「highest-level」を含む例文一覧(490)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • There's a crisis at the highest level, so who do they call?
    最高レベルの危機が発生している様だ そして呼ばれたのは誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But be warned. each simulated scare has been set to the highest difficulty level.
    しかし 気を付けて下さい レベルは最高難度に設定されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
    彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。 - Tanaka Corpus
  • Since you have the highest score, you can proceed to the next level of the game.
    ゲームで最高得点を取ったので、次のレベルに進む事ができる。 - Tatoeba例文
  • He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
    彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。 - Tatoeba例文
  • the condition of the tide flowing in and the sea level becoming the highest of the day
    潮が満ちて海水の水位が1日のうちで最も高くなること - EDR日英対訳辞書
  • Obako Pass is the highest point of Kohechi (1220 meters above sea level).
    伯母子峠（おばことうげ）は小辺路の最高地点（標高1220メートル）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the highest level, the database list is a linear list of employee records.
    この最高レベルでは、データベースリストは従業員レコードの線形リストである。 - コンピューター用語辞典
  • Meanwhile, the East Asian economy will continue to achieve the highest level of growth in the world.
    他方、東アジア経済は、今後も世界で最も高い成長を続ける。 - 経済産業省
  • A sound source unit direction particularizing processing means 255 detects a microphone which detects a highest level and a microphone which detects a second highest level (S311, 312).
    音源装置方向特定処理手段２５５は最大レベルを検出したマイクロフォンおよび２番目のレベルを検出したマイクロフォンを検出する（Ｓ３１１、３１２）。 - 特許庁
  • To automatically take master data corresponding to master data at the highest level to be deleted, as a deletion object by designating the master data at the highest level to be deleted.
    削除する最上位のマスタデータを指定すれば、その最上位のマスタデータに対応する他のマスタデータを自動的に削除対象とすることを可能にする。 - 特許庁
  • The highest point above sea level in the city is Mt.Mitake at 839.17 m and the lowest point being 7.11 m.
    市内最高海抜は三岳山の839.17mにまで及び、最低海抜は7.11mである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The military has just told us they have assumed condition delta, which is the highest level we have been at since 911.
    軍は警戒レベルをデルタとしました これは9. 11以降最高レベルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, the music of jiuta was almost completed at the highest level.
    つまり地歌は音楽的にほとんど高度に完成されてしまったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The S&P500 Index surged to its highest level since 2008.
    スタンダードアンドプアーズ500種指数は2008年以降の最高水準まで急上昇した。 - Weblio英語基本例文集
  • Only the lowest pixel value (black level) and the highest pixel value (white level) are adjusted, and regarding the intermediate level, the original characteristics of image correction parameter are updated using the new adjustment results of the black level and the white level.
    最低画素値（黒レベル）と最高画素値（白レベル）のみを調整し、中間レベルは元の画像補正パラメタの特性を黒レベルと白レベルの新しい調整結果を用いて更新する。 - 特許庁
  • The pain level of the face expression picture at a left side is lowest, and the pain level of the face expression picture at a right side is highest.
    左側の表情画が痛みのレベルが最も低く、右側の表情画が痛みのレベルが最も高い。 - 特許庁
  • Breaking capacity of level 2 having the next priority is added to breaking capacity of a level 1 that has the highest priority.
    優先度が最も高いレベル１の遮断容量に次の優先度のレベル２の遮断容量を加える。 - 特許庁
  • In the document management system, documents are managed by a tree hierarchy including a folder of the highest level, a folder of the lowest level, and documents in the level lower than the lowest level.
    文書管理システムによると、最上階層のフォルダ、最下階層のフォルダ、及び、該最下階層のフォルダより下階層の文書を含むツリー階層にて文書を管理する。 - 特許庁
  • A scaffold 24 is provided at a floor level of the highest floor wherein the renewal work is to be held.
    リニューアル作業が行われる最上階の床レベルに足場２４を設ける。 - 特許庁
  • Thanks to the support from all the customers, our sales have reached the highest level ever.
