「given time」を含む例文一覧(3091)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ＞
  • a payment for consecutive issues of a newspaper or magazine for a given period of time
    新聞や雑誌の定期購読料 - 日本語WordNet
  • At the same time, he was given the stage name Yoshimatsu.
    同時に芳松という芸名を付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The date and time can be given in free format.
    日付と時刻は自由形式で指定します。 - JM
  • And the sad fact is that at any given time
    悲しい現実ですが これから先 いつでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you given up drinking for good or only for a time?
    君の禁酒は永久かそれとも一時か - 斎藤和英大辞典
  • something that enjoys immense popularity in a given field or time period
    ある分野,ある時期に人気の高い事柄 - EDR日英対訳辞書
  • Each line ends with isdst=1 if the given time is Daylight Saving Time or isdst=0
    それぞれの行の末尾には、与えられている時刻がサマータイム (Daylight Saving Time) ならisdst=1 - JM
  • This method for producing a whole egg liquid comprises firstly heating a whole egg liquid at a given temperature for a given time and holding the resultant product for a given time at a temperature lower than the given temperature as a second heating.
    全卵液を、まず所定温度で所定時間第１加熱した後、該温度より低い温度で所定時間保持して第２加熱する。 - 特許庁
  • This is the first time a guy has given me a present.
    私 男の人からの プレゼントって初めてで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It might be done if enough time were given to it.
    時間をかけたならできないこともあるまい - 斎藤和英大辞典
  • a shout given at the time a battle is won
    戦いに勝ったときに一斉にあげる歓声 - EDR日英対訳辞書
  • If only I had not given up the violin at that time.
    「もし あの時 バイオリンを やめてなかったら」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God has given you so many chances, and you disappoint him time after time.
    神はチャンスを お前に与えたが お前は繰り返し そむいたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you given up drinking for good, or only for a time?
    君の禁酒は永久かそれともただ一時か - 斎藤和英大辞典
  • the amount of medicine taken, or radiation given, at one time.
    1回につき投与する薬剤や放射線の量。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • My teacher has given me the same advice as last time.
    先生は私に前回と同じアドバイスをくれた - Eゲイト英和辞典
  • But he had no time given him to recover.
    しかしシルバーは起き上がる余裕も与えなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • In 1820, at the time of his genpuku (coming of age celebration), he was given a peerage.
    文政3年（1820年）に元服とともに叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At this time, Miushi was given the rank of Shojunii.
    同時に御主人は正従二位の位を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Where at any given point in time, with any single person
    ただし あるときある人との関係を考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She finished her exercises in the given time.
    彼女は与えられた時間で練習問題を終えた。 - Tanaka Corpus
  • She finished her exercises in the given time.
    彼女は与えられた時間で練習問題を終えた。 - Tatoeba例文
  • the strength of a treatment given over a period of time.
    一定の時間内に与えられる治療の強度。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Time might be given to me.
    もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。 - Weblio Email例文集
  • The solder paste is repeatedly squeezed for a given period of time.
    ハンダペーストには、所定時間のスキージングが繰り返される。 - 特許庁
  • rain was a logical expectation, given the time of year
    時期を考えると、雨は当然期待されるものだった - 日本語WordNet
  • an order to appear in person at a given place and time
    所定の場所と時間に本人が出頭する命令 - 日本語WordNet
  • The time when the child was given the family estate from the father is unknown.
    父から子への家督の委譲時期は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, an oshirushi (symbol) is also given to the imperial member.
    同時に当該皇族にはお印も与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The money needed will be given at any time.
    必要とされるお金はいつでも与えられるでしょう。 - Tanaka Corpus
  • The money needed will be given at any time.
    必要とされるお金はいつでも与えられるでしょう。 - Tatoeba例文
  • the clock time given by a clock carried on board a spacecraft
    宇宙船搭乗時に携帯される時計の時間 - 日本語WordNet
  • the amount of blood pumped out by the ventricles in a given period of time
    所定の時間に心室が送り出す血液の量 - 日本語WordNet
  • Return a new datetime object whose date members are equal to the given date object's, and whose time and tzinfo members are equal to the given time object's.For any datetime object d,
    与えられた date オブジェクトと同じデータメンバを持ち、時刻と tzinfo メンバが与えられた time オブジェクトと等しい、新たな datetime オブジェクトを返します。 - Python
  • for the total time spent in the given function (and excluding time made in calls to sub-functions),
    この関数が消費した時間の合計(サブ関数呼出しの時間は除く) - Python
  • Thereafter, for a given period of time, the P4 pressure is maintained.
    そして、この後一定時間Ｐ４の圧力を維持する。 - 特許庁
  • The receipt of the signal at a given receiver at a given time within the time range comprises an event.
    前記時間範囲内の所与の時間における所与の受信機での前記信号の受信は、一のイベントを構成する。 - 特許庁
  • a ranked list of the songs that are most popular at a given time
    ある期間内で最も人気のある歌の順位表 - 日本語WordNet
  • the amount of activity over a communication system during a given period of time
    ある一定の時間内での通信手段の活動量 - 日本語WordNet
  • At the same time, kendenken (the right of cadastral surveys) was given to kokushi (provincial governors).
    同時に、国司に検田権が付与されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, hydrophobicity is given to the damaged silica dielectric film.
    このとき、該損傷シリカ誘電フィルムに疎水性を与える。 - 特許庁
  • And at any given time, speak, read and write five or six.
    5,6種類の言語を話し、読み、書けるようになったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given this, it is but a matter of time before the witch's identity is revealed.
    これなら 魔女の正体をあばくのも 時間の問題。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • praise given for long time work or action by a country
    長年の功績や活動に対して国家が与える記章 - EDR日英対訳辞書
  • The default, if time is not given, is 02:00:00.
    時刻が指定されていなければ、デフォルトの値02:00:00 になります。 - Python
  • Murajiko was a male noble (while today Japanese given names ending in the syllable "ko" are mostly for females, at this time the syllable "ko" was often attached to the end of both male and female given names).
    「連子」であるが男性である（当時は「子」が男女問わずに用いられた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • More than one process may hold a shared lock for a given file at a given time.
    指定したファイルに対して、一つ以上のプロセスが同時に共有ロックを保持することができる。 - JM
  • Only one process may hold an exclusive lock for a given file at a given time.
    指定したファイルに対して、ただ一つのプロセスだけが同時に排他ロックを保持することができる。 - JM
  • Simultaneously the counting of the given time by a timer is started.
    また、これと同時にタイマーが所定時間のカウントを開始する。 - 特許庁
  • At that time, a new serial number is given to the updated file.
    その際、更新したファイルには新しいシリアル番号を付す。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ＞

例文データの著作権について