To serve advertisements to a device with call functionality, such as mobile phones. 携帯電話等のコール機能を有するデバイスに広告を提供する。 - 特許庁
To add functionality for adding a new wish:
新規ウィッシュを追加する機能を追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans
This may be useful to check if the needed functionality exists.
これは、必要な機能が存在するかどうかをチェックするのに有効です。 - PEAR
The cPickle module supports serialization andde-serialization of Python objects, providing an interface and functionality nearly identical to the cPickle モジュールは Python オブジェクトの直列化および非直列化をサポートし、 - Python
Thus this is not a complete example, but simply a demonstration of the available functionality. これは完全な例ではなく、単に利用できる機能のデモである。 - XFree86
To provide a mask having excellent functionality and appearance relating to the mask for covering the nose and mouth. 機能性および見栄えに優れたマスクを提供することにある。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE PROVIDED WITH ENERGY SAVING FUNCTIONALITY 省エネルギー機能を備えた画像処理装置及び画像形成装置 - 特許庁
To attain multi-functionality by adding new functions other than radio communication and speech functions. 無線通信や通話以外の新規な機能を追加し、多機能化を図る。 - 特許庁
An operation related to functionality of the extension is detected by a host process 201 to identify a proxy, of the extension, for supporting the functionality related to the operation. ホストプロセス201により、エクステンションの機能性に関連する動作を検出し、エクステンションの、動作に関連する機能性をサポートするプロキシを識別する。 - 特許庁
To provide an immersion-type lithography projection device with improved functionality. 改善された機能性を有する浸漬式リソグラフィ投影装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-DENSITY, FUNCTIONALITY-ADDED GOLD-ALLOY SINTERED COMPACT, AND PRODUCT 高密度及び機能性付加金合金焼結体の製法及び製品 - 特許庁
To improve the functionality and usability of a bicycle compulsory transmission. 自転車強制変速装置の機能性及び使用性を向上させること。 - 特許庁
To provide an immersion type lithography projection apparatus with improved functionality. 改善された機能性を有する浸漬式リソグラフィ投影装置を提供する。 - 特許庁
A display screen (Fig. (a)) by an original application with a functionality MarkerFile 1-1 applied displays selectable functions 1 to 3, a menu of File and Edit and a management list of the functionality MarkerFile. 機能MarkerFile1-1が適用された元のアプリケーションによる表示画面(図2(a))には、選択可能な機能1,2,3と、FileとEditのメニューと、機能MarkerFileの管理リストが表示される。 - 特許庁
To improve operability and functionality by uniting a printer body and a scanner to one body. プリンタ本体とスキャナを一体とし操作性、機能性を向上させる。 - 特許庁
To provide a functional particle carrier easy of obtaining a high functionality. 高い機能性を得ることが容易な機能性粒子担持体を提供する。 - 特許庁
To achieve high functionality regarding temperature control management and improve the reliability. 温度制御管理に関する機能性が高く信頼性を向上させる。 - 特許庁
To achieve the miniaturization of a rotating lens part and to prevent the characteristic of functionality thereof from being deteriorated. 回転レンズ部の小型、機能性の特徴を損なわないようにする。 - 特許庁
To provide a wire clip having high functionality of preventing return rotation of a nut. ナットの戻り回転防止機能が高い線材製クリップを提供する。 - 特許庁
PRODUCT FORMED FROM POLYMER COMPOUND HAVING FUNCTIONALITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 機能性を有する高分子化合物成型品およびその製造方法 - 特許庁
A digital composite machine is provided with a plurality of application functionalities including facsimile functionality and printer functionality, and power saving mode and return mode can be switched. デジタル複合機は、ファクシミリ機能、プリンタ機能を始めとした複数のアプリケーション機能を備えており、省電力モードと復帰モードとが切り換えられる。 - 特許庁
To provide methods of forming a printed circuit board having optical functionality. 光機能性を有するプリント回路板を形成する方法を提供する。 - 特許庁
BASE BOARD ON WHICH DRAWING BOARD AND DRAWING MATERIAL ARE SET USING FUNCTIONALITY OF CAMERA TRIPOD カメラ用三脚の機能性を利用した画板と画材用具を載せる板 - 特許庁
Also provided is a method of forming a printed wiring board having optical functionality. 光機能性を有するプリント配線板の形成方法も提供される。 - 特許庁
To provide a cable boot which is excellent in functionality and can reduce the number of parts. 機能性に優れ部品点数を低減できるケーブルブーツを提供する。 - 特許庁
To provide an optical switch which is easily manufactured, has high functionality, and is compact. 製造が容易で機能性が高くかつコンパクトな光スイッチを提供する。 - 特許庁
To provide a refrigerator that imparts functionality even to a food simply packaged by directly contacting a functionality substance with the food from outside the packaging. 本発明は、簡易包装された食品でも包装外より機能性物質を食品に直接接触させ機能性を付加できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING FUNCTIONALITY EXTRACT FOR FOOD AND DRINK AND OF PROCESSED FOOD 飲食料品用機能性エキス及び加工食料品の製造方法 - 特許庁
To enable an application server functionality to be facilitated via an access node. アプリケーションサーバ機能がアクセスノードを介して促進されることを可能にする。 - 特許庁
The new NetBeans installer makes it easier to get the functionality that you want. 新しい NetBeans インストーラによって、必要な機能を簡単に入手できます。 - NetBeans
If you want to add functionality to your NetBeans IDE configuration, use the NetBeans Plugin Manager.