    お客様皆様のご支援により過去最高売り上げを達成いたしました。 - Weblio Email例文集
  • Thus a demand place master, an installation master, and a device attachment place master, which correspond to the supply object master at the highest level, are directly or indirectly tied to the supply object master at the highest level.
    これにより、最上位の供給対象マスタにそれに対応する需要場所マスタ、インストレーションマスタ、装置取付場所マスタを直接或いは間接に紐付ける。 - 特許庁
  • The highest level spindle 24 having the raised portion 24c of the highest level is interposed between the frontmost row spindle 22 and the rearmost row spindle 23 of the three or more spindles.
    その３本以上の支軸うちで、最前列支軸２２と最後列支軸２３との間には最高位の隆起部２４ｃを有する最高位支軸２４が介在している。 - 特許庁
  • In fiscal 2006, the gap expanded to 4.3%, the highest level in the past 30 years.
    2006年度には、その差は4.3％に拡大し、過去30年間での最大の値となっている。 - 経済産業省
  • At the same time, the position comes with many privileges, and they'd be allowed to perform research of the highest level.
    同時に さまざまな特権や最高レベルの研究が可能となるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Moving it up and down widely and repeatedly (up and down repeatedly between the shoulder level and sashiage (the highest-lifted) position);
    何度も大きく上下させる(肩の高さ～差し上げまでを何度も往復) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An area from a highest water level to a lowest water level in a water supply tank is divided into a plurality of first to n-th areas.
    給水タンクの最高水位から最低水位までの領域を、第１から第ｎまで複数の領域に分ける。 - 特許庁
  • The float member 45 descends below the set water level lower than the highest water level of flushing water in a water storage chamber 25.
    フロート部材４５は、貯水室２５内における洗浄水の最高水位よりも低い設定水位以下で下降する。 - 特許庁
  • Japan's foreign direct investment in 2001 stood at 4.6586 trillion yen, the highest level since the 7.3518 trillion yen level in 1990.
    2001年の日本の対外直接投資は４兆6,586億円となり、1990年の７兆3,518億円以来の高水準となった。 - 経済産業省
  • of an approach to a problem that begins at the highest conceptual level and works down to the details
    最も高い概念レベルから始まり、詳細までに働きかける問題へのアプローチの - 日本語WordNet
  • of an approach to a problem that begins with details and works up to the highest conceptual level
    詳細で始まって、最も高い概念的なレベルをあおる問題へのアプローチについて - 日本語WordNet
  • The height above sea level of what is thought to be the highest point of the main building is 68.4m and the relative elevation is 60m.
    主郭と考えられる最高所の標高は68.4メートル，比高は約60メートルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable the highest water level in a certain period to be automatically measured.
    ある一定期間内における最高水位を自動的に計測することができるようにする。 - 特許庁
  • A center device 8 selects an antenna with the highest reception level among the antennas 12a-12h.
    アンテナ12a乃至12hのうち受信レベルが最も大きいものをセンター装置８が選択する。 - 特許庁
  • To select an antenna for the highest receiving level by correctly measuring the receiving level even when there is a receiving antenna with a very high receiving level.
    受信レベルが非常に高い受信アンテナがある場合でも正しく受信レベルの測定を行い、受信レベルが最も高いアンテナを選択すること。 - 特許庁
  • For example, a highest priority level (channel highest priority level) 5 is placed on any of all the data transfer requests 500, 520, 525 in the queue of the sender source port 111.
    例えば、発信元ポート１１１の待ち行列内で、全てのデータ転送リクエスト５００、５２０、５２５にいずれかのリクエスト５２０の持つ最高優先度レベル（チャネル最高優先度レベル）５を与える。 - 特許庁
  • Color processing (2) is applied to a high density character edge with a highest feature quantity at a highest black level rate, and the color processing (2) is applied to a medium density character edge at a variable black level rate, depending on the feature quantity.
    特徴量が最も高い高濃度文字エッジでは、最も高墨で色処理（２）し、中濃度文字エッジでは、特徴量に応じて墨率を変えて色処理（２）する。 - 特許庁
  • In the extracted total transmission rates, a total transmission rate "4,500Mbps" corresponding to the highest transmission quality level QL1 (or a highest total transmission rate "6,000Mbps") is selected.
