「host computer」を含む例文一覧(4840)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 96 97 次へ＞- A peripheral device of a host computer includes a microcontroller and two virtual devices.
ホストコンピュータの周辺デバイスが、マイクロコントローラおよび２つの仮想デバイスを有する。 - 特許庁 - Latest firmware is downloaded from a host computer and is stored in an SDRAM (S11).
ホストコンピュータから最新のファームウェアをダウンロードし、ＳＤＲＡＭに格納する（Ｓ１１）。 - 特許庁 - Data designated by a host computer is transmitted to a clip 10 with a radio device.
ホストコンピュータで指定されたデータが無線装置付クリップ１０に送信される。 - 特許庁 - A converter chip converts the different card signals for transfer to a host personal computer (PC).
変換チップは、異なったカード信号を変換して、ホスト（ＰＣ）に転送する。 - 特許庁 - A value used by the host computer to specify which chip on a board is being addressed.
ホストコンピュータが、基板上のどのチップをアクセスするか指定するときに使う値。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - Both the host computer and the notebook computer are provided with a mechanism that easily connects the notebook computer to the host computer by providing many plug-in mechanisms for inserting the notebook computer into a rack type computer and a mechanism for starting data transfer by making it as a start for the notebook computer to be inserted into the plug-in mechanisms.
ラック型コンピュータにノート型コンピュータを挿入するプラグイン機構を多数設けることによるノート型コンピュータとホストコンピュータとを容易に接続する仕組み、ノート型コンピュータがプラグイン機構に挿入されたことをきっかけにしてデータ転送を開始する仕組みを、ホストコンピュータ、ノート型コンピュータの双方に設けることで実現する。 - 特許庁 - The host computer 1 transmits the identification code to a service location computer 4 or a customer computer 6, based on the received communication destination information.
ホストコンピュータ１は受信した通信先情報に基づきサービス拠点コンピュータ４または顧客コンピュータ６に上記識別コードを送信する。 - 特許庁 - CLIENT-SERVER SYSTEM, SERVER COMPUTER CONNECTED TO HOST COMPUTER AND CLIENT TERMINAL, AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR SERVER COMPUTER
クライアント・サーバ・システム、ホストコンピュータとクライアント端末とに接続されるサーバ・コンピュータ及び当該サーバ・コンピュータのためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁 - TERMINAL COMPUTER FOR DETECTING ABNORMALITY IN DATA COLLECTION OF HOST COMPUTER, ABNORMALITY DETECTING METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY IN DATA COLLECTION OF HOST COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE METHOD RECORDED THEREON
ホストコンピュータのデータ収集の異常を検出する端末コンピュータ、ホストコンピュータのデータ収集の異常を検出する異常検出方法、および該異常検出方法を記録した記録媒体 - 特許庁 - Data collected by a handy terminal HT of terminal equipment are transferred to a host computer HC in pseudo real time with a personal computer PC, which is independent of the host computer HC, as a repeater.
端末装置のハンディターミナルＨＴで収集した収集データを、上位コンピュータＨＣから独立したパーソナルコンピュータＰＣを中継機として前記上位コンピュータＨＣに擬似リアルタイムで転送する。 - 特許庁 - TRANSFER CARD SYSTEM, AUTOMATIC TRANSACTION MACHINE USED IN THE TRANSFER CARD SYSTEM, HOST COMPUTER AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR OPERATING THE AUTOMATIC TRANSACTION MACHINE AND THE HOST COMPUTER
振込カードシステム及びこの振込カードシステムに用いる自動取引装置並びにホスト・コンピュータ及び自動取引装置並びにホスト・コンピュータを動作させるプログラムを記憶したコンピュータ読取り可能な記憶媒体 - 特許庁 - When a client computing device 204 desires to perform data communication with the wireless computer device 220, the client computing device acquires the ID information of the host computer device from the server and requests wake-up of the computer 220 to the host computer indicated by the ID information.
クライアントコンピューティングデバイス２０４がワイヤレスコンピュータデバイス２２０とデータ通信を行いたい場合にはサーバからホストコンピュータデバイスのＩＤ情報を取得し、ＩＤ情報の示すホストコンピュータにコンピュータ２２０のウェイクアップを要求する。 - 特許庁 - For actual working, a host computer command part 17 of the sequencer PLC commands the host computer 3 according to the downloaded schedule data and the host computer 3 commands an NC device 11 to control the working machine 15, thereby performing the working.
