ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「hell」を含む例文一覧(4161)
<前へ
1
2
...
.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
...
.
83
84
次へ>
What the
hell
exactly are you talking about?
何の話をしてるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know where the
hell
we are.
どこに居るのか分らん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why the
hell
did you fire on it?
なぜシャトルを攻撃した?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are you guys doing?!
お前らも何やってんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At first I thought to myself,
hell
, yeah, bitch.
最初はクソと思った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And why the
hell
would you hack s.h.i.e.l.d.?
そして、なぜ、わざわざ「S. H. I.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the
hell
did we manage that?
いったいどうやったんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Al, where the
hell
are you?
アル、いったいどこにいるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are you doing?
待て! 一体何をするんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then what the
hell
is that tshirt?!
じゃあ そのtシャツは何だ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are you talking about? hm?
一体 何の話しだよ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. what the
hell
are you doing here?
ここで 何やってるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a Japanese concept of a
hell
, called 'abura-jigoku'
油地獄という地獄
- EDR日英対訳辞書
an act of descending into
hell
after death
死後,地獄に堕ちること
- EDR日英対訳辞書
a
hell
‐bent car
猛烈なスピードで飛ばす車.
- 研究社 新英和中辞典
A paradise on hearsay, a
hell
at sight
聞いて極楽見て地獄
- JMdict
What the
hell
is achan?! a nickname?!
何 あっちゃんて? ニックネーム?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, how the
hell
could you know that?
どうしてそこまで分る?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mean little schoolboy of
hell
!
けちでさもしいくそがきめ!
- James Joyce『アイビーデイの委員会室』
It hurts like
hell
. it's fine.
ひどく痛いけど大丈夫
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's me. what the
hell
are you talking about?
何のことを言ってるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are you doing!?
お前ら何をやってるんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are we fighting for
何のために戦ってるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are cypress glasses?!
何だよ ひのきの眼鏡って!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
do you want, harold?
一体何が望みだ ハロルド?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the
hell
did this happen to you?
なぜあんなことが出来る?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The knights of
hell
aren't exactly the dying kind.
地獄の騎士は不死身だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sure as
hell
hope not.
そうでない事を願ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
is going on? !
いったい、どういうことなの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where the
hell
are we going?
俺達は何処へ行くんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now you get the
hell
out of my house!
私の家から出て行け!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the
hell
were you in lebanon?
お前がレバノンにいた時は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, bob! robert, where the
hell
are you?
おい ボブ ロバート どこにいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are you doing?!
テメエ 何やってんだ 総悟!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
is happening?
いったい何が起きてるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was a
hell
of a landing.
ひどい着陸だったわね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kristen, get the
hell
away from that house!
その家から離れなさい!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wanna know?
hell
yeah!
あっ 聞きたい? 当たり前だろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
are you doing?
お... おい キミ 何をしてるんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a
hell
of a doctor!
あんたは偉大な医者だぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
does that mean?
一体どういう意味なんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's gonna be one
hell
of a show!
ものすごいショーになるぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want everybody the
hell
out of here.
全員この場から消えろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know where the
hell
I am.
どこにおるかも わからん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who's tom? who the
hell
are you?
トムって お前は誰なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then get the
hell
out of my house.
そしたら家から出てけよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
did you do to him?
彼に一体何をしたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, what the
hell
is she afraid of?
彼女の何が怖いんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, yeah,
hell
, I know who it is, okay?
誰なのかは知ってるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the
hell
is going on?
一体どうしたっていうの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
...
.
83
84
次へ>
例文データの著作権について
This page uses the
JMdict
dictionary files. These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group
, and are used in conformance with the Group's
licence
.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Ivy Day in the Committee Room”
邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
hell