To provide an electric current peak detector and electric current differential system functioning with a low voltage at a high speed. 低電圧で高速に動作する電流ピーク検出装置および電流微分装置、を提供する。 - 特許庁
To obtain a new cyclodextrin-dendrimer conjugation functioning as a nonviral vector, and further to provide a congenic method by using the dendrimer-cyclodextrin conjugation, and the vector to be used for the congenic. 非ウイルス性ベクターとして機能する新規なデンドリマー−サイクロデキストリン結合体の提供。 - 特許庁
To provide a copying system functioning as a system to perform preferable action for any kind of user. どのようなユーザにとっても、好ましい動作を行うものとして機能するコピーシステムを、提供する。 - 特許庁
Consequently, capacity of the fuel heat storage tank 2 functioning as the heat storage tank can be made larger. これにより、蓄熱タンクとして機能する燃料蓄熱タンク2の容量をより大きくすることが出来る。 - 特許庁
To determine sooner whether a change circuit is normally functioning, even without receiving an external signal. 外部からの信号を得なくとも変化回路が正常に機能しているか否かをより早く判定する。 - 特許庁
To provide an inspection method, an inspection device, a program and a recording medium which are new and capable of functioning effectively. 新規で有効に機能し得る検査方法、検査装置、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
The impedance of the signal line 34 connected to capacity is reduced by functioning capacity as a stub. この容量がスタブとして機能することで、これに繋がる信号線34のインピーダンスが低減される。 - 特許庁
To prevent function destruction of a sensor holder functioning as an electronic component, in an opening/closing detection structure of a housing. 筺体の開閉検知構造において、電子部品として機能するセンサホルダーの機能破壊を防止する。 - 特許庁
Also, a portable telephone device 9 functioning as a transmitting means is connected to the controller 7. また、制御装置7には伝送手段として機能する携帯電話装置9が接続されている。 - 特許庁
To facilitate supplying a current in an extension direction of a wiring line functioning as an electrode of a capacitor. キャパシタの電極として機能する配線の延伸方向への電流供給を容易とすること。 - 特許庁
The conductive film is provided in contact with an insulating film functioning as a bank for dividing a light emitting area. 導電膜は発光領域を区分けするバンクとして機能する絶縁膜に接して設けられる。 - 特許庁
To provide a synchronizing device having a reduced number of components while functioning as a conventional lever type synchronizing device. 従来のレバー型同期装置の機能を有したままで部品点数を減らすことを目的とする。 - 特許庁
To provide a paper tray excellent in display effect and also functioning as a heat insulating cover for preventing a burn. ディスプレィ性に優れ、火傷防止用の断熱カバーとしても機能する紙製トレーを提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DETECTING DEFECT, AND PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER AS DETECTOR 欠陥の検出装置、検出方法およびコンピュータを当該検出装置として機能させるためのプログラム - 特許庁
FIREFLY LUCIFERASE GENE FUNCTIONING IN CHLOROPLAST AND REAL-TIME MONITORING OF CHLOROPLAST GENE EXPRESSION USING THE SAME 葉緑体で機能するホタルルシフェラーゼ遺伝子とそれを用いた葉緑体遺伝子発現のリアルタイムモニタリング - 特許庁
If this is on the global Internet, the problem may be that your server's resolver is not functioning correctly.
グローバルなインターネット環境の場合は、サーバのリゾルバが正しく動作していないのが原因かもしれません。 - FreeBSD
Now we need to run the project to test if the application is functioning correctly.
ここで、プロジェクトを実行して、アプリケーションが正しく機能しているかどうかをテストする必要があります。 - NetBeans
In this way, koshi-yarido allows utilizing outside natural light and air effectively while functioning as a divider.
このような格子遣戸の用い方は、隔ての機能を果たしながら、採光や通風を得ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This usage of koshi-yarido makes it possible to ensure daylight and airflow as well as functioning as a partition.