実際の加工においては、ラインコントロール用シーケンサＰＬＣの上位コンピュータ指令部１７がダウンロードしたスケジュール用データに従って上位コンピュータ３に指令し、上位コンピュータ３がＮＣ装置１１に指令し加工機１５を制御して加工を行う。 - 特許庁 - This memory card comprises a first clock signal generating means, transfers data read in synchronism with first clock signals generated by itself to a host computer, and write data transferred from the host computer is captured in synchronism with second clock signals supplied from the host computer.
メモリカードは第１クロック信号発生手段を有し、自身から発生された第１クロック信号に同期して読出されたデータをホストに転送し、ホストから供給された第２クロック信号に同期してホストから転送された書込データを捕獲する。 - 特許庁 - To provide a printing system and a host computer and a printer and a printing method, that print data are quickly transferred from a host computer to a printer and the original printing speed of the printer is attained.
ホストコンピュータからプリンタへ印刷データを高速で転送でき、プリンタ本来の印刷速度を発揮できる、印刷システム，ホストコンピュータ，プリンタ，印刷方法を提供する。 - 特許庁 - Each time the host computer 11 is accessed, the terminal password of the terminal is rewritten and it is checked whether or not the host computer is accessed by using the latest terminal password.
また、ホスト計算機１１にアクセスするたびに、端末の端末パスワードは書き換えられ、最新の端末パスワードを用いてアクセスしているかどうかがチェックされる。 - 特許庁 - To suppress the concentration of communication exchange between each terminal unit and a host computer by deviating informing time when each terminal unit is operated by each terminal unit in a host computer centralized management type system.
ホスト集中管理型システムにおいて、各端末によるその作動時の通知時期をずらして、各端末のホストとの通信交換の集中を抑制する。 - 特許庁 - The device 2 is connected to the CPUs 4 and 5 through the bus 3 in the computer 1 and is connected to an inter-host connecting device 7 for a host computer 6.
ホスト間接続装置2は、ホストコンピュータ1内では共通バス3を通しCPU4とCPU5に接続され、ホストコンピュータ6に対してホストコンピュータ6内のホスト間接続装置7と接続されている。 - 特許庁 - Security information terminal equipment 100 is connected to a host computer 10 through a communication network 20, and security data are delivered to this equipment 100 from the host computer 10.
この発明の証券情報端末装置１００は、ホストコンピュータ１０と通信ネットワーク２０を介して接続され、ホストコンピュータ１０から証券データの配信を受ける。 - 特許庁 - The power supply monitor grasps on/off state of the power supply for a printer connected with a host computer to perform bilateral communication on the host computer side.
本発明は、ホストコンピュータと双方向通信可能に接続されたプリンタの電源のオン／オフ状態を、前記ホストコンピュータ側で把握するための電源監視装置に関する。 - 特許庁 - In a host computer communicable with the printer, a CPU of the host computer acquires the second print setting set in the printer except the printer (S101).
印刷装置と通信可能なホストコンピュータにおいて、ホストコンピュータのＣＰＵが印刷装置以外の印刷装置で設定された第２の印刷設定を取得する（Ｓ１０１）。 - 特許庁 - To provide a method and system for achieving the migration of data between volumes to be accessed by a host computer without bringing about such a status that the host computer stops.
ホストコンピュータを停止という状態を引き起こすことなく、ホストコンピュータがアクセスするボリューム間でデータの移行を実現するための、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁 - A redundancy driver 4 of the host computer 1 designates a path on the controller 11 side to logical discs 13-15, and causes the host computer 1 to access the logical discs 13-15.
ホストコンピュータ１の冗長化ドライバ４は、論理ディスク１３〜１５へのコントローラ１１側のパスを指定し、ホストコンピュータ１から論理ディスク１３〜１５にアクセスさせる。 - 特許庁 - To obtain a method and device which can reset various peripheral equipment connected to a host computer with the host computer.
本発明は、ホストコンピュータに接続されている各種周辺機器をホストコンピュータでリセットすることができるホストコンピュータによる周辺機器のリセット方法及びその装置を提供する。 - 特許庁 - The host computer that is performing a printer driver setup process will receive the event (S55), which allows the host computer to automatically perform printer driver installation.
