「functioning」を含む例文一覧(3692)

<前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 73 74 次へ>
  • When one electronic music apparatus (functioning as a contents purchase apparatus) instructs a plurality of electronic music apparatuses to be allowed to use desired contents to the site 1, the site 1 distributes contents having permitted apparatus IDs representing the apparatus IDs of the indicated electronic music apparatuses embedded to the contents purchase apparatus.
    或る電子音楽装置(コンテンツ購入装置として機能)が、希望のコンテンツの利用許諾を受ける複数の電子音楽装置をサイト1に指示すると、サイト1は、指示された電子音楽装置の機器IDを表わす許諾機器IDを埋め込んだコンテンツをコンテンツ購入装置に配信する。 - 特許庁
  • To provide a rear suspension structure for a snowmobile increasing strength against load by sufficiently enlarging a four joint link forming a rectangular and dispersing load, enabling optimum flexible action by always functioning in a rectangular shape, and simplifying a structure and reducing weight thereof.
    四辺形を形成する4節リンクを十分大きくして荷重を分散させ荷重に対する強度を高めるとともに、常に四辺形として機能して最適な伸縮動作を可能とし、さらに構造を簡素化して軽量化を図ったスノーモービルのリヤサスペンション構造を提供する。 - 特許庁
  • The variable valve system includes: a variable displacement oil pump 11 which can vary a pump capacity; a VVT 15 operated by hydraulic pressure generated by the variable displacement oil pump 11 to change valve timing of an intake valve; and an electronic control unit 16 functioning as a learning means.
    可変動弁システムは、ポンプ容量を変更可能な可変容量オイルポンプ11と、可変容量オイルポンプ11の発生する油圧により動作して吸気バルブのバルブタイミングを可変とするVVT15と、学習手段としての電子制御ユニット16と、を備えて構成されている。 - 特許庁
  • To provide an optical sheet to be used for a back light unit of a liquid crystal display device in which beams can be efficiently guided to the screen of the liquid crystal display device and such a problem that the optically functioning part is easily damaged can be solved.
    液晶表示装置の画面に向かって効率良く光線を導くことができるとともに、光学的に機能する部分が損傷を受け易いという問題を解決すること等が可能な、液晶表示装置のバックライトユニットに用いる光学シートを提供することである。 - 特許庁
  • This electronic apparatus functioning as host equipment for a connected telephone system monitors whether host processing such as the data edition of the telephone system or data transfer to the telephone system ends, and releases the connected telephone system from the host processing when the host processing ends.
    接続された電話装置に対してホスト機器として機能する電子機器において、電話装置のデータ編集や電話装置へのデータ転送などのホスト処理が、終了しているか否かを監視し、終了していれば、接続された電話装置をホスト処理から解放する。 - 特許庁
  • There are provided an amorphous silicon film 14 functioning as a channel region, a source region 15 and a drain region 16 formed on the amorphous silicon film 14, and an insulating film 19 formed between the source region 15 and the drain region 16 on the amorphous silicon film 14.
    チャネル領域として機能する非晶質シリコン膜14と、非晶質シリコン膜14上に形成されたソース領域15およびドレイン領域16と、非晶質シリコン膜14上であってソース領域15とドレイン領域16との間に形成された絶縁膜19とを備える。 - 特許庁
  • The display element used for the display device includes: a cell container filled with a liquid-like transparent material containing clathrate compound or derivatives thereof; and a metal layer facing the transparent material filled in the cell container, and functioning as a control electrode for applying a controlled potential.
    表示デバイスに用いる表示素子は、包接化合物またはこの包接化合物の誘導体を含む液体状の透明材料を充填したセル容器と、セル容器内の透明材料に面し、制御された電位を与える制御電極として機能する金属層と、を有する。 - 特許庁
  • Producing, compiling, amending, distributing, importing, exporting, selling or renting any parts of devices for destroying the technical protection the copyrights' owner made for protection of works, knowingly or should know that such devices cause protection not functioning.
    著作物の保護のため著作権者が考案した技術的保護を壊すための装置の一部を、それらの装置が技術的保護を機能不全とさせることを知りながら、又は当然知るべき立場にいながら、それらを製作、組み立て、修正、配布、輸出入、販売、貸与すること。 - 特許庁
  • Article 1 (1) The purpose of this Act is, in view of the public nature of the business of banks and for the purpose of maintaining its credibility, securing the protection of Depositors, etc. and facilitating smooth functioning of financial services, to ensure sound and appropriate operations of the business of banks, thereby contributing to the sound development of the national economy.
