「hr.」を含む例文一覧(915)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • Do you have any HR jobs?
    HRの仕事はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The Fujiya HR center of Fujiya Co., Ltd.
    （株）フジヤ「フジヤHRセンター」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm in charge of HR.
    私は人事担当です。 - Weblio Email例文集
  • I decide on personnel affairs using an HR system.
    HRシステムを使って従業員の人事を決定します。 - Weblio英語基本例文集
  • I'm in charge of HR development.
    人材開発の担当者です。 - Weblio Email例文集
  • I'm in charge of HR development.
    人材開発を担当しています。 - Weblio Email例文集
  • I'm in charge of HR development.
    人事人材開発の担当者です。 - Weblio Email例文集
  • A diameter D_ox of the oxidized region 18B and a diameter D_hr of the unoxidized region 18B satisfy an expression of 0.8<D_hr/D_ox<1.5.
    酸化領域１８Ｂの直径Ｄ_oxおよび未酸化領域１８Ｂの直径Ｄ_hrは０．８＜Ｄ_hr／Ｄ_ox＜１．５を満たしている。 - 特許庁
  • The boss announced HR policies based on the company's management ideology.
    社長が、自社の経営理念をもとにHRポリシーを発表した。 - Weblio英語基本例文集
  • water absorption velocity (1/hr) = saturated water absorption (wt.%)/[time until saturation (hr)×100]...(1).
    吸水速度(1/hr)=飽和吸水率(重量%)/〔飽和到達時間(hr)×100〕・・・(1) - 特許庁
  • The correlation curve drawn by using the dry-heat temperature as the ordinate and the treating time as the abscissa passes through the points of 60°C and 540 hr, 70°C and 144 hr, 80°C and 72 hr, 90°C and 24 hr, 100°C and 6 hr, 110°C and 4 hr, and 120°C and 2 hr.
    相関曲線は、乾熱温度を縦軸、処理時間を横軸としたときに６０°Ｃで５４０時間、７０°Ｃで１４４時間、８０°Ｃで７２時間、９０°Ｃで２４時間、１００°Ｃで６時間、１１０°Ｃで４時間、１２０°Ｃで２時間の点を通る曲線とする。 - 特許庁
  • When the high frequency ratio HR exceeds a diagnosis threshold SP_HR, it is determined that a foreign substance is adhered to an electrode.
    この高周波レシオＨＲが診断用閾値ＳＰ_HRを上回った場合に電極への異物の付着ありと判定する。 - 特許庁
  • (7) Secondary water spray is conducted after 1-1.5 hr normally passes (approximately 2 hr in a severe cold season in winter).
    （７）通常は１〜１．５時間（冬場厳寒期は約２時間）経過してから、二次散水する。 - 特許庁
  • Equation 1 is LMP=(T+273)*(20+Log t) wherein, 20 is the material constant of copper, T is temperature (°C), and t is time (hr).
    式１：ＬＭＰ＝（Ｔ＋２７３）＊（２０＋Ｌｏｇｔ） ここで、２０は銅の材料定数、Ｔは温度（℃）、ｔは時間（hr）である。 - 特許庁
  • The electrolyte membrane 24 has liquid water migratory properties of 70 mg/hr/cm^2or more, preferably 1,000 mg/hr/cm^2 or more.
    好ましくは、１０００ｍｇ／ｈｒ／ｃｍ^２以下の液水移動性を有している。 - 特許庁
  • It's been two years since I was transferred to HR.
    私が人事部に異動になって二年が経ちました。 - Weblio Email例文集
  • That is an issue more suited to the HR department.
    それなら人事部が適切でしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The space velocity in the contact is 1-1,000 /hr.
    空間速度１／ｈ〜１０００／ｈで接触させる。 - 特許庁
  • The time for heat treatment may be 1 to 100 hr.
    加熱処理の時間は、１〜１００時間であればよい。 - 特許庁
  • (8) The mortar granular materials are cured for 12-20 hr after secondary water spray.
    （８）二次散水後、１２〜２０時間、養生する。 - 特許庁
  • This mixture is stirred at a room temperature for 48 hr.
    この混合物を室温で４８時間攪拌した。 - 特許庁
  • The method for producing the antitumor substance comprises boiling wheat embryo bud, etc., for 3 hr at 110°C and fermenting the wheat embryo bud for 48 hr at 30°C by using koji mold.