プリンタドライバのセットアッププロセスを実行しているホストコンピュータは、イベントを受信し（Ｓ５５）、当該イベントはホストコンピュータが自動的にプリンタドライバのインストールを実行することを可能とする。 - 特許庁 - To reduce link cut to a data file when a folder configuration inside a host computer changes or when transferring a project file or a data file to another host computer, for example.
ホストコンピューター内のフォルダ構成が変化した場合や、他のホストコンピューターに、プロジェクトファイルやデータファイルを移行した場合などに、データファイルへのリンク切れを少なくする。 - 特許庁 - The game system is provided with a host computer 1 which controls progress of a game and plural portable telephone terminals 7 which are connected to the host computer through a home page 2 of the Internet.
ゲームの進行を制御するホストコンピュータ１と、インターネットのホームページ２を介して前記ホストコンピュータ１と接続した複数の携帯電話端末７とを有する。 - 特許庁 - Then the fault-processing completion signal, inputted from the host computer 3 for meter inspection to the copying machine 1, is sent to the host computer 4 for fault management by the PHS communication means 2.
そして、検針用ホストコンピュータ３から複写機１に入力された故障処理済み信号がＰＨＳ通信手段２で故障管理用ホストコンピュータ４に発信される。 - 特許庁 - To operate entire data held by a host computer even with information portable equipment holding only part of the data held by the host computer.
ホストコンピュータが保持するデータの一部分のみ保持する情報携帯機器においても、ホストコンピュータが保持するデータ全てに関しての操作を行うことを目的とする。 - 特許庁 - Since the transmission surely passes through the host computer 1, the host computer 1 can posteriori decide a WEB server used to access the terminal 5 according to the serial number.
このように、ホストコンピュータ１を必ず経由するので、端末５をどのＷＥＢサーバにアクセスさせるかを、シリアル番号に応じて、ホストコンピュータ１が後天的に決定できる。 - 特許庁 - To reduce the load on a CPU constituting a host computer and to make confirmable the processing state of an instruction that needs synchronization without lowering the throughput of the host computer.
ホストコンピュータを構成するCPUの負荷を減少させ、ホストコンピュータの処理能力を低下させずに同期が必要な命令の処理状態が確認できるマルチホストシステムの提供。 - 特許庁 - When the host computer 1 is powered on, the network utility 3 confirms the states of the printers and informs the host computer 1 of the confirmation result.
また、前記ホストコンピュータの電源投入時に、前記ネットワークユーティリティーによってプリンタの状態を確認して確認結果を前記ホストコンピュータに通知することを特徴とする。 - 特許庁 - From a host computer 1, when a DIP switch setup inquiry command is received, a CPU 5 transmits the setup of the DIP switch memorized in the RAM 9 to the host computer 1.
ホストコンピュータ１から、ＤＩＰスイッチ設定問い合わせコマンドを受信すると、ＣＰＵ５は、ＲＡＭ９に記憶してあるＤＩＰスイッチの設定をホストコンピュータ１に送信する。 - 特許庁 - To allow a terminal operator to execute file transfer without operating a host computer at the time of executing file transfer between the host computer and a terminal device such as a handy terminal.
ホストコンピュータとハンディターミナル等端末装置との間でファイル転送を行うにあたり、端末操作者がホストコンピュータの操作を行うことなくファイル転送を行う。 - 特許庁 - A host computer whose use frequency is high is specified according to the history and statistics of a job, and the sleep control is changed depending on whether a request for the status is about the host computer with the high use frequency or not.
ジョブの履歴や統計を元に、使用頻度の高いホストを特定し、ステータス要求が使用頻度の高いホストか否かで、スリープ制御を変更する。 - 特許庁 - The percentage of the completion of the printing is displayed on the display part 11 of the printer 100, or the host computer 10 is notified of the percentage of the completion of the printing, so that the percentage can be displayed on the display part 19 of the host computer.
この印刷進捗度はプリンタ装置１００の表示部１１に表示するか、または、ホストコンピュータ１０に通知してその表示部１９に表示させる。 - 特許庁 - The data structure is packed in an output buffer of the host computer based on a description inside the host description, and the output buffer is transferred to an input buffer of a client computer.