    第一条 この法律は、銀行の業務の公共性にかんがみ、信用を維持し、預金者等の保護を確保するとともに金融の円滑を図るため、銀行の業務の健全かつ適切な運営を期し、もつて国民経済の健全な発展に資することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This optical head 10 is provided with, on the emission plane 14 of a solid-dipped lens 12, an electrode 21 made of a nontransparent material having a first slit-like very small opening 22, a semiconductor layer 25 functioning as an optical sensor, and an electrode 26 made of a nontransparent material having a second slit-like very small opening 27.
    固浸レンズ12の出射平面14上に、第1のスリット状微小開口22を有する不透明材料からなる電極21、光センサとして機能する半導体層25、第2のスリット状微小開口27を有する不透明材料からなる電極26を形成した光ヘッド。 - 特許庁
  • The operating device 100 includes a plurality of press-down parts 108 for pressing down each directional switch 104 and functioning as a hinge, and an axial part 111 extended in a rear-face direction with a tip part in contact with a base plate 105, and is provided with a knob 101 coupled with a front bracket 103.
    操作装置100は、各方向スイッチ104を押下し、かつ、ヒンジとして機能する複数の押下部108と、背面方向に延設され、先端が基板105に当接された支軸部111とを含み、フロントブラケット103に結合されたツマミ101を備える。 - 特許庁
  • The adhesive double coating member 9 comprises an insulating material functioning as a substrate 10 and a pressure sensitive adhesive 11 arranged on both sides of the insulating material, and interposed between two current collectors 2 together with the unit cell layer 6, and stuck to two current collectors 2 with the pressure sensitive adhesive 11.
    両面粘着部材9は、基材10の役割を果たす絶縁材と、該絶縁材の両面に設けられた粘着剤11とからなり、単電池層6と共に2つの集電体2に挟まれて粘着剤11により該2つの集電体2に接着されてなる。 - 特許庁
  • The powder discharging guide blade has four fan-shaped blade parts to discharge the powder raw material from gaps formed between the respective blade parts, and a taper part functioning as a cutter for cutting the powder raw material is formed at the end of the front side of each blade part in the direction of rotation.
    粉放出ガイド羽根は扇状の4枚の羽根部を有しており、それぞれの羽根部の間に形成された隙間から粉末原料が放出されると共に、羽根部の回転方向前側の端部には粉末原料を切削するカッターであるテーパー部が形成されている。 - 特許庁
  • This bathroom heating system A comprising a heat source machine 10, and a bathroom heating unit 40 as a first terminal, heating a bathroom by distributing the hot air into a bathroom by an air distribution fan 42, further comprises the second terminal 50 functioning as the body drier.
    熱源機10と、温風を送風ファン42により浴室に送り出して浴室暖房を行う浴室暖房ユニット40を第1の端末として備える浴室暖房システムAであって、浴室暖房システムAはさらにボディドライヤーとして機能する第2の端末50を備える。 - 特許庁
  • In this optical unit having an optical element 1 and an element holding members 3 and 4 holding the optical element, a holding surface functioning as a surface different from the optical surface of the optical element is formed on the optical element, and the element holding member is made to abut on the holding surface, whereby the optical element is held.
    光学素子1と、この光学素子を保持する素子保持部材3,4とを有する光学ユニットにおいて、光学素子に、この光学素子の光学面とは異なる面としての保持面を形成し、素子保持部材を上記保持面に当接させることにより光学素子を保持させる。 - 特許庁
  • To provide monitoring and controlling, in the event that a permanent computer of a power generation monitoring and controlling system stops functioning or fails, until the function of the permanent computer is recovered, regarding monitoring and control for which only a short period of unmonitorable time is permitted because of operational and regulatory restrictions.
    発電監視制御システムの常設計算機の機能停止時または異常時においても、その常設計算機の機能が復帰するまでの間、運用上および規制上の制約により監視不能時間が短時間しか許容されないものについて、監視および制御する。 - 特許庁
  • The semiconductor integrated circuit includes: a DSP 1; first to third RAMs 3-5; a CS formation section 2 capable of outputting chip selecting signals S1-S3 and also functioning as an address conversion section; and a coincidence comparator circuit 6 capable of comparing the coincidence of each output of the first to third RAMs 3-5 at the BIST.
