「guards」を含む例文一覧(2497)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞
  • 842: Hyoe-fu (Headquarters of the Middle Palace Guards), Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards)
    承和9年（842年）兵衛府、衛門府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Uhyoe no jo (officer of the Right Division of Middle Palace Guards).
    右兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became Oban gashira (captains of the great guards).
    大番頭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • someone who guards prisoners
    囚人を監視する人 - 日本語WordNet
  • He held the office of Hyoe no jo (a lieutenant of the Middle Palace Guards).
    兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eshi: Guards the Miya-mon Gate.
    衛士　宮門を守衛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Take a look at those security guards.
    見なよ あの警備員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The guards will return shortly.
    警備が まもなく戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was the Shogoi (Senior Fifth Rank) of the Palace Guards.
    正五位・近衛府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a god which guards a river
    河川を守護する神 - EDR日英対訳辞書
  • Hokumen no bushi (the Imperial Palace Guards for the north side) for the Retired Emperor
    北面の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a Sakon no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards).
    左近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards)
    左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He later became a Goryo-eji (guards of Imperial mausoleums).
    のちに御陵衛士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Monbu: Guards the Miya-mon Gate.
    門部　宮門を守衛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two armed guards in the morning.
    朝は武装ガードが2人. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The guards didn't know.
    警備員は知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All guards have been neutralized.
    全警備を無効にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • people who are shogun's guards
    小姓を勤める人々 - EDR日英対訳辞書
  • a person who guards a road
    道を管理し守る人 - EDR日英対訳辞書
  • Eshifu (Division of Palace Guards): consolidated with Emonfu (Headquarter of the Outer Palace Guards) and renamed Left and Right Emonfu (Division of Palace Guards).
    衛士府・衛士府-のち衛門府を併合して左右衛門府と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned Saemon no suke (Assistant Captain of the Left Gate Guards).
    左衛門佐を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1294: Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards)
    左衛門尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was Uhyoe no jo (officer of the Right Division of Middle Palace Guards).
    右兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saemon no jo (a third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards)
    左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kacho were selected from the Eshi (guards) of Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards).
    衛門府の衛士から選抜された者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards).
    右兵衛督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as Ukon no jo (Lieutenant of the Right Division of Inner Palace Guards).
    右近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My guards will escort you.
    護衛が お前に付き添う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are guards ahead.
    前方に警備がいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we have guards to defend us.
    しかし衛兵が居ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Security guards are people, too!
    警備員だって 人間だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a public office called the {Imperial Guards' Office}
    近衛府という役所 - EDR日英対訳辞書
  • a person who guards the Imperial House
    帝室を守護する人 - EDR日英対訳辞書
  • He was Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards).
    左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was a part of Gobankata (literally, "five Bankata") consisting of Shinban (new guards), Kojunin, Koshoban (inner guards), Shoinban (castle guards) and Oban (a group of guards in the Edo bakufu) in the Edo bakufu.
    江戸幕府においては五番方（新番・小十人・小姓番・書院番・大番）のひとつとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The highest position attained was the Headquarters of the Inner Palace Guards.
    極官は近衛府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards)
    左兵衛佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takiguchi no musha (the Imperial Palace Guards under the command of Kurododokoro [the Chamberlain's Office])
    滝口武者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sometimes nature guards her secrets
    時に自然はその秘密を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The guards were good men.
    警備員はいい奴だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, what about the guards?
    いいわ 警備はどうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What happened to his guards?
    警備員に何があったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about the guards inside?
    中の警備はどうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a goddess who guards the mountain
    山を守り治める女神 - EDR日英対訳辞書
  • He was a Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards).
    左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The term comes from kanto of Emon no kami (Captain gate guards.)
    官途・衛門督から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Konoefu (Headquarter of the Inner Palace Guards): newly established
    近衛府・近衛府-新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The guards are coming.
    看守どもが近づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's two guards with guns.
    銃を持ったのが2人いる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞

例文データの著作権について