NetBeans IDE の構成に機能を追加する場合は、NetBeans プラグインマネージャーを使用します。 - NetBeans
Test the Ajax functionality of the text field by typing a letter in the text field.
テキストフィールドに文字を入力して、テキストフィールドの Ajax 機能をテストします。 - NetBeans
You added script.aculo.us JavaScript libraries to your project, allowing you to take advantage of Ajax functionality.
また、プロジェクトに script.aculo.us JavaScript ライブラリを追加し、Ajax 機能を使用できるようにしました。 - NetBeans
The electrolyte contains a metal oxide compound having acid functionality. 電解質は酸官能性を有する金属酸化物化合物を含んでいる。 - 特許庁
The functionality of modern society rests on the workings of these organizations. 現代社会そのものの機能が それら 組織の仕事ぶりにかかっている」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is called web proxy authentication and supports only a subset of Kerberos functionality.
これはウェブプロキシ認証と呼ばれ、ケルベロスの機能のサブセットのみをサポートする。 - コンピューター用語辞典
The UML Modeling functionality supports not only associations, but also multiplicity of associations.
UML モデリング機能では、関連だけでなく、関連の多重度も設定できます。 - NetBeans
This method exists just to access experimental functionality from BIFF8.
このメソッドは、BIFF8 の実験的な機能を使用するためだけに存在するものです。 - PEAR
Provides functionality to perform syntax highlighting for different file formats.
さまざまな形式のファイルに対する、シンタックスハイライティング機能を提供します。 - PEAR
The locale module opens access to the POSIX locale database and functionality. locale モジュールは POSIX ロケールデータベースおよびロケール関連機能へのアクセスを提供します。 - Python
To provide a functional inorganic material which exhibits high functionality, does not substantially deteriorate in its functionality even after the lapse of a long term, and does not substantially deteriorate in its functionality even when added to various matrices such as synthetic resins. 優れた機能性を発現し、長期間を経過してもその機能性が実質的に低下せず、且つ合成樹脂等の各種マトリックスに配合してもその機能性が実質的に低下しない機能性無機材料を提供する。 - 特許庁
FLASH MEMORY DEVICE HAVING MULTI-PAGE COPYBACK FUNCTIONALITY AND RELATED BLOCK REPLACEMENT METHOD マルチ−ページコピーバック機能を有するフラッシュメモリー装置及びそのブロック置換方法 - 特許庁
The method of forming printed wiring board having optical functionality is also provided. 光学機能を有するプリント配線板を形成する方法も提供される。 - 特許庁
To obtain an optical film from a polymer film the optical functionality of which appears similarly. 光学機能性が同一に発現するポリマーフィルムから光学フィルムを得る。 - 特許庁
To provide an operating device of electric apparatus allowing the extension of operation functionality. 操作機能性の拡張を許容する電気器具の操作装置を提供する。 - 特許庁
Also, by modifying the surface of the resin, it is possible to impart functionality to it. また、樹脂表面層の改質により機能性を付与することができる - 特許庁
To improve ink transport system design and functionality in a high-speed printer. 高速プリンタにおけるインク移送システム設計および機能性を改善すること。 - 特許庁
To provide a single-chip data processor achieving high performance and high functionality. 高性能と高機能化を実現したシングルチップデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR IMPROVING FUNCTIONALITY OF MUSCULAR FOOD BY USING NATURAL FOOD RAW MATERIAL 天然食品素材による筋肉食品の機能性を向上せしめる方法 - 特許庁
MEDICATION DISPENSING APPARATUS CONFIGURED FOR ROTATE TO PRIME AND PULL/PUSH TO INJECT FUNCTIONALITY プライミング用に回転し、且つ、注射機能用に引いて/押す薬物投薬装置 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.