「get between」を含む例文一覧(318)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • There are a lot of highlights; the tension of the dialogue between Benkei and Togashi; the splendor of reading out kanjincho; the scene that a limping yamabushi (Yoshitsune in fact) is suspected when they pretend to get away, and Benkei hits his own master hard with a cane; Benkei's dance at the very last feast scene and so forth.
    弁慶と富樫のやりとりの緊張感、勧進帳の読み上げの見事さ、一旦逃れられると思わせて足弱の山伏（実は義経）が見とがめられ、弁慶が思い切り主を杖で打つ場面、最期の酒宴の場の弁慶の舞など、見所が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a method of forming the optical thin film 3, thermal expansion of base plate 2 and residual stress of the optical thin film 3 get to a subtly different value for different base plate depending on the distance and angle between the base plate 2, and a material source of the optical thin film 3 and a heating source or the like of the base plate 2.
    光学薄膜３の形成方法において、基板２と光学薄膜３の材料源や基板２の加熱源等との距離や角度によって、基板２毎の熱膨張や光学薄膜３の残留応力は微妙に異なった値となる。 - 特許庁
  • Pressure is reduced for the injection port in the sealed space 9 to get lower than a pressure value provided by head pressure generated between a liquid face of the ink tank 13 and the opening end of the nozzle from the maximum leak-tight pressure by surface tension of the nozzle, and the liquid sample is injected under the condition provided therein.
    密閉空間９は、ノズルの表面張力による最大耐漏圧から、インクタンク１３の液面とノズルの開口端との間に生じる水頭圧を減じた値よりも小さい圧力が注入口に対して減圧され、その状態で液体試料が注入される。 - 特許庁
  • Therefore, since the air pressure difference between the inside and outside of the car does not act on the inner panels 14, front surfaces 14a of the inner panels 14, namely an inner wall surface of the space 15 where passengers get on is not so bent that the passengers feel a sense of incompatibility or are terrified.
    これにより、内側パネル１４には乗りかご内外の気圧差が作用しないから、内側パネル１４の表面１４ａすなわち乗客が搭乗する空間１５の内壁面が撓んで、乗客が違和感を感じたり恐怖感を覚えたりすることがない。 - 特許庁
  • In the case where a gap length g between the charged region 403 and the counter-electrodes 406 and 407 is fixed, if a length L of a repeating cycle period is shortened excessively on the basis of the gap length, power generation efficiency worsens since ups and downs of electrostatic potential do not get across to a surface on which the counter-electrode exist.
    帯電領域４０３と対向電極４０６，４０７との間のギャップ長さｇが決まっている場合、繰返し周期の長さＬをギャップ長さを基準として余り短くすると静電ポテンシャルの起伏が対向電極のある面に伝わらず発電効率が悪くなる。 - 特許庁
  • In the method, molten solder 60 is made to get wet and spread on a first joint plane 12 of a first metal plate 10 so that the outermost circumference 61 of the solder 60 is located on the first joint plane 12 between the side face 23 of the block body 20 and the side face of the first metal plate 10.
    はんだ６０の最外周部６１が第１接合面１２のうちブロック体２０の側面２３と第１金属板１０の側面との間に位置するように、第１金属板１０の第１接合面１２に溶融したはんだ６０を濡れ広がらせておく。 - 特許庁
  • A torque required for releasing a locked condition in a full closing of the hinged cap 14 is a distance G between the center of the rotary shaft 17 and the full-closing locking portion 22, multiplied by a resistance against elastic deformation in allowing the full-closing locking portion 22 to get over the receiving locking portion 21.
    開閉キャップ14の全閉に伴う係止状態を解除するに必要な回転モーメントは、回転軸17の中心と全閉用の係止部22との距離Ｇに、全閉用の係止部22と係止受け部21との乗り越えによる弾性変形による抵抗力をかけた値となる。 - 特許庁
  • When the getting on/off determination section 174 determines that the pedestrian gets on the transportation, a position specification section 175 specifies the position of the pedestrian along the route of the transportation based on the elapsed time from the time when the pedestrian is determined to get on and the required time between stations of the transportation.
