「gap it」を含む例文一覧(1118)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • It seems Tom will take a gap year.
    トム、浪人するらしいよ。 - Tatoeba例文
  • I will do it in that gap!
    その隙に こっちもやるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It all goes away and it folds into this little gap.
    この小さな隙間に折りたためます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's it! there was no gap.
    そのまんまやがな! ギャップなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I continued it until I find a gap!
    隙が見つかるまで 続けんだよっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It really is a horrible culture gap.
    それはほんとうにひどいカルチャーギャップだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This gap is it related to that wall of garbage we found in carrie's apartment?
    キャリー宅の壁のゴミと関係が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look at it. the gap that you have to close within the next 2 games.
    残り 2ゲームで この差はな きついな。 ハハハ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The educator parker palmer calls it the tragic gap
    教育者パーカー・パーマーの言う「悲壮のギャップ」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is desirable that a gap between the workpieces and the gap between the tab plates are equalized.
    被溶接物間の間隙と前記タブ板間の間隙とを同一とすることが好ましい。 - 特許庁
  • To make it possible to keep a distance of a gap between the electrodes with high accuracy.
    電極間ギャップを高精度に維持できない。 - 特許庁
  • BAND GAP CIRCUIT AND POWER-ON-CLEAR CIRCUIT USING IT
    バンドギャップ回路及びこれを用いたパワー・オン・クリア回路 - 特許庁
  • ELECTROMAGNETIC CLUTCH AND METHOD FOR ADJUSTING AIR-GAP IN IT
    電磁クラッチ及び電磁クラッチのエアギャップ調整方法 - 特許庁
  • Please look at the gap and I will thrust in. please cover it
    隙を見て 私が突っ込みます 援護してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I talked about it to some acquaintances over here, there has been a little gap.
    こっちの知り合いに話したら ちょっと 間があるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He felt like a gap among it all.
    彼と、外のものすべてとの間に隔てができたようだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • A twisting receiving part 11a has a gap between it and the threshing cylinder 3 characteristically ≥1.5 times wider than a gap between it and a coarsely rubbing machine.
    またより込み受入部１１ａは、揉胴３との間隔が粗揉機に比べて１．５倍以上広いことを特徴とする。 - 特許庁
  • It seems there was some gap in the details I told you.
    ちょっと 僕の話した内容と 食い違いが あるみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since a gap between the holding part 1 and the outer peripheral surface of the bag is widened, it is easy to hold it with a hand.
    把持部１と鞄の外周面との間が広くなるので、手で持ち易くなる。 - 特許庁
  • COATER GAP CONTROLLER AND METHOD FOR COATING SHEET MATERIAL USING IT
    コータギャップ制御装置及びこれを用いたシート材への塗布方法 - 特許庁
  • WIDE GAP CONDUCTIVE OXIDE MIXED CRYSTAL AND OPTICAL DEVICE USING IT
    ワイドギャップ導電性酸化物混晶及びそれを用いた光デバイス - 特許庁
  • It may be said that there was a big gap in the way of depicting Shunkan between "Heike Monogatari" (The tale of the Heike) and "Shunkan."
    両者の俊寛像に大きな差があるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is time we closed the gap between our physical and our psychological health.
    今こそ健康に関する 身体と心の ギャップを狭める時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This makes it possible to stably keep the gap G constant.
    これにより、ギャップＧを安定して一定に保持することができる。 - 特許庁
  • An upper gap is formed by dividing it into a first upper magnetic gap 7 formed on the wall surface of an electrode 5 and a second upper magnetic gap 7 formed on these.
    上部ギャップを電極５の壁面の第１上部磁気ギャップ７とこれらの上に形成する第２上部磁気ギャップ７とに分割して形成する。 - 特許庁
  • Accordingly, even if a gap in the joint is big, there is no fear that the lance 41M enters into the gap and is caught in it.
    したがって、継ぎ目５７の隙間が大きくても、その隙間にランス４１Ｍが入り込んで引っ掛かる虞がない。 - 特許庁
  • CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE AND NARROW GAP ELECTRODE FORMATION METHOD USING IT
    荷電粒子ビーム装置およびそれを用いた狭ギャップ電極形成方法 - 特許庁
  • Because there is a gap of about 50 years, it is assumed that there was no direct relation.
    約50年のずれがあって直接の関連はないと見なされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DETECTION ELEMENT HAVING NANO-GAP ELECTRODE AND DETECTION METHOD USING IT
    ナノギャップ電極を有する検出素子及びこれを用いた検出方法 - 特許庁
  • I'm afraid it is impossible for us to close the gap between our opinions.
    我々の見解の相違を埋めることは不可能なのではないかと思う - Eゲイト英和辞典
  • To provide an air-gap measuring method capable of measuring an air-gap from a different direction even if it is difficult to measure the air-gap from a direction perpendicular to a rotary shaft.