    DSP1と、第1乃至第3のRAM3〜5と、チップセレクト信号S1〜S3を出力可能で、かつ、アドレス変換部としても機能するCS生成部2と、BIST時に第1乃至第3のRAM3〜5の各出力の一致を比較可能な一致比較回路6とを設ける。 - 特許庁
  • This semiconductor device 10 is principally provided with: an island 12, the switching element 18 and the control element 20 which are mounted on the upper surface of the island 12, a lead 14 functioning as an external connection terminal, and a sealing resin 16 for covering the components and mechanically support them.
    本発明の半導体装置10は、アイランド12と、アイランド12の上面に実装されたスイッチング素子18および制御素子20と、外部接続端子として機能するリード14と、これらを一体的に被覆して機械的に支持する封止樹脂16とを主要に備えた構成となっている。 - 特許庁
  • In the result of the determination, when it is determined that there is abnormality for at least one or more wheels, a first fail safe control is executed and the camber angle of the normally functioning wheel is adjusted so that the ground contact of the first tread becomes much, compared with that of the second tread.
    この判定の結果、少なくとも1以上の車輪について異常があると判定された場合には、第1フェールセーフ制御が実行され、正常に機能する車輪のキャンバー角が、第2トレッドに比べて第1トレッドの接地を多くするように調整される。 - 特許庁
  • This receiver has a mode control part 20 composed of a microcomputer having a solid-state memory 52, an oscillation part 18 of PLL constitution functioning as a local oscillator, a DA conversion part 22 which obtains a frequency control voltage to be supplied to the oscillation part, and an AD conversion part 50 which converts a detection output.
    固体メモリ52を有するマイコンで構成されたモード制御部20と、局部発振器として機能するPLL構成の発振部18と、この発振部に供給する周波数制御電圧を得るDA変換部22と、検波出力を変換するAD変換部50とを有する。 - 特許庁
  • The information processing device 301, functioning as a client of an image forming device, includes a command issue means for issuing command to the image forming device or to a server of the image forming device and a certification information inserting means for inserting the certification information into the command.
    画像形成装置のクライアントとして機能する情報処理装置301であって、画像形成装置又は画像形成装置のサーバに対するコマンドを発行するコマンド発行手段と、コマンドに認証情報を挿入する認証情報挿入手段とを備える。 - 特許庁
  • A package bag 3 functioning as a vessel is filled with the recovered waste toner 1 by a filling machine 2, and placed on a container 4, then the package bag 3 in which the waste toner 1 is stored is soaked in water 5 in a tank 6 heated by a heating device comprising a boiler 7 and a piping 8.
    回収した廃トナー1を充填機2により容器としての包装袋3に充填し、コンテナ4上に載置して、ボイラ7および配管8からなる加熱装置により加熱した槽6内の水5中に、この廃トナー1を収容した包装袋3を漬ける。 - 特許庁
  • To provide a thin film evaluation method capable of evaluating the thickness and/or the optical constant of a thin film in a sample with a smaller dispersion than hitherto, even when using a sample wherein the thin film is formed on a transparent polymer film having a layer functioning as an optical film.
    光学膜として作用する層を有する透明高分子フィルム上に薄膜が成膜された試料を用いた場合であっても、試料中の薄膜の膜厚および/または光学定数を従来よりも少ないばらつきで評価することが可能な薄膜評価方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an angle measuring device having a form assembleable quickly with high reliability by a simple means, sealable excellently to the peripheral state in this case, and having surely-functioning electric connection.
    本発明の課題は、簡単な手段で、信頼性がありかつ迅速な組立が可能であり、この場合、角度測定装置が周囲の状況に対して良好にシールすることができ、角度測定装置における電気的接続が確実に機能する、冒頭で挙げた様式の角度測定装置を提供することである。 - 特許庁
  • This system is provided with a CCD camera 14 imaging an image display area 12 and a processing part 110 functioning as a position detecting means detecting the indication position of an indicated image included in the image display area 12 imaged through an optical filter 16 transmitting only infrared rays.
    画像表示領域12を撮像するCCDカメラ14と、赤外光のみを透過する光学フィルタ16を介して撮像された画像表示領域12に含まれる指示画像の指示位置を検出する位置検出手段として機能する処理部110とを設ける。 - 特許庁
  • The multiple view type display device includes; a counter substrate 22 on which the parallax barrier 7 functioning as a light shielding layer of a prescribed pattern is formed; a TFT array substrate 23 arranged facing the parallax barrier 7; and a liquid crystal layer 12 arranged between the counter substrate 22 and the TFT array substrate 23.
