「get changed」を含む例文一覧(103)

1 2 3 次へ＞
  • Get changed.
    着替えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll get changed.
    着替えてくるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to get changed.
    着替えてきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get changed.
    服を着替えなさい。 - Tatoeba例文
  • So don't get changed yet
    まだ着替えないでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You go and get changed
    行って替えて来いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing? get changed.
    何してる? - 着替えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get up. i've changed my mind.
    上がれ。 気が変わった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll just go get changed, okay?
    変更して行くわ いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll go get changed.
    ちょっと着替えてくるね。 - Tatoeba例文
  • You need to get changed.
    君も着替えた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll go get changed.
    服を着替えに行ってくる。 - Tatoeba例文
  • I'll get changed and leave.
    私 先に着替えて出るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do I have to get this number changed?
    この番号を変えようか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give me a few minutes to get changed.
    変わる時間を 少し下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll get changed. it'll be done soon.
    着替えてくる。 すぐ できるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I get this ticket changed?
    この切符を交換できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Ok, go get changed quickly
    よっしゃ ほんなら 早 着替えて来い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Changed my name, and get close to you.
    名前を変え あなたに近づいた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're gonna have to get the name changed.
    名前を書き換えなくちゃいけないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no. don't get changed. noone changes on the first night out.
    1泊目に着替える人はいないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just want to get changed. could you go get my clothes from the student council room?
    生徒会室から 僕の服を取ってきてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go get changed up, you, and let's eat.
    着替えてきて、そうしたら食べましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm gonna get changed and head to the office.
    そして僕は着替えて 事務所に行く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where can I get changed?
    わたしはどこで着替えることができますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You've worked up a sweat, so let's get changed.
    汗をかいたので着替えをしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How about you hook me up with the zoning laws you promised to get changed?
    約束の土地区画法の変更は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could I get this ticket changed?
    このチケットを交換して頂きたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I get that, but something's changed between you two.
    分かってる でも2人の関係は変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why does this absurd situation not get changed?
    このバカげた状況を なんで変えられない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry, but I need to get changed to go out.
    すみませんが 着替えて出なきゃいけないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone get changed and gather at the second field.
    各人は すぐに着替えて 第二グラウンドに集合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hurry up and get changed so you're not late for class.
    みんな 早く着替えて 授業に遅れないでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't get why you changed your mind.
    君が決心を変えた理由が私には、分からない。 - Tatoeba例文
  • Go get changed up, you, and let's eat.
    着替えてきて、そうしたら食べましょう。 - お腹空いたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He changed jobs to get a bigger income.
    もっと多くの収入を得ようと彼は転職した - Eゲイト英和辞典
  • Besides, I get this feeling that serina's changed lately.
    それに芹菜 最近 変わったような気がするんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That have changed the world to get it to where we are today.
    全て解決し 世界を変え 今のこの世界にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had to get up early anyway to drive home and get changed for work.
    どっちみち 早起きして家に帰って 着替えてから署に出なきゃいけないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've cleaned up all the equipment, so let's hurry up and get changed and go home!
    道具は片づけたんだから 早く着替えて帰るわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did changed my face to get away from the organization.
    確かに 最初は組織から 逃れるために顔を変えたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.
    あの日立さんとＮＥＣさんが手を組むなんて、時代が変わった。 - Tanaka Corpus
  • I'm trying to get 'em changed, but dr. soder's out of town till next week.
    変えたいんだけど お医者様が来週まで出張中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to get home, but I can't be sure what I will return to if history is changed.
    私は家に帰りたい 歴史を変えれば 帰還出来なくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to get home but I can't be sure what I will return to, if history is changed.
    私は家に帰りたい だが歴史を変えれば 戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
    東大をめざして頑張ってきましたが、考えを変えました。 - Tanaka Corpus
  • You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.
    あの日立さんとＮＥＣさんが手を組むなんて、時代が変わった。 - Tatoeba例文
  • I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
    東大をめざして頑張ってきましたが、考えを変えました。 - Tatoeba例文
  • I want to get home but I can't be sure what I will return to if history is changed.
    私は家に帰りたい だが歴史を変えれば 戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If using either of these buses, get off at the Kotohiki-hama Beach bus stop (changed from the Kakezu bus stop in 2006).
    いずれも、琴引浜（ことひきはま・2006年・掛津を改称。）下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について