    抽出された内、最も高い伝送品質レベルQL1に対応する合計伝送レート“4500Mbps”(又は最も大きい合計伝送レート“6000Mbps”)を選択する。 - 特許庁
  • To prevent a hose from projecting to be a visual obstacle when a boom is elevated to the highest level.
    ブームを最上昇したときホースが張り出て視界障害となっていたのを防止する。 - 特許庁
  • To obtain a filtration device which is set on a relatively low position below the highest water level of a storage container.
    貯留槽の満水面より下方の比較的低所に設置し得る濾過装置を得る。 - 特許庁
  • Then, two images except the image having the highest image level in the three images are selected.
    次に３つの画像のうち最も画像レベルの高い画像を除いた２つの画像を選択する。 - 特許庁
  • The image data none of which is deleted is transmitted to the user terminal with the highest authority level.
    権限レベルの最も高いユーザ端末に対して、何も削除されない画像データが送信される。 - 特許庁
  • The overlay network 10 is managed as a zeroth level sub-overlay network in the highest hierarchical layer.
    オーバーレイネットワーク１０は、最上位層の第０レベルのサブオーバーレイネットワークとして管理される。 - 特許庁
  • The boss 81 is positioned higher than a highest water level position in the first drain pan 78.
    そして、ボス部８１は、第１ドレンパン７８内の最高水面位置よりも上方に位置する。 - 特許庁
  • It'll cross disciplines, draw from many areas of expertise, and require the highest level of work from each of your groups.
    多分野で多くの専門家を投入します 全部署の最高レベルの協力が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the security level of the storage part is lower than the highest security level among the articles already set to the storage part (YES in step S38), a control part raises the security level of the storage part to the highest security level of the article (step S39).
    制御部は、当該収納部のセキュリティレベルが、収納部に設定済みの物品のうち最も高いセキュリティレベルよりも低い場合（ステップＳ３８でＹＥＳ）、その収納部のセキュリティレベルを、その最も高い物品のセキュリティレベルまで上げる（ステップＳ３９）。 - 特許庁
  • The spring tension is set to the highest level during cargo operation, and to a low level during indoor running, and to the middle during outdoor running.
    荷役作業時にはばね力を最も強くし、屋内走行時には弱めにし、屋外走行時には中間に強さに保持する。 - 特許庁
  • A priority control section 210 selects ATM cells with the highest priority level among cells in each internal buffer and selects the ATM cell with the highest priority level among the selected ATM cells as a transmission object ATM cell.
    優先制御部２１０は、各内部バッファから最も優先レベルの高いＡＴＭセルを選択し、さらにその中から最も優先レベルの高いＡＴＭセルを送信対象ＡＴＭセルに選択する。 - 特許庁
  • An output level when a level (considered as a midpoint (J1+J2)/2 here) between the actual measurement level J1 of the pattern image G1 with the highest density and the actual measurement level J2 of the pattern image G2 with the next highest density is considered as an input level is associated as K1 based on the correspondence relation (a step S6).
    対応関係に基づいて、最も濃度が高いパターン画像Ｇ１の実測レベルＪ１と次に濃度が高いパターン画像Ｇ２に対する実測レベルＪ２との間のレベル（ここでは中点（Ｊ１＋Ｊ２）／２とする）を入力レベルとした場合の出力レベルをＫ１として関連付ける（ステップＳ６）。 - 特許庁
  • Further, a detection level difference between a pair of microphones is obtained (S313), whether or not the microphone adjacent to the microphone detecting the highest level detects the second highest level is checked, and in this case, whether or not the detection level difference between the pair of microphones is coincident with a prescribed pattern is checked.
    さらに、対のマイクロフォンの検出レベル差を求め（Ｓ３１３）、最大レベルを検出したマイクロフォンに隣接するマイクロフォンが２番目に高いレベルを検出したか否かをチェックし、その場合、対のマイクロフォンの検出レベル差が所定のパターンに一致しているか否かをチェックする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について