    マルチプル視野型の表示装置は、所定パターンの遮光層である視差バリア7が形成されている対向基板22と、視差バリア7に対向するように配置されているTFTアレイ基板23と、対向基板22とTFTアレイ基板23との間に液晶層12とを備えている。 - 特許庁
  • To provide an inductor which is high in reliability of connection between an inner conductor and an outer electrode and its manufacturing method, where the inner electrode functioning as an inductance element is buried in a resin magnetic material molded body, and an outer electrode is formed on the molded body by plating for the formation of the inductor.
    インダクタンス素子として機能する内部導体が埋設され樹脂系の磁性体材料成形体に、めっきにより外部電極を形成してなるインダクタであって、内部導体と外部電極の接続信頼性の高いインダクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a new nuclease acknowledged in safety, derived from a microorganism enabling the enzyme to be mass-produced, and functioning to hydrolyze a double-stranded DNA by endo-type activity, to provide a method for producing the nuclease, and to provide a method for producing a double-stranded DNA preparation using the nuclease.
    安全性が認知され、酵素の大量生産が可能な微生物に由来する、二本鎖DNAをエンド型活性によって加水分解する新規なヌクレアーゼ、その製造方法及びこのヌクレアーゼを用いた二本鎖DNA調製物の製造法を提供すること。 - 特許庁
  • The compound recycling apparatus comprises a recycling furnace 1 functioning as a carbonization furnace or an ashing furnace; a combination furnace 2 for performing the complete combustion of the flammable gas at least at 800°C while supplying other gas fuels as needed; and an exhaust gas boiler 3 for generating steam by receiving the output of the combination furnace 2.
    炭化炉又は灰化炉として機能するリサイクル炉1と、必要に応じて他のガス燃料を供給しつつ、可燃ガスを800℃以上の温度域で完全燃焼させる混焼炉2と、混焼炉2の出力を受けて蒸気を発生させる排ガスボイラ3とを備える。 - 特許庁
  • In the shelf structure, the shelf of a hanging shelf or the like provided with a plate body functioning as the shelf surface is arranged above the line of sight of a user, and a reflection means capable of projecting the housed object housed on the plate body and making the user view the image is disposed above the plate body.
    棚面として機能する板体を備えた吊り戸棚等の棚を使用者の目線より上方に配置する棚構造であって、板体の上方に、該板体上に収納される収納物を写し出してその像を使用者に視認させ得る反射手段を配設したことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a check valve arranged in a fluid supply flow passage, capable of functioning as the check valve at normal operation time and supplying fluid from the downstream side while maintaining the sealing property from the outside, and having high versatility and to provide a fluid supply device using the same.
    流体供給流路に配設し、通常の運転時は逆止弁として機能を発揮するとともに、外部とのシール性を維持しながら下流側から流体を供給することができる汎用性の高い逆止弁およびこれを用いた流体供給装置を提供すること。 - 特許庁
  • In a DRAM having information storage capacitive elements C on a bit line BL, an interconnection trench 18 is made in an interconnection insulation film 17 formed on a gate electrode functioning as the word line WL of the DRAM and a side wall spacer 19 is formed on the side wall of the interconnection trench 18.
    ビット線BL上に情報蓄積用容量素子Cを有するDRAMにおいて、DRAMのワード線WLとして機能するゲート電極上に形成された配線形成用の絶縁膜17に配線溝18を形成し、配線溝18の側壁にサイドウォールスペーサ19を形成する。 - 特許庁
  • The bag package P is put on a rotating conveyor 20 with a gusset-folded end functioning as a bottom part, and the bag package is heated by the rotating conveyor 20 during its transferring operation and a folding trace of the gazette folding is applied, so that a time required for shaping the bottom part at which the gusset is folded, is fully kept.
    袋包装体Pは、ガゼットが折り込まれた端部を底部として回転コンベア20にされ、搬送中に回転コンベア20から加熱されてガゼット折り込みの折り癖が付けられるので、ガゼット折り込みがされた底部の整形を行う時間を十分確保することができる。 - 特許庁
  • A pressure-resistant explosion-proof container includes: a container made of metal; a slit functioning as an explosion-proof clearance that is formed by penetrating a wall surface of the container; and a cavity resonator that is provided inside the container and in which an antenna is built that transmits and receives a high frequency signal by using the slit as a waveguide.