    位置特定部１７５は、乗降判定部１７４で歩行者が交通手段に乗車したと判定した場合、歩行者が乗車したと判定した時点からの経過時間及び交通機関の駅間の所要時間に基づいて、交通機関の路線に沿って歩行者の位置を特定する。 - 特許庁
  • Elastic lip parts 9b and 10b made of an elastic material such as thermoplastic elastomer and rubber are deformed like a bow, and they are put to get in contact with the side surface parts of the guide rail 2, thereby the gap between the side surface part of the guide rail 2 and the inner side surface parts of the slider 3 is sealed.
    熱可塑性エストラマー、ラバー等の弾性材料からなるシール部材９，１０の弾性リップ部９ｂ，１０ｂを弓形に変形させた状態で案内レール２の側面部に接触させることで、案内レール２の側面部とスライダ３の内側面部との間隙をシールする。 - 特許庁
  • When a passenger puts a hand on the moving handrail 8, the holding part 9 is made to get in between the thumb and the index finger of the passenger hand so that the passenger hand is located at a predetermined position on the moving handrail 8 and the holding part 9 prevents the hand from slipping in the longitudinal direction of the moving handrail 8.
    乗客が移動手すり８に手を乗せるとき、乗客の手の親指と人差し指との間に保持部９を入り込ませることで、乗客の手が移動手すり８上の所定の位置に位置決めされ、この移動手すり８の長さ方向に手が滑るのを保持部９が防止する。 - 特許庁
  • A plurality of PTC composition sheets which contain conductive particles that are different from each other in average grain diameter are so laminated as to indicate the fact that the conductive particles contained in the PTC compositions between the electrodes get larger in average grain diameter at the center than those contained in the PTC compositions close to the electrodes.
    異なる平均粒径を有する導電性粒子を、それぞれに含む複数のＰＴＣ組成物のシートを積層し、電極間のＰＴＣ組成物に含まれる導電性粒子の平均粒径が、中央部が大きく電極の部分小さいという構成を付与する。 - 特許庁
  • Thus, in this invention, since two address electrodes are assigned to one pixel, power consumption, instantaneous power and calorific power are remarkably reduced while maintaining resolution as it is, and since the pitches between the address electrodes also get away, a cross talk phenomenon is also sharply reduced.
    このようにして、本発明は１つの画素に２つのアドレス電極が割り当てられることにより、解像度はそのまま維持しながら消費電力、瞬時電力及び発熱量が格段に減少し、またアドレス電極間のピッチも遠ざかることにより、クロストーク現象も格段に減少する。 - 特許庁
  • When it is found that a potential difference Ea-Eb between the nodes Na and Nb gets out of a previously set range, the balance monitoring circuit 54 operates on the fact that the capacitors 40 and 42 get unbalanced and acts on a relay circuit 74 so as to shut off an electric power in a charging circuit 26.
    バランス監視回路５４は、両ノードＮa，Ｎb間の電位差（Ｅa−Ｅb）が予め設定した範囲を越えたときは、両コンデンサ４０，４２間の分担電圧のバランスが失われたものとして動作し、充電回路２６内で電力を遮断するようリレー回路７４に作用する。 - 特許庁
  • The seat plate 33 is turnably supported to the support part 5, and when the folding chair is not used as the chair, the seat plate 33 is vertically pushed up and stably fixed in a storage attitude by the attraction between a magnetic fixing device 19 and a steel piece 37 so as to get out of the way.
    座板３３は支持部５に対して回動自在に支持されており、椅子として使用しない場合には座板３３が垂直に押し上げられてマグネット式固定具１９と鉄片３７との吸着により安定的に収納姿勢で固定されるので邪魔にならない。 - 特許庁
  • Though the cooling fan 34 gets easier to form frost as the outside air temperature gets higher and difference between the outside temperature and the temperature near the cooling fan 34 gets larger, the heat generation amount of the duct heater 45 is controlled to get larger as the temperature difference gets larger, and the frost formation is hard to be generated near the cooling fan 34.