    回転軸と垂直な方向からエアギャップを測定することが困難な場合であっても、異なる方向からエアギャップを測定できるエアギャップ測定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a spark discharging gap which has a structure capable of preventing the spark gap from damage due to follow current, without generating follow current in the spark discharging gap even when an excessive lightning surge invades it.
    過大な雷サージが侵入しても、火花放電ギャップに続流が生じることなく、続流で火花ギャップが損傷しない構造の火花放電ギャップの提供。 - 特許庁
  • BRUSH SEAL HAVING ACTIVE ADJUSTABLE GAP CONTROL AND METHOD FOR IT
    能動調整可能な間隙制御を備えるブラシシール及びそのための方法 - 特許庁
  • GAP SEALING MATERIAL FOR DECORATED COLUMN AND SEALING STRUCTURE FOR DECORATED COLUMN USING IT
    化粧柱の隙間封止材及びそれを用いた化粧柱のシーリング構造 - 特許庁
  • EXPOSURE DEVICE, AND METHOD FOR SETTING GAP BETWEEN MASK AND SUBSTRATE USING IT
    露光装置およびこれを用いてマスクと基板間の間隙を設定する方法 - 特許庁
  • To make it possible to reproduce a high quality and bright video without a color gap or a voice gap even if switching the video signal.
    映像信号を切り換えたとしても、明るく、色ズレや音声ズレ等が無く、高品質な映像を再生できるようにする。 - 特許庁
  • Of course I am aware of concerns that the IT could enlarge the gap between the developed and developing countries. But, at the same time, it is true that the IT could facilitate quick and easy transfer of knowledge. The IT can also provide us with the opportunity to narrow the gap dramatically.
    また、ITは、先進国と途上国の間の格差を一層広げるという懸念がある一方で、知識の迅速かつ容易な移転を可能にするものであり、先進国との格差を飛躍的に縮める契機ともなり得るものであります。 - 財務省
  • The flexible seal (54) is disposed across the gap (40) to seal it.
    可撓性シール（５４）は、間隙（４０）にわたって配置されて、間隙（４０）を密閉する。 - 特許庁
  • It is preferable to preheat the prepregs before inserting them in the gap between the heating rolls.
    また、プリプレグを加熱ロール間に挿入する前に予備加熱することが好ましい。 - 特許庁
  • Furthermore, it is preferable to turn off the tension control during the roll gap setting action.
    なおロールギャップ設定動作中は張力制御をオフとすることが好ましい。 - 特許庁
  • By this, it is possible to improve precision of the cell gap while improving an opening rate.
    これにより、開口率が向上し、セルギャップの精度を改善することができる。 - 特許庁
  • It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.
    どうやら、１年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。 - Tanaka Corpus
  • It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.
    どうやら、１年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。 - Tatoeba例文
  • The gap between the pole core chips 102 and the armature core 110 is so set that it is larger than the gap between the pole core 101 and the armature core 110.
    ポールコアチップ１０２と電機子コア１１０の隙間は、ポールコア１０１と電機子コア１１０の隙間より大きく設定されている。 - 特許庁
  • Also, in relation to the depth direction of the magnetic gap 36, it is formed linearly on a parallel with the magnetic gap 36 over the entire region.
    また、磁気ギャップ３６の深さ方向に対しては、その全域にわたって磁気ギャップ３６と平行な直線状に形成されている。 - 特許庁
  • To make it hard to see a gap when resin indoor structural angles of stiles contract and the gap arises between insertion parts between upper and lower rails.
    縦框の樹脂製室内形材が収縮して上下框の挿入部に隙間が発生した場合に、その隙間を見え難くする。 - 特許庁
  • As the mixture 13 is bonded to the gap L by using a tackifier as an adhesive and filling up the gap L with the mixture 13, it is possible to fill the gap L easily.
    粘着剤を接着剤としたことにより混合物13を隙間Ｌに充填することにより該隙間Ｌに混合物13が接着するので、簡単に隙間Ｌを埋めることができる。 - 特許庁
  • To provide a door structure for a game machine in which a game ball can be released from a gap without stopping it in the gap even when the game ball enters the gap while a door member is closed.
    扉部材の閉鎖時に遊技球が隙間部に進入しても、隙間部に停留させずに隙間部から遊技球を逃すことができる遊技機の扉構造を提供する。 - 特許庁
  • When it becomes the high temperature, a gap is generated between the terminal and a seal due to a difference of linear expansion coefficients.
    高温になると、線膨張率の差で端子と封止体間に間隙が生じる。 - 特許庁
  • The distance of the paper pieces 20A passing through the gap between the scrapers 12 and 13 become short to make it hard to generate clogging.
    紙片20Ａが掻取体12,13間を通過する距離が短く、詰まりにくくなる。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について