    金属からなる容器と、 該容器の壁面を貫通して形成された防爆スキとして機能するスリットと、 前記容器内に設けられ前記スリットを導波路として高周波信号を送受信するアンテナが内蔵されたキャビティ共振器と、 を備えている。 - 特許庁
  • The cell disintegrator comprises particles specifically bindable to the target cell and movable on being subjected to an external stimulation and a target cell-disintegrating means functioning to subject the particles specifically bound to the target cell to an external stimulation to move them and disintegrate the target cell.
    標的細胞に特異的に結合可能であり、外刺激を受けると移動可能な粒子と、標的細胞に特異的に結合した粒子に外刺激を付与して該粒子を移動させ、標的細胞を破砕させる標的細胞破砕手段とを有する細胞破砕装置。 - 特許庁
  • After a radio apparatus TA finishes a new subscriber registration, it sends an 'indication command' packet to each of radio apparatus constituting the registered piconet, thereby requesting each radio apparatus to show its own function, e.g. it is functioning as a master or a slave.
    無線機器TAの新規加入登録の終了後に、自己が登録されたピコネットを構成する各無線機器へ「表示コマンド」パケットを送信し、これにより各無線機器にそれ自身の機能、つまりマスタとして機能しているかスレーブとして機能しているかを表示させるようにする。 - 特許庁
  • A controlling part 150 detects the present time from a clock functioning part 5 at timing when a charging device connection detecting means 6 detects that the portable telephone terminal 100 is connected to a charging device 200 and stores the present time as charging start time in the memory of the controlling part 150.
    制御部150は、充電装置接続検出手段6が携帯電話端末100の充電装置200への接続を検出したタイミングで、時計機能部5からの現在時刻を検出し、これを充電開始時刻として制御部150のメモリに蓄積する。 - 特許庁
  • Further, it is more preferable for the pool to include multiple means 9 for liftably suspendingly sustaining an animal 2 at a position above the rotatable floor plate 6 and a mechanism of suspendingly sustaining animal functioning to rotate the multiple means 9 along the rotatable floor plate 6.
    また、回転床板6の上方位置において動物2を昇降動可能に吊保持する複数の動物吊保持手段9と、前記複数の動物吊保持手段9を回転床板6に沿って回転させる動物吊保持機構とを備えるとより好ましい構成となる。 - 特許庁
  • To allow an information exchange mediating functioning as a WWW server on the Internet to contribute to significant mutual information exchange between, for example, a real estate seller and a real estate buyer, and between a real estate buyer and a housing land and building dealer.
    インターネット上にてWWWサーバーとして機能する情報交換仲介装置であって、たとえば不動産売主と不動産購入希望者、不動産購入希望者と宅地建物取引業者との間をとりもって相互の有意義な情報交換に役立たせる。 - 特許庁
  • The front substrate and the rear substrate both with the composing elements for functioning as the plasma display panel are faced each other and the peripheries of the substrates are sealed mutually, while keeping them at the temperature at which the moisture deposition on the substrates and the composing elements is prevented.
    プラズマディスプレイパネルとして機能する構成要素を形成した前面側と背面側の基板を、これらの基板および構成要素への水分の付着が防止される温度以上で保持し、保持した前面側と背面側の基板を対向させて周辺を封着する。 - 特許庁
  • Projecting parts 4c and 4d individually functioning as positioning parts to an optical box 10 are provided at the center parts of a first lens 4a and a second lens 4b constituting an fθ lens 4 in a scanning direction so that the projecting parts face each other.
    fθレンズ4を構成する第1レンズ4a及び第2レンズ4bの走査方向中央部分には、それぞれ光学箱10に対する位置決め部として機能する凸形状4c,4dが設けられており、これら凸形状4c,4dは互いに向かい合う位置に設けられている。 - 特許庁
  • A change in capacitance between the detection spindles 20 to 23 and the detection electrodes 30 to 33 due to the displacement is calculated in a circuit part for canceling external acceleration functioning to the respective spindles 20 to 12 in the horizontal plane of the substrate 4 and acquiring a signal due to Coriolis force.
