this time, he had already joined a court function of the lecture on books about Zen Buddhism and worked hard in Zen training under Mokuin (黙印), a disciple of Daigu Sochiku.
    この頃すでに、禅籍などの講筵に加わり、大愚宗築門下の黙印について修禅にはげんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With a typical dietary fiber, glucomannan is also said to lower the level of sugar and cholesterol in blood and to enhance healthy immune function.
    また代表的な食物繊維で、血糖値や血中コレステロールを下げる効果や免疫増強活性があると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some such sumo matches also function as fortune-telling, and people try to find out if they have a rich harvest or haul based on the results of a match.
    そこでは、占いとしての意味も持つ場合もあり、二者のどちらが勝つかにより、五穀豊穣や豊漁を占う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, as a court function regarding childbirth, there was a custom of playing the board Sugoroku (or, just rolling dices).
    また、出産にまつわる宮中行事として盤双六を行う（単にさいころを振るのみの場合もあった）慣習があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • tickets are passed out at the entrance to a dance or party or other social function and a prize is awarded to the holder of the winning ticket
    ダンス、パーティ、その他の社交の催しの入り口でチケットが配られ、当たりのチケットを持っている人に賞が与えられる - 日本語WordNet
  • the minimal IQ required for someone to function normally and independently in the world (without some form of institutional assistance)
    世界において（何らかの組織の援助なしで）通常、独立して機能を果たす誰かのために必要とされる最小のIQ - 日本語WordNet
  • The Certificate Authority's main function is to confirm the identity of entities and issue digital certificates attesting to that identity.
    認証局の主な機能は,発行元の身元を確認し,その身元を証明するディジタル証明書を発行することである． - コンピューター用語辞典
  • A cumulative distribution function F(x) for a continuous random variable X gives us the probability that X is less than or equal to a given value x.
    連続確率変数Xに対する累積分布関数F(x)は、Xが与えられた値xより小さいか等しい確率を与える。 - コンピューター用語辞典
  • DLC (Data Link Control) is the service provided by the Data Link Layer of function defined in the Open Systems Interconnection (OSI) model for network communication.
    伝送制御(DLC)は,ネットワーク通信に対するOpen Systems Interconnection(OSI)モデルで定義されたデータリンク層の機能によって提供されるサービスである． - コンピューター用語辞典
  • ICA imposes the much stronger criterion that the multivariate probability density function of output variables factorizes.
    ICA（独立成分解析）は、出力変数の多変量確率密度関数が因数分解するためのより強力な規準を課する。 - コンピューター用語辞典
  • Another function of the IOCS is generating and interpreting the protocol signals that are needed to synchronize devices before they begin to communicate
    (上記の機能のほか)IOCSは,装置(群)の同期をとって通信が開始できるようにするためのプロトコル信号を生成し解読する - コンピューター用語辞典
  • The neural network is adapted in the direction of decreasing a Lyapunov function to move the end-effector to the desired position.
    このニューラルネットワークは、エンドエフェクタを望みの位置に動かすためにリャプノフ関数を減少させる方向に適合させられる。 - コンピューター用語辞典
  • First the open-loop transfer function is estimated using the integrated polyspectrum and cross-polyspectrum of the time-domain input-output measurements.
    まず, タイムドメイン入出力測定の統合化ポリスペクトルおよびクロス・ポリスペクトルを使って開ループ伝達関数を概算する. - コンピューター用語辞典
  • A method is derived, based on the solution of a linear system, which produces the square-free decomposition of any rational function, say A/B.
    たとえばA/Bのような任意の有理関数の無平方分解を作るある線形システムの解に基づく一手法を導入した。 - コンピューター用語辞典
  • The stochastic inference problem involves estimating the misclassification parameter q as well as reconstructing the underlying function f.
    確率的推論問題には、内在する関数fを再構成することと同様、誤分類パラメータqを評価することも含まれる。 - コンピューター用語辞典
  • a substance that is secreted into the blood from the endocrine glands of a living thing and that works to keep each function operating normally
    ホルモンという動物の内分泌腺から血液中に分泌され,生体の諸機能を正常に維持するように働く物質 - EDR日英対訳辞書
  • a mutation that results in either no gene product or the absence of function at the phenotypic level.
    遺伝子産物をまったく産生しないか、表現型レベルで機能のない遺伝子産物を産生するようになる突然変異。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • hsps help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells.
    hspには正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • A good reason for a new class is often, that you are missing a function, behaviour or speed in an existing implementation.
    新しいクラスを作る良い理由としては、既存の実装に特定の機能や動作・速度が欠けているということでしょう。 - PEAR
  • Using phpDocumentor to generate documentation templates Creating dozens of files, one for each function in each class of your package is rather boring.
    phpDocumentor によるドキュメントの雛形の作成 そのパッケージ内の各クラスの各関数ごとに、何十ものファイルを作っていくのは大変です。 - PEAR
  • For instance, for many exceptions, it is useful to include file, line number, and class/function context information in order to trace an error.
    たとえば、エラーを追跡するためには、エラーが発生したファイル名・行番号およびクラス名／関数名を含めると便利です。 - PEAR
  • Function used to sort a merged array - default sorts by time, and should be good for most cases
    単純な配列形式で結果を返す場合の並び順。 デフォルトは発生時刻順で、たいていの場合はこれでよいでしょう。 - PEAR
  • That means you may either pass a function name as a string or an array containing an object or class and a method to call.
    これは関数名を文字列、もしくはオブジェクトやクラスとコールするメソッドを含む配列のいずれかで渡す事を意味します。 - PEAR
  • $stat is an optional array to indicate stats about the archive (see the PHP stat function for the possible indexes).
    $stat はオプションの配列で、アーカイブに関する状態を表します(使用できるインデックスについては PHP の stat 関数を参照ください)。 - PEAR
  • The function can be used either like setVariable("varname", "value") or with one array $variables["varname"] = "value" given setVariable($variables)Parameter mixed
    この関数は、setVariable("変数名", "値") のように使用するか、あるいは配列 $variables["変数名"] = "値" を渡してsetVariable($variables) のように使用します。 パラメータ mixed - PEAR
＜前へ 1 2 .... 936 937 938 939 940 941 942 943 944 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について