ホスト記述内の記述に基づき該ホストコンピュータの出力バッファ内に該データ構造体をパックし、この出力バッファをクライアントコンピュータの入力バッファに移送する。 - 特許庁 - And the host computer 12 groups arrangement information and the like on the basis of a shipment date, efficiently operates reserve management for the arrangement and gives instructions of shipment to a host computer 13 for the warehouse.
また、手配情報などを出荷日を基準にグループ化し、手配に対して効率的に引当処理を行い、倉庫用ホスト１３に出荷の指示を行う。 - 特許庁 - A host computer 1001 produces the print data, and receives information such as a printer engine ID or the like of the printer 1030 connected with the host computer.
ホストコンピュータ１００１は、印刷データを生成し、当該ホストコンピュータに接続されているプリンタ１０３０のプリンタエンジンＩＤ等の情報を当該プリンタから受信する。 - 特許庁 - The facsimile equipment is connected to the host computer for constructing, a server-client relation and the host computer performs line control over the facsimile equipment to register information from the facsimile equipment.
ファクシミリ装置をホストコンピュータと接続してサーバ・クライアントの関係を構築し、ホストコンピュータがファクシミリ装置の回線制御を行い、ファクシミリ装置からの情報を登録する。 - 特許庁 - When data recording is required from a host computer after starting the background format processing, a controller interrupts the background format processing and records data from the host computer.
コントローラは、バックグラウンドフォーマット処理を開始後、ホストコンピュータからのデータ記録要求が有った場合は、バックグラウンドフォーマット処理を中断して、ホストコンピュータからのデータ記録を行う。 - 特許庁 - A route designation table memorized in the fabric device in its fabric is used to discriminate the host computer system affected by the error among the host computer systems.
そのファブリックにおけるファブリック・デバイスに記憶された経路指定テーブルが、ホスト・コンピュータ・システムのうち、そのエラーの影響を受けるホスト・コンピュータ・システムを識別するために使用される。 - 特許庁 - To move data between storage devices in a way transparent to a plurality of host computer in a computer system in which the host computers are interconnected with a plurality of file server devices.
複数のホストコンピュータと複数のファイルサーバ装置が相互結合された計算機システムにおいて、記憶装置間でのデータの移動をホストコンピュータに対して透過的に実施する。 - 特許庁 - The storage system 100P capable of communicating with a host computer 200 receives the transmitted fault information and then informs the host computer 200 of the received fault information.
ホストコンピュータ２００と通信可能なストレージシステム１００Ｐは、送信された障害情報を受信すると、受信した障害情報をホストコンピュータ２００に通知する。 - 特許庁 - The interaction between the host computer and the media player, such as automatic synchronization of media contents stored on the media player and media contents stored on the host computer, can be restricted.
メディアプレーヤー上に記憶されたメディアコンテンツの、ホストコンピュータ上に記憶されたメディアコンテンツとの自動シンクロのようなホストコンピュータおよびメディアプレーヤー間の対話は制限されえる。 - 特許庁 - Further, the printer has an input/ output means which is connected to a host computer 102 and inputs the password from the host computer to enables the information to be read out, written, and erased.
さらにホストコンピュータと接続する入出力手段を有し、ホストコンピュータからパスワードを入力し、情報の読み出し、書き込み、消去を実行できるようにする。 - 特許庁 - At this time, when the constitution of the disk drive 18 is altered, its alteration information is received by a magnetic tape drive 14 from the host computer 17 through a network and the host computer 1 and then backed up.
また、メインフレーム上のプログラムとオープン系ホスト上のプログラムとの間で通信を行い、バックアップ開始前にオープン系ストレージシステム内のデータの更新を禁止させる。 - 特許庁 - Also, the sales staff transmits the inputted contents to the host computer (2-7).
次に、営業担当者は、入力した内容をホストコンピュータへ送信する（２−７）。 - 特許庁 - The reception part receives print data including at least a command from the host computer.
受信部は、ホストコンピューターから少なくともコマンドを含む印刷データを受信する。 - 特許庁 - PRINTER, HOST COMPUTER, PRINTER DRIVER, METHOD FOR CONTROLLING THEM, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM
印刷装置、ホストコンピュータ、プリンタドライバ、これらの制御方法、および情報記録媒体 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