    この変位による検出錘20〜23と検出電極30〜33との間の容量変化を、回路部101にて演算処理して各検出錘20〜23に対し基板4の水平面内に作用する外部加速度をキャンセルしコリオリ力による信号を取り出す。 - 特許庁
  • They are also promoting their own growth by functioning as a contact outlet for fast-growing India. Specifically, Thailand implemented a measure to swiftly reduce tariffs in 2004 based on an FTA Framework Agreement concluded in 2003. In addition, Singapore concluded the Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) at the end of June 2005, thereby rapidly expanding trade and investment relations with India (Figure 1-4-35 and 1-4-36).
    具体的には、タイは、2003 年に締結したFTA 枠組み協定に基づき、2004 年から早期関税引下げ措置10を実施しており、また、シンガポールも2005年6月末に包括的経済連携協定(CECA : Comprehensive Economic Cooperation Agreement)を締結し、インドとの貿易・投資関係を急速に拡大させている(第1-4-35 図、第1-4-36 図)。 - 経済産業省
  • On the other hand, the trend of Germany’s exports to the Central and Eastern European countries that are serving as EU’s processing and assembling bases shows that Germany’s exports of both parts and consumer goods are increasing.It represents that the Central and Eastern European countries are functioning as both a production base and a sales base.
    一方、EUにおいて加工組立拠点となっている中東欧に対して、ドイツからの輸出動向をみると、部品の輸出とともに消費財の輸出も増加しており、ドイツにとって中東欧諸国は、生産拠点と販売拠点の両面の機能を果たしているといえる。 - 経済産業省
  • There is a low rate of entry to the market by new companies which are said to have relatively high productivity and possess new business models not found in existing businesses. It indicates that the mechanism to raise productivity of Japanese overall service sector is not functioning sufficiently.
    従来の企業が持っていなかった新しいビジネスモデルを有するなど、相対的に生産性が高いと言われている新規参入企業の比率が低調であることは、我が国サービス産業全体としての生産性向上メカニズムが十分に機能していないことの表れであると考えられる。 - 経済産業省
  • To provide a thin-film key sheet having a plurality of key tops functioning as operation keys and a film base sheet on which the key tops are placed, with the thin-film key sheet covering press button switches, wherein the key tops can be pushed down by a small force and a key top can be pushed down without interfering or flapping an adjacent key top and a frame sheet.
    操作釦となる複数のキートップと、このキートップを上面に載置するフィルム状のベースシートとを備え、押釦スイッチを覆う薄膜状のキーシートについて、押圧荷重が小さくキートップを押圧する際に隣接するキートップやフレームシートに対し干渉せずに波打ちさせない。 - 特許庁
  • This method for manufacturing the resistance change material comprises the process of forming a thin film 11 containing Ti as a main component by a chemical vapor growth method, and the process of forming Ti oxide 12 functioning as the resistance change material by oxidizing the thin film 11.
    化学的気相成長法により、Tiを主成分として含有する薄膜11を形成する工程と、薄膜11を酸化することにより、抵抗変化材料として機能するTi酸化物12を形成する工程とを含む抵抗変化材料の製造方法。 - 特許庁
  • To provide a control device for a piezoelectric injector capable of more appropriately controlling discharge time when discharge process of a piezoelectric element is performed by repeating increase operation and decrease operation of current flowing through the piezoelectric element functioning as an actuator by chopper control.
    チョッパ制御により、アクチュエータとして機能するピエゾ素子を介して流れる電流量の増加操作及び減少操作を繰り返すことでピエゾ素子の放電処理を行なうに際し、その放電時間をより適切に制御することのできるピエゾインジェクタの制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Under Institutional Connectivity, we will advance our 2010 APEC New Strategy for Structural Reform (ANSSR) including by promoting fiscal transparency and public accountability which will strengthen our ultimate aim of fostering transparency and competition, and creating better functioning markets
    制度的連結性としては,我々は,透明性及び競争の促進やより機能的な市場の構築といった,我々の究極の目的を強化するような財政の透明性及び公的説明責任の推進等により,2010年APEC構造改革新戦略(ANSSR)を進展させる。 - 経済産業省
  • In the following section, after over viewing the changes of environments surrounding the independence of individuals, we will look into the way how we support individual independence by enabling people to exercise their own abilities through the employment policy and the social welfare policy functioning hand in hand as the safety nets in various scenes
    以下では、自立を取り巻く環境の変化を概観した上で、様々な場面において、雇用施策と福祉施策とが相まって実施され、セーフティネットとして機能し、人々が持てる力を発揮できるようにすることにより、個人の自立を支えている姿を見ていくこととする。 - 厚生労働省
<前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 73 74 次へ>

例文データの著作権について