    冷却ファン３４は、外気温度が高くて冷却ファン３４付近の温度との差が大きいほど着霜しやすいと言えるが、温度差が大きいほどダクトヒータ４５の発熱量が大きくなるように制御され、冷却ファン３４付近に着霜し難くなる。 - 特許庁
  • To solve problems that communication is required to be repeated between a center server and plural terminals, that load of the center server gets high thereby, and that the communications get frequent to require a long time, when the center server transmits an agent to a lot of terminals to provide service using a conventional agent technique.
    従来のエージェント技術を用いて、センタサーバがきわめて多数の端末に対してエージェントを送信し、サービスを提供するためには、センタサーバと多数の端末間で通信を繰り返す必要が生じ、センタサーバの負荷が高く、また通信回数が多くきわめて時間がかかる。 - 特許庁
  • In a star roller 3, five star roller bodies 3a-3e are positioned between the delivery roller bodies in an axial direction of the delivery roller shaft 4, and they are disposed to be closer to the delivery roller shaft 4 as they get closer to the center part from both end parts in the axial direction of the delivery roller shaft 4.
    スターローラ３において、５個のスターローラ体３ａ〜３ｅは、排出ローラ軸４の軸方向において各排出ローラ体間に位置し、排出ローラ軸４の軸方向の両端部から中央部にいくにしたがって、排出ローラ軸４に近接して配置した。 - 特許庁
  • A back-and-forth drive part 31 is arranged for moving the downstream-side catalytic carrier 26 of catalytic carriers 25, 26 to such a direction that catalytic carriers are allowed to get close to each other or part from each other to adjust the relative distance between the upstream-side catalytic carrier 25 and the downstream-side catalytic carrier 26.
    触媒担体２５，２６のうちの下流側触媒担体２６を各触媒担体２５，２６が接離する方向に移動させることにより、上流側触媒担体２５と下流側触媒担体２６との相対距離を調節する進退駆動部３１が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a wheelchair that enables a care receiver to sit on or get off the wheelchair, without being lifted up by someone, by inserting a wheelchair seat between the care receiver and a bed, a chair, a western-style toilet, a seat in a car, or the like, and by pulling it out when the care receiver sits on or gets off the wheelchair.
    車イスに被介護者を乗降させる場合、被介護者とベット、イス、洋式便器、乗用車の座席等の間に挿入させ又は抜出することで、車イスに、人の力で被介護者を持ち上げる必要がなく乗降させる事ができる車イスを提供する。 - 特許庁
  • By inputting the location of a riding spot, when riding and calculating a distance in a straight line on a map between that getting-on spot and the alighting spot, when getting off while using a GPS receiver, map software and a personal computer system, even when plural passengers get on a taxi, the fare is calculated from the distance in the straight line for each passenger.
    ＧＰＳ受信機、地図ソフト及びパソコンシステムを使用し、乗車時に乗車地点の位置を入力し、降車時に降車地点の位置との地図上の直線距離を算出することによって、複数乗車の場合でも乗客毎の直線距離によって料金を算出する。 - 特許庁
  • The irregular parts 50 of the female body body 32 are engaged with the irregular parts 24 of the male body 12 to get in each other, when inserting the male body 12 into the opening part 36 of the female body 30, so as to restrain the relative rotation or backlash from being generated between the male body 12 and the female body 30.
    雄体１２を雌体３０の開口部３６に差し込む際に、雌体本体３２の凹凸部５０が雄体１２の凹凸部２４へ互いに入り込むように係合させることにより、雄体１２と雌体３０との相対的な回転やガタの発生が抑制される。 - 特許庁
  • Since the packing 13 and the cover member 14 are formed in such a manner that outer shape dimensions thereof are larger than outer shape dimensions of the opening end surface of the suction pipe joint 12, the opening end surface of the suction pipe joint 12 is not exposed and contact pressure between the opening end surface and the packing 13 does not get insufficient.
    パッキン(13)及び蓋部材(14)は、それぞれ外形寸法が、吸入管継手(12)の開口端面の外形寸法よりも大きく形成されているため、吸入管継手(12)の開口端面が露出したり、開口端面とパッキン(13)との間の面圧が不足しない。 - 特許庁
  • To provide a safe hand push type cutter preventing cut pieces from scattering around or hitting a worker to get hurt when holding a cut material between a fixed body and a turning body mounted in a turnable manner, and turning the turning body to cut the cut material.