このような格子遣戸の用い方は、隔ての機能を果たしながら、採光や通風を得る事ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To monitor whether CCTV (Closed Circuit Television) equipment installed in the determined section of a region is normally functioning. 地域の決められた区画に設置されたCCTV(Closed Circuit Television)設備が正常に機能しているかを監視する。 - 特許庁
Thereafter, the sheet bundle B is ejected to a sheet ejection tray by a movable fence 410 functioning as a sheet ejection mechanism. その後、排紙機構としての可動フェンス410によって、用紙束Bを排紙トレイ上に排出する。 - 特許庁
METHOD FOR CONNECTING COMMUNICATION TERMINAL AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR FUNCTIONING THE SAME 通信端末の接続方法、及び該接続方法を機能させるためのプログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁
To provide a salt functioning as an acid-generating agent affording a chemically amplified resist composition exhibiting high resolution. 高い解像度を示す化学増幅型レジスト組成物を与える酸発生剤となる塩を提供する。 - 特許庁
To provide an artificial fishing bank sufficiently functioning as a fishing bank in an early stage after being sunk in water. 水中に沈められた後、早期に魚礁として十分機能する人工漁礁を提供する。 - 特許庁
MANUFACTURE OF STRUCTURE FUNCTIONING AS SEAT OR BACKREST, OR THE LIKE, OF CHAIR AND STRUCTURE UTILIZING THE SAME 椅子の座あるいは背凭れ等として機能する構造物の製造方法及びこれを利用する構造物 - 特許庁
To prevent an anchoring device from functioning as a snow stop, in a membrane roof of a snow sliding structure. 滑雪構造の膜屋根における定着具が雪止めとして機能してしまうことを防止する。 - 特許庁
an equilibrium between the amounts of electrolytes (as calcium and sodium and potassium) that is essential for normal health and functioning 健康と正常な身体の機能に不可欠な、電解質(カルシウム、ナトリウム、カリウムなど)量の均衡 - 日本語WordNet
the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment
感情的、行動的適合性に関し満足のいくレベルで機能している、人の精神的状態 - 日本語WordNet
harmless microorganisms (as Escherichia coli) that inhabit the intestinal tract and are essential for its normal functioning 腸管に生息している、正常な機能に、不可欠の無害な微生物(エシュリキア属大腸菌としての) - 日本語WordNet
theory that the total organization of an organism rather than the functioning of individual organs is the determinant of life processes
器官の個々の機能よりも、有機体の全体組織が生命プロセスを決定てきであるという理論 - 日本語WordNet
the study of methods of improving human well-being and efficient functioning by improving environmental conditions
環境条件を改善することにより人間の幸福と効率的な機能を改善する方法の研究 - 日本語WordNet
Please write the address of your company's head office or head branch. When the address of the head office differs from the address indicated in the registration, write the address and the postal code of the office that is actually functioning as the head office.
本社又は本店の所在地及び郵便番号を記入してください。 - 経済産業省
The first metallic separator 14 has first hole parts 60a, 60b functioning as operation standard, and the second metallic separator 16 has second hole parts 62a, 62b functioning as operation standard. 第1金属製セパレータ14は、作業用基準として機能する第1孔部60a、60bを設けるとともに、第2金属製セパレータ16は、同様に作業用基準として機能する第2孔部62a、62bを設ける。 - 特許庁
This preparation of which peptide part functioning as the active ingredient is hardly decomposed, is provided by loading the peptide type medicine containing a cell-penetrating domain and the peptide part functioning as the active ingredient on microorganisms. 細胞透過性ドメインと有効成分として機能しうるペプチド部分を含むペプチド性薬物を、微生物に担持させることにより、有効成分として機能しうるペプチド部分が分解されにくい製剤を提供しうる。 - 特許庁
To provide portable electronic equipment equipped with a strap functioning as a hand strap in the case of carrying portable electronic equipment such as an electronic camera and functioning as a grip strap for the electronic equipment at the time of photographing. 電子カメラなどの携帯型の電子機器を携帯する場合にはハンドストラップとして機能し、撮影時には電子機器のグリップストラップとして機能するようなストラップを備えた携帯型電子機器を提供すること。 - 特許庁
In a semiconductor device where a low dielectric insulating film is formed on a substrate, there are formed the Cu wiring actually functioning as a wiring and a dummy Cu wiring actually not functioning as a wiring. 基板上に、低誘電率絶縁膜を形成し、この低誘電率膜に半導体装置において、実際に配線として機能するCu配線と、実際には配線として機能しないダミーCu配線とを形成する。 - 特許庁
The mask for electron beam exposure has a diamond film functioning as the supporting film and the electron beam shielding film wherein the diamond film is covered with a silicon carbide thin film functioning as the antistatic film. 支持膜及び電子線遮蔽膜として機能するダイヤモンド膜を有すると共に、当該ダイヤモンド膜を帯電防止膜として機能する炭化珪素薄膜で覆った構成の電子線露光用マスクが得られる。 - 特許庁