    また、この坑腫瘍物質の製造方法は、麦胚芽等を１１０℃で、３時間蒸煮した後、３０℃で麹菌を用いて４８時間発酵させる。 - 特許庁
  • The heat treatment is preferably performed in air for one hr or more at 180-400°C or performed in an inert atmosphere for one hr or more at 180-1,200°C.
    熱処理は、空気中 180〜 400℃の温度、または不活性雰囲気中 180〜1200℃の温度で１時間以上処理することが好ましい。 - 特許庁
  • A write head Hw and a read head Hr are movable on the rotating magnetic disk along its radius and arranged side by side at a distance.
    書込みヘッドHwと読込みヘッドHrは、回転する磁気ディスク上をディスク半径方向に移動でき、距離を置いて並置される。 - 特許庁
  • It is preferable that mixing-stirring reaction is performed at 30 to <50°C for 30 min to 2 hr, and aging reaction is performed at 30 to 100°C for 30 min to 10 hr.
    混合・攪拌反応を３０℃以上５０℃未満で、３０分〜２時間、熟成反応を３０〜１００℃で、３０分〜１０時間行うことが好ましい。 - 特許庁
  • The packaging bag 2 has performance with a moisture vapor transmission rate of 1 g/m^2/24 hr or below and an oxygen transmission rate of 1 cc/m^2/24 hr/atm or below.
    水蒸気透過度が１ｇ／ｍ^2・２４ｈｒ以下で、酸素透過度が１ｃｃ／ｍ^2・２４ｈｒ・ａｔｍ以下の性能を有する。 - 特許庁
  • Since this function is adapted even to various test pieces in the same way, √At=f(hr) is determined even if a plurality of test pieces are used.
    この関数は多様な試験片に対しても同様に適用できるため、複数の試験片を用いても、√At = f(hr)を定め得る。 - 特許庁
  • A write head Hw and a read head Hr are movable on the rotating magnetic disk in a radial direction and arranged side by side with a distance.
    書込みヘッドHwと読込みヘッドHrは、回転する磁気ディスク上をディスク半径方向に移動でき、距離を置いて並置される。 - 特許庁
  • The ratio of surface hardness Hm of the intermediate layer 3 to surface hardness Hr of the core 2 (Hm/Hr) is 0.95 to 1.20.
    コア２の表面硬度Ｈｒに対する中間層３の表面硬度Ｈｍの比（Ｈｍ／Ｈｒ）は、０．９５以上１．２０以下である。 - 特許庁
  • A rolling stock before rough rolling is preferably homogenized-heat-treated at 350-430°C for ≥1 hr to ≤10 hr.
    また、本発明の粗圧延前の圧延母材に、３５０〜４３０℃、１時間以上、１０時間以下の均質化熱処理を行うことが望ましい。 - 特許庁
  • Since the function is applied similarly to various test pieces, determination by √At=f(hr) is applicable even when a plurality of test pieces are used.
    この関数は多様な試験片に対しても同様に適用できるため、複数の試験片を用いても、√At = f(hr)を定め得る。 - 特許庁
  • This film has a water vapor permeability at 40°C and 90%RH of 60-100 g/m2.24 hr/μm and an oxygen gas permeability at 20°C and 40, 60 and 80%RH of 0.1-100 ml/m2.24 hr.
    このフィルムの40℃、90％RHの水蒸気透過率は60〜100g/m^2・24hr/μmで、20℃、40、60及び80％RHの酸素ガス透過率は0.1〜100ml/m^2・24hrである。 - 特許庁
  • Then, the temperature is raised to about 900°C gradually over about 1-5 hr, and the malleable cast iron is cooled after holding this temperature for about 2 hr.
    そして、１〜５時間程度かけて９００°Ｃ程度まで昇温させ、当該温度で２時間程度保持した後、冷却する。 - 特許庁
  • Socrates' inwardness, integrity, and inquisitiveness- H.R.Finch
    ソクラテスの内省、正直さ、および好奇心の強さ−H.R.フィンチ - 日本語WordNet
  • It takes an average of about 2 hr per sample to identify the 500 organisms to species.
    500体の生物種識別には，サンプル当り平均約2時間要する。 - 英語論文検索例文集
  • SUSTAINED RELEASE TRAMADOL PREPARATION HAVING 24 HR CLINICAL EFFECT
    ２４時間の臨床効果を有する徐放性トラマドール製剤 - 特許庁
  • After being dipped for 8-10 hr, the microorganism base material is pulled up from the cellulase solution.