    本願の押切り式カッターは、回動自在に取付けた固定体と回動体の間に被切断物を挟み、回動体を回動して被切断物を裁断する際、切断片が周囲に飛散せず、かつ、切断片が作業者に当り怪我をすることのなく、安全な押切り式カッターを提供する。 - 特許庁
  • To provide a pachinko game machine wherein even during a play, by changing a nail pattern, the path of a falling ball can be easily changed, while damage to a glass plate, which is caused when a ball get in between the tip of an upright nail and the glass plate, can be avoided, thereby attracting customer's attentions.
    弾球遊技機に関し、プレー中であっても釘パターンを変化させて、落下する球の玉スジを簡単に変えることができると共に、起立する釘の先端部とガラス板で球を挟むことによるガラス板の損傷を防止し、釘パターンの変化に対して客の注意を惹くこと。 - 特許庁
  • The Shogunate issued an order to hunt and kill Yoriyuki, but the following year pardoned him and after that he was included again in the administration with the post of shukuro, and during this period Yoshimitsu was able to establish his power as Shogun; and based on these facts we can assume that he might have intended to make use of the rivalry between the two factions, SHIBA and HOSOKAWA, to get them to contain each other.
    頼之に対しては追討令が下されるが翌年には赦免されて宿老として幕政に復帰しており、また政変後に義満の将軍権力が確立している事から斯波・細川両派の抗争を利用して相互に牽制させていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Creates a new integer object with a value of ival.The current implementation keeps an array of integer objects for all integers between -1 and 100, when you create an int in that range you actually just get back a reference to the existing object.
    ival の値を使って新たな整数オブジェクトを生成します。 現在の実装では、-1 から 100 までの全ての整数に対する整数オブジェクトの配列を保持するようにしており、この範囲の数を生成すると、実際には既存のオブジェクトに対する参照が返るようになっています。 - Python
  • He looked back on the days around the completion day of the vow (February 3) in kanshugyo (ascetic practices in cold weather), saying that the coupled feeling uncertainty of devoting themselves to the field of religion were as if they had fought between Buddha and a man; one proposed to get devoted to the religion while the other opposed to it and vice versa.
    この寒修行満願の日（2月3日）前後に関して文明は、仕事をやめて宗教の道に入る不安が夫婦ともにあり、片一方が仏道を提唱すると片一方は反対し、また逆になったりして、仏と人間との斗（たたか）いであったと回想している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At this time, the air bubbles, which get mixed in the gaps between the core material 1 and the frequency selecting plates 5 from the through-holes 4 formed to the selecting plates 5, or the air issued from the surface of the core material 1 is pushed to the sides opposite to the adhesive surfaces of the core material 1 along with the flow of the liquid adhesive 2.
    この際、周波数選択板５に形成した貫通穴４からコア材１と周波数選択板５との間に混入していた空気の泡や、コア材１の表面から出る空気等を液状接着剤２の流動と共に接着面と反対側に押す。 - 特許庁
  • To provide fermented soybean paste jam containing fermented soybean paste, and produced in order to get back relation between rice and fermented soybean paste again in view of the fact that bread made of rice is commonly eaten in recent years and in order to take more vegetable protein again in Japanese-style meal where intake of protein is liable to depend on animal protein.
    米のパンが日常的になる昨今、米と味噌のつながりをもう一度取り戻すために、および、タンパク質が動物性に傾きがちな日本の食事を、再度植物性タンパク質が多く摂れるようにするために、大豆の味噌を加えたジャムを提供する。 - 特許庁
  • The variance determining section 5 computes an index value based on a difference between target ship azimuth data included in the radar tracking target data and target ship azimuth data included in the AIS target data, and determines whether or not the azimuth data included in the radar tracking target data get abnormal, based on the index value.