INFORMATION SYSTEM, INFORMATION DISPLAY DEVICE, INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROVIDING METHOD, PROGRAM FOR DEVICE FUNCTIONING AS INFORMATION DISPLAY DEVICE, PROGRAM FOR DEVICE FUNCTIONING AS INFORMATION PROVIDING DEVICE AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM 情報システム、情報表示装置、情報提供装置、情報提供方法、情報表示装置として機能させるプログラム、情報提供装置として機能させるプログラム、並びにプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a composite porous ion-exchanger wherein a member functioning as an ion-exchange membrane and a member functioning as an ion-exchanger having especially large pore volume and specific surface area are integrally formed. イオン交換膜として機能する部材と細孔容積や比表面積が格段に大きなイオン交換体として機能する部材が一体形成された複合多孔質イオン交換体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
As a solenoid for driving a pressure control valve 50 for supplying the signal pressure to a control valve for controlling the clutch pressure, a solenoid 30 functioning as a linear solenoid and a solenoid 40 functioning as an ON/OFF solenoid are provided. クラッチ圧を制御するコントロールバルブに信号圧を供給する調圧バルブ部50を駆動するためのソレノイドとして、リニアソレノイドとして機能するソレノイド部30とオンオフソレノイドとして機能するソレノイド部40とを設ける。 - 特許庁
This color classifier 10 is provided with a raw material supply hopper 18 and a vibrator 24 functioning as a raw material supply means, and a front camera 52 and a rear camera 54 functioning as a color detecting means. 色彩選別機10は、原料供給手段として機能する原料供給ホッパ18及び振動装置24、並びに、色彩検知手段として機能するフロントカメラ52及びリヤカメラ54を備えている。 - 特許庁
Specifically, the refrigeration circuit 10 includes a compressor 1, a heat exchanger 61 (62) functioning as a radiator, a pressure reducing mechanism 3, a radiator 62 (61) functioning as an evaporator, and piping 5 passing the refrigerant through them in this order. 具体的に冷凍回路10は、圧縮機1と、放熱器として機能する熱交換器61(62)と、減圧機構3と、蒸発器として機能する放熱器62(61)と、この順に冷媒を流す配管5とを有する。 - 特許庁
On a p-type silicon substrate 1011, a fine particle diffusion region 1012, an SiO2 film 1015 functioning as an insulating film, and an n-type polycrystalline silicon electrode 1016 functioning as an upper electrode are provided in the order of lower part. p型シリコン基板1011上には、微粒子分散領域1012、絶縁膜として機能するSiO_2 膜1015、及び上部電極として機能するn型多結晶シリコン電極1016が下から順に設けられている。 - 特許庁
To execute system reading at proper timing when connection from a host instrument is disconnected, in a recording/reproducing device functioning as a stand-alone recording/reproducing device and also functioning as a storage instrument when connected with the host instrument. 単体で記録再生装置として機能し、かつホスト機器に接続されてストレージ機器としても機能する記録再生装置において、ホスト機器からの接続が外された場合のシステムリードを適切なタイミングで実行する。 - 特許庁
The noncontact power transmitter comprises a power transmitter 11 functioning as a charger, a power transmitter/receiver 12 functioning as a charger and including a secondary battery 123, and a power receiver 13 including a secondary battery 134. この発明は、充電器として機能する送電装置11と、充電器として機能するとともに2次電池123を含む送電・受電兼用装置12と、2次電池134を含む受電装置13とからなる。 - 特許庁
The power supply voltages of all functioning blocks A-F in this semiconductor device are decreased to the power supply voltage operating at the operating speed equivalent to that of the arbitrary functioning block A-F at the lowest operating speed. この発明は、装置内のすべての機能ブロックA〜Fの電源電圧を、最低動作速度の任意の機能ブロックA〜Fと同等の動作速度で動作する電源電圧に降下させるように構成される。 - 特許庁
The LCD driver 3 includes a color reduction processing circuit 12 and circuit groups 13 to 17 functioning as a driving part. LCDドライバ3は、減色処理回路12と駆動部として機能する回路群13〜17とを備えている。 - 特許庁
A metal conductor 1 functioning as a bus bar and a printed board 2 are laminated to acquire an integrated structure. バスバーとして機能する金属導体1をプリント基板2に貼り合わせることで一体化した構造とする。 - 特許庁
A first lens group G1 has a rectangular prism LP functioning as a reflection member, and is set as a bending optical system. 第1レンズ群G1は反射部材としての直角プリズムLPを有し、屈曲光学系とされている。 - 特許庁
To achieve a heat transport system functioning in the same way as a heat pump by a new mechanism completely different from the past. 従来とまったく異なる新しいメカニズムによりヒートポンプと同様に機能する熱輸送システムを実現する。 - 特許庁