    ８〜１０時間の浸漬後、セルラーゼ溶液から引き上げた。 - 特許庁
  • The alloy is heat treated at approximately 538 to 760°C for about ≤100 hr.
    合金は約５３８℃〜７６０℃で約１００時間以下熱処理されている。 - 特許庁
  • The filamentous fungus mutant originating from a parent cell has an HR pathway with elevated efficiency and/or an NHR pathway with a lowered efficiency and/or an NHR/HR ratio with decreased efficiency as compared to the HR and/or NHR efficiency and/or NHR/HR ratio of the parent cell under the same conditions.
    親細胞に由来する糸状菌変異体は高い効率のＨＲ経路および／または低い効率のＮＨＲ経路および／または同じ条件下の前記親細胞の前記ＨＲおよび／またはＮＨＲ効率および／またはＮＨＲ／ＨＲ比と比べ減少した効率のＮＨＲ／ＨＲ比を有する。 - 特許庁
  • Further preferably, the time desired for the immersion is 24 to 96 hr.
    更に好ましくは、前記浸漬する所要時間を２４〜９６時間とする。 - 特許庁
  • The electric conductor layer 5 of the heating roller HR may be a film state.
    加熱ローラＨＲの導体層５は、フィルム状であってもよい。 - 特許庁
  • The slow cooling speed at the time of the slow cooling is normally 100°C/hr or below.
    徐冷の際の冷却速度は、通常、１００℃／ｈｒ以下である。 - 特許庁
  • When executing the instrumented indentation test, √At (At is a contact area) shown by the formula 1 is determined as √At=f(hr) in the whole test load area, as a single-continuous function of hr which an intersection point with a displacement axis h of a tangent line on an unloading curve of the maximum test load Fmax.
    インストルメンテッドインデンテーション試験を実施した場合、(数１)に示す√At（Atは接触面積）を、最大試験荷重Fmaxにおける除荷曲線での接線が、変位軸hと交わる点であるhrの単独・連続関数として、全試験荷重範囲で√At = f(hr)のように定め得る。 - 特許庁
  • An iron core 7 is arranged in the cylindrical cavity HR.
    鉄心７が該円筒状の空洞ＨＲに配置されている。 - 特許庁
  • Ratio of I[111]/I[411] in the texture after decarburize-annealing is adjusted to 3.0 by regulating heating speed HR°C/sec from a zone having ≤600°C steel sheet temperature raising process of the decarburize-annealing operation to a prescribed temperature in the range of 750-900°C to HR≥-650 [Al]+200.
    酸可溶性Alの量：[Al]％に対応して、脱炭焼鈍工程の昇温過程における鋼板温度が６００℃以下の領域から７５０〜９００℃の範囲内の所定の温度までの加熱速度：HR℃／秒をHR≧−6250[Al]+200とすることにより、脱炭焼鈍後の集合組織におけるI[111]/I[411]の比率を３．０に制御する。 - 特許庁
  • And the above state is maintained at 30-60°C and under atmospheric pressure, for 12 hr or longer.
    その状態で３０〜６０℃、大気圧下で１２時間以上放置する。 - 特許庁
  • The residence time of the raw material in the preliminary dry- distillation furnace 2 is 1-2 hr.
    前段乾留炉(2) における原材料の滞留時間は１〜２時間である。 - 特許庁
  • The structure of the heating roller HR is simple, and superior in durability.
    加熱ローラＨＲの構造が簡単で、耐久性に優れている。 - 特許庁
  • The high temperature dried sample is heated to 500-800°C at 180 °C/hr to 600°C/hr temperature rising rate and calcined for 1-5 hr.
    その後、高温乾燥試料を１８０℃／ｈから６００℃／ｈの範囲の昇温速度で５００℃から８００℃の範囲の温度まで昇温し、１時間から５時間仮焼する。 - 特許庁
  • Receiving the confirmation, a response BS updates a status, creates a super frame header (SFH) and an HR-MAP for the next station and transmits an HR preamble, the SFH, and the HR-MAP for the next station.
    確認を受信すると、応答ＢＳがステータスの更新と、次の局のためのスーパーフレームヘッダ（ＳＦＨ）とＨＲ−ＭＡＰの作成と、次の局のためのＨＲプリアンブルとＳＦＨとＨＲ−ＭＡＰの送信とを行う。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について