    分散判定部５は、レーダ追尾目標データに含まれる目標船の方位データと、AIS目標データに含まれる目標船の方位データとの差に基づく指標値を計算し、その指標値に基づいて、レーダ追尾目標データに含まれる方位データに異常が発生しているか否かを判定する。 - 特許庁
  • To provide an elevator, allowing a wheelchaired passenger to comfortably and safely get on and off by preventing interference of an elevator landing with an elevator car in running of the car, and reducing or eliminating a gap between the car and the elevator landing when the car is landed on the landing floor.
    乗りかごの走行時にはエレベータ乗り場と乗りかごとの干渉を避けることができるとともに、乗りかごがエレベータ乗り場に着床した際には、その乗りかごとエレベータ乗り場との間の隙間を小さくもしくは無くして車椅子利用の乗客が快適かつ安全に乗降することが可能となるエレベータを提供する。 - 特許庁
  • A cylindrical lens 10 for condensing light, emitted from the light source 9, into linear light linear along a recording head 4 is provided between the light source 9 of the black light 6 and a recording medium 5 in such a manner as to be inclined so that the side of the recording head 4 can get closer to the light source 9 than the opposite side.
    紫外線照射装置６の光源９と記録媒体５との間に、光源９から発せられた光を記録ヘッド４に沿った線状の線状光に集光するシリンドリカルレンズ１０を、記録ヘッド４側が反対側よりも光源９に近接するように傾斜を与えて設けた。 - 特許庁
  • To provide a rocking chair where the clothes of people who contact the back of a backrest do not possibly get entangled between clearance gaps of the connecting parts of a back support post body and a back outer shell while improving appearance of the back side of the backrest and a finger is not possibly nipped and injured when someone's finger approaches to this part carelessly.
    背もたれの背面側の外観を向上させると共に背もたれの背面に接触した人の衣服が、背支柱体と背アウターシェルとの連結部の隙間に絡まったり、この部分に不用意に人の指が近づいたとき、指が挟まれて怪我をするおそれのないロッキング椅子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a meshing chain-type door opening/closing apparatus which secures sufficient traffic space for passengers to safely pass, and at the same time, avoids fall off of the passengers to a gap between a platform and a vehicle, allows the passengers to safely get on and off the vehicle such as an electric train, and which avoids complicatedness of installation.
    乗降客が安全に通行することができる十分な通行スペースを確保すると同時にプラットホームおよび車両間の隙間への乗降客の落下を回避するとともに電車などの車両への安全な乗り降りを実現し、設置作業の煩雑さを回避する噛合チェーン式ドア開閉装置を提供すること。 - 特許庁
  • Since the maximum duty ratio Smax and the minimum duty ratio Smin get variable thereby when the first and second input signals V1, V2 are variable, the brushless motor 12 can be rotated by the pulse signal of the duty ratio within the range between the maximum duty ratio Smax and the minimum duty ratio Smin which are varied therein.
    これにより、第１及び第２の入力信号Ｖ１、Ｖ２を可変すれば、最大デューテイ比Ｓｍａｘと最小デューテイ比Ｓｍｉｎとを可変できるため、この可変された最大デューテイ比Ｓｍａｘと最小デューテイ比Ｓｍｉｎとの間の範囲内の、デューテイ比のパルス信号で、ブラシレスモータ１２を回転させ得る。 - 特許庁
  • The shape changeable removing section comprises an ink inlet (20) for inputting the ink and an ink outlet (21) for discharging the ink and an ink fluid channel which is provided between the inlet (20) and the outlet (21) and has a recess and a projection (13a, 13b) on at least one face to get into contact with the ink.
    前記可変形異物除去部は、前記インクが流入されるインク流入口（２０）、前記インクが流出されるインク流出口（２１）、およびこれらの間に設けられ、前記インクが接触する少なくとも１つの面に凹凸（１３ａ，１３ｂ）を有するインク流路を具備することを特徴とする。 - 特許庁
  • Accordingly, even when a deviation is caused in the relation between the current instruction values of the first and second differential control valves 16, 36 and real differential pressures by the factor of the manufacturing errors of the first and second differential pressure control valves 16, 36 or the like, the braking force and deceleration which a driver intends to get are generated by correcting it.
