「here without」を含む例文一覧(228)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • We can manage here without you.
    いなくても 管理できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here is a pan without handles.
    ここに手のないナベがある。 - Tanaka Corpus
  • Don't come back here without her.
    女なしで戻ってくるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want you to stop coming in here without permission.
    許可なしに来ないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here is a pan without handles.
    ここに手のないナベがある。 - Tatoeba例文
  • Come here tomorrow without fail.
    明日ここに必ず来なさい。 - Tanaka Corpus
  • Come here tomorrow without fail.
    明日ここに必ず来なさい。 - Tatoeba例文
  • What are you doing out here without eye protection?
    防具もなしに 何やってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Daddy, there's a car here without a roof.
    パパ この車も 屋根がないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am not leaving here without some answers.
    答えを聞くまで 帰らないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did you get over here without me seeing you?
    どうやってそこから出たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without it, I wouldn't be here.
    これなしで 私はここにいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am sad without you here.
    私はあなたがいなくて淋しい。 - Weblio Email例文集
  • I am lonely without you here.
    私はあなたがいなくて淋しい。 - Weblio Email例文集
  • But would you be here without her?
    彼女無しでもここへ来れたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're gonna die out here because you don't have the balls to walk out of here without me!
    お前は一人で行く度胸が ないから死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, he came here without an invitation!
    それが 招待状もなしに ここへ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can get here without any difficulties
    何の苦労もなく ここまできたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without kickass, none of us would be here.
    キックアスなしでは 誰もここに居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am still here without starting work.
    私はまだ、仕事を始められずにいる。 - Weblio Email例文集
  • Children can play without danger here.
    ここでは子供達が安心して遊べる。 - Tanaka Corpus
  • Without family, there's no point in being here.
    家族なしでは ここに居る 意味がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You bring him here without permission?
    許可なしで 彼を此処に連れてくるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wouldn't he standing here without him.
    彼がいなかったら私は死んでたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will certainly come―I will be here without fail―I will not fail to come―by six.
    六時までには間違い無く来る - 斎藤和英大辞典
  • Children can play without danger here.
    ここでは子供達が安心して遊べる。 - Tatoeba例文
  • I come here without fail every year...
    毎年 欠かさず この場所には来ててね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because without him, I wouldn't be here with you.
    彼無しでは 俺はここには いなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without the boss here, a young man's kiss.
    部長のいないとこで 若い男とキス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't just come in here without permission
    ここはね 勝手に入っちゃダメなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Couldn't have made it here without her.
    彼女なしでは ここまで来れなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Watching a mannequin without knowing that he is here ...
    ここにいるとは知らずに マネキンを見て・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, I don't intend on just staying here without deciding this.
    いや。 ずるずるとか するつもりないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Children can play without danger here.
    ここでは子どもたちは危険なく遊べます。 - Tanaka Corpus
  • I wouldn't be standing here without you.
    ここに立つことはできなかった あなたなし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't leave here without her, felicity.
    彼女なしで ここを離れられない フェリシティ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He comes along here without fail on Sunday.
    彼は日曜日に必ずここへやって来る。 - Tanaka Corpus
  • Children can play without danger here.
    ここでは子どもたちは危険なく遊べます。 - Tatoeba例文
  • He comes here without fail on Sunday.
    彼は日曜日に必ずここへやって来る。 - Tatoeba例文
  • We have to get through here somehow without fighting.
    なんとか戦わずに ここを切り抜けるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not saying i'm without fault here.
    自分が間違っていないと 言うつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I couldn't have done it without all the support I get here.
    皆さんのサポートがなければ 出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without it, you wouldn't be here.
    それがなければ あなたはここにいないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You came here, without even knowing?
    お前はそれも知らずにここに来たというのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As he says here, most people answer without any hesitation.
    ほとんどの人が迷わずにそう答えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today, we will open without the sensei being here
    今日は 先生のいない 開店になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
    ここで迷わず迂回路を取ることにする。 - Tanaka Corpus
  • Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
    ここで迷わず迂回路を取ることにする。 - Tatoeba例文
  • I strongly feel the loneliness without you here.
    私は君がいない寂しさを痛感している。 - Weblio Email例文集
  • You can go from here to there without having to transfer.
    ここからそこまでは乗り換えなしで行ける。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について