    これにより、第１、第２差圧制御弁１６、３６の製造誤差等の要因に起因して第１、第２差圧制御弁１６、３６の電流指示値と実際の差圧との関係にずれが生じたとしても、それを補正してドライバの意図する制動力、減速度を発生させることが可能となる。 - 特許庁
  • A mah-jong ball game machine is provided with a windmill member 56 and a valve member 42 turnably supported for decelerating the game ball flowing down inside a passage 46 between a warp introduction port 41 and a ball injection hole 43a, and contact members 57, 48 allowed to get into contact with the game ball Ba flowing down through the passage 46 is suspended.
    雀球遊技機では、ワープ導入口４１と球放出口４３ａとの間の通路４６内に、遊技球の流下速度を低減する風車部材５６や弁部材４２が回動自在に支持され、通路４６内を流下する遊技球Ｂａに接触可能に垂下する接触部材５７，４８が設けられている。 - 特許庁
  • The jig is provided with a block shaped main body 1 long enough to stride over adjacent cogged pins 22 and get into contact with the same, a welding distortion preventing block 2 formed as a separate body from or a one body with the main body 1 to be fitted between the adjacent cogged pins 22, and fixing means releasably fixing the locking condition of the welding distortion preventing block 2.
    治具は、隣接するコッグピン２２間に跨がって当接させ得る長さのブロック状の本体１と、隣接するコッグピンの間に挿嵌させる為の、本体とは別体、又は一体に作られた溶接歪み防止ブロック２と、前記挿嵌状態を係脱自在に固定させる為の固定手段とを備える。 - 特許庁
  • An on-vehicle information processor 2 mounted on a taxi generates business results data including business results during business hours of a taxi driver, namely, difference between occupied and empty vehicles, waiting or cruising at an empty vehicle, places and times of passengers to get on and out of the vehicle, travel courses at the vehicle with clients on and cruising, and fares.
    タクシー搭載の車載型情報処理装置２は、タクシー乗務員の勤務時間中における業務実績、すなわち実車又は空車の別、空車時の待ち又は流し、乗客の乗車及び降車の場所と時刻、実車時及び流し時の走行経路、料金を含む業務実績データを生成する。 - 特許庁
  • The graph data including paths between update packages are processed to validate the updates and to determine a minimal and optimal set of packages that can be applied to the existing image on the device to produce the desired updated when more than one path can be used to get to the same version.
    更新パッケージ間のパスを含むグラフデータを処理して更新の妥当性を検証し、同じバージョンに到達する２つ以上のパスが通っている場合には、重み（コスト）が最小であり、装置上の既存イメージに適用することができる最小かつ最適なパッケージ群の判定を行い、要求される更新を生成する。 - 特許庁
  • The front guide group (FG) and the back guide group (GB) of a warp knitting machine with double-row needle beds are arranged and controlled skillfully and cleverly so as to allow the front knitted fabric (FK) and the back knitted fabric (BK) to cross and/or get entangled each other at the sinker loops mutually contacting inside between the double-knitted fabric.
    ２列針床経編機のフロントガイド群ＦＧとバックガイド群ＢＧの巧みな配設と、その制御により、両面経編地の表編地ＦＫと裏編地ＢＫの互いに内接するシンカーループ同士を交錯、絡み合わせることにより表裏２枚の編地を確実に接結させるという手段を採用したものである。 - 特許庁
  • To provide a game machine wherein, by enhancing the performance of a game by uniting game methods between different kinds of conventional machines, a player can get a thrill and can be excited, and the profit on the side of the player can be increased by increasing the number of shot balls according to each game condition.
    従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んでおり、また具体的な個々の遊技状態に応じて、発射球数を多くすることで遊技者側の利益を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a harvesting working truck for carrying crops harvested through traveling between ridges of narrow width, steerable in duplicate postures, seating mode and walking mode, in particular designed to make use of both the spaces on the seat and step that get out of use in its steering of walking mode as a harvest-loading space.
    幅狭の畝間を走行して収穫した作物を運搬する収穫作業車を、着座と歩行の二通りの姿勢で操縦操作可能にし、特に、歩行操縦時において未使用状態となる座席及び足置ステップ上のスペースを収穫物の積載スペースとして利用することができるようにする。 - 特許庁
  • When assigning the feeders to either of the component mounters in order to get the production balanced among the component mounters, a difference (M-N) between the number of components supplied from the feeders assigned to either of the component mounters is calculated for each production program, and the feeders are assigned to the component mounters so that the total of the differences may be minimum.
    各部品実装機間でバランスのとれた生産が行われるようにするために、フィーダごとにフィーダをいずれかの部品実装機に割り当て、割り当てられたフィーダから供給される部品の各部品実装機間での搭載数の差（Ｍ−Ｎ）を各生産プログラムごとに合計し、その合計が最小となる部品実装機にフィーダを割り当てる。 - 特許庁
  • When the 1st housing is a connector housing 22 and the 2nd housing is an optical housing 24, an engagement structure for the engagement between the connector housing 22 and optical housing 24 includes a twist lock portion 40 which is twisted to get locked and a drawing clamping portion 42 which clamps the connector housing 22 and optical housing 24 by drawing them during the twisting.
    第一ハウジングをコネクタハウジング２２、第二ハウジングを光ハウジング２４とすると、コネクタハウジング２２と光ハウジング２４との前記嵌合に係る嵌合構造は、捻り込みによってロック状態へ移行する捻り込みロック部４０と、捻り込みの最中にコネクタハウジング２２及び光ハウジング２４の引き寄せが生じ締め上げる引き寄せ締め上げ部４２とを含む。 - 特許庁
  • When the image of a rear camera photographing a rear side in parallel parking is displayed on a monitor, a parallel parking rear guide mark showing that the distance between the own vehicle and the rear vehicle is the distance with which the rear vehicle can smoothly get away from the parking position is displayed, and a driver parks the own vehicle so that the lower end of the image of the rear vehicle approximately agrees with the mark.
    縦列駐車時に後方を撮影するリアカメラの画像をモニタ表示する際、自車両と後方車両の間隔が、後方車両が円滑に駐車位置から脱出できる間隔を示す縦列駐車後方案内マークを表示し、運転者はそのマークに後方車両の画像の下端部分がほぼ一致するように駐車する。 - 特許庁
  • A pressing face part 20T of a pressing member 20 for selectively holding the semiconductor device DV is supported in free movement up and down so as to make access to and get separated from an alignment plate 32 in accordance with up-and-down movement of a cover member 12 as well as in free turning between a position right above the alignment plate 32 and a given standby position.
    半導体装置ＤＶを選択的に保持する押圧部材２０の押圧面部２０Ｔが、カバー部材１２の昇降動に応じて整列板３２に対し近接または離隔するように昇降動可能に支持されるとともに、整列板３２に対し真上となる位置と所定の待機位置との間を回動可能に支持されるもの。 - 特許庁
  • When a ball 50 moving on the display screen of a main monitor 2 collides against a hand-written racket 40, the relative speed and angle between the ball 50 and the racket 40 are calculated to get a score, and when the score exceeds a prescribed value, a part of the hand-written racket 40 is erased.
    メインモニタ２の表示画面を移動するボール５０と手書きラケット４０とが衝突したときに、衝突時におけるボール５０と手書きラケット４０との相対速度と角度を算出し、算出された相対速度と角度とから評価値を算出し、算出された評価値が規定値を超えたときには、手書きラケット４０の一部を消去する。 - 特許庁
  • This wind-powered generation plant 10 performs the control of expanding the gap length until the windmill 1 rotates, and narrowing the gap length between the stator of the generator 2 and the field when the windmill 1 begins to rotate and there is fluid energy more than specification so as to get energy more than specification, and taking out the maximum energy of the generator 2 by the converter 3.
    風車１が回転するまでは、ギャップ長を広げ、風車１が回転を始め流体エネルギーが所定以上あるときは、発電機２の固定子と界磁のギャップ長を所定以上のエネルギーが得られるように狭め、さらにコンバータ装置３で発電機２の最大エネルギーを取り出す制御を行う風力発電設備１０。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について